(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 以賽亞書 42 繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以賽しょ 42
しげるたいちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
1 哪 , てき ぼく にんわが ところ しょせんこころ うら しょ えつ てきわが やめ はた てき れい たまもの きゅう はた おおやけ でん きゅう がい くに

2 やかまし 嚷 , あげ ごえ , 也 使つかい がい じょう てき こえ おん

3あつ きず てき あし あし おり だんはた ざん てき とう めつ じつ しょう こう でん ひらく

4 はい しん , 也 きもちょく いた ざい じょう しつらえ たて おおやけ かい しま とう こう てき くん 誨 。

5そう づくり しょ てんしき ちょうあおしょう しょ てき いちしき ひらけたまもの いき きゅう じょう てきじんまた たまもの れい せい きゅう ぎょう ざいじょう ひと てき   かみかず はな 如 此 せつ

6わが ─ 耶 かず はなこう 召 你 , 必 攙 扶 你 てき もり 你 , 使つかいさくみん てき ちゅう たもてちゅう はら ぶん やく ) , さく がい くに じん てき ひかり

7ひらき てき りょう しゅう てき ろう ごくりょう すわ くろ くら てき かん ろう

8わが かず はな , 這 てき めいわが しょう てき さかえ 耀 きゅう かり かみ , 也 しょう てき しょう たたえ きゅうこく てきぞう

9 哪 , さき まえ てき こと やめ けい なり 就 , げん ざい わが はた しん こと せつ あきら , 這 ごと はつさきわがせつ きゅう 你 們 聽 。

10こう うみ てき うみ ちゅう しょ ゆう てきうみ とう かずじょう てき きょ みん とう こうかず はなしん うたしたがえ ごく たたえ

11 ちゅう てき しろ 邑 , なみ もと たち じん きょ じゅう てき むら しょう とう あげ ごえ西にし ひしげ てき きょ みん とうよびざい やま いただき じょう 吶 喊 。

12とう しょう さかえ 耀 きゅうかず はなざい うみ とう ちゅう でん よう てきたたえ

13かず はなぞう いさみ , 必 ぞう せん げき どう ねつ こころようさけべだい こえ 吶 喊 , よう よう だい りょく おさむ げき かたき てき

14わが もと ひさこう げんしずか だま かたりげん ざい わが ようさけべぞう さん なん てき じんわが よう きゅう 而 喘 たけ

15わが よう 使つかい だい やま しょう おか へん ため あら じょう使つかいじょう てき はな くさ いぬいわが よう 使つかい こう かわ へん ため しゅう とう使つかい すい いけ いぬい 涸 。

16わが よう 引 瞎 ぎょう みとめてき みちりょう はし どう てき ざい めん ぜん 使つかい くろ くら へん ため こう あきら使つかいきょく へん ため たいら ただし 。 這 些 ごと かなめ ゆきなみ はなれ 們 。

17もたれこく てきぞうたい づくり てきぞう せつ : 你 わがてき   かみ ; 這 とう じん よう 退すさ のちぜん しか こうむ 羞 。

18你 們 這 みみ ろう てき , 聽 やめ ! 你 們 這 てき やめ使つかい 你 們 のう

19だれ てき ぼく にん 瞎 呢 ? だれ てき 使つかい しゃ みみ ろう 呢 ? だれ ぞう あずか わが かず よしみ てきだれ ぞうかず はな てき ぼく にん 呢 ?

20 もと こと りょう かいみみひらき どおり

21 はな いん おのれ おおやけ てき えん 使 りつ ほうある わけくん 誨 ) ため だいため みこと

22ただしひゃく せい だつ てき ろう こめ ざい あな ちゅうかくれ ぞう ざい ごく うらさく かすめ ぶつ ひとすくいさくぶつ ひと せつかえ

23你 們 ちゅう あいだ だれがわ みみ 聽 此 , だれとめ こころ 而 聽 , 以 ぼう はた らい 呢 ?

24だれ はた みやび かく とう さくぶつはたしょく れつきゅうだつ てき 呢 ? あに かず はな 麼 ? 就 わがしょ とく ざい てき 肯 遵 ぎょう てき みち , 也 したがえ てき くん 誨 。

25ところ 以 , しょう もう れつ てき いか そう せん てき いさみ りょく かたぶけ たおせ ざいしょく れつ てき じょうざい よん かこえ ちょ おこり かえ どうやき しる ほか かい

しげるたいちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)

Bible Hub
Isaiah 41
Top of Page
Top of Page