(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ジョン・ルース - Wikipedia

ジョン・ルース

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく弁護士べんごし外交がいこうかん

ジョン・ヴィクター・ルースJohn Victor Roos1955ねん2がつ14にち - )は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく弁護士べんごし学位がくい法務ほうむ博士はかせスタンフォード大学だいがく1980ねん)。

ジョン・ルース
(John Victor Roos)
ジョン・ルース
生誕せいたん (1955-02-14) 1955ねん2がつ14にち(69さい
アメリカ合衆国の旗 カリフォルニアしゅう
サンフランシスコ
出身しゅっしんこう スタンフォード大学だいがく
法科ほうか大学院だいがくいん修了しゅうりょう
テンプレートを表示ひょうじ

ちゅうにちアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大使たいしだい28だい)、ウィルソン・ソンシニ・グッドリッチ・アンド・ロサティ法律ほうりつ事務所じむしょ最高さいこう経営けいえい責任せきにんしゃなどを歴任れきにんした。

経歴けいれき

編集へんしゅう

編集へんしゅう

ジョン・ルースは、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくカリフォルニアしゅうサンフランシスコそだち、1973ねんにローウェル高校こうこうen:Lowell High School)、1977ねんスタンフォード大学だいがく卒業そつぎょう[1]1980ねんどうロー・スクール修了しゅうりょうして法務ほうむ博士はかせごう(JD、en:Juris Doctor)を取得しゅとくした[2]学部がくぶ時代じだいにはファイ・ベータ・カッパ・ソサエティーen:Phi Beta Kappa Society優等ゆうとう学生がくせいかい)の会員かいいんであり、ロー・スクール時代じだいにはロー・レビュー編集へんしゅう委員いいんとなり、オーダー・オブ・ザ・コイフen:Order of the Coif全米ぜんべい優等ゆうとうほう学生がくせいかい)の会員かいいんであった[2]

法曹界ほうそうかい

編集へんしゅう

カリフォルニアしゅう弁護士べんごし資格しかく取得しゅとくして弁護士べんごしとなり[2]ロサンゼルス法律ほうりつ事務所じむしょはいった[3]。そのシリコンバレー北端ほくたんパロアルトにあるWilson Sonsini Goodrich & Rosati法律ほうりつ事務所じむしょen:Wilson Sonsini Goodrich & Rosati)にはいり、1988ねんには同所どうしょのパートナー、2005ねん2がつには同所どうしょ最高さいこう経営けいえい責任せきにんしゃ (CEO) および理事りじとなった[2]

専門せんもん分野ぶんやは、成長せいちょう企業きぎょう金融きんゆうおよび証券しょうけんかんする業務ぎょうむで、おおくの企業きぎょう顧問こもんとなっている[2]。また、会社かいしゃ合併がっぺい株式かぶしき公開こうかい企業きぎょう提携ていけいなどの業務ぎょうむにもたずさわり、おおくのベンチャー・キャピタルげにくわわった[2]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく著名ちょめい弁護士べんごし紹介しょうかいする『ベスト・ロイヤーズ・イン・アメリカ』(Best Lawyers in America )では、2007ねん、2008ねん、2009ねんかく年度ねんどばん掲載けいさいされた[2]

公的こうてき活動かつどう政治せいじ活動かつどう

編集へんしゅう

1991ねんから1999ねんまで、カリフォルニアしゅう教育きょういく委員いいんかい委員いいんつとめた[1]東京とうきょう着任ちゃくにんまで、スタンフォード大学だいがく教育きょういくがく部長ぶちょう諮問しもん委員いいんかい法科ほうか大学院だいがくいんがく部長ぶちょう諮問しもん委員いいんかいのメンバーをつとめた。スタンフォード大学だいがくでの長年ながねんにわたるボランティア活動かつどうにより、スタンフォード・アソシエートのメンバーにもえらばれた。

2008ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう選挙せんきょでは、バラク・オバマ陣営じんえい資金しきん調達ちょうたつにない、およそ50まんドルやく5000まんえん以上いじょう資金しきんあつめてしん大統領だいとうりょう誕生たんじょう一役ひとやくった[4][5][6]

2009ねん1がつにバラク・オバマがだい44だいアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう就任しゅうにんしたのちも、どう大統領だいとうりょう側近そっきんとして活動かつどうしている[7]

