(Translated by https://www.hiragana.jp/)
タス通信 - Wikipedia

タス通信たすつうしん

ロシアの国営こくえい通信つうしんしゃ

タス通信たすつうしん(タスつうしん、ロシア: ТАСС)は、ロシア国営こくえい通信つうしんしゃである。モスクワ本社ほんしゃき、世界せかい60かこくに63の支局しきょく[1]

タス通信たすつうしん
ТАСС
種類しゅるい
国有こくゆう企業きぎょう
業種ぎょうしゅ ニュースメディア
設立せつりつ 1902ねん12月 (1902-12) (TTA)
1904ねん (1904) (サンクトペテルブルク通信つうしんしゃ)
創業そうぎょうしゃ ソビエト連邦れんぽう人民じんみん委員いいん会議かいぎ ウィキデータを編集
本社ほんしゃ ロシアの旗 ロシアモスクワ
事業じぎょう地域ちいき
ぜん世界せかい
製品せいひん ワイヤサービス
所有しょゆうしゃ ロシア連邦れんぽう政府せいふの100%出資しゅっし
従業じゅうぎょう員数いんずう
1,500 ウィキデータを編集
ウェブサイト tass.ru
タス通信たすつうしん本社ほんしゃ

概要がいよう

編集へんしゅう

帝政ていせいロシア時代じだいの1902ねん設立せつりつされた通商つうしょう通信つうしんきょくロシアばんТоргово-телеграфное агентство)を前身ぜんしんとする[2]

1904ねんにサンクトペテルブルク通信つうしんしゃとなり、幾度いくどかの改名かいめい改組かいそ[3]ソビエト連邦れんぽう成立せいりつ、1925ねん社名しゃめいをタス(ТАСС、Телеграфное Агентство Советского Союза = ソビエト連邦れんぽう通信つうしんしゃ)に変更へんこうした[3]

ソ連それん崩壊ほうかいともない1992ねん社名しゃめいをイタルタス(ИТАР-ТАСС)へ変更へんこうしたが、2014ねん社名しゃめいをタス(ТАСС)へと再度さいど変更へんこうした[4][5]

帝政ていせい時代じだい

編集へんしゅう

ロシアではじめての公式こうしき広報こうほう機関きかんとなったのはサンクト・ペテルブルク通信つうしんきょく(СПТА:SPTA)[6]であり、1904ねん9がつ1にちから活動かつどうはじめた。その機関きかんは、外務省がいむしょう内務省ないむしょうおよ金融きんゆうしょうの3しょう庇護ひごした通商つうしょう通信つうしんきょく(ТТА:1903-1904)を基礎きそとして創設そうせつされた。SPTAは金融きんゆうしょう管轄かんかつにあった。配信はいしん情報じょうほうは「帝国ていこくないおよ国外こくがい政治せいじ金融きんゆう経済けいざい貿易ぼうえきおよ社会しゃかいてき利益りえきゆうする情報じょうほう[7]であった。初代しょだい指導しどうしゃとなったのは、ロシア帝国ていこく有名ゆうめい政治せいじでTTAのもと局長きょくちょうパヴェル・ミーレル(Павел Миллер)。

通信つうしんきょく創立そうりつさいに、創立そうりつしゃらはSPTAの国営こくえい銀行ぎんこう口座こうざに9775ルーブル33コペイカを振込ふりこみ、12ねん試用しよう期間きかんもうけた。いちねん国家こっか支出ししゅつは4まん9せんルーブルであった。1916ねんまでにロシア皇帝こうていニコライ2せい個人こじんてきふゆみやおくられる電報でんぽうだい同額どうがくとなっている。

通信つうしんしゃは24あいだ活動かつどうおこない、職員しょくいん宮廷きゅうてい法廷ほうてい政治せいじ記録きろくしゃ法廷ほうてい記録きろく事件じけん記者きしゃなど9めい記者きしゃふくめ70めいあまり。情報じょうほう提供ていきょうさきは1917ねんまでに600あまりとなり、受領じゅりょうさきでの検閲けんえつしでいちにち1000文字もじ以下いかのニュースが配信はいしんされていた。1906ねんにはふゆみやにSPTAの配信はいしんりのため機械きかい設置せっちされた。

1909ねんには、ロシア政府せいふのピョートル・ストルィピン首相しゅしょう提案ていあんにより、どう通信つうしんきょく金融きんゆうしょうから大臣だいじん会議かいぎ管轄かんかつ移行いこうするあらたな規定きてい作成さくせいされた。1914ねん8がつ19にちに、通信つうしんしゃ所在地しょざいち都市としめい変更へんこうにより、ペトログラート通信つうしんきょくロシア: ПТА:PTA)[8]改名かいめいされた。

10がつ革命かくめい

編集へんしゅう

1917ねん10がつ25にち新暦しんれき:11月7にち)、PTA通信つうしんきょく軍事ぐんじ革命かくめい委員いいんかいのレオニート・スタルク政治せいじ将校しょうこうひきいるバルチック水兵すいへい部隊ぶたいにより占拠せんきょされ、そこからぜん世界せかい通信つうしんしゃ新聞しんぶんしゃ革命かくめい状況じょうきょうかんする情報じょうほうどきうつさず発信はっしんした。

1917ねん12月1にちには、ロシア・ソヴィエト連邦れんぽう社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく政治せいじ委員いいんかいのウラジーミル・レーニン委員いいんちょう署名しょめいにより、PTAは政治せいじ委員いいんかい配下はいか中央ちゅうおう情報じょうほう機関きかんとされた。PTAの初代しょだい政治せいじ委員いいんにはレオニート・スタルクが指名しめいされた。

1918ねん3がつには、通信つうしんきょく政府せいふともにモスクワに移動いどう。9月7にちに、ぜんロシア中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい幹部かんぶかいでPTAとぜんロシア中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい印刷いんさつきょくとの統合とうごう決定けっていおこなわれ、しん名称めいしょうぜんロシア中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいロシア通信つうしんきょくロシア: РОСТА:ROSTA)[9]とする決定けってい採択さいたくされた。新聞しんぶんではしん名称めいしょう制定せいていまえの1918ねん9がつ4にちにはROSTAの名称めいしょう使つかわれている。

1919ねんまでにROSTAは、ロシア領内りょうないに42かしょ特派とくはいん事務所じむしょ海外かいがいではベルリン、テヘラン、ブダペスト、ウィーン、ストックホルムおおよびオスロでROSTA支局しきょく活動かつどうおこなっていた。

軍事ぐんじ干渉かんしょうおよびロシア内戦ないせん干渉かんしょうには、マヤコフスキーなどのわか世代せだい芸術げいじゅつ参加さんかし、一連いちれん風刺ふうしプラカードなどを発行はっこうしていた。

1920ねん11月からROSTA通信つうしんきょくはロシア・ソヴィエト連邦れんぽう社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく啓蒙けいもう委員いいんかい配下はいか中央ちゅうおう政治せいじ啓蒙けいもう機関きかんはいったが、1922ねん9がつ7にちにはロシア・ソヴィエト連邦れんぽう共和きょうわこくぜん地域ちいき中央ちゅうおう情報じょうほう機関きかんとしてぜんロシア中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい配下はいかもどった。この時期じきには、ROSTAにはロシア・ソヴィエト連邦れんぽう共和きょうわこくだけで、477かしょ特派とくはいん事務所じむしょがあった。1925ねん7がつ10日とおか中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいおよ人民じんみん委員いいんかい会議かいぎ決定けっていにより、ぜん連邦れんぽう中央ちゅうおう情報じょうほう機関きかんであるソヴィエト社会しゃかい主義しゅぎ連邦れんぽう共和きょうわこく通信つうしんきょくロシア: Телеграфное агентство Союза ССР)が創設そうせつされた。

ソ連それん時代じだい

編集へんしゅう

TASSは、国内こくないで682かしょ特派とくはいん事務所じむしょ海外かいがいで94かしょ支局しきょくがあり世界せかいでも屈指くっし特派とくはいんもうっていた。どう通信つうしんきょくはラジオやテレビ、さらに64かこく発行はっこうされるソ連それん新聞しんぶん4000しゃへの情報じょうほう提供ていきょうおこなっていた。それらの発行はっこうすうは1おく9000まんえていた。

TASSの情報じょうほう映像えいぞうなどは、1000しゃえる国内外こくないがい通信つうしんしゃ新聞しんぶん週刊しゅうかん、テレビやラジオきょくなどがっていた。国内外こくないがい通信つうしんきょくがTASSの配信はいしんけ、それを配信はいしんしていたことを考慮こうりょれると、TASSの情報じょうほう世界せかい各地かくちの8200もの新聞しんぶんしゃ毎日まいにちなんらかのかたちあらわれていたことになる。

TASSには、РАТАУ:RATAU(ウクライナ:げんUkrinform)БелТА:BelTA(ベラルーシ) УзТАГ:UzTAG(ウズベキスタン:げんUZA)КазТАГ:KazTAG(カザフスタン)Грузинформ :Gruzinform (グルジア)Арменпресс:Armenpress(アルメニア)などの連邦れんぽう共和きょうわこく通信つうしんしゃ所属しょぞくしていた。

1934ねん3がつ30にちはじめて「…と宣言せんげんする権限けんげんをTASSはゆうする」[10]との表現ひょうげん使用しようされた。プラウダとイズヴェスチヤいちめんでパリでソ連それん諜報ちょうほういん拘束こうそくされたとの情報じょうほう否定ひていした発表はっぴょうである。その、その表現ひょうげんからソ連邦それんぽう政府せいふ公式こうしき情報じょうほう表明ひょうめい反論はんろんはじまることになった。

