(Translated by https://www.hiragana.jp/)
IMSLP:楽譜送信の手引き - IMSLP/ペトルッチ楽譜ライブラリー: パブリックドメインの無料楽譜

IMSLP:楽譜がくふ送信そうしん手引てび

このページではIMSLPへの楽譜がくふ投稿とうこう仕方しかたについて説明せつめいします。さき概論がいろんをおみいただいたほうがいいかもしれません。また、どうか、つぎすすまえIMSLP:著作ちょさくけん状態じょうたい確認かくにんをしてください

楽譜がくふ投稿とうこう基本きほんてき

  1. もしなければ、作曲さっきょくのページを作成さくせいする。
  2. もしなければ、作品さくひんのページを作成さくせいする。
  3. 作品さくひんページにファイルを追加ついかする。

追加ついか情報じょうほう

  1. ただしい投稿とうこう体裁ていさいについての詳細しょうさいは、体裁ていさい統一とういつ参照さんしょうしてください。
  2. パート完成かんせい作品さくひんことなる編集へんしゅう編曲へんきょくとう特殊とくしゅ場合ばあいについては特殊とくしゅなケースをごらんください。

もしまよったら、一番いちばんいいとおも方法ほうほう投稿とうこうしてください。目標もくひょうは、だれにでもわかりやすい楽曲がっきょくめいつくって、ながすぎない作品さくひんページで、作品さくひんリストがながすぎないことです。フォーラムの「Moderator Request」セクションにんでもいいでしょう。

目次もくじ

あたらしい作曲さっきょくページを作成さくせいする

  1. 作曲さっきょく一覧いちらんページって、「ここにない作曲さっきょくのページをあらたにつくる」をクリックします。
  2. 自動的じどうてき入力にゅうりょくらん自動的じどうてきてきます。せい (なんらかの理由りゆう作曲さっきょくがそれをっていない場合ばあいのぞき、ふつうは)、時代じだいだけは必須ひっす項目こうもくですが、あとは自由じゆうです。
    1. もし作曲さっきょくが2つの時代じだいにまたがっていたら、よりおおくの活動かつどう期間きかんごしたほうえらんでください。
    2. もし両方りょうほう時代じだいおなじようにかかっていたら、どちらかの時代じだいえらんで、フォーラムの「Moderator Request」セクションにコメントをのこしてください。
    3. もし可能かのうなら、生年月日せいねんがっぴぼつ年月日ねんがっぴのすべてをめてください。
  3. そら作曲さっきょくページをつくらないでください。作成さくせいされてから24時間じかん以上いじょうたったそら作曲さっきょくページは、通告つうこくなく削除さくじょされることがあります。

あたらしい作品さくひんページを作成さくせいする

  1. 最初さいしょに、作品さくひんページがすでにつくられていないかどうか、作曲さっきょくページを確認かくにんします。もしないことが確認かくにんできたら、作品さくひん作曲さっきょくページのなかの、「この作曲さっきょくページに楽曲がっきょく追加ついかする」をクリックします。じゅうには作品さくひんページをつくらないでください! 編集へんしゅう自筆じひつ、スキャン、入力にゅうりょく編曲へんきょくことなっていても、すべておな作品さくひんページにはいります。
  2. らん説明せつめいは、その入力にゅうりょくページにいてあります。もしわからない項目こうもくがあったら、3つの必須ひっす項目こうもく (ページめいきょくしゅ時代じだい様式ようしき) 以外いがいならそのままけておいてください。
  3. そら作品さくひんページをつくらないでください。作成さくせいされてから24時間じかん以上いじょうたったそら作品さくひんページは、通告つうこくなく削除さくじょされることがあります。

作品さくひんページにファイルを追加ついかする

  1. その作品さくひん作品さくひんページにって、「この作品さくひんページにファイルを追加ついかする」をクリックします。
  2. できるだけおおくの情報じょうほうんでください。混同こんどうしておなじファイルを追加ついかすることをふせたすけになります。IMSLP:楽譜がくふ投稿とうこうたら、この情報じょうほうたすけになるかもしれません。
  3. らん説明せつめいは、その入力にゅうりょくページにいてあります。(あるいはここ項目こうもく説明せつめいんでみてください。)
註:
  • 投稿とうこうできるファイルタイプは、PDFMUSSIBの3つです。現在げんざい最大さいだいファイル容量ようりょうは150MBです。本当ほんとうにそれ以上いじょうおおきなファイルを理由りゆうはないはずですが、もしあるのなら、スタッフコンタクトリストでスタッフメンバーに連絡れんらくしてください。なに解決かいけつさくがあるかもれません。

作品さくひんページにおおくのファイルを追加ついかする

(別名べつめい一括いっかつ投稿とうこう)

  • 一括いっかつして (15まで) ファイルを投稿とうこうするためには、作品さくひんページにある「この作品さくひんページに複数ふくすうのファイルを追加ついかする」のリンクを使つかいます。あなたのアップロードしたいファイルのファイルネームや説明せつめいなどを入力にゅうりょくするページが表示ひょうじされます。
  • ファイルを一括いっかつしてアップロードしたら、作品さくひんページをすこなおしたくなるかもれません。あたらしいファイルはいつも従来じゅうらいからのファイルのした追加ついかされます。「編集へんしゅう」タブをクリックして、テンプレートをカット&ペーストし、通常つうじょう順番じゅんばん事項じこうならえてください。

サムネイルとプレビューサンプルを追加ついかする方法ほうほう

サムネイル

サムネイルはファイル説明せつめいボックスのみぎ表示ひょうじされます。

  • 最初さいしょに、スコアのサムネイルとして使つかうファイルをアップロードします (したのアップロード説明せつめいてください)。ファイルタイプはjpgです。きちんとした系統けいとうせいたせる目的もくてきのため、ファイルネームの最初さいしょには「TN-」をけてください (たとえば、TN-Mahler-SymphonyNo1-Peters.jpg)。
  • すべてのサムネイルは、(現時点げんじてんでは) 自動的じどうてきに165ピクセルのたかさのおおきさにえられます。でも、そのリンクをクリックすれば、もと解像度かいぞうどることができます。縦横じゅうおう割合わりあいは、サイズがわっても維持いじされます。
  • サムネイルファイルの名前なまえは、ファイル投稿とうこう指定していできます。過去かこ投稿とうこうされた作品さくひんページにサムネイルを追加ついかするには、そのページを編集へんしゅうして、 テンプレートの項目こうもく
    |Thumb Filename=<<サムネイルファイルネーム>>
    のようにしてください。

プレビューサンプル

プレビューサンプルが追加ついかされたら、ファイル説明せつめいページの最初さいしょのバーのなかかれます。最初さいしょすう小節しょうせつのプレビューを追加ついかすることは、利用りようしゃがダウンロードするかどうかをめることができるので、おおきなファイルの場合ばあいにはとりわけ便利べんりです。

  • ファイルのサンプルをアップロードします。最大さいだい解像度かいぞうど最初さいしょすう小節しょうせつふくんでください。きちんとした系統けいとうせいたせる目的もくてきのため、ファイルネームの最初さいしょには「PV-」をけてください (たとえば、PV-Mahler-SymphonyNo1-Peters.jpg)。
  • 現時点げんじてんではサンプルはファイル投稿とうこうには追加ついかできません。サンプルを追加ついかするには、ファイルページを編集へんしゅうして、テンプレートの項目こうもく
    |Sample Filename=<<サンプルファイルネーム>>
    のようにしてください。

サムネイルとプレビューの画像がぞう両方りょうほうれいが、Piano Sonata No.11 (Beethoven, Ludwig van)にあります。

追伸ついしん うまく表示ひょうじされないので、1200まん画素がそ (12メガピクセル) 以上いじょう画像がぞうをアップロードしないでください。

既存きそんのページの維持いじ管理かんり

ページを編集へんしゅうする

  • IMSLPはウィキペディアで使つかわれているのとどうじ、人気にんきのMediawikiというソフトウェアを使つかっています。
  • ページをえるには、記事きじうえにある「編集へんしゅう」タブをクリックするだけで編集へんしゅうができます。また、あかリンクをクリックすると、それはまだつくられていないページなので、直接ちょくせつ編集へんしゅう画面がめんになります。
  • IMSLPでは、サイトに変更へんこうをするにはログインしなければなりません。

