(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 历代志上 6 圣经 新译本 (CNV Simplified)
历代こころざしじょう 6
圣经 しん译本 (CNV Simplified)

だい祭司さいしてき

1てき儿子かわ顺、哥辖まいひしげ 2哥辖てき儿子くら兰、以斯哈、まれはく伦和乌薛。 3くら兰的儿女亚伦、西和せいわべいくら。亚伦てき儿子拿答、亚比户、以利亚撒以他玛。 4以利亚撒せいあま哈,あま哈生亚比书, 5亚比书生ぬのもとぬの基生もとお乌西, 6乌西せい西にしひしげまれみやび西にしひしげまれ雅生まさおまいひしげ约, 7こめひしげ约生亚玛みやび,亚玛雅生まさお亚希突, 8亚希突生撒督,撒督せい亚希玛斯, 9亚希玛斯せい亚撒みやび,亚撒雅生まさお约哈难, 10约哈难生亚撒みやび(这亚撒利みやび曾在耶路撒冷しょ罗门建造けんぞうてき圣殿ちゅうさく祭司さいし), 11亚撒雅生まさお亚玛みやび,亚玛雅生まさお亚希突, 12亚希突生撒督,撒督せいすな龙, 13すな龙生まれ勒家,まれ勒家せい亚撒みやび 14亚撒雅生まさお西にし莱雅,西にし莱雅せい约萨こたえ 15ざい耶和华藉あまぬのきのえ撒掳かすめ大人おとな耶路撒冷人的じんてき时候,这约萨答也被掳去りょう。(本章ほんしょうだい1~15节在《马索ひしげ抄本しょうほん》为5:27~41)

16てき儿子かわ顺、哥辖まいひしげ。(ほん节在《马索ひしげ抄本しょうほん》为6:1)

其它てき

17かわ顺的儿子めい叫立わめきたてあましめせごと 18哥辖てき儿子くら兰、以斯哈、まれはく伦和乌薛。 19こめひしげてき儿子抹利ははしめせ以上いじょう这些ひとかく宗族そうぞくてきかくいえ 20かわ顺的孙如かわ顺的儿子りつあまたてあまてき儿子みやび哈,まさ哈的儿子たきぎ玛, 21たきぎ玛的儿子约亚,约亚てき儿子えきえきてき儿子谢拉,谢拉てき儿子耶特赖。 22哥辖てき孙如:哥辖てき儿子亚米拿达,亚米拿达てき儿子ひしげひしげてき儿子亚惜, 23亚惜てき儿子以利拿,以利拿的儿子以比みやび撒,以比みやび撒的儿子亚惜, 24亚惜てき儿子哈,哈的儿子乌列,乌列てき儿子乌西みやび,乌西みやびてき儿子しょう罗。 25以利拿的儿子亚玛赛和亚希 26亚希てき儿子以利拿,以利拿的儿子琐菲,琐菲てき儿子拿哈, 27拿哈てき儿子以利押,以利押的儿子耶罗罕,耶罗罕的儿子以利拿,以利拿的儿子撒母みみ 28撒母みみてき孙如:长子约珥(《马索ひしげぶんほんかけ「约珥」,现参照さんしょう译本补上;さん33节及撒上8:2),次子じし亚比亚。 29こめひしげてき孙如べいひしげてき儿子抹利,抹利てき儿子りつあまたてあまてき儿子しめせごとしめせごとてき儿子乌撒, 30乌撒てき儿子しめせまい亚,しめせまい亚的儿子哈基みやび,哈基みやびてき儿子亚帅みやび