ざい日本にっぽん大使たいし

編集へんしゅう

着任ちゃくにんまで

編集へんしゅう
 
2009ねん9月3にち民主党みんしゅとう代表だいひょう鳩山はとやま由紀夫ゆきおひだり)と
 
2009ねん9月8にち横浜よこはま市長しちょうはやし文子ふみこみぎ)と

2009ねん5がつ27にちに、オバマ大統領だいとうりょうはルースをちゅうにちアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大使たいし指名しめいする意向いこうであると正式せいしき発表はっぴょうした[8]

一時期いちじきちゅうにちアメリカ大使たいし候補こうほとしてがったハーバード大学だいがく教授きょうじゅジョセフ・ナイが、いわゆる大物おおものとされるのにたいして[9]、ルースは日本にっぽんとの関係かんけいうすいためとはなされておらず、また外交がいこう経験けいけんもないため、日本にっぽん国内こくないからはオバマ政権せいけんによる日本にっぽん軽視けいしげんわれではないかというこえ一方いっぽう経験けいけんよりも個人こじんてき信頼しんらい関係かんけい重視じゅうししたものであり[10]選挙せんきょ運動うんどうつうじて大統領だいとうりょうきわめてちか関係かんけいにある人物じんぶつえらばれたことは、日本にっぽんにとっておおきな意味いみがあるという見方みかたもあった[11]

同年どうねん7がつ23にちにルースはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく上院じょういん外務がいむ委員いいんかい公聴こうちょうかいのぞみ、承認しょうにんけるにあたっての所信しょしんべた。同年どうねん8がつ6にちどう上院じょういんはルースをちゅうにちアメリカ大使たいしとする人事じんじ案件あんけん承認しょうにんし、ルースはオバマ大統領だいとうりょう会談かいだんした。会談かいだん、オバマ大統領だいとうりょうは「すぐれた判断はんだんりょく卓越たくえつした知性ちせいそなえている人物じんぶつわたし非常ひじょうしたしい友人ゆうじんであるとともに、わたし助言じょげんしてくれる人物じんぶつ、そして最先端さいせんたん技術ぎじゅつかんして民間みんかん部門ぶもんはたらいた経験けいけんがあるだけでなく、公共こうきょうサービスにもふか関心かんしんがある人物じんぶつ」としてルースを紹介しょうかいした[12]どう16にち、ルースは就任しゅうにん宣誓せんせいおこなった[1]

着任ちゃくにん当初とうしょ

編集へんしゅう

2009ねん8がつ19にち日本にっぽん到着とうちゃくし、成田空港なりたくうこうおこなわれた記者きしゃ会見かいけんにおいて「わたしはカリフォルニアしゅうシリコンバレー出身しゅっしんです。そこには不可能ふかのうという文字もじはなく、未来みらい現在げんざいにあります。日本にっぽんにもおなじような冒険ぼうけん精神せいしんいきづいています。日米にちべいとも協力きょうりょくすれば、達成たっせい不可能ふかのうなことはなにもありません。」と到着とうちゃく声明せいめいべた[13]よく20にちには皇居こうきょ信任しんにんじょう奉呈ほうていし、着任ちゃくにん挨拶あいさつのため外務省がいむしょうおとずれ、やぶちゅうさんじゅう外務がいむ事務次官じむじかん会談かいだんした。ルースは来日らいにちまえにオバマ大統領だいとうりょうったことを紹介しょうかいし、「大統領だいとうりょうは、日米にちべい両国りょうこくふか関係かんけいでわたしの役割やくわり重要じゅうようだと強調きょうちょうした。大使たいしになれて光栄こうえいだ」とべ、日米にちべい関係かんけい一層いっそう緊密きんみつつとめるかんがえを表明ひょうめいした。やぶちゅう次官じかんは「日米にちべい同盟どうめい日本にっぽん国民こくみんだい多数たすう支持しじしており、同盟どうめい強化きょうかしていきたい」とおうじた[14]

なお、鳩山はとやま由紀夫ゆきおとはスタンフォード大学だいがく同窓生どうそうせいにあたり、鳩山はとやま首相しゅしょう就任しゅうにんする直前ちょくぜんの2009ねん9がつ3にちおこなわれた会談かいだんでは鳩山はとやまどう大学だいがくアメリカンフットボールチームのヘルメットを自宅じたくから持参じさん応対おうたいした[15]

