(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kana Fukuma - Wikipedia Jump to content

Kana Fukuma

From Wikipedia, the free encyclopedia
Kana Fukuma
Satomi at a shogi event in August 2009.
Native name福間ふくま香奈かな
Maiden nameSatomi (里見さとみ)
Born (1992-03-02) March 2, 1992 (age 32)
HometownIzumo, Shimane
Career
Achieved professional statusOctober 1, 2004(2004-10-01) (aged 12)
Badge NumberW-33
RankWomen's 6-dan
TeacherKeiji Mori [ja] (9-dan)
Current titles held
Lifetime titles
  • Queen Meijin
  • Queen Ōshō
  • Queen Kurashiki Tōka
  • Queen Ōi
  • Queen Ōza
  • Queen Seirei
Major titles won59
Websites
JSA profile page

Kana Fukuma (福間ふくま 香奈かな, Fukuma Kana, née Satomi (里見さとみ)) born March 2, 1992 is a Japanese women's professional shogi player ranked 6-dan.[1] She is the current holder of the Women's Meijin, Women's Ōi [ja], Women's Ōza [ja], Kurashiki Tōka Cup [ja] and Seirei [ja] titles. She is also the career leader in women's professional shogi major titles.

Satomi is also the first female to have been promoted to Japan Shogi Association's apprentice rank of 3-dan and is also the first women's professional to apply for and be allowed to take the Japan Shogi Association's Professional Admission Test.

Early life, amateur shogi, apprentice women's shogi professional

[edit]

Satomi was born in Izumo, Shimane on March 2, 1992. In 2003, she represented Shimane Prefecture in the 28th Elementary Student Meijin Tournament [ja] as a fifth-grade elementary school student,[2] and advanced to the semifinals before losing to future shogi professional Takuya Nishida.[3]

Later in 2003, Satomi entered the Japan Shogi Association's Women's Professional Apprentice League under the guidance of shogi professional Keiji Mori [ja]. She was awarded the rank of women's professional 2-kyū in October 2004.[4]

Women's shogi professional

[edit]

In September 2008, Satomi defeated Tomomi Kai to in the final of the 16th Kurashiki Tōka Cup [ja] challenger tournament to advance to the best-of-three title match against Ichiyo Shimizu. Satomi's victory over Kai also meant that she satisfied the criteria for promotion to women's professional 2-dan.[5] Satomi went on to defeat Shimizu 2 games to none to win her first major title.[4][6][7] Satomi successfully defended her title from 2009 (17th Kurashiki Tōka Cup) until 2012 (20th Kurashiki Tōka Cup).[8] Satomi's victory in 2012 qualified her for the lifetime title of "Queen Kurashiki Toka", thus making her at 20 years old the youngest women's professional to ever qualify for a lifetime title.[9] Satomi lost to Kai 2 games to 1 in the final of the 21st Kurashiki Tōka Cup in November 2013,[10] but recaptured the title from Kai in November 2015 by the score of 2 games to none in the 23rd Kurashiki Tōka Cup. She successfully defended her title in both 2016 (24th Kurashiki Tōka Cup) and 2017 (25th Kurashiki Tōka Cup).[8]　

In February 2019, Satomi defended her Women's Meijin title against Sae Itō, winning the 45th Women's Meijin match 3 games to 1. Satomi's win was the tenth consecutive time she's won the Meijin title, which tied the record for consecutive wins of a women's title set by Naoko Hayashiba in 1991.[11]

Satomi earned the right to challenge Tomoka Nishiyama for the 12th Women's Jo-Ō [ja] title in April–May 2019, but Nishiyama defended her title 3 games to 1.[12]

In June 2018, Satomi lost her Women's Ōi [ja] title to challenger Mana Watanabe 3 games to 1 in the 29th Women's Ōi title match.[13] The two met again the following year in the 30th Women's Ōi title match (May–June 2019), and Satomi regained her title 3 games to 1. The victory was Satomi's fifth Women's Ōi title overall, which not only returned her to 5-crown title holder (五ご冠かん, go kan) status, but also earned her the lifetime title "Queen Ōi".[14]

In September 2019, Satomi defeated Kai 3 games to none to win the inaugural Seirei tournament [ja]. The win made Satomi the first 6-crown title holder in women's professional shogi.[15] Satomi, however, was only able to retain her 6-crown status for about two months and dropped back down to 5-crown status after losing the 41st Women's Ōshō title to Nishiyama 2 games to 1.[16]

In November 2019, Satomi defended her Kurashiki Tōka title by defeating Itō 2 games to 1 in the 27th Kurashiki Tōka title match.[17]

In October–December 2019, Satomi defended her Women's Ōza title against Nishiyama, the third time in six months the two met in a major title match. Satomi lost the 9th Women's Ōza match 3 games to 1 to drop back to a 4-crown title holder status.[18]

Satomi won the Women's Meijin title for the eleventh consecutive time when she defeated Yuki Taniguchi 3 games to none to win the 46th Women's Meijin match. The victory also gave Satomi sole possession of the record for the most consecutive wins of a women's major title.[19]

In June 2020, Satomi successfully defended her Women's Ōi crown by defeating Momoko Katō 3 games to none.[20]

In July–August 2020, Satomi defeated Hatsumi Ueda 3 games to 2 to win the 2nd Seirei title match. Satomi won the first two games, lost the next two, but came back to win the final game of the match and defend her title.[21]

In November 2020, Satomi successfully defended her Kurashiki Tōka title by defeating Hiroe Nakai 2 games to none to win the 28th Kurashiki Tōka title.[22]

Satomi defended her Women's Meijin title for the twelfth consecutive time when she defeated Momoko Katō 3 games to none to win the 47th Women's Meijin title match in January–February 2021. The victory gave Satomi her 43rd women's major title overall which tied her with Ichiyo Shimizu for the most ever.[23]

Satomi successfully defended her Women's Ōi crown in June 2021 by defeating Kotomi Yamane 3 games to none to win the 32nd Women's Ōi title match. The victory was Satomi's 44th major title and made her the all-time Women's professional shogi major title leader.[24] She returned to 5-crown status in November 2021 after defeating Nishiyama 2 games to 1 to win the 43rd Women's Ōshō title.[25] Later that same month, however, she was unable to defend her Seirei title against Katō and lost the 3rd Seirei title match (September – November 2021) 3 games to 2.[26] Satomi and Katō also faced each other in the best-of-three 29th Kurashiki Tōka Cup title match (November 2021) with Satomi winning 2 games to 1 for her twelfth Kurashiki Tōka Cup title overall.[27] A few weeks later, Satomi returned to 5-crown status after defeating Nishiyama in the 11th Ōza title match (October 2021 – December 2021) 3 games to none. The win was Satomi's fifth Ōza title overall which qualified her for the "Queen Ōza" title.[28]

In February 2022, Satomi lost the 47th Women's Meijin title (January – February 2022) to Itō 3 games to 1. It was the first time since 2009 that she was unable to successfully defend her Women's Meiiin title.[29]

Satomi successfully defended her Women's Ōi title in June 2022 by defeating Nishiyama 3 games to 1 to win the 33rd Women's Ōi title match (April 2022 – June 2022).[30] In April – June 2022, she also challenged Nishiyama for the latter's Jo-Ō in the 15th Mynavi Women's Open title match, but Nishiyama won the match 3 games to 2 to defend her title.[31] Satomi, however, did recapture the Seirei title by defeating Katō in the 4th Seirei Title Match (July – August 2022) 3 games to none to return to 5-crown status.[32]

On October 21, 2022, Satomi returned to 6-crown status after defeating Nishiyama in the best-of-seven 2nd Hakurei [ja] title match (August 2022 – October 2022) 4 games to 3. The win was Satomi's 50th major title overall.[33] Satomi's return to 6-crown status, however, was short-lived after she lost the 34th Women's Ōshō title match (October 2022) a week later to Nishiyama 3 games to 2.[34] Satomi and Nishiyama faced each other yet again in a major title match a few days later with Nishiyama challenging Satomi for her Kurashiki Tōka Cup title. This time, Satomi was able to successfully defend her title by winning the 30th Kurashiki Tōka Cup title match (November 2022) 2 games to none.[35] A few weeks later on December 23, 2022, Satomi successfully defended her Women's Ōza title by defeating Katō 3 games to 2 in the 12th Women's Ōza title match (October – December 2022).[36]

In June 2023, Satomi defended her Women's Ōi when she defeated Itō 3 games to 1 in the 34th Women's Ōi title match (April – June 2023).[37] Satomi then successfully defended her Seirei title by defeating Nishiyama in the 5th Seirei title match (July 2023 – August 2023) 3 games to 1.[38] Satomi, however, was unable to defend her Hakurei title and dropped back down to 4-crown status after losing the 3rd Hakurei title match (September – October 2023) to Nishiyama 4 games to 3.[39] Satomi faced Nishiyama in a major title match for the third time in 2023 and defended her Kurashiki Tōka Cup title by winning the 31st Kurashiki Tōka Cup title match (November 2023) 2 games to none.[40] The following month, Satomi successfully defended her Women's Ōza title by defeating Katō 3 games to 1 in the 13th Women's Ōza title match. The victory gave Satomi her third consecutive and seventh overall Women's Ōza title.[41]

In February 2024, Fukuma recaptured the Women's Meijin title by defeating reigning title holder Nishiyama 3 games to 1 to win the 50th Women's Meijin match (January – February 2024). The victory gave Fukuma her 13th Women's Meijin title overall, and her first since playing under her married name.[42]

In May 2024, Fukuma successfully defended her Women's Ōi title by defeating challenger Katō 3 games to 0 in the 35th Women's Ōi Title Match (April – May 2024); it was Fukuma's sixth consecutive Women's Ōi title.[43] Fukuma and Katō met again a few months later in the 6th Seirei title match (July – August 2024), but Fukuma won the match 3 games to 1. The victory was Fukuma's 5th Seirei title overall which qualified her for the "Queen Seirei" title.[44]

In September – October 2024, Fukuyama challenged Nishiyama for the Hakurei and Women's Ōshō titles, but poor heath caused her to forfeit several games in each match. She was tied with Nishiyama at two wins apiece in the 4th Hakurei title match but forfeited Games 5 and 6 to lose the match 4 games to 2.[45] In the 46th Women's Ōshō title match (October 2024), she won Game 1 but forfeited Games 2 and 3 to lose the match 2 games to 1.[46]

Promotion history

[edit]

Satomi has been promoted as follows.[47]

  • 2-kyū: October 1, 2004
  • 1-kyū: April 1, 2006
  • 1-dan: February 22, 2007
  • 2-dan: September 29, 2008
  • 3-dan: April 1, 2009
  • 4-dan: February 10, 2010
  • 5-dan: October 18, 2011
  • 6-dan: April 1, 2020

Note: All ranks are women's professional ranks.

Major titles

[edit]

Satomi has appeared in major title matches 75 times and has won a total of 59 titles. She has won the Women's Meijin thirteen times, the Kurashiki Tōka Cup [ja] title fourteen times, the Women's Ōshō [ja] title eight times, the Women's Ōi [ja] title ten times, the Women's Ōza [ja] title seven times, the Seirei [ja] title five times and the Jo-Ō [ja] and Hakurei [ja] title once each. She has been awarded the lifetime titles of Queen Meijin, Queen Ōshō [ja], Queen Kurashiki Tōka [ja], Queen Ōi [ja] and Queen Seirei [ja].[48] In September 2019, she became the first 6-crown title holder in women's professional shogi.

Title Years Number of times overall
Women's Meijin 2009–20, 2023 (current) 13
Kurashiki Tōka Cup [ja] 2008–12, 2015–23 (current) 14
Women's Ōshō [ja] 2010–12, 2015–18, 2021 8
Women's Ōi [ja] 2012, 2015–17, 2019–24 (current) 10
Women's Ōza [ja] 2013, 2016–2018, 2021–23 (current) 7
Jo-Ō [ja] 2013 1
Seirei [ja] 2019–20, 2022–24 (current) 5
Hakurei [ja] 2022 1

Awards and honors

[edit]

Satomi has received a number of Japan Shogi Association Annual Shogi Awards[49] and other awards in recognition of her accomplishments in shogi and contributions made to Japanese society.[50]

Annual shogi awards

[edit]
  • 34th Annual Awards (April 2006 – March 2007): Women's Professional Award
  • 36th Annual Awards (April 2008 – March 2009): Women's Professional Award
  • 37th Annual Awards (April 2009 – March 2010): Women's Professional of the Year
  • 38th Annual Awards (April 2010 – March 2011): Women's Professional of the Year
  • 39th Annual Awards (April 2011 – March 2012): Women's Professional of the Year
  • 40th Annual Awards (April 2012 – March 2013): Women's Professional of the Year, Game of the Year Special Prize
  • 41st Annual Awards (April 2013 – March 2014): Women's Professional of the Year
  • 43rd Annual Awards (April 2015 – March 2016): Women's Professional of the Year
  • 44th Annual Awards (April 2016 – March 2017): Women's Professional of the Year, Game of the Year Special Prize
  • 45th Annual Awards (April 2017 – March 2018): Women's Professional of the Year
  • 46th Annual Awards (April 2018 – March 2019): Women's Professional of the Year, Women's Professional Game of the Year[51]
  • 47th Annual Awards (April 2019 – March 2020): Women's Professional of the Year, Women's Game of the Year[52]
  • 48th Annual Awards (April 2020 – March 2021): Women's Professional of the Year, Women's Professional Game of the Year[53]
  • 49th Annual Awards (April 2021 – March 2022): Women's Professional of the Year, Women's Professional Game of the Year[54]
  • 50th Annual Shogi Awards (April 2022 – March 2023): Women's Professional of the Year, Women's Professional Game of the Year[55]

Other awards

[edit]
  • 2007, March: Shimane Prefecture Cultural Activity Award
  • 2010, March: Shimane Prefecture Meritorious Person Award

Notable results against regular professionals

[edit]

On June 28, 2019, Satomi defeated shogi professional Ryūma Tonari in the preliminary round of the 91st Kisei tournament to become the first women's professional to win four consecutive official games against regular professionals. She was, however, unable to extend winning streak to five games when she lost to Takahiro Ōhashi in her next game against a regular professional.[56] On July 21, 2019, Satomi became just the third women's professional to win a NHK Cup TV Tournament game against a male professional when she defeated Issei Takazaki in Round 1 of the tournament.[57]

On May 27, 2022, Satomi defeated Yūta Komori in the preliminary round of the 48th Kiō tournament to become the first women's professional to qualify for the main challenger tournament of a major title.[58] Her record against regular professionals after this win improved to 10 wins and 4 losses over the last 14 games, satisfying the criteria to qualify for the Professional Admission Test. In addition to Komori, the regular professionals Satomi defeated during this period included former Kiō challenger Kei Honda, B1 class professional Shingo Sawada, and 2022 Ōi league winner Takashi Ikenaga.[58][59] Satomi is the first women's professional to qualify for the professional admission test.[58]

Apprentice professional

[edit]

In April 2011, Satomi, who was already quite successful as a women's shogi professional, informed the Japan Shogi Association of her desire to enter its apprentice school at the rank of apprentice professional 1-kyū in an attempt to obtain full professional status. A series of three official games against existing shogi apprentices were arranged as her entrance exam.[60] She split the first two games held on May 3, 2011, but then won the third game on May 21, 2011, to pass the exam. She was awarded the rank of apprentice 1-kyū that same day.[61]

In January 2012, Satomi became the first female under the current apprentice system to be promoted to the rank of apprentice 1-dan after she achieved the threshold of 12 wins and 4 losses in apprentice school play.[62] In July 2013, Satomi then became the first female to be promoted to apprentice 2-dan after once again reaching 12 wins and 4 losses.[63] In December of that same year, she became the first female to be promoted to apprentice 3-dan, thus earning her the right to be the first female to participate in the 3-Dan League: the final stage for those aspiring to be awarded regular professional status.[64]

Satomi's first season of 3-dan league play was supposed to be the 55th 3-dan League (April 2014 – September 2014), but health issues forced her to take a leave of absence from all professional games from April 1, 2014, until August 31, 2014.[65] Satomi's health problems did not improve, so her leave of absence was subsequently extended to December 31, 2014; this meant she would miss the 56th (October 2014 – March 2015) 3-dan League as well.[66] On November 10, 2014, the JSA announced that Satomi would be returning to official women's professional shogi play as of January 1, 2015, but that she was being allowed to withdraw from the 57th (April 2015 – October 2015) 3-dan league.[67]

Satomi's returned from her leave of absence for the 58th (October 2015 – March 2016) 3-dan League, and finished with a losing record of 5 wins and 13 losses.[68] Her records in the 59th (April 2016 – September 2016), 60th (October 2016 – March 2017) and 61st (April 2017 – September 2017) 3-dan Leagues were 7–11, 8–10 and 7–11 respectively.[69][70][71]

Satomi was already 25 years old when she started 62nd (October 2017 – March 2018) 3-dan league play which meant she needed to either win the league outright and obtain full professional status, or finish with a winning record (10 wins) to avoid losing her qualifications for the apprentice school due to the 26-year-old age limit set in place by the JSA.[72][73] Satomi's record after twelve games was 7 wins and 5 losses, so it seemed like she might be able to qualify for a one-season extension to continue her attempt for full professional status. However, she proceeded to lose her next four games which meant the best she could finish was 9 wins and 9 losses, which confirmed that she would have to leave the apprentice school. The option of becoming a "regular" professional via the Professional Admission Test remains open to her, and her leaving the apprentice school does not affect her status as a women's professional player.[74]

Professional Admission Test

[edit]

On June 28, 2022, the JSA announced that it had accepted Satomi's application for the Professional Admission Test. Satomi was the first woman to be accepted for the test. She satisfied the criteria for the test the previous month when she defeated a regular professional in the official tournament play. Satomi's test consisted of a best-of-five test match against the five most recently promoted regular professionals with Satomi needing to win three of the five games to be awarded regular professional status as a "Free Class" professional. The schedule was for one game to be played a month starting in August 2022, under official game conditions.[75][76]

The five professionals Satomi was scheduled to play were Kenshi Tokuda (Game 1), Reo Okabe (Game 2), Mikio Kariyama (Game 3), Tomoki Yokoyama (Game 4) and Akihiro Takada (Game 5). The time control for each game was three hours per player which was then followed a byoyomi time control of thirty seconds per move. A furigoma was held prior to Game 1 to determine who moved first, and then the first move alternated between players for the remaining games so that Satomi would never move first or second for two consecutive games. The games were scheduled to take place at the JSA headquarters in Tokyo and its Kansai Branch in Osaka. Game 1 took place on August 18 in Osaka with Tokuda moving first and ultimately winning in 127 moves.[77] Game 2 took place in Tokyo on September 22, with Satomi moving first. Despite having the advantage of the first move, Satomi lost the game in 132 moves. Game 3 took place in Osaka on October 13 with Satomi needing to win to have any chance of being promoted; Satomi lost the game in 103 moves which meant she had failed the test, thus making Games 4 and 5 unnecessary.[78]

Personal life

[edit]

Satomi's younger sister Saki is also a women's professional shogi player.[79] The two are the third pair of sisters to be awarded women's professional status by the JSA.[80][81]

On January 1, 2024, the JSA posted on its official website that Satomi had gotten married during 2023 and would now be competing under her married name Fukuma (福間ふくま).[82] In a Chūnichi Shimbun article published later that same day, it was further revealed that she had married former apprentice professional 3-dan Kenta Fukuma.[83]

On August 29, 2024, the JSA posted on its official website that Fukuma's upcoming challenge to Nishiyama in the 4th Hakurei title match would be played using a table–chairs set-up instead of seiza-style, and without either player wearing traditional Japanese clothing, such as kimonos, out of concern for Fukuma's health due to her pregnancy. Fukuma had requested such a special allowance be made after consulting with her doctor.[84]

On October 4, 2024, the JSA announced on its official website that Fukuma would be on an official leave of absence from November 17, 2024, until February 12, 2025.[85] The JSA also announced on the same day that Game 1 of Fukuma's 14th Women's Ōza title match against Nishiyama would be played as scheduled on October 23, but Game 2 and Game 3 would be postponed until after Fukuma returned from her leave of absence.[86]

References

[edit]
  1. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana" 女流じょりゅう棋士きしデータベース: 里見さとみ香奈かな [Women's Professional Shogi Player Database: Kana Satomi] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved January 19, 2019.
  2. ^ "Dai Nijūhakkai Shōgakusei Shōgi Meijin-sen: Daihyō Senshu Ichiran" 第だい28回かい小学生しょうがくせい将棋しょうぎ名人めいじん戦せん: 代表だいひょう選手せんしゅ一覧いちらん [28th Elementary Student Meijin Tournament: List of Prefectural Representatives] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2003. Retrieved May 21, 2018.
  3. ^ "Dai Nijūhakkai Shōgakusei Shōgi Meijin-sen: Kesshō Tōnamento/Kesshō Taikai" 第だい28回かい小学生しょうがくせい将棋しょうぎ名人めいじん戦せん: 決勝けっしょうトーナメント／決勝けっしょう大会たいかい [28th Elementary Student Meijin Tournament: Winners' Tournament/Finals] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2003. Retrieved May 21, 2018.
  4. ^ a b "Kishi Meikan [Joryūkishi]: Joryū Ōza･Joryū Meiji Kana Satomi" 棋士きし名鑑めいかん [女流じょりゅう棋士きし]: 女流じょりゅう王座おうざ･女流じょりゅう名人めいじん 里見さとみ香奈かな [Player Directory [Women's Professionals]: Kana Satomi Women's Oza and Women's MeijinShogi Yearbook: Heisei 26 (2014) edition]. Shogi Yearbook: Heisei 26 (2014) (in Japanese). MyNabi Publishing/Japan Shogi Association. 2014. p. 581. ISBN 978-4-8399-5175-7. Retrieved May 21, 2018 – via Google Books.
  5. ^ "Satomi Kana Joryu Shodan ga Joryu Nidan ni Shodan" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう初段しょだんが女流じょりゅう二に段だんに昇段しょうだん [Kana Satomi women's professional 1-dan promoted to 2-dan] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  6. ^ "Dai Jūrokki Kurashiki Tōkasen ... Satomi Joryū Nidan, Dasshu" 第だい16期き倉敷くらしき藤花ふじはな戦せん…里見さとみ女流じょりゅう二に段だん, 奪取だっしゅ [16th Kurashiki Tōka title match ... Women's professional 2-dan Satomi takes title] (in Japanese). Igo & Shogi Channel. November 25, 2008. Retrieved February 27, 2018.
  7. ^ Naoe, Ametsugu (November 6, 2016). "Hatsu Taitōru ga Kurashiki Tōka! Satomi Kana Joryū Yonkan no Kurashiki Tōkasen ni Matsuwaru Episodo" 初はつタイトルが倉敷くらしき藤花ふじはな! 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かんの倉敷くらしき藤花ふじはな戦せんにまつわるエピソード [First major title was the Kurashiki Tōka! Kana Satomi Women's 4-crown's Kurashiki Tōka episodes] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  8. ^ a b "Ōyama Meijin Hai Kurashiki Tōka: Kako no Kekka" 大山おおやま名人めいじん杯はい倉敷くらしき藤花ふじはな戦せん: 過去かこの結果けっか [Ōyama Meijin Cup Kurashiki Tōka tournament: Past results] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  9. ^ "Kurashiki Tōka Gorenpa Satomi, Sainenshō de Kuīn Shōgō Kakutoku" 倉敷くらしき藤花ふじはな5連覇れんぱ 里見さとみ, 最年少さいねんしょうでクイーン称号しょうごう獲得かくとく [Satomi wins Kurashiki Tōka title for 5th consecutive time, becomes youngest to qualify for women's lifetime title]. The Nikkei (in Japanese). Kyodo News. November 23, 2012. Retrieved February 27, 2018.
  10. ^ "Dai NiJūikki Ōyama Meijin Hai Kurashiki Tōkasen Sanbanshōbu ... Kai Joryū Ōi no Dasshu" 第だい21期き 大山おおやま名人めいじん杯はい倉敷くらしき藤花ふじはな戦せん 三さん番ばん勝負しょうぶ…甲斐かい女流じょりゅう王位おういの奪取だっしゅ [16th Ōyama Meijin Cup Kurashiki Tōka 3-game title match ... Women's Ōi Kai takes title] (in Japanese). Igo & Shogi Channel. November 25, 2013. Retrieved February 27, 2018.
  11. ^ "Satomi, Joryū Saitatai Jūrenpa" 里見さとみ, 女流じょりゅう最多さいたタイ10連覇れんぱ [Satomi ties women's professional shogi record of winning same title ten consecutive times.]. The Nikkei (in Japanese). Kyodo News. February 18, 2019. Retrieved February 19, 2019.
  12. ^ "Nishiyama Jo-Ō ga Hatsu Bōei Satomi Joryū Ōza ni Sanshō Ippai" 西山にしやま女王じょおうが初はつ防衛ぼうえい 里見さとみ女流じょりゅう王座おうざに3勝しょう1敗はい [Nishiyama Jo-Ō successful in first title defense; defeats Satomi Ōza 3 games to 1.]. The Nikkei (in Japanese). May 28, 2019. Retrieved June 14, 2019.
  13. ^ "Shōgi no Joryū Ōisen Watanabe Joryū Nidan ga Dasshu" 将棋しょうぎの女流じょりゅう王位おうい戦せん 渡部わたなべ女流じょりゅう二に段だんが奪取だっしゅ [Women's professional Watanabe 2-dan captures Women's Ōi title]. The Nikkei (in Japanese). June 20, 2018. Retrieved June 14, 2019.
  14. ^ Satō, Keiji (June 13, 2019). "Satomi Joryū Yonkan, Joryū Ōi Dasshu ｢Kuīn Ōi｣ Shōgō Kakutoku" 里見さとみ女流じょりゅう四よん冠かん, 女流じょりゅう王位おうい奪取だっしゅ ｢クイーン王位おうい｣ 称号しょうごう獲得かくとく [Satomi Women's 4-crown captures Women's Ōi title and "Queen Ōi" lifetime title]. Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved June 14, 2019.
  15. ^ Sato, Keiji (September 7, 2019). "Satomi-san, Shijōhatsu no Joryū Rokkan ｢Kirokukōjō wo Mezashi Ganbaru｣" 里見さとみさん, 史上しじょう初はつの女流じょりゅう六ろく冠かん ｢棋力きりょく向上こうじょうを目指めざし頑張がんばる｣ [The first women's professional 6-crown title holder Kana Satomi says she will continue to strive to improve as a player]. Asahi Shimbun. Retrieved September 8, 2019.
  16. ^ "Shogi･Nishiyama ga Joryū Ōshō wo Dasshushite Nikan ni, Satomi wa Gokan ni Kōtai" 将棋しょうぎ･西山にしやまが女流じょりゅう王将おうしょうを奪取だっしゅして2冠かんに 里見さとみは5冠かんに後退こうたい [Shogi's Nishiyama captures Women's Ōshō title and becomes 2-crown title holder, while Satomi drops back to being a 5-crown title holder]. Sports Hochi (in Japanese). November 1, 2019. Retrieved November 1, 2019.
  17. ^ "Kurashiki Tōkasen Satomi ga Bōei Saita Tai Tsūsan Jūdome" 倉敷くらしき藤花ふじはな戦せん 里見さとみが防衛ぼうえい 最多さいたタイ通算つうさん 10度目どめ [Satomi defends Kurashiki Toka title to win the title for the 10th time and tie the record for most times winning the title.]. Sanyo Shimbun (in Japanese). November 24, 2019. Retrieved November 24, 2019.
  18. ^ "Nishiyama Jo-Ō ga Dasshu, Sankan ni Shōgi Rikō Hai Joryū Ōza" 西山にしやま女王じょおうが奪取だっしゅ, 三さん冠かんに 将棋しょうぎリコー杯はい女流じょりゅう王座おうざ戦せん [Nishiyama Jo-Ō captures Shogi's Rico Cup Women's Ōza title to become a 3-crown title holder]. The Nikkei (in Japanese). December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  19. ^ "｢Izumo Inazuma｣ Satomi Joryū Yonkan Joryū Meijinsen Bōei Saita no Jūichi Renpa" 「出雲いずものイナズマ」里見さとみ女流じょりゅう四よん冠かん 女流じょりゅう名人めいじん戦せん防衛ぼうえい 最多さいたの11連覇れんぱ [Satomi 4-crown, the "Izumo Lightning", defends Women's Meijin title for 11th consecutive time to set a new record for most consecutive wins of a women's major title.]. NHK (in Japanese). February 11, 2020. Retrieved February 12, 2020.
