(Translated by https://www.hiragana.jp/)
インハウスローヤー - Wikipedia

インハウス・ローヤーあるいは組織そしきない弁護士べんごし企業きぎょうない弁護士べんごし (英語えいご: In-house lawyer) (たんインハンスとも)とは、企業きぎょう官公かんこうしょとう公私こうし事業じぎょうたい弁護士べんごし法人ほうじんのぞく。)において役職やくしょくいんとして勤務きんむする弁護士べんごしをいう。とくに、企業きぎょう所属しょぞくするものを企業きぎょうない弁護士べんごしと、行政ぎょうせいちょう所属しょぞくするもの行政ぎょうせいちょうない弁護士べんごしという。

概要がいよう

編集へんしゅう

インハウスローヤーがもっと普及ふきゅうしているアメリカにはやく18まんにんじゃくのインハウスローヤーが存在そんざいし、そのうち9まんにん連邦れんぽう政府せいふしゅう政府せいふ市役所しやくしょなどに、やく8まんにん企業きぎょう所属しょぞくしているとされている[1]。アメリカのインハウスローヤーによって組織そしきされている組織そしき複数ふくすうあるが、最大さいだいのものがACC (Association of Corporate Counsel、企業きぎょうない弁護士べんごし協会きょうかい) であり、この団体だんたいにはやく15,000にんのインハウスローヤーが会員かいいん登録とうろくしている。

アメリカにおいては企業きぎょう法務ほうむのトップが弁護士べんごしではないことはありないとされ、企業きぎょう法務ほうむ担当たんとう役員やくいん英語えいご: Chief Legal Officer, CLO)も弁護士べんごしつとめる[2]

日本にっぽんには2019ねん12がつ現在げんざいやく2600めいのインハウスローヤーが存在そんざいする[3]。インハウスローヤーがみずか設立せつりつ運営うんえいする日本にっぽん組織そしきない弁護士べんごし協会きょうかいという任意にんい団体だんたい存在そんざいし、日本にっぽんにおけるインハウスローヤーの普及ふきゅう促進そくしん活動かつどうおこなっている。もっとも、日本にっぽん企業きぎょう法務ほうむ慣習かんしゅうてき弁護士べんごし採用さいようすくなく、上場じょうじょう企業きぎょうでもまった採用さいようしていないところもある。そのため、法務ほうむ部門ぶもんのトップが弁護士べんごしでないこともおお[4]

企業きぎょうない弁護士べんごし

編集へんしゅう

企業きぎょうない弁護士べんごし(きぎょうないべんごし)は、企業きぎょう社員しゃいん、または役員やくいんとして当該とうがい企業きぎょう法務ほうむ従事じゅうじする弁護士べんごし総称そうしょう企業きぎょうないでは法務ほうむといった特定とくてい部署ぶしょ所属しょぞくすることがおおい。

アメリカの企業きぎょうにおける法務ほうむ(Legal Department)のちょう通常つうじょうゼネラル・カウンセル英語えいご: General counsel)とばれ、経営けいえいじん一員いちいんとして経営けいえいトップに法的ほうてきなアドバイスするものおおい。

従来じゅうらい日本にっぽんでは、インハウスローヤーの訳語やくごとして「企業きぎょうない弁護士べんごし」がもちいられてきた。これは、従来じゅうらい弁護士べんごしほうによって弁護士べんごし弁護士べんごし資格しかく保持ほじしたまま公務員こうむいんになることが一部いちぶ例外れいがいのぞいて禁止きんしされていたことから、結果けっかとして行政ぎょうせいちょう所属しょぞくするインハウスローヤーは存在そんざいせず、全員ぜんいん企業きぎょう所属しょぞくしていたことに起因きいんする。

インハウスローヤーが企業きぎょうないにな職責しょくせき経験けいけんするキャリアパスは企業きぎょうによって様々さまざまである。本人ほんにん希望きぼう経営けいえい判断はんだんにもよるが、法務ほうむてき知見ちけんかすのみならず、営業えいぎょうてき・マネジメントてき知見ちけんもとめられるポジションに配転はいてんされることもありる。たとえば、銀行ぎんこうにおいてインハウスローヤーが支店してんちょうつとめるれいもある[5]

行政ぎょうせいちょうない弁護士べんごし

編集へんしゅう

行政ぎょうせいちょう中央ちゅうおう官庁かんちょうまたは地方自治体ちほうじちたい)の職員しょくいんとして当該とうがい組織そしき業務ぎょうむ従事じゅうじする弁護士べんごし総称そうしょう

平成へいせい13ねん1がつ公務員こうむいん任期にんきづけ任用にんよう制度せいどがスタートするとともに、弁護士べんごし資格しかく保有ほゆうしたまま公務員こうむいんとなるみちひらかれ、行政ぎょうせいちょう所属しょぞくするインハウスローヤーが急速きゅうそく増加ぞうかした。これにともない、企業きぎょう行政ぎょうせいちょうとう組織そしき所属しょぞくする弁護士べんごし総称そうしょうとしてあらたに「組織そしきない弁護士べんごし」という訳語やくごもちいられるようになった。しかし、実際じっさいには組織そしきない弁護士べんごしという訳語やくごはそれほど普及ふきゅうしておらず、「インハウスローヤー」ないしは「コーポレートカウンセル」といった原語げんごがそのままもちいられることがおおい。なお、現在げんざいでも企業きぎょう所属しょぞくするインハウスローヤーだけをして「企業きぎょうない弁護士べんごし」とぶことがある。これにたいして行政ぎょうせいちょう所属しょぞくする弁護士べんごしを「行政ぎょうせいちょうない弁護士べんごし」とぶこともある。

2014ねん7がつでは、13都県とけん、48市区しく町村ちょうそんで、78にん弁護士べんごし常勤じょうきん職員しょくいんとして勤務きんむしている[6]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ アメリカ法曹ほうそう協会きょうかい(ABA)作成さくせい「Lawyer Demographics」(2009)[1]参照さんしょう
  2. ^ 企業きぎょう法務ほうむ地平線ちへいせんだい2かい 「インハウス・ロイヤー」という選択肢せんたくし - 日本にっぽんにとってCLOは必要ひつようなのか?”. BUSINESS LAWYERS. (2016ねん7がつ21にち). https://www.businesslawyers.jp/articles/52 
  3. ^ 組織そしきない弁護士べんごし統計とうけいデータ”. 日本にっぽん組織そしきない弁護士べんごし協会きょうかい. 2021ねん8がつ9にち閲覧えつらん
  4. ^ 勃発ぼっぱつ!ぎょうバトルロイヤル」週刊しゅうかんダイヤモンド2021ねん7がつ24にちごう p.38
  5. ^ 須藤すとう克己かつみいま、おそらく日本にっぽんでひとりだけの銀行ぎんこう支店してんちょうけん弁護士べんごしとして(法曹ほうそうじんあたらしいフィールド だい71かい)」『自由じゆう正義まさよしだい72かんだい12ごう、2021ねん11月、36-37ぺーじ 
  6. ^ 弁護士べんごし職員しょくいん 採用さいようひろがる”. (2014ねん8がつ9にち). https://web.archive.org/web/20140814082344/http://www.yomiuri.co.jp/job/news/20140809-OYT8T50043.html?from=yrank_ycont 2014ねん8がつ14にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう