好こう賴よりゆき

Chinese

		good; well; be fond of	disclaim; rely; to blame
trad. (好こう賴よりゆき)		好このみ	賴よりゆき
simp. (好こう赖)		好このみ	赖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎolài

  (Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄌㄞˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎolài
    • Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄌㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: hǎolài
    • Wade–Giles: hao³-lai⁴
    • Yale: hǎu-lài
    • Gwoyeu Romatzyh: haolay
    • Palladius: хаолай (xaolaj)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ laɪ̯⁵¹/

Noun

好こう賴よりゆき

1. good and evil

Synonyms

edit

• 善惡ぜんあく／善ぜん恶 (shàn'è)
• 好こう壞／好こう坏 (hǎohuài)
• 好こう歹 (hǎodǎi)
• 好こう䆀 (Zhangzhou Hokkien)
• 是非ぜひ (shìfēi)
• 臧否 (zāngpǐ) (literary)
• 長短ちょうたん／长短 (chángduǎn)
• 黑白くろしろ (hēibái) (figurative)

 

Verb

好こう賴よりゆき

1. to make do with; to accept reluctantly

Synonyms

edit

• 勉強べんきょう／勉强べんきょう
• 委曲いきょく (wěiqū)
• 將はた就／将はた就 (jiāngjiù)
• 湊みなと合あい／凑合 (colloquial)
• 糊のり弄ろう (hùnong) (colloquial)

 

Adverb

好こう賴よりゆき

1. in any case; after all

Synonyms

edit

• 不ふ管かん怎樣／不ふ管かん怎样 (bùguǎnzěnyàng)
• 不ふ管かん怎麼樣さま／不ふ管かん怎么样 (bùguǎn zěnmeyàng)
• 反はん正せい
• 好こう歹 (hǎodǎi)
• 橫よこ直じき／横よこ直じき (héngzhí) (dialectal)
• 橫よこ豎／横よこ竖 (héngshù)
• 橫よこ豎橫／横よこ竖横 (Northern Wu)
• 死活しかつ (sǐhuó)
• 無論むろん如何いか／无论如何いか (wúlùnrúhé)
• 生死せいし (sen¹ si³) (Sichuanese)
• 紅べに黑くろ／红黑 (hong² he²) (Sichuanese)
• 總そう之これ／总之 (zǒngzhī)
• 長短ちょうたん／长短 (chángduǎn) (literary)