シン・シティ

『シン・シティ』（原題げんだい：Sin City）は、2005年ねん公開こうかいのアメリカ映画えいが。監督かんとくは、フランク・ミラーとロバート・ロドリゲスの共同きょうどうとしてクレジットされているほか、特別とくべつゲスト監督かんとくとしてクエンティン・タランティーノが後述こうじゅつするエピソード (EP) の1つを担当たんとうしている。

シン・シティ
Sin City
監督かんとく	ロバート・ロドリゲス フランク・ミラー クエンティン・タランティーノ（スペシャルゲスト監督かんとく）
脚本きゃくほん	ロバート・ロドリゲス フランク・ミラー
原作げんさく	フランク・ミラー
製作せいさく	エリザベス・アヴェラン ロバート・ロドリゲス フランク・ミラー
製作せいさく総そう指揮しき	ボブ・ワインスタイン ハーヴェイ・ワインスタイン
出演しゅつえん者しゃ	ミッキー・ローク ジェイミー・キング イライジャ・ウッド クライヴ・オーウェン ロザリオ・ドーソン ブリタニー・マーフィ デヴォン青木あおき ベニチオ・デル・トロ マイケル・クラーク・ダンカン ブルース・ウィリス ジェシカ・アルバ ニック・スタール パワーズ・ブース
音楽おんがく	ジョン・デブニー グレーム・レヴェル ロバート・ロドリゲス
撮影さつえい	ロバート・ロドリゲス
編集へんしゅう	ロバート・ロドリゲス
製作せいさく会社かいしゃ	トラブルメイカー・スタジオズ
配給はいきゅう	ミラマックス ギャガ
公開こうかい	2005年ねん4月がつ1日にち 2005年ねん10月1日にち
上映じょうえい時間じかん	124分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$40,000,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$ 74,103,820 $ 158,753,820 10.0億おく円えん
次つぎ作さく	シン・シティ 復讐ふくしゅうの女神めがみ

フランク・ミラーによるコミック『シン・シティ』を映画えいが化かしたもので、原作げんさくでの4つのEPを再さい構成こうせいし、相互そうごに関連かんれんした3つのEPとしてまとめられている。これら3つのEPは時とき系列けいれつが入いれ替かえられており、時とき系列けいれつ順じゅんでは、オープニング→EP.3→EP.1→EP.2→エンディングとなる。

全米ぜんべい週末しゅうまつ興行こうぎょう収入しゅうにゅう成績せいせき初はつ登場とうじょう第だい1位い（2005年ねん4月がつ1日にち-3日にち付づけ）。日本にっぽんにおいてはR15+指定してい。

ストーリー

オープニング

犯罪はんざいがうずまき、悪徳あくとくと欲望よくぼうが栄さかえるベイシン・シティは、いつしか罪つみの街まち（シン・シティ）と呼よばれるようになっていた。

パーティ会場かいじょうを抜ぬけ出だした女おんなに、一人ひとりの男おとこがそっと近ちかづいてきた。男おとこは彼女かのじょの悲かなしみと孤独こどくを見抜みぬいて、彼女かのじょに煙草たばこを勧すすめる。震ふるえる女おんなを抱いだき寄よせ、愛あいを囁ささやきかける。そして女おんなが彼かれに気きを許ゆるした瞬間しゅんかん、男おとこは彼女かのじょを射殺しゃさつする。

仕事しごとを終おえた殺ころし屋やザ・マンは、女おんなの小切手こぎってを奪うばって現金げんきんに変かえた。

EP1「ハード グッバイ」

強面こわおもてな大男おおおとこであるマーヴは酒場さかばでゴールディという美女びじょと出会であい、ホテルにて一夜いちやを共ともにする。しかし彼かれが目めを覚さますとゴールディは死しんでおり、直後ちょくごに警官けいかん隊たいが駆かけつけてくる。

辛からくもホテルから脱出だっしゅつしたマーヴは、ゴールディを殺ころし自分じぶんを陥おとしいれた犯人はんにんに復讐ふくしゅうすべく、保護ほご観察かんさつ官かんルシールの助たすけを借かりつつ犯人はんにん探さがしを始はじめる。そして殺人鬼さつじんきであるケビンとの戦たたかい、ゴールディの双子ふたごの姉あねであるウェンディと出会であううちに、彼かれは犯行はんこうを企くわだてたのが国くにを裏うらから牛耳ぎゅうじる有力ゆうりょく者しゃ、ロアーク枢機卿すうききょうであることを突つき止とめる。ロアーク枢機卿すうききょうとケビンは食しょく人じん行為こういを共有きょうゆうしており、それを知しってしまったゴールディは自みずからの身みを守まもるためにマーヴを頼たより、しかし殺ころされてしまったのだ。

マーヴはこれが自分じぶんの妄想もうそうではない事ことを確たしかめようと娼婦しょうふ街がいを歩あるき回まわってゴールディの縁者えんじゃを探さがし、彼かれを犯人はんにんと思おもい込こむウェンディの誤解ごかいを解といて、全すべてが現実げんじつである事ことを確信かくしんする。その強面こわおもてのせいで一いち度ども女おんなを抱だいたことがなかったマーヴを、打算ださんづくとはいえゴールディは愛あいしてくれた。マーヴは一いち度どは敗北はいぼくしたケビンに逆襲ぎゃくしゅうして彼かれを生いきたまま解体かいたいして犬いぬに喰くわせ、友人ゆうじんのダンサーであるナンシーにウェンディを預あづけ、ついにロアーク卿きょうの教会きょうかいに乗のり込こむ。マーヴはロアーク枢機卿すうききょうを殺害さつがいするも、警官けいかん隊たいの銃撃じゅうげきを受うけてしまう。

一命いちめいを取とり留とめたマーヴは、ロアーク枢機卿すうききょうたちの分ぶんまで罪つみを着きせられ、刑務所けいむしょで処刑しょけいを待まつばかりの身みとなった。そんなマーヴのもとをウェンディが訪おとずれる。マーヴは彼女かのじょをゴールディと勘違かんちがいしたことを謝罪しゃざいするが、ウェンディはそのまま彼かれと一いち夜やを共ともにする。翌日よくじつ、マーヴは電気でんき椅子いすで処刑しょけいされるが、彼かれの脳裏のうりにはゴールディとの一夜いちやが焼やき付ついていた。

EP2「ビッグ ファット キル」

死刑しけい宣告せんこくを受うけながら顔かおを変かえてシン・シティに戻もどってきた男おとこドワイト。恋人こいびとであるシェリーに手下てしたと共ともにしつこく付つきまとうジャッキーボーイに対たいし、ドワイトはきつい制裁せいさいを加くわえて追おい返かえすことに成功せいこうする。しかし、妙みょうな胸騒むなさわぎを覚おぼえたドワイトは、シェリーの制止せいしを振ふり切きって彼かれらの車くるまを追おいかける。

ジャッキーボーイはドワイトの元もと恋人こいびとであるゲイルが仕切しきる娼婦しょうふ街がいへ赴おもむく。彼かれはそこで見みつけた娼婦しょうふベッキーを無理むりやり連つれて行いこうとして拳銃けんじゅうを取とり出だすが、それは娼婦しょうふ街がいのルールを破やぶる行為こういであった。ルールを破やぶった彼かれは娼婦しょうふ街がいを警備けいびする殺人さつじん兵器へいきミホによって手下てしたもろとも殺害さつがいされてしまう。ところがそこでジャッキーボーイの正体しょうたいは刑事けいじであることが分わかり、ゲイルたちはお互たがい干渉かんしょうせずという警察けいさつとのルールを破やぶってしまった事ことが発覚はっかくする。このままでは娼婦しょうふ街がいは昔むかしの無法むほう地帯ちたいに逆戻ぎゃくもどりしてしまう。

ドワイトは娼婦しょうふ街がいを救すくうため証拠しょうこの隠滅いんめつを図はかるが、娼婦しょうふ街がいを手てに入いれようとするマフィアが彼かれを狙ねらう。底そこなし沼ぬまにジャッキーボーイの死体したいを沈しずめようとしたドワイトはマフィアが雇やとった傭兵ようへい部隊ぶたいの襲撃しゅうげきを受うけ、危あやういところをミホによって救すくわれる。

しかしベッキーの裏切うらぎりによって情報じょうほうを掴つかんだマフィアの用心棒ようじんぼうマヌート一味いちみが、既すでに娼婦しょうふ街がいへと乗のり込こんできていた。人質ひとじちとなったゲイルとの交換こうかんで、ドワイトはジャッキーボーイの死体したいを一味いちみへ引ひき渡わたす。その死体したいには爆ばく弾だんが仕掛しかけられていた。一瞬いっしゅんの不意ふいをついたドワイトは娼婦しょうふたちと協力きょうりょくし、マヌート一味いちみを皆殺みなごろしにしてゲイルを救すくい出だす。 斯かくして、警察けいさつとの協定きょうてい違反いはんの証拠しょうことなるジャッキボーイの死体したいは始末しまつされ、マヌート一味いちみの末路まつろは娼婦しょうふ街がいを狙ねらうマフィアの大だいボスへの見みせしめとなった。娼婦しょうふ街がいの治安ちあんは保たもたれたのである。

• 本ほんEP内ないでドワイトが車くるまを運転うんてん中ちゅう、助手じょしゅ席せきに座すわらせたジャッキーボーイの死体したいが喋しゃべりかけてくるという幻覚げんかくを見みるシーンが、タランティーノが監督かんとくしたシーンである。

EP3「イエロー バスタード」

心臓しんぞうに持病じびょうを持もつ老ろう刑事けいじハーティガンは、連続れんぞく幼女ようじょ殺人さつじん犯はんであるロアーク・ジュニアを追おい詰つめて重傷じゅうしょうを負おわせ、少女しょうじょナンシーを助たすけることに成功せいこうする。ところが相棒あいぼうであるボブに裏切うらぎられ、銃じゅうで撃うたれてしまう。ハーティガンは少女しょうじょを救すくえた事ことを確信かくしんしながら、意識いしきを手放てばなす。

しかしハーティガンは重傷じゅうしょうを負おいながらも生いき長ながらえていた。ロアーク・ジュニアの父親ちちおやであるロアーク議員ぎいんの復讐ふくしゅうとして、ハーティガンは連続れんぞく幼女ようじょ殺人さつじんの犯人はんにんにされてしまう。だが救助きゅうじょされた少女しょうじょナンシーだけはハーティガンを信しんじ、彼かれに手紙てがみを送おくり続つづけた。ハーティガンはその手紙てがみを支ささえに尋問じんもんに耐たえ続つづける。

それから8年ねん後ご、ナンシーからの手紙てがみが途絶とだえ、彼女かのじょが再ふたたび狙ねらわれていることを知しったハーティガンは、罪つみを認みとめて刑務所けいむしょから出所しゅっしょし、大人おとなとなったナンシーに会あいに行いく。ナンシーは美うつくしいダンサーへと成長せいちょうしていた。再会さいかいを喜よろこぶ二人ふたりだが、その近ちかくには治療ちりょうの副作用ふくさようで醜みにくく変貌へんぼうしたロアーク・ジュニア（イエローバスタード）が潜ひそんでいた。ナンシーが狙ねらわれているというのは、ハーティガンを動うごかして彼女かのじょの居場所いばしょを突つき止とめるための罠わなだったのだ。

ふとした隙すきを突つかれたハーティガンは、ナンシーをイエローバスタードに誘拐ゆうかいされてしまう。イエローバスタードはナンシーをロアーク一族いちぞくの農場のうじょうに閉とじ込こめ、ハーティガンを待まち伏ぶせる。ハーティガンはイエローバスタードの手下てしたを一人ひとりずつ始末しまつしながら、必死ひっしに農場のうじょうへ向むかう。

年老としおいたハーティガンは苦戦くせんを強しいられるも、死闘しとうの末すえに八はち年ねん前まえと同おなじくイエローバスタードを倒たおして撲殺ぼくさつし、再ふたたびナンシーを救すくい出だす。しかし息子むすこを失うしない家系かけいを絶たたれたロアーク上院じょういん議員ぎいんは、執拗しつように復讐ふくしゅうを企たくらむだろう。そうすればナンシーも危あぶない。

ナンシーをシン・シティへと逃のがしたハーティガンは、ロアークに勝利しょうりし、その魔手ましゅからナンシーを守まもれるたったひとつの方法ほうほうを取とる。彼かれは命いのちを断たつことで、これ以上いじょうナンシーが狙ねらわれないようにしたのだ。ハーティガンは少女しょうじょを救すくえた事ことを確信かくしんしながら、自みずからの頭あたまを銃じゅうで吹ふき飛とばす。

エピローグ

娼婦しょうふ街がいでの抗こう争そうから一いち人にん逃にげ出だしてきたベッキーは、病院びょういんにたどり着ついて治療ちりょうを受うけていた。

ベッキーは心配しんぱいする母親ははおやからの電話でんわに、自分じぶんが娼婦しょうふである事ことを隠かくしながら応対おうたいする。そんなベッキーの不安ふあんと恐怖きょうふを見抜みぬき、そっと煙草たばこを勧すすめてくる一人ひとりの医師いし。ベッキーは彼かれに心しんを奪うばわれ、共ともにエレベーターへと乗のり込こむ。

ザ・マンは次つぎの標的ひょうてきを見定みさだめ、ゆっくりと仕事しごとへ取とり掛かかった。

キャスト

EP1「ハード グッバイ」のメイン登場とうじょう人物じんぶつ

マーヴ

演えんじ - ミッキー・ローク、日本語にほんご吹ふき替かえ - 安原やすはら義人よしひと

まるで超人ちょうじんハルクのような風貌ふうぼうを持もつ残忍ざんにんな怪力かいりき男おとこ。殺ころし屋や殺ころしを稼業かぎょうとしている。その姿すがたのため女性じょせいに恐おそれられ、今いままで一いち度ども女おんなを抱だいたことはなかった。ゴールディの殺害さつがい者しゃに対たいし復讐ふくしゅうの念ねんに燃もえる。場末ばすえのバー「ケイディーズ」の常連じょうれんかつ用心棒ようじんぼうのような存在そんざいであり、ナンシーとは彼女かのじょに絡からんできた大学生だいがくせいを片付かたづけて以来いらいの友人ゆうじん。

ゴールディ

演えんじ - ジェイミー・キング

ケイディーズに突如とつじょ現あらわれ、マーヴと一いち夜やを共ともにした美うつくしい娼婦しょうふ。その翌日よくじつ、何者なにものかに殺害さつがいされた。

ウェンディ

演えんじ - ジェイミー・キング（二に役やく）

ゴールディの双子ふたごの姉あね。ゴールディの殺害さつがい者しゃに対たいし深ふかい憎悪ぞうおを持もつ。当初とうしょはマーヴを犯人はんにんと思おもい込こみ、娼婦しょうふ街がいのまとめ役やくであるゲイルと共ともに彼かれを付つけ狙ねらう。

ルシール

演えんじ - カーラ・グギノ、日本語にほんご吹ふき替かえ - 田中たなか敦子あつこ

マーヴの保護ほご観察かんさつ官かん。マーヴの精神せいしんを安定あんていさせる薬くすりを持もつ。レズビアン。しかしマーヴの関係かんけい者しゃだったことが災わざわいしてケビンに襲おそわれ、恋人こいびとと片手かたてを喰くわれた上うえでロアーク一族いちぞくの農場のうじょうに監禁かんきんされてしまう。

ケビン

演えんじ - イライジャ・ウッド（セリフなし）

ロアーク一族いちぞくの農場のうじょうに住すむ殺人鬼さつじんき。食しょく人じん趣味しゅみを持もつ。見みた目めは大人おとなしそうな青年せいねんだが恐おそろしいまでに俊敏しゅんびんで、マーヴを簡単かんたんに倒たおすほどの力ちからを持もつ。EP3でも農場のうじょうで一人ひとり静しずかに本ほんを読よんでいる姿すがたが登場とうじょうしており、本ほん作さくの時とき系列けいれつを判断はんだんする要素ようそとなっている。

パトリック・ヘンリー・ロアーク枢機卿すうききょう

演えんじ - ルトガー・ハウアー、日本語にほんご吹ふき替かえ - 大塚おおつか芳忠よしただ

アメリカを裏うらから牛耳ぎゅうじっている聖職せいしょく者しゃ。ロアーク上院じょういん議員ぎいんの兄あに。ケビンを寵愛ちょうあいしており、懺悔ざんげに現あらわれた彼かれを諫めるどころか、非道ひどうな行為こういに進すすんで加くわわっていた。

EP2「ビッグ ファット キル」のメイン登場とうじょう人物じんぶつ

ドワイト・マッカーシー

演えんじ - クライヴ・オーウェン、日本語にほんご吹ふき替かえ - 堀内ほりうち賢雄けんゆう

娼婦しょうふ街がいに顔かおが利きくガンマン。過去かこに犯おかした罪つみから逃のがれるために、顔かおを整形せいけいし身みを潜ひそめていた。元もと恋人こいびとゲイルと娼婦しょうふ街がいのために戦たたかう。

ゲイル

演えんじ - ロザリオ・ドーソン、日本語にほんご吹ふき替かえ - 本田ほんだ貴子たかこ

ドワイトの元もと恋人こいびとで娼婦しょうふ街がいの女王じょおう。警察けいさつと協定きょうていを結むすび、娼婦しょうふを自立じりつ・武装ぶそうさせ、娼婦しょうふ街がいのルールを作つくる。その為ため、娼婦しょうふ街がいはマフィア・警察けいさつも介入かいにゅう出来できなくなっている。

シェリー

演えんじ - ブリタニー・マーフィ、日本語にほんご吹ふき替かえ - 魏涼子ぎりょうこ

ケイディーズのウェイトレス。ジャッキー・ボーイの元もと彼女かのじょ。暴力ぼうりょくを振ふるうジャッキー・ボーイに嫌気いやけがさし、今いまはドワイトと交際こうさいしている。

ミホ

演えんじ - デヴォン青木あおき（セリフなし）

娼婦しょうふ街がいの女おんな用心棒ようじんぼう。二刀流にとうりゅうと手裏剣しゅりけんと弓矢ゆみやの使つかい手て。身体しんたい能力のうりょくは超ちょう人並ひとなみで、戦闘せんとうマシーンとも呼よばれる。

ベッキー

演えんじ - アレクシス・ブレデル、日本語にほんご吹ふき替かえ - 黒くろ河奈かわな美よし

娼婦しょうふ街がいで娼婦しょうふとして働はたらく少女しょうじょ。母親ははおやには絶対ぜったいに仕事しごとを知しられたくないと思おもっており、娼婦しょうふから足あしを洗あらうチャンスをうかがっている。

ジャッキー・ボーイ

演えんじ - ベニチオ・デル・トロ、日本語にほんご吹ふき替かえ - 山路やまじ和弘かずひろ

本名ほんみょう「ジャック・ラファティー」。仲間なかま4人にんを引ひき連つれ悪事あくじを行おこなうチンピラだが、表ひょうの顔かおは英雄えいゆう的てきな刑事けいじ。

マヌート

演えんじ - マイケル・クラーク・ダンカン、日本語にほんご吹ふき替かえ - 銀河万丈ぎんがばんじょう

娼婦しょうふ街がいの女おんなたちを手てにするために陰謀いんぼうを図はかるマフィアの用心棒ようじんぼう。右目みぎめが金色きんいろの義眼ぎがんの大男おおおとこで拷問ごうもんのスペシャリスト。ジャッキー・ボーイの死体したいを求もとめて、ドワイトを狙ねらう。

ブライアン

演えんじ - トミー・フラナガン

ドワイトを殺ころすべく雇やとわれた元もとIRAによる傭兵ようへいチームの一人ひとり。銃じゅう嫌ぎらいの爆発ばくはつ物ぶつエキスパートで、手榴弾しゅりゅうだんを使つかう。

EP3「イエロー バスタード」のメイン登場とうじょう人物じんぶつ

ジョン・ハーティガン

演えんじ - ブルース・ウィリス、日本語にほんご吹ふき替かえ - 樋浦ひうら勉つとむ

額がくに「X」の傷跡きずあとを持もつ老ろう刑事けいじ。幼女ようじょ連続れんぞく強姦ごうかん殺人さつじん魔まからナンシーを救すくおうと奮闘ふんとうする。心臓しんぞう病びょうを患わずらっており、退職たいしょく間際まぎわだった。

ナンシー・キャラハン

演えんじ - ジェシカ・アルバ、日本語にほんご吹ふき替かえ - 小林こばやし沙すな苗なえ

幼女ようじょ連続れんぞく強姦ごうかん殺人さつじん魔まに命いのちを狙ねらわれた少女しょうじょ。ハーティガンに救すくわれてからずっと彼かれを慕したい、手紙てがみを送おくり続つづけた。かつては痩やせっぽちだったが現在げんざいは魅力みりょく的てきに成長せいちょうし、ケイディーズでダンサーをしている。マーヴとは友人ゆうじん。

ボブ

演えんじ - マイケル・マドセン、日本語にほんご吹ふき替かえ - 大塚おおつか明夫あきお

ハーティガンの相棒あいぼう。長ながらく彼かれと行動こうどうを共ともにしてきたが、殺人鬼さつじんきの正体しょうたいがロアークの息子むすこである事ことから意見いけんが対立たいりつし、決別けつべつする。しかしそれでもまだお互たがいに友情ゆうじょうを抱だいている。

イーサン・ロアーク・ジュニア / イエロー・バスタード

演えんじ - ニック・スタール、日本語にほんご吹ふき替かえ - 浪なみ川がわ大輔だいすけ

幼女ようじょ連続れんぞく強姦ごうかん殺人さつじん魔までシン・シティの有力ゆうりょく議員ぎいんの息子むすこ。かつては美男びなん子こと言いって良よい風貌ふうぼうだったが、ハーティガンによって負おわされた傷きずを治療ちりょうした際さい、副作用ふくさようで全身ぜんしんが不気味ぶきみな黄色きいろに変色へんしょくし、身体しんたいからは悪臭あくしゅうを臭におわせるようになってしまった。

イーサン・ロアーク上院じょういん議員ぎいん

演えんじ - パワーズ・ブース、日本語にほんご吹ふき替かえ - 若本わかもと規夫のりお

枢機卿すうききょうの弟おとうとで街まちの有力ゆうりょく議員ぎいん。息子むすこのジュニアをひどい目めにあわせたハーティガンを憎にくみ、彼かれに息子むすこの罪つみを全すべて着きせて復讐ふくしゅうを目論もくろむ。

その他た

ザ・マン

演えんじ - ジョシュ・ハートネット、日本語にほんご吹ふき替かえ - 森川もりかわ智之としゆき

紳士しんしに見みせかけて女性じょせいを口説くどき、その気きにさせてから殺ころす暗殺あんさつ者しゃ。映画えいが本編ほんぺんでは青年せいねんだが、原作げんさくではショーン・コネリー風ふうの男おとこである。

彼かれの登場とうじょうするオープニングは、フランク・ミラーに映画えいが撮影さつえいを納得なっとくさせるためのテストショットでもあった。

神父しんぷ

演えんじ - フランク・ミラー（カメオ出演しゅつえん）

マーヴに尋問じんもんされたが、彼かれを怒おこらせたために殺害さつがいされる。

その他た日本語にほんご吹替

宇乃音おん亜あ季き、加藤かとう将之まさゆき、樋口ひぐちあかり、小原おはら雅一まさいち、白熊しろくま寛ひろし嗣、櫛田くした泰道やすみち

スタッフ

• 監督かんとく：フランク・ミラー、ロバート・ロドリゲス、クエンティン・タランティーノ（特別とくべつゲスト監督かんとく）
• 原作げんさく：フランク・ミラー 『Sin City』
• 脚本きゃくほん：ロバート・ロドリゲス、フランク・ミラー
• 製作せいさく：エリザベス・アヴェラン
• 製作せいさく総そう指揮しき：ボブ・ワインスタイン、ハーヴェイ・ワインスタイン
• 撮影さつえい・編集へんしゅう・音響おんきょう：ロバート・ロドリゲス
• 音楽おんがく：ジョン・デブニー、グレーム・レヴェル、ロバート・ロドリゲス
• 美術びじゅつ：ジャネット・スコット
• セット：デヴィッド・ハック、ジャネット・スコット
• 衣装いしょう：ニナ・プロクター
• 特殊とくしゅメイク - デザイン・制作せいさく：KNB EFX
• 特殊とくしゅメイク：ジェイク・ガーバー、シャノン・シェア、ガレット・インメル、クリストファー・アレン・ネルソン、他た
• 特技とくぎ監督かんとく・デジタルアーティスト：ジャスティン・メタム（ジ・オルファネイジ）
• 特殊とくしゅ効果こうかコーディネーター：ジョン・マクロード
• 特殊とくしゅ効果こうか：ジェフリー・ノット、ブライアン・モンゴメリー、フランク・W・タランティーノ、他た
• 視覚しかく効果こうか - 監修かんしゅう：ロバート・ロドリゲス、リチャード・マーティン、ダニエル・ルデュク、ティエリー・ドゥラットル
• 視覚しかく効果こうか - 製作せいさく：ダニエル・ルデュク
• 視覚しかく効果こうか - 製作せいさく総そう指揮しき：ジェフ・バーンズ（カフェFX）
• 視覚しかく効果こうか - 制作せいさく：ジ・オルファネイジ、カフェFX、ハイブライド・テクノロジーズ
• スタント指導しどう：ジェフリー・J・ダッシュナウ
• カメラ操作そうさ：ロバート・ロドリゲス
• キャスティング：ベス・セプコ、メアリー・ヴァーニュー

