中ちゅう文ぶん標準ひょうじゅん譯本やくほん (CSB Traditional)
不ふ僅如此，麗うらら貝かい卡也是ぜ這樣。她由一いち個人こじん，就是由よし我わが們的先祖せんぞ以撒懷ふところ了りょう孕。

中ちゅう文ぶん标准译本 (CSB Simplified)
不ふ仅如此，丽贝卡也是ぜ这样。她由一いち个人，就是由よし我わが们的先祖せんぞ以撒怀了孕。

現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
不ふ但ただし如此，還かえ有利ゆうり百ひゃく加か，既すんで從したがえ一いち個人こじん，就是從したがえ我わが們的祖宗そそう以撒懷ふところ了りょう孕，

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
不ふ但ただし如此，还有利ゆうり百ひゃく加か，既すんで从一个人，就是从我们的祖宗そそう以撒怀了孕，

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional)
不ふ但ただし如此，利り百ひゃく加か也是這樣：既すんで然しか從したがえ一いち個人こじん，就是從したがえ我わが們的祖宗そそう以撒懷ふところ了りょう孕，

圣经新しん译本 (CNV Simplified)
不ふ但ただし如此，利り百ひゃく加か也是这样：既すんで然しか从一个人，就是从我们的祖宗そそう以撒怀了孕，

繁しげる體たい中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
不ふ 但ただし 如 此 ， 還かえ 有ゆう 利り 百ひゃく 加か ， 既すんで 從したがえ 一いち 個こ 人じん ， 就 是ぜ 從したがえ 我わが 們 的てき 祖そ 宗むね 以 撒 懷ふところ 了りょう 孕 ，

简体中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
不ふ 但ただし 如 此 ， 还 有ゆう 利り 百ひゃく 加か ， 既すんで 从 一いち 个 人じん ， 就 是ぜ 从 我わが 们 的てき 祖そ 宗むね 以 撒 怀 了りょう 孕 ，

Romans 9:10 King James Bible
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;

Romans 9:10 English Revised Version
And not only so; but Rebecca also having conceived by one, even by our father Isaac--