ページの削除さくじょ

  • ふつうの利用りようしゃはページを自分じぶん削除さくじょすることができません。削除さくじょしなければならないとおもうページをかけたら、{{Delete|理由りゆう}}のようにテンプレートをってください。そうしたら管理かんりしゃ削除さくじょします。
  • どのような場合ばあいにページが削除さくじょされるべきかをふくめ、よりくわしくは、ページの削除さくじょをごらんください。

ページのタイトルを変更へんこうする

  • ページの名前なまえ変更へんこうするには、ページ上部じょうぶの「移動いどう」タブをクリックするだけです。あたらしい名前なまえかれます。

(技術ぎじゅつてき情報じょうほう: ページは、改名かいめいされると、ふる名前なまえったページがなくなってしまいますが、それではこまるので、以前いぜん名前なまえったあたらしいページがあらたに作成さくせいされます。このページは、改名かいめいさきのページにリダイレクトする機能きのうだけをった「リダイレクト」ページですが、これによって、ふるいページめいでアクセスしても、依然いぜんとしてそこにあったページを表示ひょうじすることができるのです)

ファイルの管理かんり

ファイルのアップロード

  • この機能きのう通常つうじょう使つかみちは、サムネイルファイルとプレビューファイルのアップロードです。このサイトへの1個いっこ以上いじょう楽譜がくふのアップロードには、うえ方法ほうほう使つかってください。
  • ファイルをアップロードするには、ページひだりのサイドバーの「アップロード」をクリックしてください。「アップロード」のページとなりますから、「ファイルめい」のすこみぎほうにあるボタンをクリックしてアップロードするファイルを指定していしてください。

ファイルをえる

  • アップロードしたファイルが間違まちがっていたとか、アップロードしたファイルを改良かいりょうしたいときには、すでにあるファイルをえるのが便利べんりです。

1. えたいファイルのある作品さくひんページに

2. 楽譜がくふあおいバーをつける。たとえば

PDF スキャンしたひと Unknown
Hobbypianist (2007/10/9)

出版しゅっぱんしゃ情報じょうほう Munich: Jos. Aibl, 1897. Plate R.2518c
著作ちょさくけん
Purchase
Javascript is required for this feature.

3. #はじまる数字すうじちいさなリンク - #15297 - をクリックして、画像がぞうファイルのページに移動いどうします。
(画像がぞうファイルのページはこのサイトの個々ここのファイルにいている管理かんりのためのページです。)

4. このファイルのあたらしいバージョンをアップロードするをクリックします。「ファイルめい」のすこみぎほうにあるボタン (環境かんきょうによって、「選択せんたく」とか「参照さんしょう」のようなボタンの名前なまえです) をクリックしてアップロードするファイルを指定していしてください。この変更へんこうをなぜおこなうかの説明せつめいを、みじか言葉ことば入力にゅうりょくしてください。あたらしいバージョンの楽譜がくふをアップロードした場合ばあいには、コピーライト審査しんさチームが一般いっぱんてきなダウンロードができるようになるまえふたた検査けんさします。

ファイルを削除さくじょする

  • ページの削除さくじょ同様どうように、通常つうじょう利用りようしゃ自分じぶんではファイルを削除さくじょできません。削除さくじょしなければならないとおもうファイルをかけたら、{{Delete}}のようにテンプレートをってください。そうしたら管理かんりしゃ削除さくじょします。

最初さいしょの3つは、うえのファイルのえとおなじです。

1. えたいファイルの作品さくひんページに
2. 楽譜がくふあおいバーをつける。
3. #はじまる数字すうじちいさなリンク - #15297 - をクリックして、画像がぞうファイルのページに移動いどうします。
4. ページ上部じょうぶ編集へんしゅうタブをクリックする。 5. 削除さくじょタグを入力にゅうりょくする。たとえば、

{{Delete|理由りゆう}}

理由りゆう」のところに、なぜこのファイルが削除さくじょすべきなのかをみじか言葉ことば説明せつめいします。管理かんりしゃがファイルを削除さくじょします。