作品さくひんデータ

• 原題げんだい：Sin City / Frank Miller's Sin City
• 製作せいさく年ねん：2005年ねん
• 製作せいさく国こく：アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
• 製作せいさく：トラブルメイカー・スタジオ
• 全米ぜんべい配給はいきゅう：ミラマックス、ディメンション・フィルムズ
• 日本にっぽん配給はいきゅう：ギャガ
• MPAA：Rated R for sustained strong stylized violence. nudity and sexual content including dialogue.
• 映倫えいりん：R15+指定してい
• 日本語にほんご字幕じまく：林はやし完治かんじ
• 吹替演出えんしゅつ：市来いちき満みつる

作品さくひん解説かいせつ

共同きょうどう監督かんとくのクレジットについては、全米ぜんべい監督かんとく協会きょうかい (DGA) が「1作品さくひんに『監督かんとく』としてクレジットされる者ものは1人ひとりに限かぎる」とのルールを理由りゆうに許可きょかしなかったため、ロドリゲスが一時いちじ的てきにDGAを脱退だったいしたという経緯けいいがある。

原作げんさくのもつ雰囲気ふんいきを再現さいげんするため、極度きょくどに明暗めいあんを強調きょうちょうしたモノクロ映像えいぞうに一部いちぶカラーが挿入そうにゅうされる演出えんしゅつとなっている。そのため、撮影さつえいは全編ぜんぺんがグリーンスクリーンを利用りようして行おこなわれ、背景はいけいなどはCGが合成ごうせいされたものである。

音楽おんがく

CMに使つかわれた曲きょくは、The Servant というバンドの「Cells」という曲きょくだが、実際じっさいにCMに使つかわれているのはインストゥルメンタルバージョンで、ドイツ版ばんのシングル CD「Cells」に収録しゅうろくされている。バンドは「このインストゥルメンタルはこの映画えいが（『シン・シティ』）のために作つくった」と公式こうしきに発表はっぴょうしているが、サウンドトラックには収録しゅうろくされず、前記ぜんきの唯一ゆいいつ収録しゅうろくされたシングル CD は2012年ねん現在げんざいでは廃盤はいばんになっている。しかし映画えいが公開こうかい当時とうじよりファンからの希望きぼうが多おおく、The Servant の旧きゅう公式こうしきウェブサイトで一いち時期じき会員かいいん向むけに mp3 ファイルを無料むりょう公開こうかいしていた。この曲きょくは『トランスポーター2』のワンシーンでも使つかわれているが、同どう作さくのサウンドトラックにも未み収録しゅうろくである。

日本にっぽん版ばん

イメージソング

• 「Violet Sauce」安室あむろ奈美恵なみえ

DVD / BD

初回しょかい版ばんはジェネオン エンタテインメントより、2015年ねん以降いこうの発売はつばいアイテム（スタンダード・エディションDVD、BD）はギャガより発売はつばい。

• シン・シティ スタンダード・エディション（DVD1枚まい組ぐみ、ジェネオン版ばんは2006年ねん6月がつ23日にち、ギャガ版ばんは2015年ねん7月がつ2日にちに発売はつばい）
  • 映像えいぞう特典とくてん
    • メイキング
    • 特殊とくしゅメイク解説かいせつ
    • スペシャル・ゲスト監督かんとくタランティーノ
    • オリジナル版ばん予告編よこくへん・日本にっぽん版ばん予告よこく編集へんしゅう
• シン・シティ プレミアム・エディション（DVD2枚まい組ぐみ、2006年ねん6月がつ23日にち発売はつばい）
  • ディスク1：本編ほんぺんDVD
    • 音声おんせい特典とくてん
      • オーディオコメンタリー1（ブルース・ウィリス×ロバート・ロドリゲス×クエンティン・タランティーノ）
      • オーディオコメンタリー2（フランク・ミラー×ロバート・ロドリゲス）
  • ディスク2：特典とくてんDVD
    • メイキング
    • 監督かんとくフランク・ミラー
    • スペシャル・ゲスト監督かんとくタランティーノ
    • 車くるまについて
    • 小道具こどうぐについて
    • 特殊とくしゅメイク解説かいせつ
    • 衣装いしょうについて
    • オリジナル版ばん予告編よこくへん・日本にっぽん版ばん予告よこく編集へんしゅう
    • ロバート・ロドリゲスの映画えいが教室きょうしつ
    • オール・グリーン・バージョン
    • タランティーノの演出えんしゅつ
    • 「シン・シティ」ライブ・コンサート
    • ロバート・ロドリゲスの料理りょうり教室きょうしつ
  • 初回しょかい限定げんてい特典とくてん
    • ブックレット（8ページ）
    • 特製とくせいアウターケース
• シン・シティ コンプリートBOX（DVD3枚まい組ぐみ、2007年ねん6月がつ22日にち発売はつばい・完全かんぜん初回しょかい限定げんてい生産せいさん）
  • ディスク1：本編ほんぺんDVD（プレミアム・エディション：ディスク1と同様どうよう）
  • ディスク2：特典とくてんDVD1（プレミアム・エディション：ディスク2と同様どうよう）
  • ディスク3：特典とくてんDVD2
    • リカット・ストーリーズ
      • The Customer is always right
      • The hard Goodbye
      • The Big Fat Kill
      • That Yellow Bastard
    • 2005カンヌ映画えいが祭さいプレミア映像えいぞう
    • 来日らいにち映像えいぞう
    • ロバート・ロドリゲス監督かんとくのトラブルメイカースタジオ訪問ほうもん映像えいぞう
    • Sin-Chroni-City「シン・シティ」バーチャル映像えいぞう
  • 封入ふうにゅう特典とくてん
    • 原作げんさくコミック「THAT YELLOW BASTARD」日本語にほんご翻訳ほんやく版ばん
    • 解説かいせつ書しょ（20P）
    • スペシャル・トレーディング・カード（16枚まい組ぐみ、日本にっぽん公開こうかい時じに前売まえうり券けん特典とくてんとして使用しようされたものと同様どうよう）
    • オリジナル・サウンドトラックCD
    • オリジナルスクリーンセイバー&壁紙かべがみ集しゅうCD-ROM
  • 特製とくせいアウターケース付つきデジパック仕様しよう
• シン・シティ ブルーレイ版ばん（1枚まい組ぐみ、ジェネオン版ばんは2008年ねん12月5日にち、ギャガ版ばんは2015年ねん7月がつ2日にちに発売はつばい）
  • 映像えいぞう・音声おんせい特典とくてん：DVDプレミアム・エディション（2枚まい組ぐみ）と同様どうよう

なお、本編ほんぺんでのブルース・ウィリスの日本語にほんご吹替はソフト版ばんでの専属せんぞくだった樋浦ひうら勉つとむが担当たんとうしているが、日本にっぽんでのテレビコマーシャルの際さいのナレーションはテレビ版ばん吹替を専属せんぞくで担当たんとうしていた野沢のざわ那智なちが担当たんとうしている。

続編ぞくへん

ミラーは全ぜん3作さくと発言はつげんしており、第だい2作さく『シン・シティ 復讐ふくしゅうの女神めがみ』が2014年ねんに公開こうかいされた。

外部がいぶリンク

• Sin City - Official Site - Miramax（英語えいご）
• シン・シティ | ギャガ株式会社かぶしきがいしゃ（GAGA Corporation）（日本語にほんご）
• シン・シティ Blu-ray | ギャガ株式会社かぶしきがいしゃ（GAGA Corporation）（日本語にほんご）
• シン・シティ - allcinema
• シン・シティ - KINENOTE
• Sin City - オールムービー（英語えいご）
• Sin City - IMDb（英語えいご）