だい卫派じん专责歌唱かしょうごとたてまつ

31约柜やす妥当だとう以後いごだい卫指ざい耶和华殿さと负责歌唱かしょうごとたてまつてき就是以下いか这些じん 32们在かいまくてき帐棚ぜん担任たんにん歌唱かしょうてき工作こうさくちょくいたところ罗门ざい耶路撒冷建造けんぞうりょう耶和华的殿どの们按はん执行自己じこてき职务。 33以下いか这些就是执行职务てきじん,以及们的孙。哥辖てき中有ちゅうう歌唱かしょうてきまれ幔,まれ幔是约珥てき儿子,约珥撒母みみてき儿子。 34撒母みみ以利拿的儿子,以利拿是耶罗罕的儿子,耶罗罕是以列てき儿子,以列陀亚てき儿子, 35陀亚苏弗てき儿子,苏弗以利拿的儿子,以利拿是玛哈てき儿子,玛哈亚玛赛的儿子, 36亚玛赛是以利拿的儿子,以利拿是约珥てき儿子,约珥亚撒みやびてき儿子,亚撒まさただし西番にしのばんみやびてき儿子, 37西番にしのばんまさただし哈的儿子,哈是亚惜てき儿子,亚惜以比みやび撒的儿子,以比みやび撒是ひしげてき儿子, 38ひしげ以斯哈的儿子,以斯哈是哥辖てき儿子,哥辖てき儿子,以色れつてき儿子。 39まれ幔的兄弟きょうだい亚萨,就是站在まれ幔右边供职的亚萨,利家としいえてき儿子,利家としいえしめせまい亚的儿子, 40しめせまい亚是まい迦勒てき儿子,べい迦勒ともえ西にしみやびてき儿子,ともえ西にしまさただし玛基みやびてき儿子, 41玛基まさただしとくあまてき儿子,とくあま谢拉てき儿子,谢拉亚大みやびてき儿子, 42亚大まさただし以探てき儿子,以探たきぎ玛的儿子,たきぎ玛是しめせごとてき儿子, 43しめせまいみやび哈的儿子,まさ哈是かわ顺的儿子,かわ顺是てき儿子。 44まれ幔和亚萨てき兄弟きょうだいまいひしげてき孙,就是ざい们左边供职的ゆう以探,以探もとしめせてき儿子,しめせ亚伯そこてき儿子,亚伯そこ玛鹿てき儿子, 45玛鹿哈沙みやびてき儿子,哈沙まさただし亚玛谢的儿子,亚玛谢是まれ勒家てき儿子, 46まれ勒家くら西にしてき儿子,くら西にしただしともえてき儿子,ともえすなむぎてき儿子, 47すなむぎまつりょくてき儿子,すえりょくははしめせてき儿子,ははしめせまいひしげてき儿子,めーとるひしげてき儿子。 48们的亲族ひと办理神殿しんでんちゅう帐幕さとてき一切いっさいこと务。

亚伦孙的职务

49亚伦てき孙,却在燔祭坛上和香わか坛上,けんじさい烧香,さくいたり圣所さとてきかく工作こうさく,为以しょくれつじん赎罪,完全かんぜんあきら かみてき仆人西にししょ吩咐てき 50以下いか这些じん亚伦てき孙:亚伦てき儿子以利亚撒,以利亚撒てき儿子是非ぜひあま哈,あま哈的儿子亚比书, 51亚比书的儿子ぬのもとぬのもとてき儿子乌西,乌西てき儿子西にしひしげまれみやび 52西にしひしげまれみやびてき儿子まいひしげ约,めーとるひしげ约的儿子亚玛みやび,亚玛みやびてき儿子亚希突, 53亚希突的儿子撒督,撒督てき儿子亚希玛斯。

