挂

See also: 掛かけ

挂 U+6302, 挂 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6302 ← 持もち [U+6301] CJK Unified Ideographs 挃 → [U+6303]

Translingual

Stroke order

Han character

挂 (Kangxi radical 64, 手て+6, 9 strokes, cangjie input 手て土ど土ど (QGG), four-corner 5401₄, composition ⿰扌圭けい)

References

• Kangxi Dictionary: page 429, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 12020
• Dae Jaweon: page 778, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1865, character 5
• Unihan data for U+6302

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (圭けい) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
街まち	*kreː, *kreː
鞋	*ɡreː, *ɡreː, *ɡreː
娾	*ŋreː, *ŋreːʔ
佳けい	*kreː
鮭さけ	*ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː
涯	*ŋreː, *ŋre
崖がけ	*ŋreː, *ŋre
啀	*ŋreː
厓	*ŋreː
捱	*ŋreː
睚	*ŋreːs
娃	*qreː
洼	*qreː, *qʷraː, *kʷeː
哇	*qreː, *qʷraː
胿	*ɡeː, *kʷeː
溎	*qeːns
觟	*ɡʷraːʔ
黊	*ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː
蘳	*ɡʷraːʔ, *qʰʷe
蛙かえる	*qʷraː, *qʷreː
窪くぼ	*qʷraː
卦け	*kʷreːs
挂	*kʷreːs
掛かけ	*kʷreːs
詿	*kʷreːs, *ɡʷreːs
罣	*kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs
絓	*kʰʷreː, *ɡʷreːs
鼃	*ɢʷreː, *qʷreː
圭けい	*kʷeː
珪	*kʷeː
邽	*kʷeː
閨ねや	*kʷeː
袿	*kʷeː
窐	*kʷeː, *ɡʷeː
茥	*kʷeː, *kʰʷeː
桂かつら	*kʷeːs
筀	*kʷeːs
奎	*kʰʷeː
刲	*kʰʷeː
蝰	*kʰʷeː
楏	*kʰʷeː
睳	*qʰʷeː
畦あぜ	*ɡʷeː
眭	*ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi
烓	*qʷeː, *kʰʷeːŋʔ
跬	*kʰʷeʔ
恚	*qʷes
硅	*qʰʷreɡ

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 挂 – see 掛かけ (“to hang; to suspend; to put aside; etc.”). (This character is the simplified and variant form of 掛かけ).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Etymology 2

trad.		挂/掛かけ
simp.		挂
alternative forms		罣

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kùi

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kùi
    • Tâi-lô: kuì
    • Phofsit Daibuun: kuix
    • IPA (Xiamen): /kui²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kui²¹/
    • IPA (Taipei): /kui¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kui²¹/

Definitions

挂

1. (Hokkien) to hang

Japanese

Kanji

挂

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: け (ke)^{←け (ke, historical)←くゑ (kwe, ancient)}
• Kan-on: かい (kai)^{←くわい (kwai, historical)}
• Kan’yō-on: けい (kei)
• Kun: かける (kakeru, 挂ける)

Korean

Hanja

挂 • (gwae) (hangeul 괘, revised gwae, McCune–Reischauer kwae, Yale kway)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.