逐人

Chinese

Etymology 1

		to pursue; to chase; individually to pursue; to chase; individually; one by one	man; person; people
trad. (逐人)		逐	人ひと
simp. #(逐人)		逐	人ひと

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ta̍k-lâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ta̍k-lâng
    • Tâi-lô: ta̍k-lâng
    • Phofsit Daibuun: daglaang
    • IPA (Xiamen): /tak̚⁴⁻³² laŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tak̚¹²¹⁻²¹ laŋ¹³/

Noun

逐人

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) each person; everybody

Synonyms

edit

• 一體いったい／一体いったい (yītǐ)
• 人人ひとびと (rénrén)
• 儕儕／侪侪 (Hakka)
• 各人かくじん (gèrén)
• 大だい夥おびただし／大だい伙 (dàhuǒ) (colloquial)
• 大家たいか
• 大家たいか夥おびただし／大家たいか伙 (dàjiāhuǒ) (colloquial)
• 所有しょゆう人じん (suǒyǒurén)
• 所有しょゆう的てき人ひと (suǒyǒu de rén)
• 每まい人ひと (měirén)
• 每まい儕／每まい侪 (Hakka)
• 眾人／众人 (zhòngrén)
• 逐個／逐个 (Hokkien)
• 逐儕／逐侪 (Hakka)
• 逐股 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)

 

Etymology 2

		to pursue; to chase; individually to pursue; to chase; individually; one by one	man; person; people
trad. (逐人)		逐	人ひと
simp. #(逐人)		逐	人ひと
alternative forms		捉人

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): jek-lâng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jek-lâng
    • Tâi-lô: jik-lâng
    • Phofsit Daibuun: jeklaang
    • IPA (Zhangzhou): /d͡ziɪk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/

Verb

逐人

1. (Zhangzhou Hokkien) to pursue someone; to look for someone

Synonyms

• (Hokkien) 緝人／缉人