在任ざいにんちゅう事績じせき

編集へんしゅう
 
2010ねん6月22にちかん直人なおと首相しゅしょうみぎ)と
 
米国べいこく大使館たいしかん宿舎しゅくしゃおこなわれたフレンドシップデーで挨拶あいさつをするルース(2010ねん

着任ちゃくにん直後ちょくごの2009ねん平成へいせい21ねん)8がつおこなわれた衆議院しゅうぎいん議員ぎいんそう選挙せんきょ結果けっかよく9がつには自由民主党じゆうみんしゅとう中心ちゅうしんとする政権せいけんから民主党みんしゅとう中心ちゅうしんとする政権せいけんへ、戦後せんご日本にっぽんはじめてとなる本格ほんかくてき政権せいけん交代こうたいしょうじた。また、在任ざいにんちゅうの2012ねん平成へいせい24ねん)12月におこなわれた衆議院しゅうぎいん議員ぎいんそう選挙せんきょ結果けっか民主党みんしゅとう中心ちゅうしんとする政権せいけんから自由民主党じゆうみんしゅとう中心ちゅうしんとする政権せいけんへ、ふたた政権せいけん交代こうたいしょうじた。ルースがちゅうにち米国べいこく大使たいし在任ざいにんした4年間ねんかんに、内閣ないかく総理そうり大臣だいじんは5にん[16]外務がいむ大臣だいじんじつに7にんかぞえることとなった。ルースは、この政権せいけん交代こうたいにおける日米にちべい関係かんけい維持いじ重要じゅうよう役割やくわりたした[1]

2010ねん8がつ6にちにはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく政府せいふ代表だいひょうとしてはじめて広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてん出席しゅっせき[17]同年どうねん9月26にちには長崎ながさきけん原子げんしばくだん落下らっか中心地ちゅうしんち献花けんかをした[18]。2012ねん8がつ9にちには、ちゅうにち米国べいこく大使たいしとしてはじめて長崎ながさき平和へいわ祈念きねん式典しきてん参加さんかした[1]。2013ねん6がつ23にち沖縄おきなわ慰霊いれいには沖縄おきなわぜん戦没せんぼつしゃ追悼ついとうしき出席しゅっせき[19]同年どうねん8がつには6にち広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてん、9にち長崎ながさき平和へいわ祈念きねん式典しきてんにも、それぞれ出席しゅっせきした。

2011ねん3がつ11にち発生はっせいしたマグニチュード9.0の東北とうほく地方ちほう太平洋たいへいようおき地震じしんによる東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいと、それにつづ福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょ事故じこにあたっては、ルースは、広範こうはん分野ぶんや前例ぜんれいのないだい災害さいがい対応たいおうする日本にっぽん支援しえんするという米国べいこく目標もくひょう達成たっせい指導しどうりょく発揮はっきした[1]同年どうねん10がつには、大震災だいしんさい前後ぜんごにわたってルースがしめした卓越たくえつしたリーダーシップと革新かくしんてきなマネージメントが評価ひょうかされ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国務省こくむしょうから模範もはんてき外交がいこうかんあたえられる「スー・M・コブしょう」が授与じゅよされた[20]

ルースは、大使たいし着任ちゃくにん3年間ねんかんで、日本にっぽんの47都道府県とどうふけんのすべてをおとずれ、政府せいふ地方自治体ちほうじちたい幹部かんぶ財界ざいかいじん報道ほうどう関係かんけいしゃ学生がくせいとの関係かんけいきずき、活発かっぱつみのりのある対話たいわかさねてきた[1]。2012ねんには、経済けいざいかいへの協力きょうりょく評価ひょうかされ、在日ざいにち米国べいこく商工しょうこう会議かいぎしょの「2012ねんパーソン・オブ・ザ・イヤー」を受賞じゅしょうした。

ルースはまた、「TOMODACHIイニシアチブ」が創設そうせつされるさいにも指導しどうりょく発揮はっきした。この「TOMODACHIイニシアチブ」とは、「東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい日本にっぽん復興ふっこう支援しえんからまれ、教育きょういく文化ぶんか交流こうりゅう起業きぎょう支援しえん指導しどうしゃ育成いくせいといったプログラムをとおして、日米にちべい次世代じせだいのリーダーに投資とうしする官民かんみんパートナーシップ」である[21]。ルースは、「TOMODACHIイニシアチブ」での功績こうせきみとめられ、2012ねん12月、広報こうほう分野ぶんやでのすぐれた業績ぎょうせきたいしてあたえられる国務省こくむしょうの「特別とくべつ金賞きんしょう」(Special Gold Standard Award for Public Affairs Excellence)を受賞じゅしょうした[1]

2010ねん9がつ9にちには、ちゅうにち米国べいこく大使たいしとしてはじめてTwitterのアカウント(@AmbassadorRoos)を登録とうろくし、日本語にほんご英語えいごによりメッセージを発信はっしんした。

2013ねん8がつ離任りにんにあたっては、「(ちゅうにち大使たいしである4年間ねんかん自分じぶんは5にん首相しゅしょうったが、次期じき駐日ちゅうにち大使たいしまったキャロライン・ケネディは)1にん首相しゅしょうえばいいのだから、うらやましい…」[16]。「(つまの)スージーとわたしは、あらゆる意味いみで、いつまでも日本にっぽんのトモダチです。さようなら。(Susie and I will always be, in every sense of the word, Japan's tomodachi. Sayonara.)」とべた[22]

在日ざいにち大使たいし退任たいにん

編集へんしゅう

2013ねん9がつセールスフォース・ドットコム(げんセールスフォース取締役とりしまりやく。10がつThe Roos Group CEO。12月三菱みつびしUFJフィナンシャル・グループ グローバル・アドバイザリーボード委員いいん[23][24]2014ねん4がつセンタービュー・パートナーズ シニア・アドバイザー[23]。6月ソニー取締役とりしまりやく就任しゅうにん[25]2015ねん5月、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくベンチャー・キャピタルであるジオデシック・キャピタル パートナーけん共同きょうどう創業そうぎょうしゃ就任しゅうにん[26]。12月トヨタ・リサーチ・インスティテュート アドバイザー[23]2016ねん5月、三菱商事みつびししょうじなどとともに投資とうしファンドを設立せつりつした[27]。7月マンスフィールド財団ざいだん運営うんえい委員いいん2018ねん12月スタンフォード大学だいがく医学部いがくぶアジア保健ほけん研究けんきゅう教育きょういくセンター(CARE)アドバイザー[23]在日ざいにち大使たいし時代じだい東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいたいする支援しえん活動かつどう一環いっかんとして楽天らくてん仙台せんだい支社ししゃおとずれるなど、三木みきたに浩史こうじ交流こうりゅうがあり、2021ねん3月、楽天らくてん取締役とりしまりやく就任しゅうにん。4月楽天らくてんグループ取締役とりしまりやく[23][26]2022ねんはる叙勲じょくん旭日大綬章あさひだいじゅしょう受章じゅしょう[28][29]

つまのスージーとのあいだに、むすめのローレンと息子むすこのデービッドがいる[1]。2013ねん4がつ現在げんざい、ローレンはロサンゼルス子供こども病院びょういん看護かんご新生児しんせいじ集中しゅうちゅう治療ちりょうしつ担当たんとう)をつとめるかたわら、カリフォルニア大学だいがくロサンゼルスこう大学院だいがくいんまなび、デービッドはスタンフォード大学だいがくまなぶ。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b c d e f g h i ジョン・V・ルースちゅうにち米国べいこく大使たいし”. 米国べいこく大使館たいしかん 東京とうきょう日本にっぽん (2013ねん4がつ5にち). 2013ねん8がつ19にち閲覧えつらん
  2. ^ a b c d e f g John V. Roos, Wilson Sonsini Goodrich & Rosati.
  3. ^ 驚異きょうい集金しゅうきんりょく、オバマ大統領だいとうりょう信頼しんらい絶大ぜつだい…ルース次期じき駐日ちゅうにち大使たいし、2009ねん5がつ21にちづけ読売新聞よみうりしんぶん』、2009ねん5がつ22にち閲覧えつらん
  4. ^ Lawyer picked as top U.S. envoy, THE ASAHI SHIMBUN, 2009/5/21.
  5. ^ Big Donors, Too, Have Seats at Obama Fund-Raising Table, The New York Times, 2008/8/6.
  6. ^ 論功行賞ろんこうこうしょうだけでない=ちゅうにち大使たいしらの指名しめい釈明しゃくめいまい報道ほうどうかん、2009ねん5がつ29にちづけ時事じじドットコム』、時事通信じじつうしん、2009ねん5がつ29にち閲覧えつらん
  7. ^ 想定そうていがい人選じんせんおどろき=べいちゅう大使たいし大統領だいとうりょう側近そっきん期待きたいも-政府せいふ、2009ねん5がつ20にちづけ時事じじドットコム』、時事通信じじつうしん、2009ねん5がつ22にち閲覧えつらん
  8. ^ President Obama Announces More Key Administration Posts Archived 2009ねん6がつ2にち, at the Wayback Machine., THE WHITE HOUSE, 2009/5/27.
  9. ^ [ べいちゅう大使たいしにジョセフ・ナイ オバマしん政権せいけん]、2009ねん1がつ8にちづけ朝日新聞あさひしんぶん』、2009ねん5がつ29にち閲覧えつらん
  10. ^ 「オバマりゅうたいにち重視じゅうしか 「本命ほんめい」からきゅう転換てんかん、ルースちゅうにち大使たいし経験けいけんより信頼しんらい関係かんけい」、2009ねん5がつ21にちづけ朝日新聞あさひしんぶん』。
  11. ^ べいちゅう大使たいしにジョン・ルース就任しゅうにん日米にちべい関係かんけいはどうわるか」、2009ねん8がつ6にちづけ日経にっけいBP
  12. ^ ジョン・ルース次期じき駐日ちゅうにち大使たいしかんするオバマ大統領だいとうりょう発言はつげんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう報道ほうどうかんしつ
  13. ^ ジョン・ルースしんちゅうにち米国べいこく大使たいし到着とうちゃく声明せいめいちゅうにちアメリカ大使館たいしかん
  14. ^ 日米にちべい関係かんけい一層いっそう緊密きんみつ=ルースしん大使たいし外務がいむ次官じかん会談かいだん 時事じじドットコム、2009ねん8がつ20日はつか
  15. ^ 鳩山はとやま外交がいこうスタート 日米にちべい関係かんけい大丈夫だいじょうぶべいがわ不信ふしんかん 産経新聞さんけいしんぶん2009ねん9がつ3にち
  16. ^ a b 離任りにん目前もくぜんのルース大使たいし 安定あんてい政権せいけん羨望せんぼうのまなざし”. MSN産経さんけいニュース (2013ねん8がつ1にち). 2013ねん11月20にち閲覧えつらん
  17. ^ 広島ひろしま、65ねんの「原爆げんばくまいかくなき世界せかい協力きょうりょくを」”. 47NEWS共同通信社きょうどうつうしんしゃ. (2010ねん8がつ6にち). https://web.archive.org/web/20131004225221/http://www.47news.jp/CN/201008/CN2010080601000073.html 2010ねん12月19にち閲覧えつらん 
  18. ^ “ルースべい大使たいし長崎ながさきはつ訪問ほうもん 資料しりょうかんに「しんたれた」”. 47NEWS(共同通信きょうどうつうしん. (2010ねん9がつ26にち). https://web.archive.org/web/20131004224930/http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010092601000309.html 2010ねん12月19にち閲覧えつらん 
  19. ^ ルース大使たいし、6月23にち沖縄おきなわけん慰霊いれい戦没せんぼつしゃ追悼ついとうしき出席しゅっせき”. 米国べいこく大使館たいしかん 東京とうきょう日本にっぽん (2013ねん6がつ21にち). 2013ねん8がつ19にち閲覧えつらん
  20. ^ ルース大使たいし日米にちべい同盟どうめい強化きょうか外交がいこうしょう”. 米国べいこく大使館たいしかん 東京とうきょう日本にっぽん (2011ねん10がつ12にち). 2013ねん8がつ19にち閲覧えつらん
  21. ^ TOMODACHIとは”. 公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん べいにちカウンシル-ジャパン. 2013ねん8がつ19にち閲覧えつらん
  22. ^ ルース大使たいし離任りにん言葉ことば:「ありがとう、日本にっぽん!」”. 米国べいこく大使館たいしかん 東京とうきょう日本にっぽん (2013ねん8がつ9にち). 2013ねん8がつ19にち閲覧えつらん
  23. ^ a b c d e 取締役とりしまりやく 楽天らくてんグループ
  24. ^ グローバル・アドバイザリーボードの概要がいよう 三菱みつびしUFJフィナンシャル・グループ
  25. ^ [1]
  26. ^ a b 楽天らくてん社外しゃがいもとちゅうにち米国べいこく大使たいしジョン・ルース 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん2021ねん2がつ26にち 21:55
  27. ^ いまこそ、シリコンバレーと日本にっぽんはしを」もと駐日ちゅうにち大使たいしジョン・ルース、ファンドのねら 日経にっけいBP、2016ねん6がつ1にち
  28. ^ はる叙勲じょくん 桃井ももいかおりらに旭日きょくじつしょう綬章じゅしょう 田中たなか真紀子まきこもと外相がいしょう夫妻ふさいには旭日大綬章あさひだいじゅしょう. 日刊にっかんスポーツ. (2022ねん4がつ29にち). https://www.nikkansports.com/m/general/news/amp/202204290000224.html 2022ねん4がつ29にち閲覧えつらん 
  29. ^ 官報かんぽう号外ごうがいだい97ごうれい4ねん5がつ2にち

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう