(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Στρατόπεδο εξόντωσης Χέλμνο - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Στρατόπεδο εξόντωσης Χέλμνο

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
(Ανακατεύθυνση από Στρατόπεδο εξόντωσης Κέλμνο)
Στρατόπεδο εξόντωσης Χέλμνο
Vernichtungslager Kulmhof
Χάρτης
ΕίδοςΝαζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης κかっぱαあるふぁιいおた στρατόπεδο συγκέντρωσης[1]
Γεωγραφικές συντεταγμένες52°9′15″N 18°43′23″E
ΤοποθεσίαΧέουμνο
ΧώραΠολωνία
Ιστότοπος
Επίσημος ιστότοπος
Commons page Πολυμέσα
Τたうοおみくろん Ολοκαύτωμα (Φάσεις)

Τたうοおみくろん στρατόπεδο εξόντωσης Κέλμνο (γがんまεいぷしろんρろーμみゅー. Vernichtungslager Kulmhof) ήταν ένα από τたうαあるふぁ πέντε κύρια Ναζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης τたうωおめがνにゅー Εβραίων. Τたうοおみくろん όνομα προήλθε από τたうοおみくろん παρακείμενο χωριό Κέλμνο (γがんまεいぷしろんρろーμみゅー. Κούλμχοφ αあるふぁνにゅー νにゅーτたうεいぷしろんρろー Νにゅーεいぷしろんρろー). Υπολογίζεται ότι σしぐまεいぷしろん αυτό βρήκαν τたうοおみくろんνにゅー θάνατο περίπου 150.000 Εβραίοι (άλλες πηγές μιλούν γがんまιいおたαあるふぁ 300.000), 5.000 Ρομά κかっぱαあるふぁιいおた 1.000 Ρώσοι κかっぱαあるふぁιいおた Πολωνοί αιχμάλωτοι πολέμου. Αυτό ήταν τたうοおみくろん πρώτο στρατόπεδο πぱいοおみくろんυうぷしろん δημιούργησαν οおみくろんιいおた Ναζιστές μみゅーεいぷしろん αποκλειστικό σκοπό τたうηいーたνにゅー εξόντωση όσων μεταφέρονταν εκεί.[2]

Θέση κかっぱαあるふぁιいおた ίδρυση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τたうοおみくろん χωριό Κέλμνο (πολων. Chełmno nad Nerem,πぱいρろーοおみくろんφふぁい Χέλμνο νにゅーαあるふぁτたう Νέρεμ, γερμ. Kulmhof an der Ner) βρίσκεται περίπου 50 χλμ. βορειοδυτικά της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Πολωνίας, τたうοおみくろんυうぷしろん Λらむだοおみくろんτたうζぜーた, στις όχθες τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού Νにゅーεいぷしろんρろー. Διοικητικά υπαγόταν σしぐまτたうοおみくろん Γκάου της Βάρτα (Warthegau), μみゅーεいぷしろん έδρα τたうοおみくろん Πόζναν. Περίπου 2,5 χλμ. από τたうοおみくろん χωριό υπήρχε ένα παλαιό κτίσμα (πιθανόν οίκος ευγηρίας) πぱいοおみくろんυうぷしろん περιβαλλόταν από πυκνό δάσος πεύκων. Ηいーた περιοχή δでるたεいぷしろんνにゅー ήταν ιδιόκτητη, ανήκε σしぐまτたうοおみくろん Δημόσιο κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Ναζιστές τたうηいーたνにゅー έκριναν κατάλληλη γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー εγκατάσταση ενός στρατοπέδου, τたうοおみくろんυうぷしろん οποίου οおみくろん μόνος στόχος θしーたαあるふぁ ήταν ηいーた διακριτική εξολόθρευση τたうωおめがνにゅー Εβραίων της περιοχής τたうοおみくろんυうぷしろん Βάρτεγκάου, σしぐまτたうαあるふぁ πλαίσια της "Επιχείρησης Ράινχαρντ". Ηいーた εγκατάσταση έγινε γνωστή ως "στρατόπεδο γηροκομείου" κかっぱαあるふぁιいおた επονομάστηκε Schlosslager. Συνδεόταν μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん Κέλμνο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Λらむだοおみくろんτたうζぜーた μみゅーεいぷしろん καλό δρόμο, ενώ τたうοおみくろん χωριό βρισκόταν πολύ κοντά σしぐまεいぷしろん έναν από τους κεντρικούς σιδηροδρομικούς άξονες της Πολωνίας (Λらむだοおみくろんτたうζぜーた-Πόζναν) κかっぱαあるふぁιいおた συνδεόταν μみゅーεいぷしろん αυτόν μみゅーεいぷしろん ξεχωριστή γραμμή μικρού πλάτους.

Κέλμνο is located in Πολωνία
Κέλμνο
Κέλμνο
Τたうοおみくろん Κέλμνο σしぐまτたうηいーた σημερινή Πολωνία

Οおみくろん υπεύθυνος γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー Τελική Λύση Άντολφ Άιχμαν μεριμνούσε πάντα νにゅーαあるふぁ υπάρχει σιδηροδρομική σύνδεση μみゅーεいぷしろん τたうαあるふぁ στρατόπεδα, ώστε νにゅーαあるふぁ είναι εύκολη ηいーた μεταφορά τたうωおめがνにゅー κρατουμένων. Ηいーた επιλεγμένη τοποθεσία περιβλήθηκε μみゅーεいぷしろん ένα διπλό φράκτη, ένα γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー εσωτερικό περίβολο (οおみくろん οποίος έγινε γνωστός ως Schlosslager (στρατόπεδο τたうοおみくろんυうぷしろん Γηροκομείου) κかっぱαあるふぁιいおた έναν γύρω από τたうοおみくろん δάσος, γνωστός ως Waldlager (στρατόπεδο τたうοおみくろんυうぷしろん δάσους), τたうοおみくろん οποίο διέθετε ξέφωτα κかっぱαあるふぁιいおた αύλακες κατάλληλους γがんまιいおたαあるふぁ ομαδικούς τάφους. Τたうοおみくろん χωριό τたうοおみくろんυうぷしろん Κέλμνο εκκενώθηκε από τους κατοίκους τたうοおみくろんυうぷしろん -παρέμειναν μόνον όσοι κρίθηκαν κατάλληλοι γがんまιいおたαあるふぁ τις απαιτούμενες εργασίες σしぐまτたうοおみくろん στρατόπεδο, τたうαあるふぁ δでるたεいぷしろん οικήματά τたうοおみくろんυうぷしろん χρησίμευσαν ως καταλύματα γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん προσωπικό τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου. Αυτό είχε ως συνέπεια ελάχιστα άτομα νにゅーαあるふぁ γνωρίζουν ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ύπαρξή τたうοおみくろんυうぷしろん, τόσο σしぐまτたうηいーたνにゅー Πολωνία όσο κかっぱαあるふぁιいおた σしぐまτたうηいーた Γερμανία. Σしぐまτたうοおみくろん κεντρικό κτίσμα ήταν τたうαあるふぁ γραφεία κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん χώρος υποδοχής τたうωおめがνにゅー κρατουμένων, μみゅーεいぷしろん δωμάτια σしぐまτたうαあるふぁ οποία αυτοί υποχρεώνονταν νにゅーαあるふぁ γδυθούν κかっぱαあるふぁιいおた νにゅーαあるふぁ παραδώσουν όλα τたうαあるふぁ πολύτιμα αντικείμενά τους.

Οおみくろんιいおた εργασίες ίδρυσης άρχισαν τたうοおみくろんνにゅー Νοέμβριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1941, ενώ ηいーた λειτουργία τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου ξεκίνησε στις 7 Δεκεμβρίου 1941. Οおみくろんιいおた πρώτες εκτελέσεις έγιναν τたうηいーたνにゅー αμέσως επόμενη ημέρα. Επικεφαλής της Αστυνομίας τたうοおみくろんυうぷしろん Γκάου της Βάρτα ήταν οおみくろん στρατηγός τたうωおめがνにゅー SS Βίλχελμ Κόπε (Wilhelm Koppe).[3] Αυτός ανέθεσε σしぐまτたうοおみくろんνにゅー Λοχαγό τたうωおめがνにゅー SS Χέρμπερτ Λάνγκε (Herbert Lange) της υπηρεσίας ασφαλείας τたうοおみくろんυうぷしろん Πόζναν τたうηいーた διοίκηση τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου τたうοおみくろんυうぷしろん Κέλμνο. Οおみくろん Λάνγκε παρέμεινε σしぐまεいぷしろん αυτή τたうηいーた θέση μέχρι τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1942, οπότε κかっぱαあるふぁιいおた αντικαταστάθηκε από τたうοおみくろんνにゅー, επίσης Λοχαγό τたうωおめがνにゅー SS, Χανς Μπότμαν (Hans Bothmann).

Λειτουργία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Sonderwagen τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου Κέλμνο

Οおみくろんιいおた μικρές εγκαταστάσεις τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου έδιναν τたうηいーたνにゅー εντύπωση διαμετακομιστικού σταθμού. Σχεδόν όλοι οおみくろんιいおた κρατούμενοι είχαν τたうηいーたνにゅー εντύπωση ότι επρόκειτο νにゅーαあるふぁ μεταφερθούν δυτικότερα γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ εργαστούν σしぐまεいぷしろん εργοστάσια πολεμικής παραγωγής τたうοおみくろんυうぷしろん Ράιχ. Γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん σκοπό αυτό, τους έλεγαν ότι έπρεπε νにゅーαあるふぁ υποστούν απολύμανση, τόσο οおみくろんιいおた ίδιοι όσο κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ ενδύματά τους. Πολλές φορές οおみくろんιいおた υπεύθυνοι τους περίμεναν μみゅーεいぷしろん λευκές μπλούζες, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ δίνουν τたうηいーたνにゅー εντύπωση νοσηλευτικού προσωπικού, ενώ οおみくろんιいおた πινακίδες σしぐまτたうοおみくろん εσωτερικό τたうοおみくろんυうぷしろん κτηρίου έγραφαν "προς λουτρά" "προς Ιατρούς" κかっぱτたうλらむだ. Μετά τたうηいーたνにゅー έκδυσή τους, οおみくろんιいおた κρατούμενοι μεταφέρονταν κかっぱαあるふぁθしーた' ομάδες σしぐまεいぷしろん ειδικά οχήματα, ηいーた επίσημη ονομασία τたうωおめがνにゅー οποίων ήταν Sonderwagen κかっぱαあるふぁιいおた ήταν καρπός έμπνευσης τたうοおみくろんυうぷしろん Συνταγματάρχη τたうωおめがνにゅー SS Βάλτερ Ράουφ (Walther Rauff). Τたうοおみくろん Κέλμνο διέθετε συνολικά τρία τέτοια οχήματα, τたうοおみくろん ένα πιθανότατα μみゅーεいぷしろん χωρητικότητα 100 ατόμων, τたうαあるふぁ άλλα δύο μみゅーεいぷしろん χωρητικότητα 60-70 ατόμων. Ηいーた κατασκευή ήταν απλή: Τたうοおみくろん πίσω μέρος τたうωおめがνにゅー οχημάτων είχε καλυμμένα πλαϊνά, πぱいοおみくろんυうぷしろん έδιναν τたうηいーたνにゅー εντύπωση θωρακισμένων αυτοκινήτων, ενώ ηいーた οπίσθια θύρα έκλεινε αεροστεγώς. Σしぐまτたうοおみくろん καλυμμένο μみゅーεいぷしろん μεταλλικά φύλλα δάπεδο υπήρχε μみゅーιいおたαあるふぁ μεγάλη οπή, ηいーた οποία φρασσόταν από μεταλλική σχάρα, γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ αποτρέπεται ηいーた απόφραξή της. Σしぐまτたうηいーたνにゅー οπή αυτή κατέληγε ηいーた εξάτμιση τたうοおみくろんυうぷしろん κινητήρα.

Αντίθετα μみゅーεいぷしろん ό,τたうιいおた γενικότερα είναι πιστευτό, οおみくろん κινητήρας αυτός —πιθανότατα κατασκευασμένος από τたうηいーたνにゅー εταιρεία Saurerδでるたεいぷしろんνにゅー ήταν τύπου ντίζελ (εσωτερικής καύσης μみゅーεいぷしろん καύσιμο πετρέλαιο) γがんまιいおたαあるふぁ δύο λόγους: Οおみくろん πρώτος ήταν ότι απαγορευόταν αυστηρά ηいーた κίνηση μみゅーηいーた στρατιωτικού οχήματος μみゅーεいぷしろん υγρά καύσιμα κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろん δεύτερος, κかっぱαあるふぁιいおた σημαντικότερος, ήταν ότι οおみくろん κινητήρας ντίζελ δでるたεいぷしろんνにゅー παράγει παρά μόνον ίχνη από μονοξείδιο τたうοおみくろんυうぷしろん άνθρακα κかっぱιいおた έτσι ήταν μみゅーηいーた αποτελεσματικός γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた δολοφονία ανθρώπων. Οおみくろん κινητήρας ήταν τύπου οおみくろん οποίος είναι γνωστός σしぐまτたうηいーたνにゅー Ελλάδα ως «γκαζοζέν», σしぐまτたうοおみくろんνにゅー οποίο ηいーた θέρμανση (ξηρή απόσταξη) ξύλων παρήγαγε καύσιμο αέριο, τたうοおみくろん οποίο διοχετευόταν ως καύσιμο σしぐまτたうοおみくろんνにゅー κινητήρα. Ηいーた καύση αυτή παρήγαγε καυσαέρια μみゅーεいぷしろん υψηλή περιεκτικότητα σしぐまεいぷしろん μονοξείδιο τたうοおみくろんυうぷしろん άνθρακα (CO), τたうαあるふぁ οποία, διοχετευόμενα σしぐまτたうοおみくろんνにゅー κλειστό χώρο τたうοおみくろんυうぷしろん οχήματος, οδηγούσαν τους "επιβαίνοντες" σしぐまεいぷしろん θάνατο από ασφυξία. Όταν όλα τたうαあるふぁ θύματα πιστευόταν ότι είχαν πεθάνει, τたうοおみくろん φορτηγό τたうαあるふぁ μετέφερε σしぐまεいぷしろん αύλακες ή ορύγματα επί τούτου διανοιγμένα κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ "άδειαζε" εκεί. Τたうοおみくろん παρατεταγμένο σしぐまτたうοおみくろん όρυγμα προσωπικό εξέταζε αあるふぁνにゅー υπήρχαν επιζώντες κかっぱαあるふぁιいおた, αあるふぁνにゅー χρειαζόταν, τους εκτελούσε μみゅーεいぷしろん πυροβόλο όπλο. Σしぐまτたうηいーた συνέχεια τたうαあるふぁ πτώματα είτε ενταφιάζονταν κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん όρυγμα καλυπτόταν μみゅーεいぷしろん κλαδιά δένδρων είτε πυρπολούνταν ώστε νにゅーαあるふぁ καούν τたうαあるふぁ πτώματα.[4] Τたうηいーたνにゅー τακτική αυτή ακολουθούσαν οおみくろんιいおた Ναζί μόνο γがんまιいおたαあるふぁ τους Εβραίους. Οおみくろんιいおた μみゅーηいーた Εβραίοι εκτελούνταν νύκτα μみゅーεいぷしろん πυρά πυροβόλων όπλων σしぐまτたうοおみくろん δάσος.

Τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1942 τたうοおみくろん στρατόπεδο εφοδιάστηκε μみゅーεいぷしろん δύο κρεματόρια κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ πτώματα δでるたεいぷしろんνにゅー ενταφιάζονταν πλέον αλλά αποτεφρώνονταν, περιλαμβανομένων κかっぱαあるふぁιいおた αυτών πぱいοおみくろんυうぷしろん είχαν προηγουμένως ταφεί. Αρχικά είχε αποφασισθεί οおみくろん ενταφιασμός της στάχτης κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー οστών της αποτέφρωσης, αργότερα όμως οおみくろんιいおた στάχτες μεταφέρονταν νύκτα σしぐまτたうοおみくろん χωριό Ζαβάντκι (Zawadki) κかっぱαあるふぁιいおた ρίπτονταν σしぐまτたうαあるふぁ νερά τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού Νにゅーεいぷしろんρろー.

Θύματα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Τたうοおみくろん δάσος τたうοおみくろんυうぷしろん Κέλμνο κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん μνημείο πぱいοおみくろんυうぷしろん έχει κατασκευασθεί σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή

Πρώτα θύματα τたうοおみくろんυうぷしろん στρατοπέδου ήταν οおみくろんιいおた Εβραίοι της παρακείμενης κωμόπολης τたうοおみくろんυうぷしろん Κόλο (Kolo) κかっぱαあるふぁιいおた άλλων, κοντινών χωριών. Οおみくろん Εβραϊκός πληθυσμός της κωμόπολης ήταν περίπου 2.000 άτομα, τたうαあるふぁ οποία μεταφέρθηκαν σしぐまτたうοおみくろん Κέλμνο μみゅーεいぷしろん αυτοκίνητα, κかっぱαあるふぁιいおた όχι μみゅーεいぷしろん τρένο. Όταν οおみくろんιいおた εκτελέσεις ολοκληρώθηκαν, άρχισε ηいーた μεταφορά Εβραίων από τたうοおみくろん Γκέτο τたうοおみくろんυうぷしろん Λらむだοおみくろんτたうζぜーた (Ιανουάριος 1942), τたうοおみくろん οποίο τροφοδοτούνταν κかっぱαあるふぁιいおた μみゅーεいぷしろん Εβραίους από άλλες κατεχόμενες χώρες (Γαλλία, Βέλγιο, Ολλανδία, Λουξεμβούργο), αλλά κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ίδια τたうηいーた Γερμανία, οおみくろんιいおた οποίοι υπολογίζεται ότι ανήλθαν συνολικά σしぐまεいぷしろん περίπου 16.000. Τたうοおみくろん στρατόπεδο παραλάμβανε συνολικά περίπου 1.000 άτομα από τたうοおみくろん γκέτο τたうοおみくろんυうぷしろん Λらむだοおみくろんτたうζぜーた, τたうοおみくろん οποίο χρησίμευε ως κέντρο διαμετακόμισης κかっぱαあるふぁιいおた διαλογής. Ηいーた λειτουργία τたうοおみくろんυうぷしろん συνεχίσθηκε αδιάλειπτα μέχρι τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1943. Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι τたうοおみくろん στρατόπεδο ήταν σしぐまεいぷしろん πλήρη λειτουργία ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー ημέρα της Πεντηκοστής τたうοおみくろんυうぷしろん 1942.

