(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Haiden — Wikipédia Aller au contenu

Haiden

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Haiden du Izumo Taisha.

Dans l'architecture des sanctuaires shinto, le haiden (拝殿はいでん?) est le bâtiment consacré au culte.

Description[modifier | modifier le code]

Le haiden est généralement situé devant le principal bâtiment du sanctuaire, le honden, et souvent construit à une échelle supérieure à celui-ci. Alors que le honden est l'endroit consacré au kami et inaccessible aux fidèles, le haiden constitue un espace pour les cérémonies et les dévotions au kami[1].

Le haiden est souvent relié au honden par un heiden, ou couloir des offrandes[2].

Dans quelques cas, au sanctuaire Ōmiwa-jinja de Nara par exemple, le honden est absent et remplacé par un coin de terre sacrée[2]. Dans ce cas de figure, le haiden est le plus important bâtiment du complexe.

Pratique[modifier | modifier le code]

Devant le haiden, les visiteurs effectuent debout une prière simplifiée (略式りゃくしき参拝さんぱい, ryakushiki sanpai?). Il existe aussi une version plus élaborée appelée seishiki sanpai (正式せいしき参拝さんぱい?) ou jõden sanpai (昇殿しょうでん参拝さんぱい?) qui se déroule à l'intérieur. Dans ce cas, on doit en plus s'acquitter d'une redevance dite de la « branche-joyau » (玉串たまぐしりょう, tamagushi ryō?) : on présente aux divinités le tamagushi constitué d'une branche de sakaki (Cleyera japonica) ornée de bandelettes de papier en zigzag (shide), après avoir reçu une purification rituelle (oharai) avec une formule d’invocation (norito)[3].

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Haiden (Shinto) » (voir la liste des auteurs).
  1. Mizue Mori, Haiden, Tokyo, Kokugakuin University, (lire en ligne).
  2. a et b (en) « Haiden », JAANUS - Japanese Architecture and Art Net User System (consulté le ).
  3. Manabu Toya, « Visite guidée d’un sanctuaire shintô 6 : Haiden » », www.nippon.com (consulté le 5 juin 2019).

Sur les autres projets Wikimedia :