(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ウィスコンシン州会議事堂 - Wikipedia

ウィスコンシンしゅうかい議事堂ぎじどう

ウィスコンシンしゅうかい議事堂ぎじどう(ウィスコンシンしゅうかいぎじどう、Wisconsin State Capitol)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくウィスコンシンしゅう州都しゅうとマディソン立地りっちするどうしゅう議会ぎかい議事堂ぎじどうウィスコンシンしゅう議会ぎかい上下じょうげ両院りょういん議場ぎじょうのほか、しゅう知事ちじしつ、およびウィスコンシンしゅう最高さいこう裁判所さいばんしょかれている。庁舎ちょうしゃたかさは284フィート5インチやく86.7m)で、ワシントンD.C.アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく議会ぎかい議事堂ぎじどうよりも3フィートだけひくく、マディソン市内しないではもっとたか建物たてものである。

ウィスコンシンしゅうかい議事堂ぎじどう

現在げんざい庁舎ちょうしゃウィスコンシンじゅんしゅう時代じだいから4代目だいめとなる庁舎ちょうしゃである。ウィスコンシンじゅんしゅう最初さいしょ議事堂ぎじどうは、最初さいしょじゅん州都しゅうとであったベルモントにてられた木造もくぞうのもので、42日間にちかん使用しようされた。このとき招集しょうしゅうされた議会ぎかい恒久こうきゅうてきじゅん州都しゅうとさだめられたマディソンは構想こうそう段階だんかいであったため、建設けんせつ完了かんりょうするまでは一時いちじてきじゅんしゅう南部なんぶ現在げんざいアイオワしゅう)のバーリントンじゅんしゅう議会ぎかい招集しょうしゅうしていた。やがて1837ねん近隣きんりんのメープルブラフで採掘さいくつされた石材せきざい地元じもとさんオークざいもちいてマディソンで建設けんせつすすめていた議事堂ぎじどう完成かんせいした。しかし、この議事堂ぎじどうはやがてしゅう政府せいふ業務ぎょうむりょう増大ぞうだいともなって手狭てぜまになってきたため、1857ねんから12ねん歳月さいげつついやし、連邦れんぽう議会ぎかい議事堂ぎじどう庁舎ちょうしゃのものにせたドームをあたらしい庁舎ちょうしゃおな場所ばしょ建設けんせつされた。この庁舎ちょうしゃ1882ねん南北なんぼくのウイングが増築ぞうちくされたが、1904ねん2がつ26にちきた火事かじにより焼失しょうしつした[1]。その1906ねん現在げんざい庁舎ちょうしゃ建設けんせつはじまり、1917ねん完成かんせいした。建設けんせつ費用ひようは725まんドル当時とうじ)であった。

庁舎ちょうしゃ設計せっけいにはニューヨーク建築けんちくジョージ・B・ポストの設計せっけい事務所じむしょがあたった。財政ざいせいじょう制約せいやく、およびしゅう政府せいふ職員しょくいん早急そうきゅう収容しゅうようする必要ひつようせいがあったため、庁舎ちょうしゃ建設けんせつにあたっては、ウイングを1つずつ集中しゅうちゅうてき建設けんせつするという方法ほうほうられた。

この庁舎ちょうしゃには合衆国がっしゅうこくないの8しゅう、および合衆国がっしゅうこくがいの6ヶ国かこくからあつめられた43種類しゅるい石材せきざいもちいられた。外観がいかんにはバーモントしゅうさんのベテル・ホワイトという御影石みかげいしもちいられた。ロタンダにはミネソタしゅうさん石灰岩せっかいがんノルウェーさん閃長がんしゅう中央ちゅうおうのウォーパカで産出さんしゅつされた赤色あかいろ御影石みかげいしくわえて、ギリシアアルジェリアイタリアフランス産出さんしゅつされた大理石だいりせきもちいられた。また、ウィスコンシンしゅうさん御影石みかげいし廊下ろうかにももちいられた。

1920ねんには、彫刻ちょうこくダニエル・チェスター・フレンチによる「ウィスコンシン」というぞう議事堂ぎじどうのドームのうえてられた。このぞう中空ちゅうくう青銅せいどうせいで、表面ひょうめんには金箔きんぱくられている。このぞう左手ひだりてたかのとまった地球ちきゅうかかえ、右手みぎてはいっぱいにばしてしゅう標語ひょうごである「前進ぜんしん」をしめしている。また、あたまにはしゅう動物どうぶつであるアメリカアナグマったかぶとをかぶっている。このぞうたかさは15フィート5インチ(やく4.7m)、おもさは3tである(冒頭ぼうとう庁舎ちょうしゃたかさはこのぞうたかさもふくむ)。

1990ねん、ウィスコンシンしゅう議会ぎかい議事堂ぎじどう景観けいかん保存ほぞん目的もくてきとして、議事堂ぎじどう周囲しゅうい1マイル(1.6km)範囲はんいない建物たてものたかさを制限せいげんする修正しゅうせい条項じょうこう可決かけつさせた[2]議事堂ぎじどう1970ねん国家こっか歴史れきし登録とうろくざいに、また2001ねんには国定こくてい歴史れきし建造けんぞうぶつ[3]それぞれ指定していされた。2002ねんには、14ねん歳月さいげつと1おく5880まんドルの費用ひようとうじた改修かいしゅう修復しゅうふく工事こうじ完了かんりょうした。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ Cravens, Stanley H. Capitals and Capitols in Early Wisconsin. Wisconsin Blue Book 1983-1984.(PDFファイル)
  2. ^ 1989 Wisconsin Act 222. State of Wisconsin. 1990ねん4がつ12にち.(PDFファイル)
  3. ^ Wisconsin State Capitol. National Historic Landmark summary listing. National Park Service.

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • Dennis, James M. Karl Bitter Architectural Sculptor: 1867 - 1915. University of Wisconsin Press. 1967ねん.
  • Kvaran, Einar Einarsson. Architectural Sculpture in America. unpublished manuscript.
  • Landau, Sarah Bradford. George B. Post: Picturesque Designer and Determined Realist. New York: The Montacelli Press. 1998ねん.
  • Lombardo, Josef Vincent. Atilio Piccirilli: Life of an American Sculptor. New York: Pitman Publishing Corporation. 1944ねん.
  • Rajer, Anton and Christine Style. Public Sculpture in Wisconsin: An Atlas of Outdoor Monuments, Memorials and Masterpieces in the Badger State. Madison Wisconsin: SOS! Save Outdoor Sculpture, Wisconsin. 1999ねん.
  • Schevill, Ferdinand. Karl Bitter – A Biography. Chicago: University of Chicago Press. 1917ねん.
  • Wisconsin State Capitol: Guide and History. Division of Buildings and Grounds, Department of Administration, State of Wisconsin. 1991ねん.

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう