(Translated by https://www.hiragana.jp/)
«Антология ужасов. В четырех томах. Том 2»

Антология ужасов В четырех ...

Издательства

загрузка списка...

«Антология ужасов. В четырех томах. Том 2»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Антология ужасов. В четырех томах. Том 2

Составитель:

Черкесск: Северо-Кавказское информационно-рекламное агентство, 1991 г.

Серия: Антология ужасов

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7082-0010-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 308

Описание:

Произведения английских и американских авторов XIX века, в том числе знаменитый роман Брэма Стокера.

Внутренние иллюстрации А. Коротича.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Номер 249 (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 8-31
  2. Эдвард Булвер-Литтон. Страшный дом на Оксфорд-стрит (рассказ, перевод С. Ксанфа), стр. 34-51
  3. Амброз Бирс. Жестокая схватка (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 54-59
  4. Амброз Бирс. Диагноз смерти (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 60-62
  5. Амброз Бирс. Заколоченное окно (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 63-66
  6. Амброз Бирс. Тайна долины Макарджера (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), стр. 67-72
  7. Амброз Бирс. Наследство Гилсона (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 73-78
  8. Амброз Бирс. Глаза пантеры (рассказ, перевод А. Елеонской), стр. 79-85
  9. Брэм Стокер. Дракула (роман, перевод Н. Сандровой), стр. 88-307

Примечание:

Фамилия переводчика рассказа «Глаза пантеры» в книге ошибочно написана как Е. Емонская. Текст перевода совпадает с текстом перевода Елеонской на http://lib.ru/INPROZ/BIRS/rasskaz2.txt (информация по сравнению переводов представлена Siroga ).



Информация об издании предоставлена: Siroga



Продают, меняют		 Гвардеец, Таллин (4 toma - 350r.)
goldfinger, Рязань (400, комплект из 4 томов)
akim18, Ижевск 
ando8, Клин (500, комплект из 4 томов)

Желают приобрести		 georgkorg 
Тихон, Россия, Иркутск 

Книжные полки

Все книжные полки » (24)
⇓ ⇑ Наверх