略語りゃくごであるTASSはモスクワの公式こうしきこえとして認識にんしきされた。1975ねん通信つうしんしゃはレーニン勲章くんしょうつぎ重要じゅうような10がつ革命かくめい勲章くんしょう授与じゅよされた。


沿革えんかく

編集へんしゅう
  • 1902ねん - 政府せいふ所管しょかん通商つうしょう通信つうしんきょくとして業務ぎょうむ開始かいし
  • 1904ねん - サンクトペテルブルク通信つうしんしゃ改称かいしょう
  • 1914ねん - ペトログラード通信つうしんしゃ改称かいしょう
  • 1918ねん - モスクワへ移転いてん改組かいそによりロシア通信つうしんしゃ英語えいごばん(РОСТА、ロスタ通信つうしんしゃ)設立せつりつ[11][12]
  • 1925ねん - ソビエト連邦れんぽう通信つうしんしゃ(タス)設立せつりつ[3]
  • 1992ねん - ロシア情報じょうほう通信つうしんしゃ(イタルタス)へ改称かいしょう
  • 2014ねん - タスへ改称かいしょう
  • 2019ねん - 中国ちゅうごく新華社しんかしゃ共同きょうどう開発かいはつしたロシアはつAIニュースキャスター発表はっぴょう[13]

とく2022ねんロシアのウクライナ侵攻しんこう発生はっせい以降いこう同社どうしゃロシア政府せいふによるメディア統制とうせい影響えいきょうにあることが指摘してきされている。そのため、2022ねん2がつ27にちには欧州おうしゅう通信つうしんしゃ連盟れんめい英語えいごばんから会員かいいん資格しかく停止ていしされた[14]ほか、同年どうねん3がつ24にちにはロイターが「ロイターコネクト」からタス通信たすつうしんのコンテンツを削除さくじょしたことをあきらかにした[15]

2022ねん2がつ開戦かいせん直後ちょくごタス通信たすつうしんは「ウクライナへいがロシア領内りょうない侵入しんにゅう」として、ウクライナぐん車両しゃりょうがロシアぐんによって破壊はかいされたニュースをほうじた。しかし、ベリングキャットは、この車両しゃりょうはウクライナぐんでは運用うんようされていないBTR-70Mであり、この報道ほうどうがロシアによるにせはた作戦さくせん可能かのうせいがあると指摘してきしている[16]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ About TASS”. TASS. 2022ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  2. ^ Александрович, Набережнов Григорий (2013). Торгово-телеграфное агентство в 1902–1904 гг. : первый опыт работы Российской власти на мировом информационном рынке. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (162): 9–14. ISSN 1992-6464. https://cyberleninka.ru/article/n/torgovo-telegrafnoe-agentstvo-v-1902-1904-gg-pervyy-opyt-raboty-rossiyskoy-vlasti-na-mirovom-informatsionnom-rynke. 
  3. ^ a b c TASS history”. TASS. 2022ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  4. ^ Russia's famous news agency returns to its former name TASS”. TASS. 2022ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  5. ^ ITAR-TASS Looks Ahead By Traveling Back To Soviet-Era Name” (英語えいご). RadioFreeEurope/RadioLiberty. 2022ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  6. ^ Санкт-Петербургское телеграфное агентство
  7. ^ внутри Империи и за границей политические, финансовые, экономические, торговые и другие имеющие общественный интерес сведения
  8. ^ Петроградское телеграфное агентство
  9. ^ Российское телеграфное агентство при Всероссийском центральном исполнительном комитете
  10. ^ ТАСС уполномочен заявить…
  11. ^ История ТАСС Подробнее на ТАСС”. ТАСС. 2022ねん8がつ13にち閲覧えつらん
  12. ^ ロスタ通信つうしんしゃ. コトバンクより。
  13. ^ “China's Xinhua News Agency, TASS Russian News Agency jointly launch 1st Russian-speaking AI news anchor”. しんはなもう. (2019ねん6がつ8にち). http://www.xinhuanet.com/english/2019-06/08/c_138126343.htm 2019ねん6がつ8にち閲覧えつらん 
  14. ^ ロシアのタス通信たすつうしん資格しかく停止ていし 不偏ふへん報道ほうどう不能ふのう欧州おうしゅう連盟れんめい”. 産経新聞さんけいしんぶん (2022ねん2がつ28にち). 2024ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん
  15. ^ ロイター、ニュースコンテンツサービスからタス通信たすつうしん除外じょがい”. ロイター (2022ねん3がつ24にち). 2024ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん
  16. ^ ロシアがわ動画どうが自作じさく自演じえんあと SNSで拡散かくさん、フェイクか”. 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん (2022ねん2がつ23にち). 2024ねん5がつ25にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう