(Translated by https://www.hiragana.jp/)
מחוזות יפן – ויקיפדיה לדלג לתוכן

מחוזות יפן

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
מפת מחוזות יפן

יפן מחולקת מנהלתית ל-47 מרכיבים: אזור מטרופוליני (to ) טוקיו, אזור הפרובינציה ( みち) הוקאידו, 2 מחוזות עירוניים (fu ) אוסקה וקיוטו ו-43 מחוזות (ken けん). ביפן הם נקראים 都道府県とどうふけん‏ (todōfuken). המחוזות הם גופים ממשלתיים הגדולים מערים, עיירות וכפרים.

הנציג הבכיר של כל מחוז הוא מושל (chiji 知事ちじ) הנבחר בצורה ישירה. חוקים ותקציבים נקבעים על ידי ועדה (議会ぎかい gikai), אשר חבריה מכהנים 4 שנים.

על פי חוק האוטונומיה המקומית, כל מחוז מחולק בתורו לערים (shi ) ונפות (gun ぐん). כל נפה מתחלקת בתורה לעיירות (chō, machi まち) וכפרים (son, mura むら). למשל, הוקאידו מחולק לארבע עשרה נפות, המשמשות כסניפים (shichō 支庁しちょう) של המחוז. ישנם מחוזות בהם סניפים אשר ממלאים תפקידים מנהלתיים, מחוץ לבירה.

רקע היסטורי

[עריכת קוד מקור | עריכה]

שיטת החלוקה הנוכחית נקבעה על ידי ממשלת מייג'י, ביולי 1871, עם ביטול שיטת הנחלות הפיאודליות. על אף שתחילה היו 300 מחוזות, רבים מהם היו האן לשעבר, מספר זה צומצם באופן דרסטי ל-72 לקראת סוף שנת 1871, ול-47 בשנת 1888. חוק האוטונומיה המקומית משנת 1947 מסר עוצמה פוליטית רבה יותר למחוזות, והקים ממשלות מחוזיות ובתי נבחרים מקומיים.

בשנת 2003, הציע ראש הממשלה דאז, ג'וניצ'ירו קואיזומי, לאחד את כל המחוזות לעשר מדינות אזוריות, על פי המודל האמריקאי. התוכנית קראה לכל אזור לקבל אוטונומיה רבה יותר מהמחוזות הקיימים, ובכך הוריד את מספר הנפות ולחסוך בעלויות הממשל.[1] ישנן הצעות ממשלתיות נוספות לאיחוד מחזות, אך נכון לינואר 2010 הן אינן מתוכננות לצאת לפועל.

סוגי מחוזות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

סוגי המחוזות - טוֹ, דוֹ, פוּ וקֶן - נבדלים זה מזה מסיבות היסטוריות, אך מאז שנת 1947 אין הבדל מנהלתי ביניהם. לרוב נקראים המחוזות בשמותיהם בלבד, ללא תוספת הסוג, מלבד הוקאידו. אולם, התוספת באה לידי ביטוי כאשר מעוניינים להבדיל בין המחוז לבין העיר בעלת אותו השם. למשל הירושימה-קן הוא השם היפני של המחוז, והירושימה-שי היא העיר הגדולה בו.

פוּ (אוסקה וקיוטו) ו-קֶן

[עריכת קוד מקור | עריכה]

במהלך תקופת אדו, השוגון יצר אזורים תחת שליטת השוגונות מסביב לתשע הערים הגדולות ביפן, ועוד 302 אזורים תחת ניהול עיריות. כאשר ממשלת מייג'י החלה בתהליך יצירת המחוזות בשנת 1868, הפכו האזורים סביב תשע הערים הגדולות ל-פוּ, ושאר האזורים הפכו ל-קן. מאוחר יותר, בשנת 1871, הפכה הממשלה את אזורי טוקיו, אוסקה וקיוטו ל"פו", והורידה את שאר האזורים לדרגת קן. במהלך מלחמת העולם השנייה, בשנת 1943, הפכה טוקיו ל-טוֹ, סוג חדש של פסבדו-מחוז.

לפני מלחמת העולם השנייה חוקים שונים חלו על פו ו-קן, אך הבחנה זו בוטלה לאחר המלחמה, וכיום שני סוגי המחוזות מתפקדים בצורה דומה. כתוצאה מכך, בעברית ובאנגלית אין הבחנה בין פו ו-קן, ושניהם נקראים "מחוז" (Prefecture).

המונח דוֹ (פרובינציה) שימש במקור לאזורים המורכבים ממספר פרובינציות, כמו טוקאידו. המונח משתמש בקנג'י של המילה "דרך", והקיסר טמו נחשב כטובע המונח.

הוקאידו, הפרובינציה היחידה כיום, לא היה אחד משבע הפרובינציות המקוריות (הוא נודע בשם "אֶזוֹ" בתקופה הטרום מודרנית). שמו המודרני הגיע ככל הנראה מאחד החוקרים היפניים הראשונים שהגיעו לאי, מָטְסוּאוּרָה טָקֵשׁירוֹ. מכיוון שהוקאידו אינו מתאים לסיווגי ה-דו הקיימים, הומצאה עבורו קטגוריה חדשה.

ממשלת מייג'י סיווגה את הוקאידו תחילה כ"התיישבות נציגותית" (kaitakushi 開拓かいたく使), ומאוחר יותר חילקה את האי לשלושה מחוזות (סאפורו, הַקוֹדאטֶה ונֶמוּרוֹ). כל השלושה התאחדו למחוז הוקאידו בשנת 1886. סיומת ה-קן מעולם לא נוספה לשם, ועל כן סיומת ה-דו קיבלה גם היא משמעות של מחוז.

כאשר צורף הוקאידו ליפן, רשת התחבורה באי הייתה דלילה, ועל כן חולק המחוז למחוזות-משנה אשר יכלו למלא תפקידים מנהלתיים של ממשלת המחוז, וכך לעקוב מקרוב אחר פיתוח האי. מחוזות-משנה אלה עדיין קיימים כיום, על אף שהם מחזיקים בפחות כוח מאשר היה להם לפני מלחמת העולם השנייה: כיום הם קיימים בעיקר למטרות בירוקרטיות.

"מחוז הוקאידו" הוא למעשה מונח מיותר, על אף שמדי פעם נעשה בו שימוש על מנת להבדיל בין ממשלת המחוז לאי עצמו. ממשלת המחוז מכנה עצמה "ממשלת הוקאידו" להבדיל מ"ממשלת מחוז הוקאידו."

העיר הגדולה ביותר ובירת מחוז הוקאידו היא העיר סאפורו, העיר החמישית בגודלה ביפן. עיר גדולה נוספת היא הקודאטה.

האזור המטרופוליטני (טוֹ) היחיד ביפן הוא טוקיו. לאחר ביטול שיטת הנחלות הפיאודליות, טוקיו-פוּ (מחוז עירוני כמו קיוטו ואוסקה) הכיל מספר ערים, שהגדולה שבהן היא העיר טוקיו. טוקיו עצמה חולקה ל-15 רבעים.

בשנת 1943, שונה סיווג טוקיו-פו לטוקיו-טו, ורובעיה של טוקיו הפכו לרבעים מיוחדים, כאשר רשויות מקומיות נכנסות תחת סמכות המחוז, ולכל רובע אספה מחוקקת וראש עירייה משלו. מספר פרוורים, כפרים ועיירות מסביב לעיר הפכו גם הם לרבעים, והביאו את מספרם ל-35.

הסיבה לארגון מחדש זה הייתה לאחד את מינהל האזור על ידי ביטול רשויות ברמות שונות. הממשל המרכזי היה מעוניין בשליטה רחבה יותר על העיר בשל מצבה המדרדר של יפן במלחמת העולם השנייה, ובשל האפשרות של מקרה חירום במטרופולין.

לאחר המלחמה, אולצה יפן לְבַזֶר את טוקיו בשנית, על פי התנאים הכללים לדמוקרטיזציה שהוכתבו בוועידת פוטסדאם. סימני השפעת הממשל על העיר טוקיו נעלמו בתקופה זו, והרבעים זכו למעמד מוניציפלי, אשר התחזק עם הזמן. מבחינה מינהלתית, רובעי טוקיו כיום כמעט ואינם נבדלים מכל רשות מקומית אחרת.

הרפורמות שנערכו לאחר המלחמה אף שינו את מפת העיר טוקיו. בשנת 1947, 35 הרבעים אורגנו מחדש ל-23 רבעים מיוחדים, מכיוון שרבים נהרגו בהפצצות על העיר במהלך המלחמה, ניצולים רבים עזבו את העיר ורבים מהגברים שגויסו לא חזרו.

ישנם מספר הבדלים במינוח בין טוקיו לשאר המחוזות: כוחות המשטרה וכיבוי האש נקראים צ'וֹ (chō ちょう) במקום הוֹנְבּוּ (honbu 本部ほんぶ), למשל. אולם, ההבדל היחיד ברמה המנהלתית בין טוקיו-טו לשאר המחוזות הוא שטוקיו חולשת על ערים כמו גם רבעים. כיום, כשאר לרובעי טוקיו יש דרגת אוטונומיה הקרובה לזו של ערים אחרות במדינה, ההבדל ברמה המנהלתית בין טוקיו לשאר המחוזות הוא מזערי.

ממשלת יפן עדיין מתרגמת את טוקיו-טו כ"מטרופולין טוקיו" כמעט בכל המקרים, וממשלתה מכונה "ממשלת המטרופולין טוקיו."

רשימת המחוזות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

מקובל לאגד את המחוזות לחבלי ארץ, כאשר לחבל אין מעמד משפטי כלשהו. אולם, המנהג לסדר את המחוזות לפי מיקומם הגאוגרפי הוא נפוץ. מצפון לדרום, מחוזות יפן והאזורים בהם הם נמצאים הם:

אזור מס' שם בירה שם בשפת המקור אוכלוסייה
נכון לשנת 2020
שטח
חבל הוקאידו
( Hokkaidō )

1 מחוז הוקאידו סאפורו 北海道ほっかいどう, Hokkaidō 5,135,214 83,424
חבל טוהוקו
( Tōhoku )

2 מחוז אאומורי אאומורי 青森あおもりけん Aomori-ken 1,237,984 9,646
3 מחוז איווטה מוריאוקה 岩手いわてけんIwate-ken 1,210,534 15,275
4 מחוז מיאגי סנדאי 宮城みやぎけん Miyagi-ken 2,301,996 7,282
5 מחוז אקיטה אקיטה 秋田あきたけん Akita-ken 959,502 11,637
6 מחוז יאמאגטה יאמאגטה 山形やまがたけん Yamagata-ken 1,068,027 9,323
7 מחוז פוקושימה פוקושימה 福島ふくしまけん Fukushima-ken 1,833,152 13,784
חבל קאנטו
(Kantō)

8 מחוז איבראקי מיטו Ibaraki-ken 茨城いばらきけん 2,867,009 6,097
9 מחוז טוצ'יגי אוצונומיה Tochigi-ken 栃木とちぎけん 1,933,146 6,408
10 מחוז גונמה מאבאשי 群馬ぐんまけん Gunma-ken 1,939,110 6,362
11 מחוז סאיטאמה סאיטאמה Saitama-ken 埼玉さいたまけん 7,344,765 3,798
12 מחוז צ'יבה צ'יבה Chiba-ken 千葉ちば 6,284,480 5,158
13 מחוז טוקיו טוקיו Tōkyō-to 東京とうきょう 14,047,594 2,194
14 מחוז קנאגאווה יוקוהמה 神奈川かながわけん Kanagawa-ken 9,237,337 2,416
חבל צ'ובו
( Chūbu )

15 מחוז ניאיגטה ניאיגטה Niigata-ken 新潟にいがたけん 2,201,272 12,584
16 מחוז טויאמה טויאמה 富山とやまけん Toyama-ken 1,034,814 4,248
17 מחוז אישיקווה קנאזווה Ishikawa-ken 石川いしかわけん 1,132,526 4,186
18 מחוז פוקואי פוקואי Fukui-ken 福井ふくいけん 766,863 4,190
19 מחוז יאמאנאשי קופו 山梨やまなしけん Yamanashi-ken 809,974 4,465
20 מחוז נאגנו נאגנו Nagano-ken 長野ながのけん 2,048,011 13,562
21 מחוז גיפו גיפו Gifu-ken 岐阜ぎふけん 1,978,742 10,621
22 מחוז שיזואוקה שיזואוקה 静岡しずおかけん Shizuoka-ken 3,633,202 7,777
23 מחוז אאיצ'י נגויה 愛知あいちけん Aichi-ken 7,542,415 5,173
חבל קנסאי
( Kansai )

24 מחוז מיאה צו 三重みえけん Mie-ken 1,770,254 5,774
25 מחוז שיגה אוצו 滋賀しがけん Shiga-ken 1,413,610 4,017
26 מחוז קיוטו קיוטו Kyōto-fu 京都きょうと 2,578,087 4,612
27 מחוז אוסקה אוסקה Ōsaka-fu 大阪おおさか 8,837,685 1,905
28 מחוז היוגו קובה 兵庫ひょうごけん Hyōgo-ken 5,465,002 8,401
29 מחוז נארה נארה Nara-ken 奈良ならけん 1,324,473 3,691
30 מחוז וקאיאמה וקאיאמה Wakayama-ken 和歌山わかやまけん 922,584 4,725
חבל צ'וגוקו
( Chūgoku )

31 מחוז טוטורי טוטורי Tottori-ken 鳥取とっとりけん 553,407 3,507
32 מחוז שימאנה מצואה Shimane-ken 島根しまねけん 671,126 6,708
33 מחוז אוקיאמה אוקיאמה 岡山おかやまけん Okayama-ken 1,888,432 7,114
34 מחוז הירושימה הירושימה 広島ひろしまけん Hiroshima-ken 2,799,702 8,480
35 מחוז ימאגוצ'י ימאגוצ'י 山口やまぐちけん Yamaguchi-ken 1,342,059 6,113
חבל שיקוקו
(Shikoku)

36 מחוז טוקושימה טוקושימה 徳島とくしまけん Tokushima-ken 719,559 4,147
37 מחוז קאגווה טקמצו 香川かがわけん Kagawa-ken 950,244 1,877
38 מחוז אהימה מצויאמה 愛媛えひめけん Ehime-ken 1,334,841 5,676
39 מחוז קוצ'י קוצ'י 高知こうちけん Kōchi-ken 691,527 7,104
חבל קיושו
(Kyūshū)

40 מחוז פוקואוקה פוקואוקה 福岡ふくおかけん Fukuoka-ken 5,135,214 4,987
41 מחוז סאגה סאגה 佐賀さがけん Saga-ken 811,442 2,441
42 מחוז נגסאקי נגסאקי 長崎ながさきけん Nagasaki-ken 1,312,317 4,131
43 מחוז קוממוטו קוממוטו 熊本くまもとけん Kumamoto-ken 1,738,301 7,409
44 מחוז אויטה אויטה 大分おおいたけん Ōita-ken 1,123,852 6,341
45 מחוז מיאזאקי מיאזאקי 宮崎みやざきけん Miyazaki-ken 1,069,576 7,735
46 מחוז קגושימה קגושימה 鹿児島かごしまけん Kagoshima-ken 1,588,256 9,187
47 מחוז אוקינאווה נהה 沖縄おきなわけん Okinawa-ken 1,467,480 2,283.

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מחוזות יפן בוויקישיתוף

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Mabuchi, Masaru. "Municipal Amalgamation in Japan," World Bank, 2001