(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Αμπού Σιμπέλ - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Αμπού Σιμπέλ

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Συντεταγμένες: 22°20′13″N 31°37′32″E / 22.33694°N 31.62556°E / 22.33694; 31.62556

Μνημείο Παγκόσμιας
Κληρονομιάς της UNESCO
Τたうαあるふぁ Μνημεία της Νουβίας, από τたうοおみくろん Αμπού Σιμπέλ έως έως τたうοおみくろん νησί Φίλαι
Επίσημο όνομα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー κατάλογο μνημείων Πぱい.Κかっぱ.
Χάρτης
Χώρα μέλος Αίγυπτος
ΤύποςΠολιτισμικό
Κριτήριαi, iii, vi
Ταυτότητα88
ΠεριοχήΑραβικές χώρες
Ιστορικό εγγραφής
Εγγραφή1979 (3ηいーた συνεδρίαση)


Αμπού Σιμπέλ - Οおみくろん μεγάλος ναός

Τたうοおみくろん Αμπού Σίμπελらむだ είναι ένας από τους πぱいιいおたοおみくろん δημοφιλής αρχαιολογικούς τόπους της Αιγύπτου κかっぱαあるふぁιいおた αποτελείται από δでるたυうぷしろんοおみくろん μεγαλοπρεπείς ιερούς ναούς σκαμμένους μέσα σしぐまεいぷしろん έναν λόφο από ροδόχρωμο ψαμμίτη. Βρίσκεται σしぐまτたうηいーた νότια Αίγυπτο, 290 χιλιόμετρα νότιο-δυτικά τたうοおみくろんυうぷしろん Ασσουάν, σしぐまτたうηいーたνにゅー δυτική όχθη της λίμνης Νάσερ, όπου μεταφέρθηκαν όταν αποφάσισε ηいーた κυβέρνηση της Αιγύπτου νにゅーαあるふぁ δημιουργήσει τたうηいーた λίμνη αυτή.

Οおみくろんιいおた ναοί αποτελούσαν μέρος ενός ολόκληρου συγκροτήματος επτά ναών πぱいοおみくろんυうぷしろん έκτισε οおみくろん Ραμσής οおみくろん Β΄ εις ανάμνηση της νίκης τたうοおみくろんυうぷしろん επί τたうοおみくろんυうぷしろん στρατό τたうωおめがνにゅー Χετταίων σしぐまτたうηいーた μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Καντές. Επίσης μみゅーεいぷしろん αυτό τたうοおみくろんνにゅー τρόπο ήθελε νにゅーαあるふぁ τιμήσει τたうηいーた σύζυγο τたうοおみくろんυうぷしろん Νεφερτάρι κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ δείξει στους κατοίκους της Νουβίας (σημερινή Αιθιοπία) τたうοおみくろん μέγεθος της δύναμης τたうοおみくろんυうぷしろん. Οおみくろんιいおた εργασίες κατασκευής ξεκίνησαν τたうοおみくろん 1244 πぱい.Χかい. κかっぱαあるふぁιいおた τελείωσαν τたうοおみくろん 1224 πぱい.Χかい. Μέχρι τたうηいーたνにゅー εποχή της κατάκτησης της Αιγύπτου από τους Πέρσες έχουμε αναφορές περιηγητών γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん μνημείο, ύστερα πιθανότατα κάποια καθίζηση τたうοおみくろんυうぷしろん εδάφους ή ένας μικροσεισμός προκάλεσε πτώση μεγάλης ποσότητας άμμου κかっぱαあるふぁιいおた βράχων μπροστά στις εισόδους τたうωおめがνにゅー ναών. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πάροδο τたうωおめがνにゅー χρόνων κかっぱαあるふぁιいおた τις συχνές κατολισθήσεις κかっぱαあるふぁιいおた αμμοθύελλες της περιοχής μόνο τたうαあるふぁ κεφάλια τたうωおめがνにゅー κολοσσιαίων αγαλμάτων φαινόντουσαν από όλο τたうοおみくろん συγκρότημα ναών. Οおみくろんιいおた βεδουίνοι αποκαλούσαν τたうοおみくろん ιερό ως Ιμπσαμπάλ, πιθανότατα μみゅーιいおたαあるふぁ παραφθορά τたうοおみくろんυうぷしろん κανονικού τたうοおみくろんυうぷしろん ονόματος.

Οおみくろん πρώτος Ευρωπαίος περιηγητής τたうοおみくろんυうぷしろん μνημείου ήταν οおみくろん Ελβετός Λούντβιχ Μπούρκχαρντ, τたうοおみくろん 1813, όποτε κかっぱαあるふぁιいおた ανακάλυψε τたうοおみくろん Μικρό Ναό. Επιστρέφοντας σしぐまτたうοおみくろん Κάιρο επικοινώνησε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Ιταλό Τζιοβάνι Μπατίστα Μπελτσόνι γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんυうぷしろん κοινοποιήσει τたうαあるふぁ νέα της ανακάλυψής τたうοおみくろんυうぷしろん. Οおみくろん Ιταλός κατάφερε τたうοおみくろん 1817, νにゅーαあるふぁ εισχωρήσει μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー εξερευνητική τたうοおみくろんυうぷしろん ομάδα σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうωおめがνにゅー ναών, πράγμα τたうοおみくろん οποίο απέτυχε νにゅーαあるふぁ κάνει τόσο οおみくろん Μπούρκχαρντ όσο κかっぱαあるふぁιいおた άλλες αποστολές αρχαιολόγων. Εδώ αξίζει νにゅーαあるふぁ αναφέρουμε μερικούς από τους ερευνητές πぱいοおみくろんυうぷしろん επιχείρησαν νにゅーαあるふぁ φτάσουν σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん ναού χωρίς επιτυχία. Αυτοί είναι οおみくろんιいおた Μπανκς κかっぱαあるふぁιいおた Φινάτι τたうοおみくろん 1815, οおみくろん Γάλλος πρόξενος Μπερναντίνο Ντροβέτι τたうοおみくろん 1816 κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん πρόξενος της Μεγάλης Βρετανίας Χένρι Σしぐまοおみくろんλらむだτたう τたうοおみくろん 1816 κかっぱαあるふぁιいおた αυτός. Οおみくろん Μπελτσόνι παρέδωσε όσα ευρήματα βρήκε αυτός σしぐまτたうοおみくろん Βρετανικό Μουσείο τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου. Μみゅーιいおたαあるふぁ γαλλική ομάδα αρχαιολόγων, μみゅーεいぷしろん επικεφαλής τους Σαμπολιόν κかっぱαあるふぁιいおた Ροσελίνι, τたうοおみくろん 1828 κατέγραψε τたうαあるふぁ μνημεία ενώ τたうοおみくろん 1909 οおみくろん Γκαστόν Μασπερό, διευθυντής τたうοおみくろんυうぷしろん Μουσείου τたうοおみくろんυうぷしろん Καΐρου, ανέλαβε τたうηいーたνにゅー συντήρηση τたうωおめがνにゅー μνημείων, μάλιστα υπό τたうηいーた διεύθυνση τたうοおみくろんυうぷしろん ήρθαν σしぐまτたうοおみくろん φως κかっぱαあるふぁιいおた νέα ευρήματα σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή.

Ηいーた ανακατασκευή

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τたうοおみくろん άγαλμα τたうοおみくろんυうぷしろん Ραμσή Βべーた' σしぐまτたうοおみくろん μεγάλο ναό τたうοおみくろんυうぷしろん Αμπού Σιμπέλ ανακατασκευάζεται μετά τたうηいーたνにゅー μετακίνησή τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろん 1967 για νにゅーαあるふぁ σωθεί από τις πλημμύρες.

Τたうοおみくろん 1930 ηいーた κυβέρνηση της Αιγύπτου, μみゅーεいぷしろん χρηματοδότηση της Μεγάλης Βρετανίας, αποφάσισε τたうηいーたνにゅー κατασκευή ενός φράγματος σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή, ώστε νにゅーαあるふぁ δημιουργηθεί ηいーた λίμνη Νάσερ. Οおみくろんιいおた εργασίες ξεκίνησαν τたうοおみくろん 1958 κかっぱαあるふぁιいおた τελείωσαν τたうοおみくろん 1970. Όμως ηいーた εργασία αυτή θしーたαあるふぁ βύθιζε σしぐまτたうοおみくろん πάτο της λίμνης πολλά ιερά αρχαιολογικά κτίρια της αρχαίας Αιγύπτου κかっぱαあるふぁιいおた της Νουβίας. Ηいーた UNESCO αποφάσισε νにゅーαあるふぁ διασώσει όσα ιστορικά κτίρια μπορούσε, αποσυναρμολογώντας τたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁιいおた ανακατασκευάζοντας τたうαあるふぁ σしぐまεいぷしろん ψηλότερο μέρος, 60 μέτρα ψηλότερα από τたうηいーたνにゅー αρχική τους θέση. Οおみくろんιいおた εργασίες αυτές κόστισαν 40 εκατομμύρια $, ξεκίνησαν τたうοおみくろん 1954 κかっぱαあるふぁιいおた τελείωσαν τたうοおみくろん 1980, κατάφεραν νにゅーαあるふぁ διασώσουν 18 κτίρια, μέσα σしぐまεいぷしろん αυτά τたうοおみくろん Αμπού Σιμπέλ, οおみくろん ναός της νήσου Καλάμπσα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん ναός της νήσου Φίλαι. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー ευκαιρία της διάσωσης τたうωおめがνにゅー ναών ιδρύθηκε κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Ίδρυμα Μελέτης της τέχνης σしぐまτたうηいーたνにゅー αρχαία Αίγυπτο. Μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μεταφορά τたうωおめがνにゅー ιερών ανακαλύφθηκαν κかっぱαあるふぁιいおた άλλοι αρχαιότεροι ναοί αλλά δでるたεいぷしろんνにゅー ανακαλύφθηκε ποτέ ηいーた νεκρόπολη κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん οικισμός τたうωおめがνにゅー κατοίκων κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー ιερέων της περιοχής. Πιθανολογείται ότι πλέον έχει βυθιστεί σしぐまτたうοおみくろん πάτο της λίμνης κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた εύρεση τたうοおみくろんυうぷしろん είναι αδύνατη.

Τたうαあるふぁ μνημεία

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Μεγάλος Ναός

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Κοντινό πλάνο σしぐまεいぷしろん ένα από τたうαあるふぁ κολοσσιαία αγάλματα τたうοおみくろんυうぷしろん Ραμσή Βべーた' σしぐまτたうοおみくろん εξωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん Μεγάλου Ναού

Τたうοおみくろんνにゅー Μεγάλο Ναό τたうοおみくろんνにゅー αφιέρωσε οおみくろん Ραμσής Β΄ σしぐまτたうοおみくろんνにゅー εαυτό τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた στους θεούς Φふぁいθしーたαあるふぁ, Ρろーαあるふぁ-Χοράκτι κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Άμμωνα-Ρろーαあるふぁ. Σしぐまτたうηいーたνにゅー είσοδο τたうοおみくろんυうぷしろん ναού έχουν χτιστεί τέσσερα αγάλματα, 20 μέτρων τたうοおみくろん καθένα, πぱいοおみくろんυうぷしろん αναπαριστούν όλα τたうοおみくろんνにゅー Ραμσή Β΄, καθισμένο μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ βασιλικά διαδήματα κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん διπλό στέμμα της Άνω κかっぱαあるふぁιいおた Κάτω Αιγύπτου, τたうοおみくろん περίφημο νέμες. Τたうοおみくろん άγαλμα σしぐまτたうαあるふぁ αριστερά της εισόδου έχει καταστραφεί από έναν σεισμό κかっぱαあるふぁιいおた διακρίνεται μόνο τたうοおみくろん κάθισμα σしぐまτたうοおみくろん οποίο απεικονίζεται οおみくろん Φαραώ. Δίπλα σしぐまτたうαあるふぁ πόδια τたうωおめがνにゅー αγαλμάτων μπορούμε νにゅーαあるふぁ διακρίνουμε απεικονίσεις της βασίλισσας Νεφερτάρι, της μητέρας τたうοおみくろんυうぷしろん Ραμσή Β΄, τたうηいーたνにゅー Τούγια κかっぱαあるふぁιいおた ορισμένα από τたうαあるふぁ νόμιμα παιδιά τたうοおみくろんυうぷしろん Φαραώ. Ακόμα έχουμε αναπαράσταση τたうοおみくろんυうぷしろん γάμου τたうοおみくろんυうぷしろん Φαραώ μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κόρη τたうοおみくろんυうぷしろん Χετταίου βασιλιά Χαττουσιλίς Γ΄ κかっぱαあるふぁιいおた γがんまιいおたαあるふぁ αυτό έχουν σκαλίσει σしぐまτたうηいーた νότια πλευρά της πρόσοψης τたうοおみくろん «Αστέρι τたうοおみくろんυうぷしろん Γάμου», γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γνωρίσει τたうηいーたνにゅー ευτυχία τたうοおみくろん ζευγάρι. Ακριβώς από πάνω από τたうηいーたνにゅー πύλη τたうοおみくろんυうぷしろん ναού υπάρχει μみゅーιいおたαあるふぁ κόγχη μみゅーεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ ανάγλυφη αναπαράσταση τたうοおみくろんυうぷしろん θεού Ρろーαあるふぁ-Χοράκτι μみゅーεいぷしろん κεφάλι γερακιού κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー ηλιακό δίσκο νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー στεφανώνει. Σしぐまτたうηいーたνにゅー αναπαράσταση έχουμε κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Φαραώ Ραμσή Β΄ νにゅーαあるふぁ προσφέρει σしぐまτたうοおみくろんνにゅー θεό, ένα αγαλματίδιο της θεάς Μά'αあるふぁτたう, τたうηいーた θεά της δικαιοσύνης κかっぱαあるふぁιいおた της τάξης. Τέλος, τたうηいーたνにゅー αναπαράσταση κοσμεί κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーιいおたαあるふぁ ζωφόρος μみゅーεいぷしろん ανάγλυφες παραστάσεις καθιστών, στραμμένων προς τたうοおみくろんνにゅー ήλιο, μπαμπουίνων. Όλη ηいーた πρόσοψη, όπου βρίσκονται λαξευμένα τたうαあるふぁ αγάλματα έχει ύψος 30 μέτρα κかっぱαあるふぁιいおた πλάτος 35 μέτρα, ενώ σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό οおみくろん ναός φτάνει σしぐまεいぷしろん βάθος 60 μέτρων. Οおみくろん Μεγάλος Ναός κτίστηκε μみゅーεいぷしろん τέτοιο προσανατολισμό προς τたうαあるふぁ ανατολικά, ώστε νにゅーαあるふぁ φωτίζεται, κάθε πρωί, από τις ακτίνες ηλίου, ενώ τους μήνες Φεβρουάριο κかっぱαあるふぁιいおた Οκτώβριο, τたうηいーたνにゅー ανατολή οおみくろんιいおた ακτίνες τたうοおみくろんυうぷしろん ηλίου έφταναν μέχρι τたうοおみくろん άδυτο τたうοおみくろんυうぷしろん ναού κかっぱαあるふぁιいおた φώτιζε τたうαあるふぁ πρόσωπα τたうωおめがνにゅー αγαλμάτων. Αυτό αποδεικνύει ότι κτίστηκε μみゅーεいぷしろん απόλυτη αστρονομική ακρίβεια ως προς τους υπολογισμούς τたうωおめがνにゅー κινήσεων τたうοおみくろんυうぷしろん ήλιου. Όσον αφορά τたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん ναού, όλες οおみくろんιいおた αίθουσες εκτείνονται κατά μήκους ενός επιμήκους άξονα, αυτός ήταν οおみくろん κλασικός τρόπος κατασκευής τたうωおめがνにゅー ιερών σしぐまτたうοおみくろん Νέο Βασίλειο. Ηいーた πρώτη αίθουσα είναι ηいーた μεγαλύτερη από όλες τις άλλες κかっぱαあるふぁιいおた χωρίζεται σしぐまεいぷしろん τρία δώματα ή κατά αντιστοιχία τたうωおめがνにゅー χριστιανικών ναών, σしぐまεいぷしろん τρία κλίτη, από δでるたυうぷしろんοおみくろん σειρές τεσσάρων πεσσών. Επάνω στους πεσσούς βρίσκονται τέσσερα αγάλματα, τたうοおみくろん ένα απέναντι από τたうοおみくろん άλλο κかっぱαあるふぁιいおた στις δでるたυうぷしろんοおみくろん πλευρές τたうοおみくろんυうぷしろん διαδρόμου. Τたうαあるふぁ αγάλματα αυτά αποτελούν αναπαράσταση τたうοおみくろんυうぷしろん Ραμσή Β΄, μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μορφή τたうοおみくろんυうぷしろん Όσιρη κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん λευκό στέμμα της Άνω Αιγύπτου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん ψεύτικο γενάκι τたうωおめがνにゅー Φαραώ. Όλοι οおみくろんιいおた τοίχοι της πρώτης αίθουσας έχουν αναπαραστάσεις τたうωおめがνにゅー μαχών τたうοおみくろんυうぷしろん ηγεμόνα, αναφορικά είναι οおみくろんιいおた μάχες σしぐまεいぷしろん Νουβία, Λιβύη, Συρία κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた μάχη τたうοおみくろんυうぷしろん Καντές. Ηいーた δεύτερη αίθουσα, πぱいοおみくろんυうぷしろん είναι μικρότερη από τたうηいーたνにゅー πρώτη, έχει τέσσερις πεσσούς κかっぱαあるふぁιいおた αναπαραστάσεις από τελετουργίες κかっぱαあるふぁιいおた προσφορές στους τοίχους. Ύστερα ακολουθώντας έναν διάδρομο, φτάνουμε σしぐまτたうοおみくろん άδυτο, όπου σしぐまτたうοおみくろん τοίχο, κοιτώντας προς τたうηいーたνにゅー έξοδο, βρίσκονται τたうαあるふぁ αγάλματα τたうωおめがνにゅー θεών μみゅーεいぷしろん έναν βωμό γがんまιいおたαあるふぁ προσφορές μπροστά τους. Από αριστερά προς τたうαあるふぁ δεξιά διακρίνουμε τους θεούς Φふぁいθしーたαあるふぁ, Άμμωνα-Ρろーαあるふぁ μみゅーεいぷしろん γένι κかっぱαあるふぁιいおた δでるたυうぷしろんοおみくろん ψηλά φτερά, οおみくろん Ραμσής Β΄ μみゅーεいぷしろん πολεμικά διακριτικά κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん Ρろーαあるふぁ-Χοράκτι μみゅーεいぷしろん κεφάλι γερακιού κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー ηλιακό δίσκο νにゅーαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー στεφανώνει. Σκηνές από προσφορές διακοσμούν τους τοίχους ενώ υπάρχουν κかっぱαあるふぁιいおた έξι πλευρικά δωμάτια πぱいοおみくろんυうぷしろん αποθηκεύανε τις προσφορές κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ σκεύη τις λατρείας τたうωおめがνにゅー θεών.

Οおみくろん Μικρός Ναός

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Μικρός Ναός ήταν αφιερωμένος σしぐまτたうηいーた θεά Άθωρ κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーたνにゅー επίσημη γυναίκα τたうοおみくろんυうぷしろん Φαραώ, τたうηいーたνにゅー μεγάλη βασίλισσα Νεφερτάρι. Οおみくろん ναός βρίσκεται λαξευμένος σしぐまεいぷしろん έναν λόφο λίγο πぱいιいおたοおみくろん βόρεια τたうοおみくろんυうぷしろん Μεγάλου Ναού. Ηいーた πρόσοψη έχει μみゅーιいおたαあるふぁ ελαφριά κλίση ώστε τたうοおみくろん οおみくろんιいおた διαστάσεις της νにゅーαあるふぁ μειώνονται προς τたうαあるふぁ επάνω, τたうοおみくろん μήκος της είναι 20 μέτρα ενώ οおみくろん ναός εκτείνεται σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん λόφου έως 25 μέτρα.

Ηいーた Νεφερτάρι προσφέρει σίστρουμ (κρουστό μουσικό όργανο) σしぐまτたうηいーたνにゅー καθιστή θεά Άθωρ

Τたうαあるふぁ αγάλματα σしぐまτたうηいーたνにゅー πρόσοψη είναι 10 μέτρα τたうοおみくろん καθένα, όρθια, μみゅーεいぷしろん διαφορετικούς τύπους στέμματος τたうοおみくろん καθένα κかっぱαあるふぁιいおた αναπαριστούν τたうοおみくろん βασιλικό ζεύγος. Ακόμα πολλά άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας αναπαριστώνται σしぐまεいぷしろん μικρότερα αγάλματα. Ηいーた πρώτη αίθουσα τたうοおみくろんυうぷしろん ναού χωρίζεται σしぐまεいぷしろん τρία κλίτη από δでるたυうぷしろんοおみくろん σειρές πεσσών. Όλοι οおみくろんιいおた πεσσοί έχουν ανάγλυφη αναπαράσταση τたうοおみくろんυうぷしろん κεφαλιού της θεάς Άθωρ, νにゅーαあるふぁ κοιτάει τたうοおみくろん εσωτερικό της αίθουσας, κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん κεφάλι της βασίλισσας Νεφερτάρι, νにゅーαあるふぁ κοιτάει σしぐまτたうηいーたνにゅー αντίθετη κατεύθυνση. Ηいーた αίθουσα έχει τρεις πύλες πぱいοおみくろんυうぷしろん τたうηいーたνにゅー συνδέουν μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー επόμενη αίθουσα. Εκεί διακρίνουμε αναπαραστάσεις θεών νにゅーαあるふぁ στέφουν τたうοおみくろん βασιλικό ζεύγος μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ βασιλικά διαδήματα. Τέλος έχουμε τたうοおみくろん άδυτο όπου, σしぐまτたうοおみくろん τοίχο πぱいοおみくろんυうぷしろん κοιτάει προς τたうηいーたνにゅー έξοδο, έχουμε τたうοおみくろん ανάγλυφο της θεάς Άθωρ, μみゅーεいぷしろん τたうηいーた μορφή αγελάδας, νにゅーαあるふぁ ξεπροβάλλει από τたうοおみくろん βουνό κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー ηγεμόνα νにゅーαあるふぁ στέκεται από κάτω της.

Οおみくろん ναός σήμερα αποτελεί έναν από τους πぱいιいおたοおみくろん δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς σしぐまτたうηいーたνにゅー Αίγυπτο, καθώς οおみくろん χώρος έχει αναπαλαιωθεί κかっぱαあるふぁιいおた φυλάσσεται μみゅーεいぷしろん μεγάλη προσοχή από τις αρχές. Πολλές ταινίες έχουν γυριστεί εδώ, από ταινίες τたうοおみくろんυうぷしろん Ηρακλή Πουαρώ μέχρι κかっぱαあるふぁιいおた σκηνές από τたうοおみくろんνにゅー Πόλεμο τたうωおめがνにゅー Άστρων, κάνοντας τたうοおみくろん μέρος ακόμα πぱいιいおたοおみくろん δημοφιλές. Ακόμα πολλοί καλλιτέχνες έχουν επηρεαστεί από τたうηいーた μαγεία τたうοおみくろんυうぷしろん τοπίου κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ιστορία τたうωおめがνにゅー μνημείων κかっぱαあるふぁιいおた έχουν δημιουργήσει από πίνακες ζωγραφικής, πぱいοおみくろんυうぷしろん αναπαριστούν τたうοおみくろん Αμπού Σιμπέλ, μέχρι κόμικς κかっぱαあるふぁιいおた ηλεκτρονικά παιχνίδια, πぱいοおみくろんυうぷしろん έχουν τたうοおみくろん Αμπού Σιμπέλ ως κύριο τόπο όπου εκτυλίσσεται ηいーた δράση.


  • περιοδικό Αρχαίοι Πολιτισμοί, τεύχος 60, Αρχαία Αίγυπτος: Αμπού Σιμπέλ κかっぱαあるふぁιいおた Ραμσής Β΄, εκδόσεις DeAgostini Hellas, 2001
  • περιοδικό National Geographic Ελλάδας, τεύχος Φεβρουαρίου 2008, Μαύροι Φαραώ.