(Translated by https://www.hiragana.jp/)
カサ・ミラ - Wikipedia

カサ・ミラ

スペインのバルセロナに邸宅ていたく世界せかい遺産いさん

カサ・ミラ(Casa Milà)は、バルセロナグラシアどお (Passeig de Gràcia) にある建築けんちくぶつである。ガウディが54さいとき設計せっけいした。1906ねんから1910ねんにかけて実業じつぎょうのペレ・ミラとそのつまルゼー・セギモンの邸宅ていたくとして建設けんせつされた。1984ねんユネスコ世界せかい遺産いさん登録とうろくされた。

世界遺産 アントニ・ガウディの作品さくひんぐん
スペイン
カサ・ミラ
カサ・ミラ
英名えいめい Works of Antoni Gaudí
ふつめい Les œuvres d’Antoni Gaudí
登録とうろく区分くぶん 文化ぶんか遺産いさん
登録とうろく基準きじゅん (i) (ii) (iv)
登録とうろくねん 1984ねん
拡張かくちょうねん 2005ねん
公式こうしきサイト 世界せかい遺産いさんセンター英語えいご
地図ちず
カサ・ミラの位置
使用しよう方法ほうほう表示ひょうじ

カサ・ミラは直線ちょくせん部分ぶぶんをまったくもたない建造けんぞうぶつになっていて、壮麗そうれい非常ひじょう印象いんしょうてき建物たてものである。あたかも砂丘さきゅう溶岩ようがんなみのような雰囲気ふんいきをもっており、一般いっぱんてき現代げんだい建築けんちく様式ようしきとは、隔絶かくぜつした建築けんちくとなっている。外観がいかん波打なみう曲線きょくせん地中海ちちゅうかいをイメージしてつくられた。ひとひとことなるバルコニーは、てつという素材そざい使つかいながら、まるでなみただよ海藻かいそうのような、やわらかな造形ぞうけいしている。内側うちがわ天井てんじょうかべもどこもかしこも波打なみうち、まるで海底かいていにいるような奥深おくふかさにつつまれる。屋上おくじょうには、独特どくとく加工かこうをされた煙突えんとつ階段かいだんしつならび、月面げつめんゆめなか風景ふうけいにもたとえられる[1]建物たてものがもつ独特どくとく曲線きょくせんについて説明せつめいもとめられたさい、ガウディーは「ここからえる山々やまやまかたちむすびついているということで、説明せつめいがつきます。」とこたえている[2]

この建築けんちくぶつ通常つうじょう建築けんちくぶつというよりむしろ彫刻ちょうこくであると做すことができる。実用じつようせいけるという批判ひはんもあるが、圧倒的あっとうてき芸術げいじゅつせいつことは否定ひていできない。皮肉ひにくにも建設けんせつ当時とうじのバルセロナ市民しみんはカサ・ミラを醜悪しゅうあく建物たてものかんがえ、「石切場いしきりば(ラ・ペドレラ)」というニックネームをつけたが、今日きょうではバルセロナを代表だいひょうする歴史れきしてき建造けんぞうぶつとなっている。

現在げんざい内部ないぶはガウディ建築けんちくかんする博物館はくぶつかんになっている。入場にゅうじょうりょう支払しはらうことで内部ないぶ住居じゅうきょ部分ぶぶん屋上おくじょう見学けんがくすることができる。

家賃やちん建設けんせつ当時とうじ1500ペセタ[よう出典しゅってん]と、一般いっぱん職人しょくにん月給げっきゅうやく10ばいであったためと評判ひょうばんわるさから、なかなかつからなかった。そのため、「3世代せだいわたって値上ねあげなし」という契約けいやく条件じょうけんがあるため、ほとんど値上ねあげされていないため、現在げんざいでも家賃やちんやく15まんえんとなっている。ひろさはやく300m2ぜん8しつあり、現在げんざいでも4世帯せたい居住きょじゅうしている。

登録とうろく経緯けいい

編集へんしゅう

1984ねん、「バルセロナのグエル公園こうえん、グエルてい、カサ・ミラ」の名称めいしょう登録とうろくされた。2005ねんサグラダ・ファミリアカサ・バトリョなどが拡大かくだい登録とうろくされたさい登録とうろくめいが「アントニ・ガウディの作品さくひんぐん」にあらためられた。

登録とうろく基準きじゅん

編集へんしゅう

この世界せかい遺産いさん世界せかい遺産いさん登録とうろく基準きじゅんのうち、以下いか条件じょうけんたし、登録とうろくされた(以下いか基準きじゅん世界せかい遺産いさんセンター公表こうひょう登録とうろく基準きじゅんからの翻訳ほんやく引用いんようである)。

  • (1) 人類じんるい創造そうぞうてき才能さいのう表現ひょうげんする傑作けっさく
  • (2) ある期間きかんつうじてまたはある文化ぶんかけんにおいて、建築けんちく技術ぎじゅつ記念きねんてき芸術げいじゅつ都市とし計画けいかく景観けいかんデザインの発展はってんかんし、人類じんるい価値かち重要じゅうよう交流こうりゅうしめすもの。
  • (4) 人類じんるい歴史れきしじょう重要じゅうよう時代じだい例証れいしょうする建築けんちく様式ようしき建築けんちくぶつぐん技術ぎじゅつ集積しゅうせきまたは景観けいかんすぐれたれい

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ MdN編集へんしゅういちたらわすれない奇跡きせき建物たてもの 異彩いさいはな世界せかいめい建築けんちく100』エムディエヌコーポレーション、2017ねん、158ぺーじISBN 978-4-8443-6644-7 
  2. ^ フィリップ・ティエボー、千足せんぞく伸行のぶゆき ちょ遠藤えんどうゆかり やく『ガウディ ー 建築けんちくゆめつくもとしゃ、2007ねん、78-79ぺーじ 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう