(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Papyrus Oxyrhynchus 5575 - Wikipedia Jump to content

Papyrus Oxyrhynchus 5575

From Wikipedia, the free encyclopedia

Papyrus Oxyrhynchus 5575 (abbreviated as P. Oxy. 5575) is a second century papyrus fragment of multiple Gospels: Matthew, Luke, and Thomas. It is the oldest extant fragment from the Gospel of Thomas and comes from the era of Early Christianity before the formation of the New Testament.[1][2] The papyrus fragment was published by the Egypt Exploration Society on August 31, 2023, after over a decade of study.[2]

Contents

[edit]

The first letters on the recto side may be part of Thomas 63:1–3 (similar to Luke 12:16–21). This is followed by a saying similar to Luke 12:22/Matt 6:25a (lines 1–5). Next is a saying similar to Thomas 27 (lines 6–10), and text similar to Luke 12:24/Matt 6:25b–26 (lines 11–14).[2]

Papyrus Oxyrhynchus 5575
Recto (→) Verso (↑)
... he died (?). [I tell] you: [do not] worry [about] your [life,] what you will eat, [or] about the body, what [you will wear.] For I tell you: [unless] you fast [from the world,] you will never find [the Kingdom,] and unless you ... the world, you [will never ...] the Father ... the birds, how ... and [your (?)] heavenly Father [feeds them (?).] You therefore ... [Consider the lilies,] how they grow ... Solomon ... in [his] glory ... [if] the Father [clothes] grass which dries up and is thrown into the oven, [he will clothe (?)] you ... You [also (?)] therefore ... for [your] Father [knows what (?)] ... need you have. [Instead (?)] seek [his kingdom (?),] and [all these things (?)] will be given [to you (?)] ...

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Moss, Candida (Aug 31, 2023). "Scholars Publish New Papyrus With Early Sayings of Jesus". thedailybeast.com. The Daily Beast Company LLC. Retrieved May 25, 2024.
  2. ^ a b c Holmes, Michael (September 13, 2023). "What's the Big Deal about a New Papyrus with Sayings of Jesus?". textandcanon.org. Text & Canon Institute. Retrieved May 25, 2024.