  20. ^ "Satomi ga Joryū Ōi Bōei Katō wo Sanrenshō de Shirizokeru" 里見さとみが女流じょりゅう王位おうい防衛ぼうえい 加藤かとうを3連勝れんしょうで退しりぞける [Satomi defends Women's Ōi title; sweeps Katō 3 games to none.]. Nishinippon Shimbun (in Japanese). June 17, 2020. Retrieved June 19, 2020.
  21. ^ "Joryū Shōgi no Seireisen, Satomi ga Hatsu Bōei Sanshō Nihai de Ueda Yaburu" 女流じょりゅう将棋しょうぎの清きよ麗うらら戦せん, 里見さとみが初はつ防衛ぼうえい 3勝しょう2敗はいで上田うえだ破やぶる [Women's professional shogi Seirei title match: Satomi successful in first title defense, defeats Ueda 3 games to 2.]. Tokyo Shimbun (in Japanese). Kyodo News. August 18, 2020. Retrieved August 18, 2020.
  22. ^ "Satomi Kana Kurashiki Tōka Bōei, Nakai Hiroe Joryū Rokudan Shirizokeru" 里見さとみ香奈かな倉敷くらしき藤花ふじはなが防衛ぼうえい, 中井なかい広恵ひろえ女流じょりゅう六ろく段だん退しりぞける [Kana Satomi turns away Hiroe Nakai 6-dan to defend Kurashiki Tōka title]. Nikkan Sports (in Japanese). November 21, 2020. Retrieved November 22, 2020.
  23. ^ "Satomi Joryū Yonkan, Joryū Taitoru Saita Tai no Yonjūsanki ni ... Joryu Meijin wo Bōei" 里見さとみ女流じょりゅう四よん冠かん, 女流じょりゅうタイトル最多さいたタイの43期きに...女流じょりゅう名人めいじんを防衛ぼうえい [Satomi 4-crown defends Women's Meijin title... ties for the most overall women's major titles with 43.]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). February 7, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  24. ^ "Shōgi Satomi Kana Joryū Yonkan Ōisen Bōei Tsūsan Taitoru Rekidai Saita" 将棋しょうぎ 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かん 王位おうい戦せんを防衛ぼうえい 通算つうさんタイトル歴代れきだい最多さいたに [Women's professional 4-crown Kana Satomi defends Ōi title and becomes the all-time leader in major title match victories]. NHK (in Japanese). June 2, 2021. Retrieved June 4, 2021.
  25. ^ "Joryū Ōshōsen, Satomi Joryū Yonkan ga Dasshu de Gokan ni Fukki" 女流じょりゅう王将おうしょう戦せん, 里見さとみ女流じょりゅう四よん冠かんが奪取だっしゅで5冠かんに復帰ふっき [Satomi Women's 4-crown captures Ōshō title to return to 5-crown status]. Sankei Shimbun (in Japanese). November 4, 2021. Retrieved November 4, 2021.
  26. ^ Murase, Shinya (November 17, 2021). "Shōgi･Katō Momoko Joryū Sandan ga Seirei Kakutoku Satomi Kana Zen-Seirei wa Joryū Yondan ni Kōtai" 将棋しょうぎ･加藤かとう桃子ももこ女流じょりゅう三さん段だんが清きよ麗うらら獲得かくとく 里見さとみ香奈かな前ぜん清しん麗うららは女流じょりゅう四よん冠かんに後退こうたい [Momoko Katō women's professional 3-dan captures Seirei title by defeating Seirei Kana Satomi; Satomi drops back to 4-crown status]. Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved November 18, 2021.
  27. ^ "Satomi Tōka ga Bōei, Jūnidome no Eikan Josei Shōgi no Kurashiki Tōkasen Saishūkyoku" 里見さとみ藤花ふじはなが防衛ぼうえい, 12度目どめの栄冠えいかん 女性じょせい将棋しょうぎの倉敷くらしき藤花ふじはな戦せん最終さいしゅう局きょく [Women's shogi's Kurashiki Tōka Cup's final game: Kurashiki Tōka Satomi defends title to win Kurashiki Tōka Cup for the twelfth time]. Sanyo Shimbun (in Japanese). November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  28. ^ "Satomi, Joryū Ōza Dakkan Hatsu Kuīn Ōza ni Shōgi" 里見さとみ, 女流じょりゅう王座おうざを奪還だっかん 初代しょだいクイーン王座おうざに 将棋しょうぎ [Satomi recaptures Women's Ōza title to become the first to be awarded the title of "Queen Ōza"]. Sankei Shimbun (in Japanese). December 7, 2021. Retrieved December 8, 2021.
  29. ^ Niidoi, Hitoaki (February 24, 2022). "Itō Sae ga Joryū Meijin Dasshu, Hatsu Taitoru; Satomi Kana wa Jūsan Renpa Narazu" 伊藤いとう沙すな恵めぐみが女流じょりゅう名人めいじん奪取だっしゅ, 初はつタイトル 里見さとみ香奈かなは13連覇れんぱならず [Sae Itō captures Women's Meijin for first major title, Kana Satomi unable to win the title for the 13th consecutive time]. Mainichi Shimbun (in Japanese). Retrieved February 25, 2022.
  30. ^ "Shōgi･Joryū Ōisen, Satomi ga Taitoru Bōei" 将棋しょうぎ･女流じょりゅう王位おうい戦せん, 里見さとみがタイトル防衛ぼうえい [Women's Ōi tournament: Satomi defends her title]. Kobe Shimbun (in Japanese). June 7, 2022. Retrieved June 13, 2022.
  31. ^ Maruyama, Susumu (June 13, 2022). "Nishiyama Tomoka Jo-Ō ga Bōei Hatsu no ｢Eisei Jo-Ō｣ ni Mainabi Joshi OP Daigokyoku" 西山にしやま朋とも佳けい女王じょおうが防衛ぼうえい 初はつの｢永世えいせい女王じょおう｣に マイナビ女子じょしOP第だい5局きょく [Mynavi Women's Ooen Game 5: Tomoka Nishiyama Jo-Ō defends title to become the first "Lifetime Jo-Ō" titleholder]. Mainichi Shimbun (in Japanese). Retrieved June 14, 2022.
  32. ^ Satō, Keiji (August 3, 2022). "Shōgi no Satomi Kana Joryū Yonkan, ｢Seirei｣ Dashu de Joryū Gokan ni Katō Seirei ni Shōri" 将棋しょうぎの里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かん, ｢清きよ麗うらら｣ 奪取だっしゅで女流じょりゅう五ご冠かんに 加藤かとう清きよし麗うららに勝利しょうり [Kana Satomi 4-crown defeats Katō Seirei to recapture the Seiri title and return to 5-crown status]. Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved August 5, 2022.
  33. ^ "Satomi Kana Joryū Gokan, Nishiyama Tomoka Hakurei ni Kachi Taitoru Dasshu ... Nikaime no Joryū Rokkan ni Fukki" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう五ご冠かん, 西山にしやま朋とも佳けい白はく玲れいに勝かちタイトル奪取だっしゅ...2回かい目めの女流じょりゅう六ろく冠かんに復帰ふっき [Kana Satomi Women's 5-crown defeats Tomoka Nishiyama Hakurei to capture Hakurei title ... it is the 2nd time for Satomi to become a women's 6-crown title holder]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). October 21, 2022. Retrieved October 24, 2022.
