櫖

櫖 U+6AD6, 櫖 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6AD6 ← 櫕 [U+6AD5] CJK Unified Ideographs 櫗 → [U+6AD7]

Translingual

Han character

櫖 (Kangxi radical 75, 木き+15, 19 strokes, cangjie input 木き卜ぼく心心こころごころ (DYPP), composition ⿰木き慮おもんばか)

References

• Kangxi Dictionary: page 560, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 15805
• Dae Jaweon: page 949, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1313, character 9
• Unihan data for U+6AD6

Chinese

simp. and trad.		櫖

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (虍) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
唬	*qʰraːs, *kʷraːɡ
戲おどけ	*qʰral, *qʰrals, *qʰaː
巇	*qʰra
隵	*qʰra
嚱	*qʰras
盧の	*b·raː
鑪たたら	*raː
壚	*raː
籚	*raː
蘆あし	*raː, *ra
顱	*b·raː
髗	*b·raː
鱸すずき	*raː
攎	*raː
櫨はぜのき	*raː
轤	*raː
黸	*raː
獹	*raː
鸕	*raː
艫とも	*raː
纑	*raː
瀘	*raː
瓐	*raː
爐ろ	*raː
嚧	*raː
矑	*b·raː
罏	*raː
蠦	*raː
虜とりこ	*raːʔ
擄	*raːʔ
艣	*raːʔ
鐪	*raːʔ
虖	*qʰaː, *qʰʷa, *qʰaː, *qʰʷa
虍	*qʰaː
雐	*qʰʷlaː
虎とら	*qʰlaːʔ
琥	*qʰlaːʔ
萀	*qʰlaːʔ
臚	*b·ra
廬いおり	*ra
驢うさぎうま	*b·ra
藘	*ra
爈	*ra, *ras
櫖	*ra, *ras
儢	*raʔ
慮おもんばか	*ras
勴	*ras
鑢	*ras
濾	*ras
攄	*r̥ʰa
處しょ	*kʰljaʔ, *kʰljas
豦	*kas, *ɡa
據よりどころ	*kas
鐻	*kas, *ɡa, *ɡaʔ
澽	*kas, *ɡas
虛きょ	*kʰa, *qʰa
墟	*kʰa
懅	*ɡa
蘧	*ɡa, *ɡʷa
籧	*ɡa
醵	*ɡa, *ɡas, *ɡaɡ
璩	*ɡa
虡	*ɡaʔ
遽	*ɡas
勮	*ɡas
噓	*qʰa, *qʰas
驉	*qʰa
歔	*qʰa
魖	*qʰa
膚はだ	*pla
虧	*kʰʷral
噱	*ɡaɡ
臄	*ɡaɡ
劇げき	*ɡaɡ
諕	*qʰʷraːɡ

Phono-semantic compound (形聲けいせい／形声けいせい, OC *ra, *ras) : semantic 木き (“tree”) + phonetic 慮おもんばか (OC *ras).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǜ (lü⁴)

  (Zhuyin): ㄌㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): leoi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǜ
    • Zhuyin: ㄌㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: lyù
    • Wade–Giles: lü⁴
    • Yale: lyù
    • Gwoyeu Romatzyh: liuh
    • Palladius: люй (ljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ly⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: leoi⁶
    • Yale: leuih
    • Cantonese Pinyin: loey⁶
    • Guangdong Romanization: lêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɵy̯²²/

---

• Middle Chinese: ljo, ljoH

Rime
Character	櫖	櫖
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲こえ)	來き (37)	來き (37)
Final (韻いん)	魚さかな (22)	魚さかな (22)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open
Division (等ひとし)	III	III
Fanqie	力ちから居きょ切きり	良りょう倨切きり
Baxter	ljo	ljoH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lɨʌ/	/lɨʌH/
Pan Wuyun	/liɔ/	/liɔH/
Shao Rongfen	/liɔ/	/liɔH/
Edwin Pulleyblank	/lɨə̆/	/lɨə̆H/
Li Rong	/liɔ/	/liɔH/
Wang Li	/lĭo/	/lĭoH/
Bernard Karlgren	/li̯wo/	/li̯woH/
Expected Mandarin Reflex	lǘ	lǜ
Expected Cantonese Reflex	leoi4	leoi6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ra/, /*ras/

Zhengzhang system (2003)
Character	櫖	櫖
Reading #	1/2	2/2
No.	5239	5244
Phonetic component	虍	虍
Rime group	魚さかな	魚さかな
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	臚	慮おもんばか
Old Chinese	/*ra/	/*ras/

Definitions

櫖

1. a kind of mountain plant
2. mountain forest

References

• “櫖”, in 漢語かんご多功たこう能のう字じ庫こ (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

櫖

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): りょ (ryo); ろ (ro)
• Kun: ふざ (fuza)