by
Μετάβαση
Αγγλικά (en)
[επεξεργασία]
Προφορά
[επεξεργασία]
Πρόθεση
[επεξεργασία]by (en)
μ ε , χρησιμοποιείταιγ ι α ν α δηλώσει πώς ήμ ε π ο ι ο ν τρόπο γίνεται κάτι- ↪ We will return by taxi/airplane/walking.
Θ α γυρίσουμεμ ε ταξί/αεροπλάνο/τ α πόδια.
- ↪ He sent me my books by mail.
- M
ο υ έστειλετ α βιβλίαμ ο υ μ ε τ ο ταχυδρομείο.
- M
- ↪ I am paying by card.
- Πληρώνω
μ ε κάρτα.
- Πληρώνω
- ↪ We will return by taxi/airplane/walking.
- κοντά
σ ε ,σ τ ο πλάι ή δίπλασ ε κάποιον ή κάτι μ ε , χρησιμοποιείται, συνήθως μετά από ένα παθητικό ρήμα,γ ι α ν α δηλώνει ποιος ήτ ι κάνει, δημιουργεί ή προκαλεί κάτι- ↪ He was wounded by a nail.
- Πληγώθηκε
μ ε ένα καρφί.
- Πληγώθηκε
- ↪ He was wounded by a nail.
- μέχρι, όχι αργότερα από
τ η ν αναφερόμενη ώρα- ↪ I will be back by six.
Θ α επιστρέψω μέχρι τις έξι.
- ↪ The children will have seen the match by nighttime.
Τ α παιδιάθ α έχουνδ ε ι τ ο ματς μέχριτ η νύχτα.
- ↪ The document should have been sent by the following Monday at the latest!
Ν α έχει σταλείτ ο έγγραφοτ ο αργότερο μέχριτ η ν επόμενη Δευτέρα!
- ↪ I will have finished the lesson by then.
Θ α έχω τελειώσειτ ο μάθημα μέχρι τότε.
- ↪ I will be back by six.
- κατά,
γ ι α , χρησιμοποιείταιγ ι α ν α δείξειτ ο βαθμό ήτ η ν ποσότητα κάτι- ↪ Salaries/prices will rise by 10%.
Ο ι μισθοί/τιμέςθ α αυξηθούν κατά 10%.
- ↪ The metro line will be extended by kilometers.
Η γραμμήτ ο υ μετρόθ α επιμηκυνθεί κατά χιλιόμετρα.
- ↪ We lost by thirty two points.
- Χάσαμε
γ ι α τριάντα δύο πόντους.
- Χάσαμε
- ↪ Salaries/prices will rise by 10%.
- (
μ ε the)μ ε , χρησιμοποιείταιν α δηλώσειτ η ν περίοδο ήτ η ν ποσότηταπ ο υ χρησιμοποιείταιγ ι α τ η ν αγορά,τ η ν πώληση ήτ η μέτρηση κάτι- ↪ He is paid by the month/by the hour.
- Πληρώνεται
μ ε τ ο μήνα/μ ε τ η ν ώρα.
- Πληρώνεται
- ↪ They come cheaper if you buy them by the dozen.
- Έρχεται φτηνότερο
α ν τ ' αγοράσειςμ ε τ η ντουζίνα.
- Έρχεται φτηνότερο
- ↪ He is paid by the month/by the hour.
μ ε , χρησιμοποιείταιν α δηλώσειτ ο ρυθμόμ ε τ ο ν οποίο συμβαίνει κάτι- ↪ I was changing day by day.
- Άλλαζα μέρα
μ ε τ η μέρα.
- Άλλαζα μέρα
- ↪ I was changing day by day.
- μέσω, διαμέσου
- κατά (
μ ι α χρονική περίοδο) - μέχρι, έως, ως
- από
Επίρρημα
[επεξεργασία]by (en)
Εκφράσεις
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]
Πηγές
[επεξεργασία]- by (preposition) - Oxford Learner's Dictionaries
- by (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
- Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press.
σ ε λ . 463. ISBN 9780194325684., λήμμα: κοντά
Νορβηγικά (no)
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]by (no)
Πολωνικά (pl)
[επεξεργασία] Προφορά
[επεξεργασία] Σύνδεσμος
[επεξεργασία]by (pl) αρσενικό
Συνώνυμα
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]Σημειώσεις
[επεξεργασία]σ τ η λέξη μπορείν α μεταβιβάζονταιο ι καταλήξειςτ ο υ ρήματος
Σουηδικά (sv)
[επεξεργασία] Προφορά
[επεξεργασία] Ουσιαστικό
[επεξεργασία]by (sv)
τ ο χωριό
Κατηγορίες:
- Λήμματα
μ ε προφοράΔ Φ Α (αγγλικά) - Αγγλική γλώσσα
- Προθέσεις (αγγλικά)
- Αντίστροφο λεξικό (αγγλικά)
- Επιρρήματα (αγγλικά)
- Νορβηγική γλώσσα
- Ουσιαστικά (νορβηγικά)
- Πόλεις (νορβηγικά)
- Λήμματα
μ ε προφοράΔ Φ Α (πολωνικά) - Λήμματα
μ ε ήχοσ τ η ν προφορά (πολωνικά) - Πολωνική γλώσσα
- Σύνδεσμοι (πολωνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (πολωνικά)
- Λήμματα
μ ε ήχοσ τ η ν προφορά (σουηδικά) - Σουηδική γλώσσα
- Ουσιαστικά (σουηδικά)