承うけたまわ攬

Chinese

		to bear; to carry; to hold to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive	monopolize; seize
trad. (承うけたまわ攬)		承うけたまわ	攬
simp. (承うけたまわ揽)		承うけたまわ	揽

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chénglǎn

  (Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄌㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): sing⁴ laam²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chénglǎn
    • Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄌㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: chénglǎn
    • Wade–Giles: chʻêng²-lan³
    • Yale: chéng-lǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: chernglaan
    • Palladius: чэнлань (čɛnlanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sing⁴ laam²
    • Yale: sìhng láam
    • Cantonese Pinyin: sing⁴ laam²
    • Guangdong Romanization: xing⁴ lam²
    • Sinological IPA ^(key): /sɪŋ²¹ laːm³⁵/

Verb

承うけたまわ攬

1. to contract to do a whole job; to undertake an entire project

Synonyms

• 包つつみ辦／包つつみ办 (bāobàn)
• 包つつみ攬／包つつみ揽 (bāolǎn)
• (Hokkien) 項こう攏／项拢