  34. ^ "Nishiyama Tomoka, Joryū Ōshō-sen Taitoru Dasshu ｢Nikan Fukki wa Kōei na Koto｣ Ninenburi Sankime no Kakutoku" 西山にしやま朋とも佳けい, 女流じょりゅう王将おうしょう戦せんタイトル奪取だっしゅ「2冠かん復帰ふっきは光栄こうえいなこと」2年ねんぶり3期き目めの獲得かくとく [Tomoka Nishiyama captures the Women's Ōshō for the third time overall and for the first time in two years; she says it is "an honor to return to 2-crown status"]. Nikkan Sports (in Japanese). October 28, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  35. ^ "Satomi Kana･Joryū Gokan ga Kurashiki Tōka Hachirenpai... Nishiyama Tomoka Jo-Ō ni Nirenshō de Bōei" 里見さとみ香奈かな･女流じょりゅう五ご冠かんが倉敷くらしき藤花ふじはな8連覇れんぱ...西山にしやま朋とも佳けい女王じょおうに2連勝れんしょうで防衛ぼうえい [Women's professional 5-crown Kana Satomi wins 8th consecutive Kurashiki Tōka Cup title; Satomi defeated Jo-Ō Tomoka Nishiyama 2 games to none to defend title.]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). November 27, 2022. Retrieved December 3, 2022.
  36. ^ "Satomi ga Gekisen Sesshi, Bōei ni Seikō Joryū Ōzasen" 里見さとみが激戦げきせん制せいし, 防衛ぼうえいに成功せいこう 女流じょりゅう王座おうざ戦せん [Satomi wins a close game to successfully defend Women's Ōza title]. Sankei Shimbun (in Japanese). December 23, 2022. Retrieved December 26, 2022.
  37. ^ "Satomi Kana ga Joryū Ōi Gorenpa Itō Sae ni Dai Nikyoku kara Sanrenshō" 里見さとみ香奈かなが女流じょりゅう王位おうい5連覇れんぱ 伊藤いとう沙すな恵めぐみに第だい2局きょくから3連勝れんしょう [Kana Satomi wins three consecutive games after losing Game 1 to defeat Sae Itō and win the Ōi title for the fifth year in a row]. Nishinippon Shimbun (in Japanese). June 8, 2023. Retrieved June 9, 2023.
  38. ^ "Satomi Kana Joryū Gokan ga Seirei wo Bōei Nishiyama Tomoka Joryū Sankan Yaburu" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう五ご冠かんが清きよ麗うららを防衛ぼうえい 西山にしやま朋とも佳けい女流じょりゅう三さん冠かん破やぶる [Women's professional 5-crown Kana Satomi defeats Women's professional 3-crown Tomoka Nishiyama to defend Seirei title]. The Nikkei (in Japanese). August 23, 2023. Retrieved September 12, 2023.
  39. ^ Seto, Kanon (October 28, 2023). "Nishiyama Tomoka Joryū Meijin ga Hakurei wo Dasshu Ninenburi Joryū Yonkan ni Kaerizaki Satomi Kana Hakurei wo Taosu" 西山にしやま朋とも佳けい女流じょりゅう名人めいじんが白はく玲れいを奪取だっしゅ 2年ねんぶり女流じょりゅう四よん冠かんに返かえり咲ざき 里見さとみ香奈かな白はく玲れいを倒たおす [Women's Meijin title holder Tomoka Nishiyama defeats Hakurei title holder Kana Satomi to recapture Hakurei title and return to 4-crown titleholder status for the first time in two years.]. Sports Hochi (in Japanese). Retrieved November 1, 2023.
  40. ^ Kurosaki, Mai (November 18, 2023). "Satomi ga Kurashiki Tōka Kyūrenpa Taitoru Bōei" 里見さとみが倉敷くらしき藤花ふじはな9連覇れんぱ タイトル防衛ぼうえい [Satomi defends title; wins Kurashiki Tōka Cup for the ninth consecutive time]. San'in Chūō Shimpō (in Japanese). Retrieved November 22, 2023.
  41. ^ Maruyama, Susumu (December 11, 2023). "Satomi Kana Joryū Ōza ga Sanshō Ippai de Bōei, Sanrenpa Shōgi･Joryū Ōzasen" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう王座おうざが3勝しょう1敗はいで防衛ぼうえい, 3連覇れんぱ 将棋しょうぎ･女流じょりゅう王座おうざ戦せん [Shogi･Women's Ōza: Kana Satomi Women's Ōza successfully defends her title 3 games to 1, to win the title for the third consecutive year]. Mainichi Shimbun (in Japanese). Retrieved December 14, 2023.
  42. ^ "｢Fukuma Kana｣ de Joryū Meijin ni Fukui! Nihiyama Tomoka Joryū Meijin wo Yabutte Sankiburi Dasshu" ｢福間ふくま香奈かな｣で女流じょりゅう名人めいじんに復位ふくい! 西山にしやま朋とも佳けい女流じょりゅう名人めいじんを破やぶって3期きぶり奪還だっかん ["Kana Fukuma" recaptures Women's Meijin title! Defeats reigning Women's Meijin Tomoka Nishiyama 3 games to 1 to regain the title after losing it three years ago.]. Sports Hochi (in Japanese). February 25, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  43. ^ "Shōgi no Joryū Ōisen, Fukuma Kana ga Rokurenpa Katō Momoko ni Sanrenshō de Bōei, Gokan wo Kenji" 将棋しょうぎの女流じょりゅう王位おうい戦せん, 福間ふくま香奈かなが6連覇れんぱ 加藤かとう桃子ももこに3連勝れんしょうで防衛ぼうえい, 5冠かんを堅持けんじ [Shogi's Women's Ōi tournament: Kana Fukuma defeats Momoko Katō 3–0 to win Women's Ōi for the sixth consecutive time to maintain firm hold on 5-crown status]. Sankei Shimbun (in Japanese). May 23, 2024. Retrieved May 31, 2024.
  44. ^ "Shōgi no Fukuma Kana, Kuīn Seirei ni Katō Momoka Joryū Yondan wo Yaburi Sanrenpa" 将棋しょうぎの福間ふくま香奈かな, クイーン清きよ麗うららに 加藤かとう桃子ももこ女流じょりゅう四よん段だんを破やぶり3連覇れんぱ [Kana Fukuma defeats women professional 4-dan Momoka Katō to win the Seirei title for the 3rd consecutive year; Fukuma also qualified for the "Queen Seirei" title]. Kochi Shimbun (in Japanese). Kyodo News. August 20, 2024. Retrieved September 18, 2024.
  45. ^ "Fukuma wa Fusenpai, Nishiyama ga Hatsubōei Shōgi Hakureisen de Kecchaku, Taichōfuryō" 福間ふくまは不戦敗ふせんぱい, 西山にしやまが初はつ防衛ぼうえい 将棋しょうぎ白はく玲れい戦せんで決着けっちゃく, 体調たいちょう不良ふりょう [Fukuma forfeits game to allow Nishiyama to defend Hakurei title for the first time, the deciding factor in Shogi's Hakurei title match was Fukuma's poor heath]. Chūnichi Shimbun (in Japanese). October 25, 2024. Retrieved October 30, 2024.
  46. ^ "Shōgi Joryū Ōshō Daisankyoku Chōsensha ga Taichōfuryō de Fusenpai Bōei Kimaru" 将棋しょうぎ 女流じょりゅう王将おうしょう戦せん第だい3局きょく 挑戦ちょうせん者しゃが体調たいちょう不良ふりょうで不戦敗ふせんぱい 防衛ぼうえい決きまる [Challenger forfeits shogi's Women's Ōshō Game 3 due to poor health to decide match outcome]. NHK News Web (in Japanese). October 29, 2024. Retrieved October 30, 2024.
  47. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana Shōdan Rireki" 女流じょりゅう棋士きしデータベース: 里見さとみ香奈かな 昇段しょうだん履歴りれき [Women's Professional Shogi Player Database: Kana Satomi Promotion History] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved April 2, 2020.
  48. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana Taitoru Rireki" 女流じょりゅう棋士きしデータベース: 里見さとみ香奈かな タイトル履歴りれき [Women's Professional Shogi Player Database: Kana Satomi Major Title History] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved October 30, 2024.
  49. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana Shōgi Taishō" 女流じょりゅう棋士きしデータベース: 里見さとみ香奈かな 将棋しょうぎ大賞たいしょう [Women's Professional Shogi Player Database: Kana Satomi Annual Shogi Awards] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  50. ^ "Joryū Kishi Dētabēsu: Satomi Kana Sonota Taishō" 女流じょりゅう棋士きしデータベース: 里見さとみ香奈かな その他た表彰ひょうしょう [Women's Professional Shogi Player Database: Kana Satomi Annual Other Awards] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  51. ^ "Saiyūshūkishishō wa Toyoshima Nikan Fujii Shichidan wa ｢Myōshu｣ de Jushōlhanguage=ja" 最優秀さいゆうしゅう棋士きし賞しょうは豊島としま二に冠かん 藤井ふじい七なな段だんは｢妙手みょうしゅ｣で受賞じゅしょう [Toyoshima 2-crown named "Player of the Year"; Fujii 7d wins award for "best move".]. Asahi Shimbun. April 1, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  52. ^ "Shōgi Taishō, Saiyūshūkishishō ni Watanabe Sankan...Nikaime" 将棋しょうぎ大賞たいしょう, 最優秀さいゆうしゅう棋士きし賞しょうに渡辺わたなべ明あきら三さん冠かん...2回かい目め [Shogi Annual Awards: Watanabe 3-crown wins “Player of the year” for the second time.]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). April 1, 2020. Retrieved April 4, 2020.
  53. ^ "Dai Yonjūhakkai Shōgi Taishō Jushōsha no Oshirase" 第だい48回かい将棋しょうぎ大賞たいしょう受賞じゅしょう者しゃのお知しらせ [48th Annual Shogi Awards Winners] (in Japanese). Japan Shogi Association. April 1, 2021. Retrieved April 2, 2021.
  54. ^ "Dai Yonjūkūkai Shōgi Taishō Jushōsha no Oshirase" 第だい49回かい将棋しょうぎ大賞たいしょう受賞じゅしょう者しゃのお知しらせ [49th Annual Shogi Awards Winners] (in Japanese). Japan Shogi Association. April 1, 2022. Retrieved April 5, 2022.
  55. ^ "Daigojūkai Shōgi Taishō Saiyūshūkishishō ni Shijō Sainenshō Rokkan no Fujii Sōta Ōshō wo Sannen Renzoku de Senshutsu" 第だい50回かい将棋しょうぎ大賞たいしょう 最優秀さいゆうしゅう棋士きし賞しょうに史上しじょう最年少さいねんしょう6冠かんの藤井ふじい聡さとし太ふとし王将おうしょうを3年ねん連続れんぞくで選出せんしゅつ [50th Annual Shogi Awards: Sota Fujii Osho, the youngest 6-crown title holder in history, selected 'Player of the Year' for the third year in a row]. Sports Nippon (in Japanese). April 3, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  56. ^ "Satomi ga Dansei Kishi ni Yonrenshō; Shōgi, Joryū no Saitakiroku" 里見さとみが男性だんせい棋士きしに4連勝れんしょう 将棋しょうぎ, 女流じょりゅうの最多さいた記録きろく [Satomi wins fourth consecutive game against male professional to set new shogi women's professional record for most consecutive wins against male professionals]. The Nikkei (in Japanese). Kyodo News. June 28, 2019. Retrieved July 9, 2019.
  57. ^ "Nisenjūkyūnen Nanagatsu Nijūichinichi Dai Rokujūkyūkai NHKhai Ikkaisen Dai Jūgokyoku" 2019年ねん07月がつ21日にち第だい69回かいNHK杯はい1回戦かいせん第だい15局きょく [69th NHK Cup: Rd. 1, Game 15, July 21, 2019] (in Japanese). NHK-E. July 21, 2019. Retrieved July 23, 2019.
  58. ^ a b c "Satomi Kana Joryū Yonkan, Josei Hatsu no Taitorusen Honsen Shinshutsu Puro Hennyū Shiken Juken Shikaku mo Kakutoku no Daburu Kaikyo" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かん, 女性じょせい初はつのタイトル戦せん本戦ほんせん進出しんしゅつ プロ編入へんにゅう受験じゅけん資格しかくも獲得かくとくのW快挙かいきょ [Women's professional 4-crown Kana Satomi becomes the first female to advance to the main draw of a major title match; as a double bonus, she also qualifies for the professional admissions test for regular professional status]. Abema Times (in Japanese). May 27, 2022. Retrieved May 29, 2022.
  59. ^ "Gingasen: Dai Sanjūki Honsen Tōnamento Jī Buroku" 銀河ぎんが戦せん: 第だい30期き 本戦ほんせんトーナメント Gブロック [30th Ginga Tournament: Block G] (in Japanese). Igo & Shogi Channel. Retrieved May 29, 2022.
  60. ^ "Satomi Kana Joryū Meijin･Joryū Ōshō･Kurashiki Tōka ga Shōrekai Ikkyū Hennyūshiken wo Juken" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう名人めいじん･女流じょりゅう王将おうしょう･倉敷くらしき藤花ふじはなが奨励しょうれい会かい１級きゅう編入へんにゅう試験しけんを受験じゅけん [Kana Satomi Women's Meijin, Women's Ōshō and Kurashiki Tōka to test for apprentice professional 1-kyū] (in Japanese). Japan Shogi Association. April 13, 2011. Retrieved February 27, 2018.
  61. ^ "Satomi Kana Joryū Meijin･Joryū Ōshō･Kurashiki Tōka ga Shōrekai Ikkyū Hennyūshiken ni Gokaku" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう名人めいじん･女流じょりゅう王将おうしょう･倉敷くらしき藤花ふじはなが奨励しょうれい会かい１級きゅう編入へんにゅう試験しけんに合格ごうかく [Kana Satomi Women's Meijin, Women's Ōshō and Kurashiki Tōka passes test for apprentice professional 1-kyū] (in Japanese). Japan Shogi Association. May 21, 2011. Retrieved February 27, 2018.
  62. ^ "Satomi Kana Shōrekai Ikkyū, Shodan ni Shōdan!" 里見さとみ香奈かな奨励しょうれい会かい1級きゅう, 初段しょだんに昇段しょうだん! [Apprentice 1-dan Satomi first woman to be promoted to 2-dan] (in Japanese). Japan Shogi Association. January 7, 2012. Retrieved February 27, 2018.
  63. ^ "Satomi Shōrekai Shodan, Josei to Shite Shijō Hatsu no Nidan ni Shōdan!" 里見さとみ奨励しょうれい会かい初段しょだん, 女性じょせいとして史上しじょう初はつの二に段だんに昇段しょうだん! [Apprentice 1-dan Satomi first woman to be promoted to 2-dan] (in Japanese). Japan Shogi Association. July 29, 2013. Retrieved February 27, 2018.
  64. ^ "Satomi Joryū Sankan, Shōreikai Sandan ni Josei Hatsu no Kishi e Saishū Kanmon" 里見さとみ女流じょりゅう三さん冠かん, 奨励しょうれい会かい三さん段だんに 女性じょせい初はつの棋士きしへ最終さいしゅう関門かんもん [Satomi Women's 3-crown, Promoted to Apprentice Professional 3-dan, Last Barrier Before Becoming First Woman "Regular" Shogi Professional]. Asahi Shimbun (in Japanese). December 23, 2013. Archived from the original on December 23, 2013. Retrieved January 16, 2018.
  65. ^ "Satomi Joryū Sankan no Kyūjō no Oshirase" 里見さとみ女流じょりゅう三さん冠かんの休場きゅうじょうのお知しらせ [Satomi women's 3-crown's leave of absence announced] (in Japanese). Japan Shogi Association. February 27, 2014. Retrieved February 27, 2018.
  66. ^ "Satomi Joryū Sankan no Kyūjō no Oshirase" 里見さとみ女流じょりゅう二に冠かんの休場きゅうじょうのお知しらせ [Satomi women's 2-crown's leave of absence announced] (in Japanese). Japan Shogi Association. August 29, 2014. Retrieved February 27, 2018.
  67. ^ "Satomi Joryū Nikan no Kongo no Taikyoku ni Tsuite" 里見さとみ女流じょりゅう二に冠かんの今後こんごの対局たいきょくについて [regarding Satomi women's 2-crown's status] (in Japanese). Japan Shogi Association. November 10, 2014. Retrieved February 27, 2018.
  68. ^ "Dai Gojūhakkai Shōreikai Sandanrīgusen" 第だい58回かい奨励しょうれい会かい三さん段だんリーグ戦せん [58th Apprentice 3-dan League] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2015. Retrieved February 27, 2018.
  69. ^ "Dai Gojūkyūkai Shōreikai Sandanrīgusen" 第だい59回かい奨励しょうれい会かい三さん段だんリーグ戦せん [59th Apprentice 3-dan League] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2016. Retrieved February 27, 2018.
  70. ^ "Dai Rokujūkai Shōreikai Sandanrīgusen" 第だい60回かい奨励しょうれい会かい三さん段だんリーグ戦せん [60th Apprentice 3-dan League] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2016. Retrieved February 27, 2018.
  71. ^ "Dai Rokujūikkai Shōreikai Sandanrīgusen" 第だい61回かい奨励しょうれい会かい三さん段だんリーグ戦せん [61st Apprentice 3-dan League] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2016. Retrieved February 27, 2018.
  72. ^ "Shōreikai Kitei" 奨励しょうれい会かい規定きてい [Apprentice School provisions] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved February 27, 2018.
  73. ^ Niidoi, Hitoaki (October 11, 2017). "Satomi Joryū Gokan, Shōreikai Sandanrīgusen ni Saigo no Chosen" 里見さとみ女流じょりゅう5冠かん, 奨励しょうれい会かい三さん段だんリーグ戦せんに最後さいごの挑戦ちょうせん [Satomi Women's 5-crown, 3-dan League last chance]. Mainichi Shimbun (in Japanese). Retrieved February 27, 2018.
  74. ^ Yamamura, Hideki (February 18, 2018). "Satomi Kana, Josei Hatsu no Kishi Toonoku, Shoreikai Taikai Kimaru" 里見さとみ香奈かな, 女性じょせい初はつの棋士きし遠とおのく 奨励しょうれい会かい退会たいかい決きまる [Kana Satomi's bid to become first female "kishi" unsuccessful. End of apprenticeship determined]. Mainichi Shimbun (in Japanese). Retrieved February 27, 2018.
  75. ^ Satō, Keiji (June 28, 2022). "1st female shogi player to tackle exam to compete in the pro ranks". Asahi Shimbun. Retrieved June 30, 2022.
  76. ^ "Satomi Kana Joryū Yonkan, Kishihennyūshiken e Shōgi Renmai ga Juken Mōshikomi wo Juri" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かん, 棋士きし編入へんにゅう試験しけん受験じゅけんへ 将棋しょうぎ連盟れんめいが受験じゅけん申込もうしこみを受理じゅり [Japan Shogi Association accepts Women's professional 4-crown Kana Satomi's application for the Professional Admission Test]. Sports Hochi (in Japanese). June 28, 2022. Retrieved June 30, 2022.
  77. ^ "Satomi Kana Joryū Gokan ni ｢Hennyū Goban Shōbu｣ de Shōrishita Tokuda Yondan ｢Mō Ichimae Attara Abunakatta｣" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう5冠かんに｢編入へんにゅう5番ばん勝負しょうぶ｣で勝利しょうりした徳田とくた拳けん士し四よん段だん｢もう１1あったら危あぶなかった｣ [Winner Tokuda 4-dan says Game 1 of Kana Satomi's "Best-of-five match" was close, "If Satomi had one more piece in hand the result might've been different"]. Nikkan Spots (in Japanese). August 18, 2022. Retrieved October 16, 2022.
  78. ^ "Satomi Joryū Gokan, Hennyūshiken ni Sanrenpai de ｢Fugōkaku｣... ｢Saigo no Chōsendatta｣" 里見さとみ女流じょりゅう五ご冠かん, 棋士きし編入へんにゅう試験しけんに3連敗れんぱいで｢不ふ合格ごうかく｣...｢最後さいごの挑戦ちょうせんだった｣ [Women's professional 5-crown Satomi loses three straight games to "fail" Professional Admission Test; says "she currently does not think she will try again even if she qualifies for a retest in the future".]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). October 13, 2022. Retrieved October 16, 2022.
  79. ^ "Satomi Saki Joryū Sankyū ga Joryū Nikyū ni Shōkyū" 里見さとみ咲紀さき女流じょりゅう3級きゅうが女流じょりゅう2級きゅうに昇級しょうきゅう [Saki Satomi promoted from women's professional 3-kyū to women's professional 2-kyū] (in Japanese). Japan Shogi Association. April 28, 2016. Retrieved February 27, 2018.
  80. ^ Okuno, Daiji (January 12, 2018). "Shōgikai no Oyako, Kyōdaishimai Puro Ryōshin and Ko ga Puro no Shogi Ikka mo" 将棋しょうぎ界かいの親子おやこ, 兄弟きょうだい姉妹しまいプロ 両親りょうしん＆子こがプロの将棋しょうぎ一家いっかも [Parent-child, brother-sister professional shogi families]. Abema Times (in Japanese). AbemaTV. Retrieved November 12, 2019.
  81. ^ "Satomi no Imoto ga Joryū 2kyū ni, Shōgi Sangumime no Shimai Puro" 里見さとみの妹いもうとが女流じょりゅう2級きゅうに 将棋しょうぎ, 3組くみ目めの姉妹しまいプロ [Satomi's younger sister promoted to women's professional 2 kyū; the two are the third pair of sisters to become shogi professionals]. 47News [ja] (in Japanese). Kyodo News. April 27, 2016. Archived from the original on April 30, 2016. Retrieved November 12, 2019.
  82. ^ "Satomi Kana Joryū Yonkan ni Kansuru go Hōkoku" 里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かんに関かんするご報告ほうこく [Announcement regarding Women's professional 4-crown Kana Satomi] (in Japanese). Japan Shogi Association. January 1, 2024. Retrieved January 11, 2024.
  83. ^ "Shōgi no Satomi Kana Joryū Yonkan ga Kekkon Oaite wa Shōreikai Motosandan no Fukuma Kenta-san" 将棋しょうぎの里見さとみ香奈かな女流じょりゅう四よん冠かんが結婚けっこん お相手あいては奨励しょうれい会かい元もと三さん段だんの福間ふくま健太けんたさん [Women's professional 4-crown Kana Satomi marries former apprentice professional 3-dan Kenta Fukuma]. Chūnichi Shimbun (in Japanese). January 1, 2024. Retrieved January 11, 2024.
  84. ^ "Fukuma Kana Joryū Meijin no Ninshin wo Nihon Shōgi Renmei ga Happyō Otto wa Moto-Shōreikai no Fukuma Kenta-san" 福間ふくま香奈かな女流じょりゅう名人めいじんの妊娠にんしんを日本にっぽん将棋しょうぎ連盟れんめいが発表はっぴょう 夫おっとは元もと奨励しょうれい会かいの福間ふくま健太けんたさん [Japan Shogi Association annouces Women's Meijin Kana Fukuma is pregnant. Her husband is former apprentice professional Kenta Fukuma.]. Sports Hochi (in Japanese). August 29, 2024. Retrieved September 18, 2024.
  85. ^ "Fukuma Kana Joryū Gokan, Kyūjō no Oshirase" 福間ふくま香奈かな女流じょりゅう五ご冠かん, 休場きゅうじょうのお知しらせ [Kana Fukuma Women's 5-crown to take leave of absence] (in Japanese). Japan Shogi Association. October 4, 2024. Retrieved October 30, 2024.
  86. ^ "Rikōhai Daijūyonkai Joryū Ōzasen Gobanshōbu Taikyokusha Oyobi Sukejūru ni Tsuite" リコー杯はい第だい14期き女流じょりゅう王座おうざ戦せん五ご番ばん勝負しょうぶ 対局たいきょく者しゃおよびスケジュールについて [Regarding the schedule and players of the Ricoh Cup 14th Women's Oza title match] (in Japanese). Japan Shogi Association. October 4, 2024. Retrieved October 30, 2024.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kana_Fukuma&oldid=1254283586"