約書亞記 15:20 以下是猶大支派按著宗族所得的產業。

聖せい經けい > 約やく書しょ亞あ記き > 章しょう 15 > 聖せい經けい金きん句く 20

◄ 約やく書しょ亞あ記き 15:20 ►

平行へいこう經文きょうもん (Parallel Verses)

現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
以下いか是これ猶なお大だい支ささえ派は按著宗族そうぞく所得しょとく的てき產業さんぎょう。

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
以下いか是ぜ犹大支ささえ派は按着宗族そうぞく所得しょとく的てき产业。

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional)
以下いか是これ猶なお大だい支ささえ派は按著家族かぞく所得しょとく的てき產業さんぎょう。

圣经新しん译本 (CNV Simplified)
以下いか是ぜ犹大支ささえ派は按着家族かぞく所得しょとく的てき产业。

繁しげる體たい中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
以下か是ぜ猶なお大だい支ささえ派は按著ちょ宗むね族ぞく所しょ得とく的てき產さん業ぎょう。

简体中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
以下か是ぜ犹大だい支ささえ派は按着ぎ宗むね族ぞく所しょ得とく的てき产业。

Joshua 15:20 King James Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Joshua 15:20 English Revised Version
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

聖せい經けい寶庫ほうこ (Treasury of Scripture)

創世そうせい記き 49:8-12
猶なお大だい啊，你弟兄けい們必讚美さんび你，你手必掐住じゅう仇敵きゅうてき的てき頸項，你父親ちちおや的てき兒じ子こ們必向こう你下拜はい。…

申さる命いのち記き 33:7
為ため猶なお大だい祝福しゅくふく說せつ：「求もとめ耶和華はな俯聽猶なお大だい的てき聲音こわね，引導いんどう他た歸き於本族ぞく。他た曾用手しゅ為ため自己じこ爭そう戰せん，你必幫助他た攻擊こうげき敵てき人じん。」

鏈接 (Links)

約やく書しょ亞あ記き 15:20 雙そう語ご聖せい經けい (Interlinear) • 約やく書しょ亞あ記き 15:20 多種たしゅ語ご言げん (Multilingual) • Josué 15:20 西にし班はん牙きば人じん (Spanish) • Josué 15:20 法ほう國人くにびと (French) • Josua 15:20 德とく語ご (German) • 約やく書しょ亞あ記き 15:20 中國語ちゅうごくご文ぶん (Chinese) • Joshua 15:20 英語えいご (English)

中ちゅう文ぶん標準ひょうじゅん譯本やくほん (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中ちゅう文ぶん标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新しん译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景はいけい (Context)

猶なお大だい所得しょとく之の邑
20以下いか是これ猶なお大だい支ささえ派は按著宗族そうぞく所得しょとく的てき產業さんぎょう。 21猶なお大だい支ささえ派は儘南邊べ的てき城しろ邑，與あずか以東いとう交界相近すけちか的てき，就是甲かぶと薛、以得、雅まさ姑しゅうと珥、…

交叉こうさ引用いんよう (Cross Ref)

約やく書しょ亞あ記き 15:19
她說：「求もとめ你賜福ぶく給きゅう我わが，你既將はた我わが安置あんち在ざい南みなみ地ち，求もとめ你也給きゅう我わが水みず泉いずみ。」她父親ちちおや就把上泉かみいずみ下泉しもいずみ賜たまもの給きゅう她。

約やく書しょ亞あ記き 15:21
猶なお大だい支ささえ派は儘南邊べ的てき城しろ邑，與あずか以東いとう交界相近すけちか的てき，就是甲かぶと薛、以得、雅まさ姑しゅうと珥、