(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Haidian, Beijing - Wikipedia

Haidian (Chinese: うみよど; pinyin: Hǎidiàn Qū) is an urban district of the city of Beijing, China, mostly in northwestern Beijing, bordering Xicheng and Fengtai.

Haidian
うみよど
Haidian District
Haidian District
Map
Location of Haidian District in Beijing
Location of Haidian District in Beijing
Coordinates (Haidian government): 39°57′36″N 116°17′54″E / 39.9600°N 116.2983°E / 39.9600; 116.2983
CountryPeople's Republic of China
MunicipalityBeijing
Township-level divisions22 subdistricts
5 towns
2 townships
Area
 • Total431 km2 (166 sq mi)
Population
 (2020)
 • Total3,133,469 [1]
Time zoneUTC+8 (China Standard)
Postal code
100080
Area code0010
Websitebjhd.gov.cn

It is 431 square km in area, making it the second-largest district in urban Beijing area (after Chaoyang), and is home to 3,133,469 inhabitants as of November 2020.[2]

Administrative division

edit

The administrative division of the district was reported as follows:

Name Chinese (S) Hanyu Pinyin Population (2020)[3] Area (km2)
Wanshou Road Subdistrict 万寿まんす街道かいどう Wànshòulù Jiēdào 121,453 8.90
Yongding Road Subdistrict えいじょう街道かいどう Yǒngdìnglu Jiēdào 90,879 0.70
Yangfangdian Subdistrict ひつじぼうてん街道かいどう Yángfāngdiàn Jiēdào 120,302 6.61
Ganjiakou Subdistrict あまこう街道かいどう Gānjiākǒu Jiēdào 117,946 6.50
Balizhuang Subdistrict はち里庄さとしょう街道かいどう Bālǐzhuāng Jiēdào 133,400 4.40
Zizhuyuan Subdistrict 紫竹しちくいん街道かいどう Zǐzhúyuàn Jiēdào 129,367 6.23
Beixiaguan Subdistrict 北下きたしも关街どう Běixiàguān Jiēdào 146,366 6.04
Beitaipingzhuang Subdistrict きた太平たへいしょう街道かいどう Běitàipíngzhuāng Jiēdào 163,920 5.17
Xueyuan Road Subdistrict 学院がくいん街道かいどう Xuéyuànlù Jiēdào 226,315 8.49
Zhongguancun Subdistrict ちゅう关村街道かいどう Zhōngguāncūn Jiēdào 130,672 6.23
Haidian Subdistrict うみよどみ街道かいどう Hǎidiàn Jiēdào 123,191 5.00
Qinglongqiao Subdistrict あお龙桥街道かいどう Qīnglóngqiáo Jiēdào 84,221 15.50
Qinghuayuan Subdistrict きよし华园街道かいどう Qīnghuáyuán Jiēdào 56,592 2.70
Yanyuan Subdistrict つばめ园街どう Yànyuán Jiēdào 29,779 1.84
Xiangshan Subdistrict 香山かやま街道かいどう Xiāngshān Jiēdào 28,535 25.37
Qinghe Subdistrict 清河きよかわ街道かいどう Qīnghé Jiēdào 147,395 9.37
Huayuan Road Subdistrict はな园路街道かいどう Huāyuánlù Jiēdào 139,362 6.30
Xisanqi Subdistrict 西にしさんはた街道かいどう Xīsānqí Jiēdào 157,642 8.70
Malianwa Subdistrict 马连洼街どう Mǎliánwā Jiēdào 119,022 5.50
Tiancun Road Subdistrict 田村たむら街道かいどう Tiáncūnlù Jiēdào 108,088 7.70
Shangdi Subdistrict 上地うえち街道かいどう Shàngdì Jiēdào 67,139 9.40
Shuguang Subdistrict 曙光しょこう街道かいどう Shǔguāng Jiēdào 86,181 9.61
Wanliu Area (Haidian town) まんやなぎ地区ちく(うみよどみ镇) Wànliǔ Dìqū (Hǎidiàn Zhèn) 2,022 41.90
Dongsheng (town) Area 东升(镇)地区ちく Dōngshēng (Zhèn) Dìqū 58,151 45.20
Wenquan (town) Area 温泉おんせん(镇)地区ちく Wēnquán (Zhèn) Dìqū 69,165 33.23
Sijiqing (town) Area 四季しきあお(镇)地区ちく Sìjìqīng (Zhèn) Dìqū 162,700 40.83
Xibeiwang (town) Area 西北せいほく旺(镇)地区ちく Xīběiwàng (Zhèn) Dìqū 164,795 51.02
Sujiatuo (town) Area 苏家坨(镇)地区ちく Sūjiātuó (Zhèn) Dìqū 78,235 84.51
Shangzhuang (town) Area 上庄かみしょう(镇)地区ちく Shàngzhuāng (Zhèn) Dìqū 71,554 38.45

History

edit

Haidian was originally a village outside of Beijing's Inner City.[4] It was first built in the Yuan dynasty and became one of the eight major business areas of the capital during the Qing dynasty and was the seat of such old shops as Lotus White, Quanjude and Hongbin House.[5] The famed Old Summer Palace and Summer Palace, two grand imperial gardens are also among its reputed features. It became a university district after the building of the Tsinghua University and Yenching University campus in the early twentieth century. It is mentioned in Lao She's novel Camel Xiangzi as an academic village for students. After the foundation of the People's Republic, it was deliberately developed as a university area, with many of the Yan'an institutions moving there. It officially became an administrative district in June 1954.[6] Since the reform and opening up, it has become the centre of China's IT industry. In the words of Time magazine:

Like Paris' Champs Elysées or New York's Broadway, Haidian is a celebration of a national myth: China's ability to change itself and become, once again, great among nations.[7]

During the later half of the 1990s, out of the Beijing districts, Haidian had the highest per capita GDP. During that period the GDP of Haidian (1) District grew by double digits each year.[8]

Transportation

edit

The northwestern stretches of the 3rd Ring Road, 4th Ring Road, 5th Ring Road and 6th Ring Road all run through the area.

Metro and light rail

edit

Haidian is currently served by ten metro lines of the Beijing Subway and one light rail line:

Suburban Railway

edit

Haidian is served by one commuter line operated by Beijing Suburban Railway (BCR).

Government and infrastructure

edit
 
The Haidian District government headquarters

The China National Space Administration has its headquarters in the district.[9] The Beijing Aerospace Flight Control Center which serves as the central command center for the Chinese space program is also located in the district.

 
Entrance to the Beijing Aerospace Flight Control Center

The State Administration of Foreign Experts Affairs (SAFEA) has its headquarters in Zhongguancun.[10]

The People's Liberation Army Military Music Hall is located in the district.[11]

The Ministry of State Security has a number of major facilities in the district.

Economy

edit
 
Baidu global headquarters
 
Lenovo global headquarters

In 2017, the regional GDP was 592.48 billion yuan,[12] with a GDP per capita at 170.8 thousand yuan (25293 US dollars).

A central part of Haidian's economy, the Zhongguancun electronics district, hosts the Beijing offices of many software and computer-technology companies.

  • Baidu has its headquarters in the Baidu Campus.[13]
  • Sohu has its headquarters in the Sohu.com Internet Plaza.[14][15]
  • Sinosteel's headquarters are in the Sinosteel Plaza (ちゅう钢国际广场) in Haidian District.[16]
  • Youku has its headquarters on the fifth floor of Sinosteel Plaza.[17][18]
  • Wumart has its headquarters in the Wumart Commercial Building (ものしょう业大厦; Wù Měi Shāngyè Dàshà) in Haidian District.[19]
  • aigo's head office is in the Ideal Plaza (理想りそうこく际大厦) in the Haidian District.[20]
  • China Postal Airlines has its headquarters on the 11th through 14th floors of the Ziyu Office Building (むらさきたま写字しゃじろう) in Haidian District.[21]
  • Sinovac Biotech[22]
  • The Beijing Civil Aircraft Technology Research Center of COMAC (北京ぺきんみんよう飞机わざ研究けんきゅう中心ちゅうしん) has its offices on the 8th floor of the Beijing Olympic Building (北京ぺきんおく运大厦) in Haidian District.[23]
  • Xiaomi has its headquarters in the Office Building of Huarun Wucai City (华润五彩ごさいじょう写字しゃじろう).[24]
  • Nuctech.[25]
  • New Oriental[26]
  • Google has its Beijing office in Tsinghua Science Park Bldg 6[27]
  • Everbright International has its Beijing office in the Beijing International Building (北京ぺきんこく际大厦) in Zhongguancun.[28]
  • ByteDance (developer of Douyin / TikTok) has its global headquarters on Zhichun Road (知春ちはる), Haidian District.
  • Lenovo has its global headquarters in Lenovo Campus, Haidian District.
  • Grab has its Beijing office in Raycom Infotech Park.

Education

edit

Higher education

edit
 
Peking University
 
The Beijing Olympic Building, which housed the headquarters of the Beijing Municipal Commission of Education

Institutions of higher education in Haidian include:

Primary and secondary education

edit

The Beijing Municipal Education Commission (北京ぺきん教育きょういく员会), the local education authority, has its headquarters in the Beijing Olympic Building.[29][30]

Institutions of secondary education

Private schools include:

Communities

edit

Important areas in Haidian District

edit
 
Aerial view of Yuyuantan Park from the Central Radio & TV Tower

Sports

edit

The Chinese Ice Hockey Association, which governs ice hockey and bandy in China, has its offices at 56, Zhongguacun South Street in Haidian District.[32]

edit

Haidian's Technology hubs

edit

Climate

edit

Haidian has a humid continental climate (Köppen climate classification Dwa). The average annual temperature in Haidian is 12.8 °C (55.0 °F). The average annual rainfall is 557.3 mm (21.94 in) with July as the wettest month. The temperatures are highest on average in July, at around 26.5 °C (79.7 °F), and lowest in January, at around −3.2 °C (26.2 °F).

Climate data for Haidian District (1991–2020 normals, extremes 1981–2010)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 14.2
(57.6)
19.8
(67.6)
28.7
(83.7)
33.1
(91.6)
38.2
(100.8)
40.1
(104.2)
41.7
(107.1)
38.4
(101.1)
35.2
(95.4)
30.7
(87.3)
22.7
(72.9)
19.6
(67.3)
41.7
(107.1)
Mean daily maximum °C (°F) 2.7
(36.9)
6.5
(43.7)
13.4
(56.1)
21.3
(70.3)
27.6
(81.7)
31.0
(87.8)
32.0
(89.6)
31.2
(88.2)
26.8
(80.2)
19.5
(67.1)
10.6
(51.1)
4.0
(39.2)
18.9
(66.0)
Daily mean °C (°F) −2.7
(27.1)
0.6
(33.1)
7.4
(45.3)
15.1
(59.2)
21.2
(70.2)
25.1
(77.2)
26.9
(80.4)
25.9
(78.6)
20.8
(69.4)
13.3
(55.9)
4.9
(40.8)
−1.1
(30.0)
13.1
(55.6)
Mean daily minimum °C (°F) −7.1
(19.2)
−4.3
(24.3)
1.8
(35.2)
8.8
(47.8)
14.8
(58.6)
19.7
(67.5)
22.6
(72.7)
21.6
(70.9)
15.9
(60.6)
8.3
(46.9)
0.3
(32.5)
−5.2
(22.6)
8.1
(46.6)
Record low °C (°F) −20.2
(−4.4)
−15.7
(3.7)
−10.7
(12.7)
−2.7
(27.1)
3.4
(38.1)
10.5
(50.9)
15.8
(60.4)
13.9
(57.0)
4.0
(39.2)
−3.5
(25.7)
−10.8
(12.6)
−15.7
(3.7)
−20.2
(−4.4)
Average precipitation mm (inches) 2.1
(0.08)
5.6
(0.22)
9.6
(0.38)
21.6
(0.85)
34.7
(1.37)
84.8
(3.34)
209.5
(8.25)
119.7
(4.71)
53.3
(2.10)
27.8
(1.09)
15.1
(0.59)
2.5
(0.10)
586.3
(23.08)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 1.3 2.3 2.8 4.5 6.1 10.3 13.1 11.0 7.5 5.0 3.0 1.5 68.4
Average snowy days 2.4 2.2 1.1 0.1 0 0 0 0 0 0 1.5 2.4 9.7
Average relative humidity (%) 43 42 41 43 48 60 72 73 67 62 56 46 54
Mean monthly sunshine hours 183.1 183.6 220.2 233.1 250.5 203.2 170.2 186.9 194.8 188.8 166.0 169.9 2,350.3
Percent possible sunshine 61 60 59 58 56 45 38 44 53 55 56 59 54
Source: China Meteorological Administration[33][34]

Sister cities

edit

Since 1992, Haidian District has signed official papers and established Sister City relationship with 14 cities and districts from 10 countries of 4 continents. Some sister cities are shown below:[35]

South America

North America

Europe

East Asia

Notes

edit
  1. ^ These towns are officially classified as subdistricts, but as they coincide with the area of the same name, they are commonly named "areas" (地区ちく).

References

edit
  1. ^ "北京ぺきんだい七次全国人口普查公告".
  2. ^ "かいよどだい七次全国人口普查公报".
  3. ^ "北京ぺきんうみよどだい七次全国人口普查公报" (PDF). Beijing Haidian Bureau Of Statistics. Retrieved 4 October 2022.
  4. ^ University of Texas Perry–Castañeda Library Map Collection: A portion of "Originalkarte der Ebene von Peking und des Gebirkslandes im Westen und Norden der Capitale" from Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt uber Wichtige Neue Erforschungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie von Dr. A. Petermann. Erganzungsband 10, 1876.
  5. ^ Beijing Haidian District People's Government (7 December 2007), Special Shopping Areas in Haidian District Archived 12 September 2009 at the Wayback Machine. Accessed 19 October 2008. NB: this page only loads correctly in Internet Explorer.
  6. ^ Tang Yangkai (2008). "Haidian District::Beijing's 'Smart Reservoir'". Beijing Review (7).
  7. ^ Joshua Cooper Ramo (27 September 1999). "HAIDIAN DISTRICT: China's Silicon Valley, 1999". Time. Vol. 154, no. 12. Archived from the original on 29 January 2001. Retrieved 4 May 2010.
  8. ^ Wang, Wenfei, Shangyi Zhou, and C. Cindy Fan. "Growth and Decline of Muslim Hui Enclaves in Beijing" (Archive). Eurasian Geography and Economics, 2002, 43, No. 2, pp. 104-122. Cited page: p. 117.
  9. ^ Home page in Chinese. China National Space Administration. Retrieved on 26 February 2016. "北京ぺきんうみよど阜成かぶと8ごう 邮编:100048"
  10. ^ Home. State Administration of Foreign Experts Affairs. Retrieved on 12 July 2017. "邮编:100873 北京ぺきんちゅう关村南大みなみおおがいいちごう5ごうろう "
  11. ^ "解放かいほう军军乐厅_中国ちゅうごく网". Archived from the original on 31 July 2010.
  12. ^ 北京ぺきん区域くいき统计ねん鉴2018 Archived 25 March 2019 at the Wayback Machine"Regional Yearbook of Beijing, 2018"
  13. ^ "IR Contacts Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine." Baidu. Retrieved on 27 December 2010. "Address: Baidu Campus, No. 10, Shangdi 10th Street, Haidian District, Beijing 100085 People's Republic of China."
  14. ^ "Contact Us." Sohu. Retrieved on 27 December 2010. "Headquarter Office Sohu.com Internet Plaza, No.1 Park, Zhongguancun East Road, Haidian District, Beijing 100084, PRC ."
  15. ^ "Sohu.com." CNN Money. Retrieved on 19 August 2009.
  16. ^ "Contact Us Archived 20 December 2012 at the Wayback Machine." Sinosteel. Retrieved on 18 November 2012. "Sinosteel Plaza,8 Haidian St., Beijing, P.R.China" - See map and directions in English Archived 29 October 2012 at the Wayback Machine - Chinese Archived 6 October 2012 at the Wayback Machine: "中国ちゅうごく北京ぺきんかいよどうみよどみだいがい8ごうちゅう钢国际广场" - See map and directions in Chinese Archived 6 July 2012 at the Wayback Machine
  17. ^ はん声明せいめい. Youku. Retrieved 27 December 2010. 北京ぺきんうみよどうみよどみだいがい8ごうちゅう钢国际大厦5层
  18. ^ "Contact Us". Youku. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 27 December 2010. Beijing 5th Floor, Sinosteel Plaza, 8 Haidian Dajie, Haidian District, Beijing, 100080, China
  19. ^ "Interim Report 2011" (PDF). Wumart. Archived from the original (PDF) on 7 December 2012. Retrieved 12 October 2012. ADDRESS OF HEAD OFFICE Wumart Commercial Building 158-1 West 4th Ring North Road Haidian District Beijing P. R. China" "LEGAL ADDRESS IN CHINA Room 5610 1 Shixingdong Street Badachu HighTech Park District Shijingshan District Beijing The PRC
  20. ^ "Contact Us Archived 12 August 2013 at the Wayback Machine." aigo. Retrieved on 25 July 2013. "aigo Digital Technology Co., Ltd. Add: 10-11th Floor, Ideal Plaza, No.58, West Road, North 4th Ring Road, Beijing, 100080, China" Chinese address Archived 24 September 2013 at the Wayback Machine: "北京ぺきんきたよん环西58ごう理想りそうこく际大厦11层"
  21. ^ 联系わが. China Postal Airlines. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 18 November 2012. 北京ぺきんかいよどぞうひかり55ごうむらさきたま写字しゃじろう11-14层
  22. ^ "Home (English)". Sinovac Biotech. Retrieved 6 March 2021. Add: No. 39 Shangdi Xi Road, Haidian District, Beijing, P.R.C. 100085 - Chinese address: "中国ちゅうごく· 北京ぺきん かいよど上地うえじ西にし39ごう北大ほくだい生物せいぶつじょう(100085)"
  23. ^ "Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd." (Archive) COMAC. Retrieved on 10 January 2014.
  24. ^ 联系方式ほうしき (Contact Us). Official website of Xiaomi (in Simplified Chinese). Retrieved 17 March 2016.
  25. ^ "Contact Us". Nuctech Company. Retrieved 2 March 2021. NUCTECH COMPANY LIMITED Address: 2/F Block A, Tongfang Building, Shuangqinglu, Haidian District, Beijing PRC - Address in Chinese: "北京ぺきんうみよどそうしんどうかただい厦A2层"
  26. ^ "Contact". New Oriental. Retrieved 10 January 2022. No.6 Haidian Zhongjie, Haidian District, Beijing 100080 PRC - Chinese address: "北京ぺきんうみよどうみよどみちゅうがい6ごうしん东方だい厦9层"
  27. ^ "Google locations." Google. Retrieved on 25 May 2016. "Google Beijing Tsinghua Science Park Bldg 6 No. 1 Zhongguancun East Road Haidian District"
  28. ^ "Contact Us". Everbright International. Retrieved 4 March 2019. Flat 1603, Block B, Beijing International Building, No. 18, Nanda Street Jia, Zhongguancun, Haidian District, Beijing, PRC - Traditional Chinese address: " 北京ぺきんうみおり中關なかせきむら南大みなみおおがいかぶと18ごう北京ぺきん國際こくさい大廈たいかB1603しつ" - Simplified Chinese address: "北京ぺきんうみよどちゅう关村南大みなみおおがいかぶと18ごう北京ぺきんこく际大厦B1603しつ"
  29. ^ "联系わが" (Contact Us) (Archive). Beijing Municipal Commission of Education. Retrieved on 10 January 2014. "北京ぺきん教育きょういく员会うみよどきたよん环中267ごう北京ぺきんおく运大厦"
  30. ^ Home page (Archive). Beijing Municipal Commission of Education. Retrieved on 10 January 2014. "うみよどきたよん环中267ごう北京ぺきんおく运大厦 邮政编码:100083"
  31. ^ "Location Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine." Beijing Haidian Foreign Language Shi Yan School. Retrieved on 7 June 2014. "Address:No.20, Xingshikou Road, Haidian District, Beijing,100195 P.R.China" - Address in Chinese Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine: "北京ぺきんうみよどからもも石口いしぐち20ごう 邮编: 100195"
  32. ^ FIB Members Archived 17 February 2016 at the Wayback Machine, read 20 February 2016
  33. ^ 中国ちゅうごく气象すうすえ网 – WeatherBk Data (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
  34. ^ 中国ちゅうごく气象すうすえ (in Simplified Chinese). China Meteorological Administration. Retrieved 26 August 2023.
  35. ^ "BEIJING HAIDIAN Foreign Affairs Office of Haidian District". Archived from the original on 30 June 2013.
edit