亚伦孙的じょう

54以下いかざい们境ない们按营房居住きょじゅうてき地方ちほう:哥辖ぞくちゅう亚伦てき孙抽ちゅうりょう签, 55以色れつじん就把犹大てきまれはく仑和まれはくよんしゅうてきくさ场,给了们; 56ただし这城てき郊野ぞく於这じょうてきむらしょう们却给了耶孚あまてき儿子迦勒。 57以色れつじん避难じょうまれはく仑给りょう亚伦てき孙,还有りつ拿和ぞく於立拿的くさ场,まさひさげ珥、以实ひさげ莫和ぞく於以实提莫的くさ场, 58まれ仑和ぞく於希仑的くさ场,そこ璧和ぞく於底璧的くさ场, 59亚珊ぞく於亚珊的くさ场,はくしめせむぎぞく於伯.しめせむぎてきくさ场。 60また从便みやび悯支ちゅう迦巴ぞく於迦ともえてきくさ场,おもね勒篾ぞく於阿勒篾てきくさ场,亚拿突和ぞく於亚拿突てきくさ场,ふん给亚伦的孙。们各ぞく所得しょとくてきしろどもじゅうさん

61哥辖其余家族かぞくてき孙从玛拿西にしはん个支ちゅう,抽签ぶんとくじゅうじょう 62かわ顺的孙,按着们的家族かぞく,从以萨迦ささえ、亚设ささえ、拿弗ささえかずともみ珊地てき玛拿西にしささえちゅうふんじゅうさんじょう 63こめひしげてき孙,按着们的家族かぞく,从流ほんささえ、迦得ささえ西にしぬの伦支ちゅう,抽签ぶんとくじゅうじょう 64以色れつじん这些じょうぞく於这些城てきくさ场,ぶん给利ひと 65们又从犹だいささえ西にし缅支便びんみやび悯支ちゅう,抽签以上いじょう这些有名ゆうめい记录てきしろ给了们。

66哥辖孙的家族かぞくちゅうゆう些也从以ほう莲支中分なかぶんとく们境ないてき城市じょうし 67以色れつじんまた避难じょうざい以法莲山地さんちてきしめせ剑和ぞく於示剑的くさ场,给了们,还有もとしょくぞく於基しょくてきくさ场, 68约缅ぞく於约缅的くさ场,はく仑和ぞくはく仑的くさ场, 69亚雅仑和ぞく於亚みやび仑的くさ场,迦特.临门ぞく於迦とく.临门てきくさ场。 70以色れつじんまた从玛拿西はん个支ちゅう亚乃ぞく於亚乃的くさ场,连和ぞく於比连的くさ场,给了哥辖其余てき家族かぞく

71また从玛拿西はん个支てき家族かぞくちゅう西にし珊的哥兰ぞく於哥兰的くさ场,亚斯录和ぞく於亚斯他录的くさ场,给了かわ顺的孙。 72また从以萨迦ささえちゅう,给了们基てい斯和ぞく於基てい斯的くさ场,だいひしげぞく於大おだいひしげてきくさ场, 73ひしげまつぞく於拉まつてきくさ场,亚年ぞく於亚ねんてきくさ场。 74また从亚设支ちゅう给了们玛すなぞく於玛すなてきくさ场,押顿ぞく於押顿的くさ场, 75户割ぞく於户わりてきくさ场,あいぞく於利あいてきくさ场。 76また从拿どるささえちゅうてきもとてい斯和ぞく於基てい斯的くさ场,哈们ぞく於哈们的くさ场,れつていぞく於基れつていてきくさ场,给了们。

77また从西ぬの伦支ちゅう临摩挪和ぞく於临挪的くさ场,とまりかずぞく於他はくてきくさ场,给了まいひしげ其余てき孙。 78またざい约旦かわ边,耶利哥对めん,就是约旦かわ东岸,从流ほんささえちゅう,给了们在旷野てき悉和ぞく於比悉的くさ场,まさ哈撒ぞく於雅哈撒てきくさ场, 79基底きてい莫和ぞく於基そこ莫的くさ场,べいほう押和ぞく於米ほう押的くさ场。 80また从迦とくささえちゅう,给了们基れつてきひしげまつぞく於拉まつてきくさ场,玛哈ねんぞく於玛哈念てきくさ场, 81まれ实本ぞく於希实本てきくさ场,まさ谢和ぞく於雅谢的くさ场。

1 Chronicles 5
Top of Page
Top of Page