(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 约珥书 3 简体中文和合本 (CUV Simplified)
约珥书 3
简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
1いた わが 使つかいだい ひや ひとかい てきこう

2わが ようしゅう まん みん , 带 いたすな ほう たにざい さと ほどこせ くだりばんいんはた てき ひゃく せい , 就 てき 产 业 以 しょく れつふん ざい れつ こく ちゅうまた ぶん わが まと

3且 为 てき ひゃく せい ひね 阄 , はた わらわ おんな , 卖 わらわ おんなしゅ かつ

4推 罗 、 西にし 顿 , かず よん さかい てき じん 哪 , 你 们 あずか わが なに ? 你 们 よう 报 复 わが 麽 ? わか 报 复 わがわが使 报 应 そく そくいた 你 们 てきじょう 5你 们 すんで しか わが まと きん 银 , また はた わが てき たから ぶつにゅう 你 们 宫 殿どのある 译 : 庙 ちゅう ) , 6はただい じん ひや じん 卖 给 まれ あま じんはら ぶん まさ かん じん ) , 使つかい 们 远 离 おのれ てき さかい かい 7わがげき 们 离 开 你 们 しょいた これ また使 报 应 归 いた 你 们 てきじょう 8わがはた 你 们 てきおんなざいだい じん てき しゅ ちゅう 们 必 卖 给 远 かた しめせ ともえ こく てき じん 。 这 华 说 てき

9とう ざい まん みん ちゅう せん つげ 说 : よう 预 备 仗 ; げきいさみ 使つかい いち きり じょう まえ らい

10よう しょう 犁 头 なり がたな 剑 , はたがたな なり ほこ ほこ ; 软 じゃく てき よう 说 : わが ゆう いさみ りょく

11よんてき れつ こく 啊 , 你 们 よう そく そく らいいち どうしゅう 。 耶 华 啊 , もとめ使てき だい のう しゃ くだ 临 。

12まん みん とうおこりうえ いたすな ほう たにいんわがすわ ざい さと , 审 ばん よんてき れつ こく

13开 镰 罢 ! いんしょうじゅく りょう ; 践 踏 罢 ! いんしゅ ? 满 りょうさけ いけ みつる 溢 ; てき ざい 恶 甚 だい

14 てき じん ざい だん てい たにいん 为 耶 てき きん だん てい たに

15 がつくらほし 宿やどこう

16 华 必 从 锡 やす ほえ さけべ , 从 耶 ひやごえてん ふるえ 动 。 耶 华 却 よう さく ひゃく せい てき 避 难 しょさくしょく れつ じん てき さわ

17你 们 就 どう わが 华 ─ 你 们 てき   かみ , 且 また じゅう ざいやす てきやま 时 , 耶 ひやなり 为 圣 ; がい くに じん さい 从 其 ちゅう 经 过 。

18いた だい やま よう しずくしゅしょう やま よう りゅう ; 犹 だい けい かわ ゆう すい りゅう 。 必 ゆう いずみ げん 从 耶 てき 殿どの ちゅう りゅう らいしげる 润 什 てい たに

19ほこり 及 必 しか あら 凉 , 以 东 变 为 すごてき いん こうだい じん しょ ぎょう てき きょう 暴 , また いん ざい ほん りゅう 无 辜 じん てき

20ただしだいそん いた なが 远 ; 耶 ひやそん いた まん だい

21わが 曾 报 复 ( ある 译 : あらい じょ どうりゅう てき ざい , 现 ざい わが よう 报 复 , いん 为 耶 じゅう ざいやす

简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)

Bible Hub
Joel 2
Top of Page
Top of Page