(Translated by https://www.hiragana.jp/)
取り付け騒ぎ - Wikipedia

さわ(とりつけさわぎ、英語えいご:bank run)、取付とりつけ騒動そうどう(とりつけそうどう)とは、特定とくてい金融きんゆう機関きかん金融きんゆう制度せいどたいする信用しんよう不安ふあんなどから、預金よきんしゃ預金よきん貯金ちょきんきんとうもどそうとして(=け)、急激きゅうげき金融きんゆう機関きかん店頭てんとう殺到さっとうし、混乱こんらんをきたす現象げんしょうのこと。

1893ねん恐慌きょうこう舞台ぶたいにしたげきさわぎのシーンをえがいたポスター(アメリカ)

概要がいよう

編集へんしゅう

経営けいえい破綻はたんするといううわさや、確実かくじつ情報じょうほうデマがねとなることがおおい。

さわぎがきると金融きんゆう機関きかん預金よきんしゃにも不安ふあんつよまり金融きんゆう不安ふあんとなることがあることから、金融きんゆうシステムの維持いじにあたる政府せいふ報道ほうどう機関きかん情報じょうほう提供ていきょうつうじて事態じたい沈静ちんせいにつとめることになる。

さわぎがこった金融きんゆう機関きかんでは、窓口まどぐちでの対応たいおう多額たがく預金よきん払戻はらいもどしによって、業務ぎょうむ停滞ていたいする。くわえて、いかなる金融きんゆう機関きかんでも保持ほじする資産しさん流動りゅうどうせいひくいため、ぜん預金よきんはらもどすことのできる現金げんきん保有ほゆうしておらず、殺到さっとうする預金よきん解約かいやくおうじるのは困難こんなんである。そのため、預金よきんだか減少げんしょう経営けいえいちゆかなくなり、経営けいえい危機ききおちいったり、最悪さいあく場合ばあい経営けいえい破綻はたんいた場合ばあいもある[1]

銀行ぎんこう信用金庫しんようきんこ信用組合しんようくみあいなど預金よきん取扱とりあつかい金融きんゆう機関きかん破綻はたんした場合ばあいは、預金よきん保険ほけんほうさだめにより預金よきん保護ほごされる。しかし、保護ほごがくえる預金よきんについての支払しはらがく減殺げんさいおこなわれることが想定そうていされる。金融きんゆう危機ききふせぐため政府せいふ介入かいにゅうして預金よきん保護ほごおこなうなど政治せいじ関与かんよすることもある[2]

日本にっぽんでは、預金よきん保険ほけんくらべて保護ほご制度せいど万全ばんぜんではない生命せいめい保険ほけん会社かいしゃ損害そんがい保険ほけん会社かいしゃ貯蓄ちょちくせい保険ほけん商品しょうひん養老ようろう保険ほけん積立つみたてがた普通ふつう傷害しょうがい保険ほけん年金ねんきん保険ほけんひとし)について、経営けいえい悪化あっかうわさながれると、解約かいやくさわぎのように殺到さっとうすることで資産しさん目減めべりし、経営けいえい破綻はたんがねとなりうる状況じょうきょう平成へいせい不況ふきょうしたられた。保険ほけん商品しょうひんはもともと元本がんぽん保証ほしょうされていないものの、経営けいえい破綻はたんしなければ(契約けいやくどおりであれば)保険ほけんりょうをプールしている責任せきにん準備じゅんびきん運用うんようえき予定よてい利率りりつ配当はいとうきん)で、一定いってい利回りまわりがられる設計せっけいとなっている。

しかし経営けいえい破綻はたんすると、解約かいやく返戻へんれいきん責任せきにん準備じゅんびきん)が削減さくげんされ、将来しょうらい満期まんき保険ほけんきんないし死亡しぼう保険ほけんきん一律いちりつカットされることで、大幅おおはば元本がんぽんれが発生はっせいするリスクがたかいため、これを回避かいひするために、解約かいやく殺到さっとうする現象げんしょうこる(銀行ぎんこう振込ふりこみによる解約かいやくしゃへの送金そうきん手段しゅだんがあるため、かならずしも窓口まどぐち多額たがく現金げんきん準備じゅんびする必要ひつようてんが、銀行ぎんこうとう預金よきん取扱とりあつかい金融きんゆう機関きかんことなる)。実際じっさい1990年代ねんだい以降いこう破綻はたんしたいずれの保険ほけん会社かいしゃも、破綻はたんすんで契約けいやくたいしては責任せきにん準備じゅんびきん削減さくげんおこなったうえざら保険ほけん会社かいしゃ契約けいやく譲渡じょうとをしている。

