鎋

鎋 U+938B, 鎋 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-938B ← 鎊 [U+938A] CJK Unified Ideographs 鎌かま → [U+938C]

Translingual

Han character

鎋 (Kangxi radical 167, 金きむ+10, 18 strokes, cangjie input 金かね十じゅう手口てぐち (CJQR), composition ⿰釒害がい)

1. the linchpin of a wheel to govern or control the noise of a barrow

References

• Kangxi Dictionary: page 1316, character 15
• Dai Kanwa Jiten: character 40692
• Dae Jaweon: page 1816, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4245, character 3
• Unihan data for U+938B

Chinese

Characters in the same phonetic series (害がい) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
轄	*kʰaːds, *ɡraːd
害がい	*ɡaːds
犗	*kraːds
幰	*qʰanʔ
攇	*qʰanʔ
憲けん	*hŋans
瀗	*qʰans
割わり	*kaːd
磍	*kreːd, *kʰraːd
瞎	*qʰraːd
鎋	*ɡraːd
鶷	*ɡraːd
縖	*ɡraːd
豁	*qʰʷaːd

trad.		鎋
simp.		𬭪

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiá (xia²)

  (Zhuyin): ㄒㄧㄚˊ

• Southern Min (Teochew, Peng'im): hag⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiá
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: siá
    • Wade–Giles: hsia²
    • Yale: syá
    • Gwoyeu Romatzyh: shya
    • Palladius: ся (sja)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: hag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hak
    • Sinological IPA ^(key): /hak̚²/

---

• Middle Chinese: haet

Rime
Character	鎋
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	匣くしげ (33)
Final (韻いん)	黠 (71)
Tone (調しらべ)	Checked (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	II
Fanqie	胡えびす瞎切きり
Baxter	haet
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠat̚/
Pan Wuyun	/ɦᵚat̚/
Shao Rongfen	/ɣɐt̚/
Edwin Pulleyblank	/ɦaɨt̚/
Li Rong	/ɣat̚/
Wang Li	/ɣat̚/
Bernard Karlgren	/ɣăt̚/
Expected Mandarin Reflex	xiá
Expected Cantonese Reflex	haat6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡraːd/

Zhengzhang system (2003)
Character	鎋
Reading #	1/1
No.	4855
Phonetic component	害がい
Rime group	月つき
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	鎋
Old Chinese	/*ɡraːd/
Notes	見み戰せん國くに策さく

Definitions

For pronunciation and definitions of 鎋 – see 轄 (“to govern; to control; having jurisdiction over; etc.”). (This character is a variant form of 轄).

Etymology 2

Pronunciation

• Southern Min (Teochew, Peng'im): hag⁴

---

• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: hag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hak
    • Sinological IPA ^(key): /hak̚²/

Verb

鎋(Teochew)

1. to buy; to purchase (something expensive, usually vehicles and electric appliances)

   鎋新しん手て機き／𬭪新しん手て机つくえ [Teochew]  ―  hag⁴ sing ciu² gi¹ [Peng'im]  ―  buy [a] new phone

Japanese

Kanji

鎋

(Hyōgai kanji)

1. the linchpin of a wheel to govern or control the noise of a barrow

Readings

• On (unclassified): かつ (katsu)、げち (gechi)