二に口くち女おんな

二に口くち女おんな（ふたくちおんな）は、日本にっぽんの江戸えど時代じだいの奇談きだん集しゅう『絵本えほん百ひゃく物語ものがたり』（1841年ねん）にある妖怪ようかいの一ひとつで、後頭部こうとうぶにもう一ひとつの口くちを持もつという女性じょせいの妖怪ようかい。後頭部こうとうぶの口くちから食たべ物ものを摂取せっしゅするものとされる。

概要がいよう

下総しもうさ国こく（現げん・千葉ちば県けん）のある家いえに後妻ごさいが嫁とついだ。夫おっとには先妻せんさいとの間あいだに娘むすめがいたが、後妻ごさいは自分じぶんの産うんだ娘むすめのみを愛あいし、先妻せんさいの子こにろくな食事しょくじを与あたえず、とうとう餓死がしさせてしまった。それから49日にち後ご、夫おっとが薪たきぎを割わっていたところ、振ふり上あげた斧おのが誤あやまって、後うしろにいた妻つまの後頭部こうとうぶを割わってしまった。やがて傷口きずぐちが人間にんげんの唇くちびるのような形かたちになり、頭蓋骨ずがいこつの一部いちぶが突つき出だして歯はに、肉にくの一部いちぶが舌したのようになった。この傷口きずぐちはある時刻じこくになるとしきりに痛いたみだし、食たべ物ものを入いれると痛いたみが引ひいた。さらに後ご、傷口きずぐちから小ちいさな音おとがした。耳みみを澄すますと「心得違こころえちがいから先妻せんさいの子こを殺ころしてしまった、間違まちがいだった」と声こえが聞きこえたという。

同書どうしょでは、傷口きずぐちが人間にんげんの顔かおのような形かたちになり声ごえを発はっしたり、食たべ物ものを要求ようきゅうしたりする「人面じんめん瘡かさ」の話はなしを引ひき、悪わるい行おこないをした者ものが人面じんめん瘡かさを患わずらった話はなしがあることから、この二に口くち女おんなも道みちに外はずれた行おこないをしたための悪病あくびょうだと述のべている^[1]。このため、同書どうしょはこうした妖怪ようかいを通つうじて人道じんどうを説といているものとする説せつもある^[2]。

『絵本えほん百ひゃく物語ものがたり』について

以上いじょうの二に口くち女おんなの話はなしは、下総しもうさ国こくの話はなしとして『絵本えほん百ひゃく物語ものがたり』では書かかれているが、実際じっさいには同地どうちに伝承でんしょうされている話はなしではなく、著者ちょしゃである桃山ももやま人じん（桃もも花はな山人さんじん）によって編あまれたもの（創作そうさく）であると指摘してきされている^[3]。また、二に口くち女おんなは悪病あくびょうを患わずらっただけの人間にんげんにもかかわらず、竹原たけはら春はる泉いずみ斎ひとしによる同書どうしょの挿絵さしえでは髪かみがヘビのようになりそれを操あやつって食たべ物ものを後頭部こうとうぶの口くちに運はこぶなど、本文ほんぶん中ちゅうに一切いっさい無ない描写びょうしゃの絵えが描えがかれており、同書どうしょ内ないでの内容ないようの乖離かいりも見みられる^[3]。

『絵本えほん百ひゃく物語ものがたり』に説とかれている二に口くち女おんなの話はなしは『絵本えほん百ひゃく物語ものがたり』本文ほんぶんにあるように、人面じんめん瘡かさなどのような悪行あくぎょうに起因きいんする奇病きびょう（因果応報いんがおうほうを説とく）を扱あつかっており、民話みんわの「飯めし食くわぬ嫁よめ」などは山姥やまうばなど妖怪ようかいが化ばけたものである。そのため、双方そうほうは異ことなるものだとも考かんがえられている^[4]。