また、金融きんゆう商品しょうひんではないものの、ペーパー商法しょうほうマルチまがい商法しょうほう和牛わぎゅうオーナー制度せいどで、それまで定期ていきてきていた配当はいとうきん支払しはらいとどこおると解約かいやく急増きゅうぞうし、経営けいえい破綻はたんがねになるパターンがある。

さわぎの防止ぼうし

編集へんしゅう

さわぎの発生はっせい予防よぼうし、また発生はっせいしても沈静ちんせいさせるため、さまざまな方法ほうほうられる。

  • 金融きんゆう規制きせいによって銀行ぎんこうしすぎをふせぎ、さわぎの原因げんいんとなる経営けいえい不安ふあん発生はっせい予防よぼうする。
  • 預金よきん保険ほけん制度せいどにより個々ここ預金よきんしゃ一定いっていがく預金よきん保障ほしょうする。その場合ばあい預金よきんしゃけの必要ひつようくなるため、ひとがそれを連鎖れんさてきけに参加さんかして事態じたい悪化あっかするようなことがなくなる。ただしこの場合ばあい預金よきんしゃ預金よきんのリスクについて慎重しんちょう判断はんだんしようとはしなくなり、預金よきんしゃのリスク回避かいひ行動こうどう阻害そがいするおそれがある(モラルハザード参照さんしょう[2]
  • さわぎが発生はっせいした場合ばあい一時いちじてき預金よきんはらえもど停止ていしする(預金よきん封鎖ふうさ)。
  • さわぎが発生はっせいした場合ばあい中央ちゅうおう銀行ぎんこうが「最後さいご」となって短期たんき資金しきん融資ゆうしし、資金しきん枯渇こかつふせ[2]

さわぎのれい

編集へんしゅう

日本にっぽんれい

編集へんしゅう

そのれい

編集へんしゅう
 
早朝そうちょうからノーザン・ロック銀行ぎんこうまえれつつく人々ひとびと
 
2008ねん9がつ24にち香港ほんこん東亜とうあ銀行ぎんこう支店してんれつつく人々ひとびと

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b c d 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい. “べい銀行ぎんこう経営けいえい破綻はたん SNSもおおきく影響えいきょう 日本にっぽんそなえは万全ばんぜんか【コラム】 | NHK”. NHKニュース. 2023ねん3がつ19にち閲覧えつらん
  2. ^ a b c 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい. “相次あいつ銀行ぎんこう破綻はたん アメリカでなにきている?背景はいけいなにが…|サクサク経済けいざいQ&A|NHK”. NHK NEWS WEB. 2023ねん3がつ19にち閲覧えつらん
  3. ^ 下川しもかわ耿史 家庭かてい総合そうごう研究けんきゅうかい へん明治めいじ大正たいしょう家庭かてい年表ねんぴょう:1868-1925』河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、2000ねん、394ぺーじISBN 4-309-22361-3 
  4. ^ 横須賀よこすかきょうしん銀行ぎんこう休業きゅうぎょう中外ちゅうがい商業しょうぎょう新報しんぽう大正たいしょう14ねん3がつ24にち(『大正たいしょうニュース事典じてんだい7かん 大正たいしょう14ねん-大正たいしょう15ねん本編ほんぺんp143 大正たいしょうニュース事典じてん編纂へんさん委員いいんかい 毎日まいにちコミュニケーションズかん 1994ねん
  5. ^ だい銀行ぎんこう横須賀よこすか支店してんけ『中外ちゅうがい商業しょうぎょう新報しんぽう大正たいしょう14ねん4がつ12にち(『大正たいしょうニュース事典じてんだい7かん 大正たいしょう14ねん-大正たいしょう15ねん本編ほんぺんp143)
  6. ^ Kelvin Wong (2008ねん9がつ25にち). “香港ほんこん東亜とうあ銀行ぎんこうさわぎ-銀行ぎんこうがわはうわさに反論はんろん当局とうきょく擁護ようご”. Broomberg. 2016ねん4がつ20日はつか閲覧えつらん
  7. ^ 2007ねん9がつ15にち現在げんざい為替かわせレート

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう