Ρενάτο Ντουλμπέκκο

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ρενάτο Ντουλμπέκκο
Γενικές πληροφορίες
Όνομα σしぐまτたうηいーた
μητρική γλώσσα		Renato Dulbecco (Ιταλικά)
Γέννηση
ΚατοικίαΗνωμένες Πολιτείες Αμερικής (1947–2012)
Ιμπέρια
Μιλάνο
Λらむだαあるふぁ Χόγια (έως 2012)
Εκπαίδευση κかっぱαあるふぁιいおた γλώσσες
Ομιλούμενες γλώσσεςΙταλικά[1][2]
Αγγλικά[2]
ΣπουδέςΠανεπιστήμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Τορίνο (έως 1936)
Πληροφορίες ασχολίας
ΕργοδότηςΤεχνολογικό Ινστιτούτο της Καλιφόρνιας
Human Genome Project
Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, Σしぐまαあるふぁνにゅー Ντιέγκο
Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα
Αξιώματα κかっぱαあるふぁιいおた βραβεύσεις
ΒραβεύσειςΥποτροφία Γκούγκενχαϊμ[3]
βραβείο Άλμπερτ Λάσκερ γがんまιいおたαあるふぁ βασική ιατρική έρευνα (1964)[4]
βραβείο Νόμπελ Ιατρικής κかっぱαあるふぁιいおた Φυσιολογίας (1975)[5][6]
Μεγάλος ταξιάρχης τたうοおみくろんυうぷしろん Τάγματος της Αξίας της Ιταλικής Δημοκρατίας (3  Ιανουαρίου 1981)[7]
Ιππότης τたうοおみくろんυうぷしろん Μεγαλόσταυρου τたうοおみくろんυうぷしろん Τάγματος της τιμής της Ιταλικής Δημοκρατίας (12  Μαρτίου 1991)[8]
Selman A. Waksman Award in Microbiology (1974)[9]
Marjory Stephenson Prize (1973)
βραβείο Πάουλ Έρλιχ κかっぱαあるふぁιいおた Λούντβιχ Ντάρμστεντερ (1967)
βραβείο Λουίζα Γκρος Χόρβιτς (1973)[10]
Howard Taylor Ricketts Prize (1965)[11]
Μετάλλιο Τたうζぜーたοおみくろんνにゅー Σしぐまκかっぱοおみくろんτたう (1958)[12]
Leeuwenhoek Lecture (1974)
επίτιμος διδάκτωρ τたうοおみくろんυうぷしろん Πανεπιστημίου τたうοおみくろんυうぷしろん Λας Πάλμας, Γκραν Κανάρια (1996)[13]
αλλοδαπό μέλος της Βασιλικής Εταιρείας τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου (25  Απριλίου 1974)[14]
επίτιμος διδάκτωρ τたうοおみくろんυうぷしろん Ελεύθερου Πανεπιστημίου Βρυξελλών (1978)[15]
AACR-G.H.A. Clowes Award for Outstanding Basic Cancer Research (1961)[16]
Commons page Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Οおみくろん Ρενάτο Ντουλμπέκκο (Renato Dulbecco, 22 Φεβρουαρίου 1914 – 19 Φεβρουαρίου 2012)[17] ήταν Ιταλός (αργότερα πήρε κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー αμερικανική υπηκοότητα) ιολόγος, πぱいοおみくろんυうぷしろん τιμήθηκε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας κかっぱαあるふぁιいおた Ιατρικής τたうοおみくろん 1975 μαζί μみゅーεいぷしろん τους Ντέιβιντ Μπάλτιμορ κかっぱαあるふぁιいおた Χάουαρντ Τέμιν γがんまιいおたαあるふぁ τις έρευνές τたうοおみくろんυうぷしろん επί τたうωおめがνにゅー ογκοϊών, ιών πぱいοおみくろんυうぷしろん τείνουν νにゅーαあるふぁ προκαλούν όγκους όταν προσβάλλουν ζωικά κύτταρα.[18][19][20][21][22][23] Οおみくろん Ντουλμπέκκο φοίτησε σしぐまτたうοおみくろん Πανεπιστήμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Τορίνο, όπου είχε συμφοιτητές τたうοおみくろんνにゅー Σαλβαδόρ Λούρια κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた Ρίτα Λέβι Μονταλτσίνι, πぱいοおみくろんυうぷしろん επίσης εγκαταστάθηκαν αργότερα στις ΗいーたΠぱいΑあるふぁ κかっぱαあるふぁιいおた βραβεύθηκαν μみゅーεいぷしろん Βραβείο Νομπέλ.

Σπουδές κかっぱαあるふぁιいおた πόλεμος[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん Ρενάτο Ντουλμπέκκο γεννήθηκε σしぐまτたうοおみくろん Καταντζάρο της νότιας Ιταλίας, αλλά μεγάλωσε σしぐまτたうηいーた Λιγουρία, κかっぱαあるふぁιいおた συγκεκριμένα σしぐまτたうηいーたνにゅー παραλιακή πόλη Ιμπέρια. Τελείωσε τたうηいーた μέση εκπαίδευση σしぐまεいぷしろん ηλικία 16 ετών, οπότε κかっぱαあるふぁιいおた εγγράφηκε σしぐまτたうοおみくろん Πανεπιστήμιο τたうοおみくろんυうぷしろん Τορίνο. Παρά τたうοおみくろん ότι ενδιαφερόταν πολύ γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ μαθηματικά κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた φυσική, απεφάσισε νにゅーαあるふぁ σπουδάσει ιατρική. Διδάχθηκε ανατομία κかっぱαあるふぁιいおた παθολογία από τたうοおみくろんνにゅー καθηγητή Τζουζέππε Λέβι. Κατά τたうαあるふぁ φοιτητικά τたうοおみくろんυうぷしろん χρόνια γνώρισε τους Σαλβαδόρ Λούρια κかっぱαあるふぁιいおた Ρίτα Λέβι Μονταλτσίνι, τたうωおめがνにゅー οποίων ηいーた φιλία κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ενθάρρυνση θしーたαあるふぁ συντελούσε σしぐまτたうοおみくろん νにゅーαあるふぁ μεταναστεύσει αργότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Τたうοおみくろん 1936 κλήθηκε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー στρατό, όπου υπηρέτησε σしぐまτたうοおみくろん Υγειονομικό Σώμα κかっぱαあるふぁιいおた αποστρατεύθηκε τたうοおみくろん 1938. Αλλά τたうοおみくろん 1940 μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー είσοδο της Ιταλίας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο οおみくろん Ντουλμπέκκο επιστρατεύθηκε κかっぱαあるふぁιいおた στάλθηκε σしぐまτたうοおみくろん μέτωπο, σしぐまτたうηいーた Γαλλία κかっぱαあるふぁιいおた μετά σしぐまτたうηいーた Ρωσία, όπου κかっぱαあるふぁιいおた τραυματίσθηκε. Μετά τたうηいーた νοσηλεία τたうοおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー κατάρρευση τたうοおみくろんυうぷしろん φασιστικού καθεστώτος σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιταλία τたうοおみくろん θέρος τたうοおみくろんυうぷしろん 1943, εντάχθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー αντίσταση κατά της γερμανικής κατοχής της χώρας.[23]

Σταδιοδρομία κかっぱαあるふぁιいおた έρευνες[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Μετά τたうοおみくろんνにゅー πόλεμο, οおみくろん Ντουλμπέκκο ξανάπιασε δουλειά σしぐまτたうοおみくろん εργαστήριο τたうοおみくろんυうぷしろん Τζουζέππε Λέβι, αλλά λίγο καιρό αργότερα μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー προτροπή της Μονταλτσίνι εγκαταστάθηκε στις ΗいーたΠぱいΑあるふぁ, σしぐまτたうοおみくろん Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα, όπου συνεργάσθηκε μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー Σαλβαδόρ Λούρια ερευνώντας τους βακτηριοφάγους ιούς. Τたうοおみくろん καλοκαίρι τたうοおみくろんυうぷしろん 1949 εντάχθηκε σしぐまτたうηいーたνにゅー ομάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Μみゅーαあるふぁξくしー Ντελμπρούκ σしぐまτたうοおみくろん Κάλτεκ. Εκεί άρχισε τις μελέτες τたうοおみくろんυうぷしろん επί τたうωおめがνにゅー ζωικών ογκοϊών, ιδίως της οικογένειας τたうωおめがνにゅー πολυωμάτων.[24] Σしぐまτたうαあるふぁ τέλη της δεκαετίας τたうοおみくろんυうぷしろん 1950, πήρε ως βοηθό τたうοおみくろんυうぷしろん τたうοおみくろんνにゅー μεταπτυχιακό φοιτητή Χάουαρντ Τέμιν, μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー οποίο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー Ντέιβιντ Μπάλτιμορ, μοιράσθηκε αργότερα τたうοおみくろん Βραβείο Νομπέλ γがんまιいおたαあるふぁ «τις ανακαλύψεις τους σχετικώς μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー αλληλεπίδραση μεταξύ τたうωおめがνにゅー ογκοϊών κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん γενετικού υλικού τたうωおめがνにゅー κυττάρων». Οおみくろん Ντουλμπέκκο είχε διδάξει στους δύο άλλους ερευνητές τις δύο μεθόδους τたうοおみくろんυうぷしろん πぱいοおみくろんυうぷしろん τους επέτρεψαν νにゅーαあるふぁ ανακαλύψουν τたうοおみくろん 1970 τたうηいーたνにゅー αντίστροφη μεταγραφάση ταυτοχρόνως, αλλά ανεξάρτητα οおみくろん ένας από τたうοおみくろんνにゅー άλλο.[25]

Τたうηいーたνにゅー ίδια περίοδο οおみくろん Ντουλμπέκκο συνεργαζόταν κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん τたうηいーた Μάργκεριτ Φふぁいοおみくろんχかいτたう. Τたうοおみくろん 1962 προσλήφθηκε από τたうοおみくろん Ινστιτούτο Salk κかっぱαあるふぁιいおた δέκα χρόνια αργότερα από τたうοおみくろん «Αυτοκρατορικό Καταπίστευμα Ερευνών Καρκίνου» (Imperial Cancer Research Fund, τたうοおみくろん σημερινό Cancer Research UK) σしぐまτたうοおみくろん Λονδίνο, όπου έγινε τελικώς καθηγητής πρώτης βαθμίδας.[26] Καθώς κかっぱαあるふぁιいおた πολλοί άλλοι Ιταλοί επιστήμονες, οおみくろん Ντουλμπέκκο δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν κάτοχος διδακτορικού, καθώς αυτό δでるたεいぷしろんνにゅー υπήρχε σしぐまτたうοおみくろん ιταλικό σύστημα ανώτατης εκπαιδεύσεως[27]) μέχρι τたうοおみくろん 1980. Τたうοおみくろん 1986 ήταν ένας από τους επιστήμονες πぱいοおみくろんυうぷしろん ξεκίνησαν τたうοおみくろん Πρόγραμμα Ανθρώπινου Γονιδιώματος.[28][29] Από τたうοおみくろん 1993 μέχρι τたうοおみくろん 1997 οおみくろん Ντουλμπέκκο είχε επιστρέψει σしぐまτたうηいーたνにゅー Ιταλία, όπου διετέλεσε πρόεδρος τたうοおみくろんυうぷしろん Ινστιτούτου Βιοϊατρικών Τεχνολογιών σしぐまτたうοおみくろん Εθνικό Συμβούλιο Ερευνών (C.N.R.) της Ιταλίας, σしぐまτたうοおみくろん Μιλάνο. Διατηρούσε επίσης τたうηいーた θέση τたうοおみくろんυうぷしろん σしぐまτたうοおみくろん Ινστιτούτο Salk κかっぱαあるふぁιいおた συνέχιζε νにゅーαあるふぁ ασχολείται μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー έρευνα μέχρι τたうοおみくろんνにゅー Δεκέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 2011, μみゅーεいぷしろん τελευταίο αντικείμενο τたうηいーたνにゅー ταυτοποίηση κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんνにゅー χαρακτηρισμό τたうωおめがνにゅー καρκινικών βλαστοκυττάρων από μαστικό αδένα.[30] Αυτές οおみくろんιいおた έρευνες κατέληξαν σしぐまτたうοおみくろん συμπέρασμα ότι ένα κかっぱαあるふぁιいおた μόνο κακόηθες κύτταρο πぱいοおみくろんυうぷしろん έχει ιδιότητες βλαστοκυττάρου μπορεί νにゅーαあるふぁ είναι αρκετό γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ προκαλέσει καρκίνο σしぐまεいぷしろん ποντίκια κかっぱαあるふぁιいおた μπορεί νにゅーαあるふぁ γεννήσει διακριτούς πληθυσμούς κυττάρων ογκογενέσεως, τたうαあるふぁ οποία έχουν επίσης ιδιότητες βλαστοκυττάρων.[31]

Γενικότερα, επειδή οおみくろんιいおた μηχανισμοί της καρκινογένεσης πぱいοおみくろんυうぷしろん προκαλείται από ογκοϊούς μοιάζουν πολύ μみゅーεいぷしろん τたうηいーた διαδικασία της καρκινογένεσης από άλλα αίτια, οおみくろんιいおた ανακαλύψεις τたうοおみくろんυうぷしろん Ντουλμπέκκο επέτρεψαν τたうηいーたνにゅー καλύτερη κατανόηση κかっぱαあるふぁιいおた καταπολέμηση τたうοおみくろんυうぷしろん καρκίνου από τたうοおみくろんνにゅー άνθρωπο. Επιπλέον, ηいーた κατανόηση της δράσεως της αντίστροφης μεταγραφάσης μαζί μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー κατανόηση της φύσεως κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー χαρακτηριστικών τたうοおみくろんυうぷしろん HIV, τたうοおみくろんυうぷしろん ιού πぱいοおみくろんυうぷしろん προκαλεί τたうοおみくろん AIDS, οδήγησε σしぐまτたうηいーたνにゅー ανάπτυξη της πρώτης ομάδας φαρμάκων πぱいοおみくろんυうぷしろん μπορούσαν νにゅーαあるふぁ θεωρηθούν αποτελεσματικά κατά τたうοおみくろんυうぷしろん ιού αυτού, τたうωおめがνにゅー «αναστολέων της αντίστροφης μεταγραφάσης», τたうωおめがνにゅー οποίων γνωστό παράδειγμα αποτελεί ηいーた αζιτοθυμιδίνη (Zidovudine). Αυτά τたうαあるふぁ φάρμακα είναι σしぐまεいぷしろん χρήση κかっぱαあるふぁιいおた σήμερα, ως μέρος τたうοおみくろんυうぷしろん «κοκτέιλ» φαρμάκων της σημερινής «υψηλής ενεργότητας αντιρετροϊικής θεραπείας».

Τιμητικές διακρίσεις[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πぱいρろーιいおたνにゅー από τたうηいーたνにゅー απονομή τたうοおみくろんυうぷしろん Βραβείου Νόμπελ τたうοおみくろん 1975, οおみくろん Ρενάτο Ντουλμπέκκο είχε ήδη τιμηθεί μみゅーεいぷしろん σημαντικά βραβεία σしぐまτたうοおみくろん πεδίο τたうοおみくろんυうぷしろん, όπως τたうαあるふぁ ακόλουθα:

Επιπλέον τたうοおみくろん 1974 εκλέχθηκε αλλοδαπό μέλος της Βασιλικής Εταιρείας τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου (ForMemRS).[33]


Παραπομπές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb121522282. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
  2. ↑ 2,0 2,1 CONOR.SI. 26588771.
  3. ↑ (Αγγλικά) Guggenheim Fellows database. renato-dulbecco.
  4. ↑ «Renato Dulbecco and Harry Rubin». (Αγγλικά) Lasker Foundation. Ανακτήθηκε στις 10  Απριλίου 2014.
  5. ↑ «The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1975». (Αγγλικά) nobelprize.org. Ίδρυμα Νόμπελ. Ανακτήθηκε στις 10  Απριλίου 2014.
  6. ↑ «Table showing prize amounts». (Αγγλικά) Ίδρυμα Νόμπελ. Απριλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 5  Φεβρουαρίου 2021.
  7. ↑ «Dettaglio decorato». (Ιταλικά) Presidency of the Italian Republic. Ανακτήθηκε στις 10  Απριλίου 2014.
  8. ↑ «Dettaglio decorato». (Ιταλικά) Presidency of the Italian Republic. Ανακτήθηκε στις 10  Απριλίου 2014.
  9. ↑ «Selman A. Waksman Award in Microbiology». (Αγγλικά) Εθνική Ακαδημία Επιστημών τたうωおめがνにゅー Ηνωμένων Πολιτειών. Ανακτήθηκε στις 10  Απριλίου 2014.
  10. ↑ www.cuimc.columbia.edu/research/louisa-gross-horwitz-prize/horwitz-prize-awardees/1980-1967-awardees.
  11. ↑ biologicalsciences.uchicago.edu/lecture-series/ricketts.
  12. ↑ thejohnscottaward.github.io/jsc/1951-2010.html.
  13. ↑ «Doctores Honoris Causa de la ULPGC». (Ισπανικά) Πανεπιστήμιο Λας Πάλμας νにゅーτたうεいぷしろん Γがんまκかっぱρろーαあるふぁνにゅー Κανάρια.
  14. ↑ «List of Royal Society Fellows 1660-2007». Complete List of Royal Society Fellows 1660-2007. Βασιλική Εταιρεία. σしぐまεいぷしろんλらむだ. 104.
  15. ↑ «Eredoctoraten». (Ολλανδικά) Centrum voor Academische en Vrijzinnige Archieven.
  16. ↑ www.aacr.org/professionals/research/scientific-achievement-awards-and-lectureships/scientific-award-recipients/aacr-clowes-award-recipients/.
  17. ↑ Gellene, Denise (February 20, 2012). «Renato Dulbecco, 97, Dies; Won Prize for Cancer Study». New York Times. https://www.nytimes.com/2012/02/21/us/dr-renato-dulbecco-nobel-laureate-dies-at-97.html. Ανακτήθηκε στις March 29, 2014. 
  18. ↑ «The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1975», Nobelprize.org, 12 Σεπτεμβρίου 2012
  19. ↑ Verma, I.M. (2012). «Renato Dulbecco (1914-2012) Molecular biologist who proved that virus-derived genes can trigger cancer». Nature 483 (7390): 408. doi:10.1038/483408a. PMID 22437605. 
  20. ↑ Eckhart, W. (2012). «Renato Dulbecco: Viruses, genes, and cancer». Proceedings of the National Academy of Sciences 109 (13): 4713-4714. doi:10.1073/pnas.1203513109. Bibcode: 2012PNAS..109.4713E. 
  21. ↑ Kevles, D.J. (1993). «Renato Dulbecco and the new animal virology: Medicine, methods, and molecules». Journal of the History of Biology 26 (3): 409-442. doi:10.1007/bf01062056. PMID 11613167. https://authors.library.caltech.edu/39630/1/HumsWP-0151.pdf. 
  22. ↑ Baltimore, D. (2012). «Retrospective: Renato Dulbecco (1914-2012)». Science 335 (6076): 1587. doi:10.1126/science.1221692. PMID 22461601. 
  23. ↑ 23,0 23,1 Nobel autobiography of Dulbecco
  24. ↑ Dulbecco, R (1976). «From the molecular biology of oncogenic DNA viruses to cancer». Science 192 (4238): 437–40. doi:10.1126/science.1257779. PMID 1257779. Bibcode: 1976Sci...192..437D. 
  25. ↑ Judson, Horace (2003-10-20). «No Nobel Prize for Whining». New York Times. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&res=9C02E4DE123EF933A15753C1A9659C8B63. Ανακτήθηκε στις 2007-08-03. 
  26. ↑ «The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1975». 
  27. ↑ «Dottorato, Enciclopedia Treeccani». 
  28. ↑ Dulbecco, R (1986). «A turning point in cancer research: Sequencing the human genome». Science 231 (4742): 1055-1056. doi:10.1126/science.3945817. PMID 3945817. Bibcode: 1986Sci...231.1055D. 
  29. ↑ Noll, H. (1986). «Sequencing the Human Genome». Science 233 (4760): 143. doi:10.1126/science.233.4760.143-b. PMID 3726524. Bibcode: 1986Sci...233..143N. 
  30. ↑ Zucchi, I.; Sanzone, S.; Astigiano, S.; Pelucchi, P.; Scotti, M.; Valsecchi, V.; Barbieri, O.; Bertoli, G. κかっぱαあるふぁιいおた άλλοι. (2007). «The properties of a mammary gland cancer stem cell». Proceedings of the National Academy of Sciences 104 (25): 10476-10481. doi:10.1073/pnas.0703071104. PMID 17566110. Bibcode: 2007PNAS..10410476Z. 
  31. ↑ Zucchi, I.; Astigiano, S.; Bertalot, G.; Sanzone, S.; Cocola, C.; Pelucchi, P.; Bertoli, G.; Stehling, M. κかっぱαあるふぁιいおた άλλοι. (2008). «Distinct populations of tumor-initiating cells derived from a tumor generated by rat mammary cancer stem cells». Proceedings of the National Academy of Sciences 105 (44): 16940-16945. doi:10.1073/pnas.0808978105. PMID 18957543. PMC 2575224. Bibcode: 2008PNAS..10516940Z. https://air.unimi.it/bitstream/2434/59731/2/PNAS-2008-Zucchi-16940-5.pdf. 
  32. ↑ «Selman A. Waksman Award in Microbiology». National Academy of Sciences. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 12 Ιανουαρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2011. 
  33. ↑ «Fellowship of the Royal Society 1660-2015». Λονδίνο: Royal Society. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 15 Οκτωβρίου 2015. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Καθιερωμένοι όροι
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Ρενάτο_Ντουλμπέκκο&oldid=9818790"