㗑: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m Han ref: removed unused empty param 'bh'; Han ref: removed unused empty param 'bd'
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted)
 
Line 21: Line 21:


===Definitions===
===Definitions===
{{zh-hanzi}}
{{head|zh|hanzi}}


# {{lb|zh|literary}} an oboe-like double reed [[wind instrument]] made of [[bamboo]], used by the [[w:Li people|Li people]] of [[Hainan]], [[China]] (similar to a [[suona]])
# {{lb|zh|literary}} an oboe-like double reed [[wind instrument]] made of [[bamboo]], used by the [[w:Li people|Li people]] of [[Hainan]], [[China]] (similar to a [[suona]])

Latest revision as of 14:51, 26 March 2024

U+35D1, 㗑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-35D1

[U+35D0]
CJK Unified Ideographs Extension A
[U+35D2]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 30, くち+9, 12 strokes, cangjie input くちちくしゅじゅう (RHQJ), composition くちはい)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 201, character 12
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 656, character 6
  • Unihan data for U+35D1

Chinese

[edit]
simp. and trad.

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (literary) an oboe-like double reed wind instrument made of bamboo, used by the Li people of Hainan, China (similar to a suona)
    Synonyms: ひしげひしげ (lìlāluó), たけ嗩吶たけ唢呐
  2. (literary) a wind instrument of the Wa people of Yunnan, China
  3. Synonym of うた (particle)

Usage notes

[edit]
  • Due to technical restrictions, websites may spell this term as くちはい or はい instead.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: bới, bời, bái, bối

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Synonyms

[edit]

Readings

[edit]

References

[edit]
  • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
  • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
  • Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999