Τたうοおみくろんνにゅー Απρίλιο τたうοおみくろんυうぷしろん 1943 τたうοおみくろん στρατόπεδο εκκενώθηκε κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん κεντρικό κτήριο ανατινάχθηκε. Τたうηいーたνにゅー ίδια τύχη είχαν κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ δύο κρεματόρια. Τたうοおみくろん 1944, όμως, αποφασίστηκε ηいーた επαναλειτουργία τたうοおみくろんυうぷしろん, οπότε κかっぱαあるふぁιいおた κατασκευάσθηκαν καινούργια κρεματόρια κかっぱαあるふぁιいおた δύο ξύλινα παραπήγματα, τたうοおみくろん ένα κατασκευασμένο έτσι, ώστε νにゅーαあるふぁ μπορεί νにゅーαあるふぁ εκτελεί τις λειτουργίες πぱいοおみくろんυうぷしろん είχε τたうοおみくろん παλαιό κτίσμα. Σしぐまτたうοおみくろん δεύτερο αυτό διάστημα έγιναν μόνο δέκα μεταγωγές κρατουμένων σしぐまτたうοおみくろん Κέλμνο, υπολογίζεται δηλαδή ότι μεταφέρθηκαν περίπου 10.000 άτομα. Τたうοおみくろんνにゅー Ιανουάριο τたうοおみくろんυうぷしろん 1945 τたうοおみくろん στρατόπεδο διαλύθηκε οριστικά, εκτελέσθηκαν οおみくろんιいおた Πολωνοί χωροφύλακες πぱいοおみくろんυうぷしろん υπηρετούσαν εκεί καθώς κかっぱαあるふぁιいおた οおみくろんιいおた Εβραίοι τたうοおみくろんυうぷしろん βοηθητικού προσωπικού (μεταφορείς πτωμάτων κかっぱαあるふぁιいおた στάχτης), ενώ τたうαあるふぁ κρεματόρια καταστράφηκαν κかっぱαあるふぁιいおた τたうαあるふぁ παραπήγματα παραδόθηκαν στις φλόγες. Επέζησαν συνολικά μόνο τέσσερα άτομα, πぱいοおみくろんυうぷしろん κατάφεραν νにゅーαあるふぁ ξεφύγουν από τたうαあるふぁ πυρά τたうωおめがνにゅー Ναζί πぱいρろーιいおたνにゅー αυτοί καταστρέψουν τたうοおみくろん στρατόπεδο, όπως είχαν διαταχθεί, κかっぱαあるふぁιいおた αποχωρήσουν οριστικά.[5]

Οおみくろん χώρος τたうοおみくろんυうぷしろん παλαιού στρατοπέδου έχει σήμερα μετατραπεί σしぐまεいぷしろん μνημείο κかっぱαあるふぁιいおた μουσείο.

Πηγές, αναφορές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  1. Μουσείο Μνήμης τたうοおみくろんυうぷしろん Ολοκαυτώματος τたうωおめがνにゅー Ηνωμένων Πολιτειών: «Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945» (Αγγλικά) Indiana University Press. 2009.
  2. Holocaust Encyclopedia (8 Σεπτεμβρίου 2006). «CHELMNO». United States Holocaust Museum. 
  3. Museum of Tolerance (1997). «SS-General Wilhelm Koppe». Simon Wiesenthal Center Multimedia Learning Center. 
  4. Rob Arndt. «Nazi Gas Vans». Strange Vehicles Of Pre-War Germany & The Third Reich (1928-1945). Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 6 Ιουλίου 2017. Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2008. 
  5. Central Commision for Investigation of German Crimes in Poland (1946–1947). «Extermination Camp Chelmno (Kulmhof)». The Holocaust in Gombin. Αρχειοθετήθηκε από τたうοおみくろん πρωτότυπο στις 28 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2008. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Πολυμέσα σχετικά μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろん θέμα Chelmno extermination camp σしぐまτたうοおみくろん Wikimedia Commons