Shmuel Yosef Agnon

Shmuel Yosef Agnon
Mû-ngî-miàng	שמואל יוסף עגנון
Chhut-se-ngit	1887-ngièn 8-ngie̍t 8-ngit
Chhut-se-thi	布ぬの恰奇
Pún-miàng	שמואל יוסף הלוי טשאטשקיס
Ko-sṳ̂n-ngit	1970-ngièn 2-ngie̍t 17-ngit  (82-se)
Ko-sṳ̂n-thi	Yâ-lu-sat-lâng
Koet-sit	奧おく匈帝國こく, 德とく意志いし帝國ていこく, 魏ぎ瑪共和國わこく, 英えい屬ぞく巴ともえ勒斯坦ひろし託たく管かん地ち, Yî-set-lie̍t
voi kóng	Yiddish-ngî, Hî-pak-lòi-ngî
Chṳt-ngia̍p	作家さっか, 小說しょうせつ家か, 詩人しじん
Fûng-kak	短篇たんぺん小說しょうせつ, 長篇ちょうへん小說しょうせつ
chok-phín	Tel ou tel, The Bridal Canopy, Invité pour la Nuit, Those Were the Days, Une histoire simple, Days of Awe, Samuch ve-Nir'eh
Pû-ngiòng	Esther Marx
Chṳ́-ńg	Emuna Yaron

Shmuel Yosef Agnon (Hî-pak-lói-ngî: שמואל יוסף עגנון‎, 1887-ngièn 8-ngie̍t 8-ngit – 1970-ngièn 2-ngie̍t 17-ngit) he Yî-set-lie̍t ke yit-chak chok-kâ. Kì chhai 1966-ngièn tet-to Nobel Vùn-ho̍k Chióng.