Voivodati della Polonia: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
CommonsDelinker (discussione | contributi)
200 207 modifiche
Bot: sostituisco Warminsko-mazurskie_herb.svg con File:POL_województwo_warminsko-mazurskie_COA.svg (da CommonsDelinker per: File renamed: [[:c:COM:FR#FR4|Criteri
 
(66 versioni intermedie di 38 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[File:POLSKA mapa woj z powiatami.png|alt=|miniatura|Voivodati della Polonia]]
{{F|Polonia|novembre 2010}}
I '''[[voivodati]] della [[Polonia]]''' (in [[lingua polacca|polacco]]: ''województwa'', singolare ''województwo'') costituiscono la [[suddivisioni della Polonia|suddivisione territoriale]] di primo livello ([[Nomenclatura delle unità territoriali statistiche|NUTS-1]]) del Paese.
[[Immagine:POLSKA mapa woj z powiatami.png|thumb|500px|top|Mappa dei voivodati]]
Il '''voivodato''' è il primo grado della [[Suddivisioni della Polonia|suddivisione amministrativa della Polonia]]. Negli altri stati è assimilabile alla [[regione]]. Nel [[2011]] la [[Polonia]] contava 16 regioni.


== Storia e istituzioni ==
Per soddisfare le aspirazioni di alcune città è stata stabilita la possibilità di avere due capoluoghi in un województwo: il primo con la sede del consiglio regionale e il secondo con la sede del capo del województwo.
I voivodati della Polonia sono 16, e si suddividono a loro volta in [[distretti della Polonia|distretti]] (''powiat'') e questi in [[Comuni della Polonia|comuni]] (''gmina''). Dai 49 voivodati istituiti nel [[1975]] si è passati a 16 a seguito della riforma amministrativa del [[1999]]. L'organo legislativo del voivodato è il ''[[Sejmik del voivodato|sejmik]]'', un'assemblea di eletti in carica per quattro anni. Il potere governativo è condiviso da un esecutivo (''zarząd województwa'') presieduto dal ''marszałek województwa'' eletto dall'assemblea, e dal [[voivoda]], incaricato dal governo centrale.


==Lista==
== Elenco delle regioni della Polonia con i rispettivi capoluoghi ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable"
! Mappa
! Regione !! Capoluogo
! Stemma
! Sigla
! Voivodato
! Capoluogo
! Popolazione<br/>(2011)
! Superficie<br/>(km²)
|-
|-
| [[File:Dolnoslaskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Cuiavia-Pomerania]] (Województwo Kujawsko-Pomorskie) || [[Bydgoszcz]] e [[Toruń]] (Bydgoszcz) e (Toruń)
| [[File:POL woj dolnoslaskie COA 2009.svg|50px]]
| '''DS'''
| [[Voivodato della Bassa Slesia]]<br/>(''Województwo Dolnośląskie'')
| [[Breslavia]]<br/>(''Wrocław'')
| {{formatnum:2916577}}
| {{formatnum:19947.76}}
|-
|-
| [[File:Kujawsko-Pomorskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato della Grande Polonia]] (Województwo Wielkopolskie) || [[Poznań]] (Poznań)
| [[File:POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg|50px]]
| '''KP'''
| [[Voivodato della Cuiavia-Pomerania]]<br/>(''Województwo Kujawsko-Pomorskie'')
| [[Bydgoszcz]]/<br/>[[Toruń]]<ref name="Capoluogo">Rispettivamente. sede del ''[[voivoda]]'' e del ''[[Sejmik del voivodato|sejmik]]''.</ref>
| {{formatnum:2098370}}
| {{formatnum:17969.72}}
|-
|-
| [[File:Wielkopolskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato della Piccola Polonia]] (Województwo Małopolskie) || [[Cracovia]] (Kraków)
| [[File:POL województwo wielkopolskie COA.svg|50px]]
| '''WP'''
| [[Voivodato della Grande Polonia]]<br/>(''Województwo Wielkopolskie'')
| [[Poznań]]
| {{formatnum:3455477}}
| {{formatnum:29825.59}}
|-
|-
| [[File:Lódzkie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Łódź]] (Województwo Łódzkie) || [[Łódź]] (Łódź)
| [[File:POL województwo łódzkie COA.svg|50px]]
| '''LD'''
| [[Voivodato di Łódź]]<br/>(''Województwo Łódzkie'')
| [[Łódź]]
| {{formatnum:2533681}}
| {{formatnum:18219.11}}
|-
|-
| [[File:Lubelskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato della Bassa Slesia]] (Województwo Dolnośląskie) || [[Breslavia]] (Wrocław)
| [[File:POL województwo lubelskie COA.svg|50px]]
| '''LU'''
| [[Voivodato di Lublino]]<br/>(''Województwo Lubelskie'')
| [[Lublino]]<br/>(''Lublin'')
| {{formatnum:2171857}}
| {{formatnum:25114.48}}
|-
|-
| [[File:Lubuskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Lublino]] (Województwo Lubelskie) || [[Lublino]] (Lublin)
| [[File:POL województwo lubuskie COA.svg|50px]]
| '''LB'''
| [[Voivodato di Lubusz]]<br/>(''Województwo Lubuskie'')
| [[Gorzów Wielkopolski]]/<br/>[[Zielona Góra]]<ref name="Capoluogo"/>
| {{formatnum:1023158}}
| {{formatnum:13984.44}}
|-
|-
| [[File:Mazowieckie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Lebus]] (Województwo Lubuskie) || [[Gorzów Wielkopolski]] e [[Zielona Góra]] (Gorzów Wielkopolski) e (Zielona Góra)
| [[File:POL województwo mazowieckie COA.svg|50px]]
| '''MZ'''
| [[Voivodato della Masovia]]<br/>(''Województwo Mazowieckie'')
| [[Varsavia]]<br/>(''Warszawa'')
| {{formatnum:5285604}}
| {{formatnum:35597.80}}
|-
|-
| [[File:Opolskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Masovia]] (Województwo Mazowieckie) || [[Varsavia]] (Warszawa)
| [[File:POL województwo opolskie COA.svg|50px]]
| '''OP'''
| [[Voivodato di Opole]]<br/>(''Województwo Opolskie'')
| [[Opole]]
| {{formatnum:1013950}}
| {{formatnum:9412.47}}
|-
|-
| [[File:Malopolskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Opole]] (Województwo Opolskie) || [[Opole]] (Opole)
| [[File:POL województwo małopolskie COA.svg|50px]]
| '''MA'''
| [[Voivodato della Piccola Polonia]]<br/>(''Województwo Małopolskie'')
| [[Cracovia]]<br/>(''Kraków'')
| {{formatnum:3346796}}
| {{formatnum:15144.10}}
|-
|-
| [[File:Podlaskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Podlachia]] (Województwo Podlaskie) || [[Białystok]] (Białystok)
| [[File:POL województwo podlaskie COA.svg|50px]]
| '''PD'''
| [[Voivodato della Podlachia]]<br/>(''Województwo Podlaskie'')
| [[Białystok]]
| {{formatnum:1200982}}
| {{formatnum:20179.58}}
|-
|-
| [[File:Pomorskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Pomerania]] (Województwo Pomorskie) || [[Danzica]] (Gdańsk)
| [[File:POL województwo pomorskie COA.svg|50px]]
| '''PM'''
| [[Voivodato della Pomerania]]<br/>(''Województwo Pomorskie'')
| [[Danzica]]<br/>(''Gdańsk'')
| {{formatnum:2283500}}
| {{formatnum:18292.88}}
|-
|-
| [[File:Zachodniopomorskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato della Slesia]] (Województwo Śląskie) || [[Katowice]] (Katowice)
| [[File:POL województwo zachodniopomorskie COA.svg|50px]]
| '''ZP'''
| [[Voivodato della Pomerania Occidentale]]<br/>(''Województwo Zachodniopomorskie'')
| [[Stettino]]<br/>(''Szczecin'')
| {{formatnum:1722739}}
| {{formatnum:22901.48}}
|-
|-
| [[File:Podkarpackie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato dei Precarpazi]] (Województwo Podkarpackie) || [[Rzeszów]] (Rzeszów)
| [[File:POL województwo podkarpackie COA.svg|50px]]
| '''PK'''
| [[Voivodato della Precarpazia]]<br/>(''Województwo Podkarpackie'')
| [[Rzeszów]]
| {{formatnum:2128687}}
| {{formatnum:17926.28}}
|-
|-
| [[File:Swietokrzyskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Santacroce]] (Województwo Świętokrzyskie) || [[Kielce]] (Kielce)
| [[File:POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg|50px]]
| '''SK'''
| [[Voivodato della Santacroce]]<br/>(''Województwo Świętokrzyskie'')
| [[Kielce]]
| {{formatnum:1278116}}
| {{formatnum:11672.34}}
|-
|-
| [[File:Slaskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato di Varmia-Masuria]] (Województwo Warmińsko-Mazurskie) || [[Olsztyn]] (Olsztyn)
| [[File:POL województwo śląskie COA incorrect.svg|50px]]
| '''SL'''
| [[Voivodato della Slesia]]<br/>(''Województwo Śląskie'')
| [[Katowice]]
| {{formatnum:4626357}}
| {{formatnum:12294.04}}
|-
|-
| [[File:Warminsko-Mazurskie in Poland.svg|100px]]
|valign="top"|[[Voivodato della Pomerania Occidentale]] (Województwo Zachodniopomorskie) || [[Stettino]] (Szczecin)
| [[File:POL województwo warminsko-mazurskie COA.svg |50px]]
| '''WN'''
| [[Voivodato della Varmia-Masuria]]<br/>(''Województwo Warmińsko-Mazurskie'')
| [[Olsztyn]]
| {{formatnum:1452596}}
| {{formatnum:24202.95}}
|}
|}


== Note ==
<references/>

==Voci correlate==
*[[Voivodati della Polonia per indice di sviluppo umano]]


== Altri progetti ==
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Voivodships of Poland}}
{{interprogetto}}


== Collegamenti esterni ==
{{Divisioni amministrative della Polonia}}
*{{cita web|lingua=pl|url=http://stat.gov.pl/download/cps/rde/xbcr/gus/LUD_bilans_ludnosci_31-12-2011.xls|titolo=Ludność w gminach według stanu w dniu 31.12.2011}}
*{{cita web|lingua=en|http://regiony.poland.gov.pl/start_en.html|regiony.poland.gov.pl}}


{{Suddivisioni della Polonia}}
{{Politica Polonia}}
{{Suddivisioni territoriali degli stati d'Europa}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|Polonia}}
{{Portale|Polonia}}


[[Categoria:Suddivisioni della Polonia]]
[[Categoria:Voivodati della Polonia| ]]
[[Categoria:Voivodati della Polonia]]

[[be-x-old:Ваяводзтва (Польшча)]]
[[da:Voivodskab i Polen]]
[[el:Βοϊβοδάτα της Πολωνίας]]
[[en:Voivodeships of Poland]]
[[eo:Provincoj de Pollando]]
[[es:Voivodatos de Polonia]]
[[fr:Voïvodies de Pologne]]
[[fur:Voivodâts de Polonie]]
[[ja:ポーランドの地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく]]
[[jv:Provinsi ing Polandia]]
[[nap:Voivodate d%27%27a Pulonnia]]
[[nl:Woiwodschappen van Polen]]
[[pl:Województwo]]
[[ro:Voievodatele Poloniei]]
[[sq:Njësitë administrative të Polonisë]]
[[sr:Војводства Пољске]]
[[vec:Vaivodai de la Polonia]]

Versione attuale delle 09:23, 1 ott 2022

Voivodati della Polonia

I voivodati della Polonia (in polacco: województwa, singolare województwo) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello (NUTS-1) del Paese.

Storia e istituzioni

[modifica | modifica wikitesto]

I voivodati della Polonia sono 16, e si suddividono a loro volta in distretti (powiat) e questi in comuni (gmina). Dai 49 voivodati istituiti nel 1975 si è passati a 16 a seguito della riforma amministrativa del 1999. L'organo legislativo del voivodato è il sejmik, un'assemblea di eletti in carica per quattro anni. Il potere governativo è condiviso da un esecutivo (zarząd województwa) presieduto dal marszałek województwa eletto dall'assemblea, e dal voivoda, incaricato dal governo centrale.

Lista

[modifica | modifica wikitesto]
Mappa Stemma Sigla Voivodato Capoluogo Popolazione
(2011) 		Superficie
(km²)
DS Voivodato della Bassa Slesia
(Województwo Dolnośląskie) 		Breslavia
(Wrocław) 		2 916 577 19 947,76
KP Voivodato della Cuiavia-Pomerania
(Województwo Kujawsko-Pomorskie) 		Bydgoszcz/
Toruń[1] 		2 098 370 17 969,72
WP Voivodato della Grande Polonia
(Województwo Wielkopolskie) 		Poznań 3 455 477 29 825,59
LD Voivodato di Łódź
(Województwo Łódzkie) 		Łódź 2 533 681 18 219,11
LU Voivodato di Lublino
(Województwo Lubelskie) 		Lublino
(Lublin) 		2 171 857 25 114,48
LB Voivodato di Lubusz
(Województwo Lubuskie) 		Gorzów Wielkopolski/
Zielona Góra[1] 		1 023 158 13 984,44
MZ Voivodato della Masovia
(Województwo Mazowieckie) 		Varsavia
(Warszawa) 		5 285 604 35 597,80
OP Voivodato di Opole
(Województwo Opolskie) 		Opole 1 013 950 9 412,47
MA Voivodato della Piccola Polonia
(Województwo Małopolskie) 		Cracovia
(Kraków) 		3 346 796 15 144,10
PD Voivodato della Podlachia
(Województwo Podlaskie) 		Białystok 1 200 982 20 179,58
PM Voivodato della Pomerania
(Województwo Pomorskie) 		Danzica
(Gdańsk) 		2 283 500 18 292,88
ZP Voivodato della Pomerania Occidentale
(Województwo Zachodniopomorskie) 		Stettino
(Szczecin) 		1 722 739 22 901,48
PK Voivodato della Precarpazia
(Województwo Podkarpackie) 		Rzeszów 2 128 687 17 926,28
SK Voivodato della Santacroce
(Województwo Świętokrzyskie) 		Kielce 1 278 116 11 672,34
SL Voivodato della Slesia
(Województwo Śląskie) 		Katowice 4 626 357 12 294,04
WN Voivodato della Varmia-Masuria
(Województwo Warmińsko-Mazurskie) 		Olsztyn 1 452 596 24 202,95

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ a b Rispettivamente. sede del voivoda e del sejmik.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàGND (DE) 4190193-9
  Portale Polonia: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Polonia
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Voivodati_della_Polonia&oldid=129686745"