(Translated by https://www.hiragana.jp/)
渚カヲル - Wikipedia

なぎさカヲル

アニメ『しん世紀せいきエヴァンゲリオン』とそのリメイク『ヱヴァンゲリオンしん劇場げきじょうばん』、その関連かんれん作品さくひん登場とうじょうする架空かくう人物じんぶつ

なぎさ カヲル(なぎさ カヲル)は、日本にっぽんのアニメーション作品さくひんしん世紀せいきエヴァンゲリオン』および『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』とその派生はせい作品さくひん登場とうじょうする架空かくう人物じんぶつで、エヴァンゲリオンパイロット一人ひとりである。担当たんとう声優せいゆう石田いしだあきら

なぎさ カヲル
しん世紀せいきエヴァンゲリオン』・『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』のキャラクター
登場とうじょう最初さいしょ (『しん世紀せいきエヴァンゲリオン』)
だいひろえよん
(『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』)
ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん:じょ
作者さくしゃ あん秀明ひであき
さだ本義ほんぎぎょう(デザイン)ほか
声優せいゆう 石田いしだあきら
プロフィール
別名べつめい (『しん世紀せいきエヴァンゲリオン』)
フィフスチルドレン
タブリス
だい17使徒しと
(『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』)
だい1の使徒しと
だい13の使徒しと
生年月日せいねんがっぴ (『しん世紀せいきエヴァンゲリオン』)
2000ねん9がつ13にち
年齢ねんれい 15さい
性別せいべつ 男性だんせい
身長しんちょう (『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』)
162cm
体重たいじゅう 47kg
肩書かたが エヴァンゲリオンパイロット
使用しよう兵器へいき エヴァンゲリオンMark.06・だい13号機ごうきほか
テンプレートを表示ひょうじ

プロフィール

編集へんしゅう

かく作品さくひん共通きょうつう

編集へんしゅう

エヴァンゲリオンのパイロットの一人ひとり。その正体しょうたい作中さくちゅう登場とうじょうする生命せいめいたい使徒しと」の一人ひとりであり、『しん世紀せいきエヴァンゲリオン』においてはだい17使徒しとタブリス」(TABRIS)[ちゅう 1]、『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん』においてはだい1の使徒しとおよびだい13の使徒しとである。

  • 生年月日せいねんがっぴ:2000ねん9がつ13にち[1](15さい[1] / セカンドインパクト発生はっせい同日どうじつ
  • 身長しんちょう : 162cm
  • 体重たいじゅう:47kg
  • 性別せいべつ男性だんせい
  • 血液けつえきがた不明ふめい[1]
  • 所属しょぞく:NERV[1]、ゼーレ

しん世紀せいきエヴァンゲリオン』

編集へんしゅう

エヴァンゲリオンのパイロットの1人ひとり。アスカのわりのフィフスチルドレンとして人類じんるい補完ほかん委員いいんかい(≒ゼーレ)により直接ちょくせつNERVにおくまれた少年しょうねん[1]。アッシュグレイのかみあかひとみ極端きょくたんしろはだ美少年びしょうねんで、過去かこ経歴けいれき生年月日せいねんがっぴのぞあやレイおなじくすべ抹消まっしょうみである[1]プラグスーツいろはダークブルー[1]漫画まんが登場とうじょう人物じんぶつ紹介しょうかいらん公式こうしきのファンブックなどにも”なぞ美少年びしょうねん”や”シンジにくびながさ、アスカに口元くちもとあや色素しきそうすさ”、”小顔こがお”と明記めいきされている。そのうえト書とがでは”ぞっとするような美貌びぼうぬし”とまでいわれている公式こうしき美形びけいである。あやよりもいろしろいという設定せっていもある。

傷心しょうしんいかりシンジベートーヴェン交響こうきょうきょくだい9ばん[2]鼻歌はなうたうたいながらちかづき魅了みりょうする。正体しょうたい使徒しとであり、ひろえよん劇場げきじょうばんのみと登場とうじょう自体じたいすくないものの、シンジにおおきな影響えいきょうあたえた人物じんぶつ一人ひとりである。作中さくちゅう世界せかい核心かくしん数少かずすくない存在そんざいでもあり、かれなぞめいた言葉ことば数々かずかずは、その展開てんかい示唆しさするものがおおい。

性格せいかく

編集へんしゅう

つね微笑ほほえみをかべ、柔和にゅうわ印象いんしょうあたえる一方いっぽうで、年齢ねんれいかんじさせない超然ちょうぜんとした性質せいしつわせている[1]社交しゃこうせいみながらもはな言葉ことば難解なんかいなものもおお[1]みの理解りかいりょくでは思考しこうくことはむずかしい。人類じんるいたいしてひとならざるしゃとしての達観たっかんした態度たいどうれいをふくんだ眼差まなざしをけることもあり、シンジにたいしてはその繊細せんさいさにかれ、特別とくべつ好意こういせ、「きみうためにまれてきたのかもしれない」とまでべている。

うた音楽おんがく)にたいして特別とくべつおもいがあるらしく、「リリンのした文化ぶんかきわみ」と表現ひょうげんしている[1]。「なま等価とうか」であり「みずからのこそが唯一ゆいいつ絶対ぜったいてき自由じゆう」など、独自どくじ死生しせいかんち、自殺じさつ願望がんぼうかかえていた様子ようす。ゲーム『しん世紀せいきエヴァンゲリオン2』では、自身じしん正体しょうたい存在そんざい意義いぎについて苦悩くのうするようえがかれている。

真相しんそう

編集へんしゅう

正体しょうたいだい17使徒しとタブリスとされるが、そのたましいだい1使徒しとアダム本人ほんにんのものであり、アダムの復活ふっかつ目指めざすアダム計画けいかく一環いっかんとして、ゼーレによりサルベージされたアダムのたましいひとがた男性だんせい肉体にくたいあたえられ、それがなぎさカヲルとなる[3]。その肉体にくたいセカンドインパクトさいにアダムにダイブされたひと遺伝いでん情報じょうほうもとに、アダムによりされた肉体にくたいだとかんがえられる。

自身じしん攻撃こうげき能力のうりょくたないが、きわめて強力きょうりょくなA.T.フィールドを展開てんかいし、空中くうちゅう自在じざい浮遊ふゆうできる。アダムのたましいつがゆえ、たましいさえければアダムベースのEVAならば自在じざいあやつり、同化どうかすることができる[3]劇場げきじょうばんゼーレ投入とうにゅうした量産りょうさん使用しようされたダミープラグは、このなぎさカヲルのパーソナルをもちいたものである。

ゲーム「しん世紀せいきエヴァンゲリオン2」によれば、アダムやリリスサードインパクトこし補完ほかん計画けいかく発動はつどうするさいたましい道標どうひょう(ナビゲーター)としての役割やくわりもあると示唆しさされ、ゲンドウにとってリリスのたましいあやレイがそうであるように、ゼーレにとってはアダムのたましいなぎさカヲルこそが、ふだとなりえる存在そんざいだった模様もよう。アダム・タブリス・なぎさカヲルなどという名称めいしょうは、どれも人間にんげん勝手かってにそうんでいるだけであり、ぼくぼくだとモノローグでかたっている。アダムのとき記憶きおく一部いちぶ欠落けつらくしている。

ゲンドウの裏切うらぎりを感知かんちしたゼーレにより、かれらのねがいをたくされるかたちおくまれ、EVA号機ごうき遠隔えんかく操作そうさしてターミナルドグマへ侵入しんにゅうし、アダムとの接触せっしょくこころみるも、それがリリスであると看破かんぱすると、なにかをさとったかのように接触せっしょく中止ちゅうしし、みずかのぞんでEVA初号しょごうによってにぎころされる。脚本きゃくほん作中さくちゅうのゼーレの台詞せりふから、ゼーレは実際じっさいはカヲルによるサードインパクトはのぞんではおらず、はしからころされることをのぞんでいたとわかる台詞せりふ存在そんざいする。しかし、カヲルがリリスをまえにどこまでさとったのかはさだかではない。

アダムけい使徒しとには情報じょうほうぎや共有きょうゆうがあり、かつ使徒しと自身じしんにない知恵ちえ人類じんるい興味きょうみがあったとされ[3]、カヲルはこのつらなりの到達とうたつしゃとしての存在そんざい意義いぎもあったとされる。ひと以上いじょうひと言葉ことば完璧かんぺき使つかいこなし[4]ひと姿すがたなのはひとというたね理解りかいのぞんだからではないかともされ、実際じっさいひと理解りかいしめし、みずからのにより未来みらいひと(シンジ)にゆずった[1]

劇場げきじょうばんでは、リリスとして巨大きょだいしたレイからカヲルの姿すがたあらわれる場面ばめん存在そんざいするが、胎児たいじじょうのアダムをリリスがんだ影響えいきょうだとされる[5]人類じんるい補完ほかんおこなわれる最中さいちゅう、レイとともにシンジと対話たいわおこない、みちしめしつつシンジを見送みおくる。あやレイにたいしては、たがいにおな存在そんざいであることを一目いちもく見抜みぬき、「きみぼくおなじだね」とつながりを示唆しさしている。

あんらによれば「不完全ふかんぜん自分じぶん(シンジ)と完璧かんぺき自分じぶん(カヲル)という2人ふたりのキャラクターをす」というアイデアのした、「完璧かんぺきなもう一人ひとりいかりシンジ」として設定せっていされている。

キャラクター造型ぞうけい

編集へんしゅう

モデルはあん秀明ひであき友人ゆうじんであるアニメ監督かんとくいくはら邦彦くにひこ(ただし外見がいけんじょうなのか性格せいかくじょうのモデルなのかは不明ふめい[6])。身体しんたい人間にんげん男性だんせいである。キャラクターデザインのさだ本義ほんぎぎょうはシンジを意識いしきしながらより耽美たんびてきにデザインしたとかたっており、最後さいご使徒しとという設定せっていのもと、使徒しと接触せっしょくしたすべての人間にんげん特徴とくちょうれるのがコンセプトだという。たとえばくびほそさはシンジ、あかはレイ、くち不敵ふてきかんじはアスカがもとになっている[7]

なぎさカヲル」のネーミングは脚本きゃくほんつとめた薩川さつかわ昭夫あきおによる[8]由来ゆらいは、映画えいが監督かんとく大島おおしまなぎさからで、「なぎさ」はあやレイの「なみ」とたいになっている[9]。またはせいへんつくりけると「シ者ししゃ[8]、すなわち使者ししゃ(→使徒しと)であり死者ししゃ名前なまえは「オワリ」を五十音ごじゅうおんじゅんで1にずらしたものから「カヲル」、せいわせると「シ者ししゃオワリ」→「なぎさカヲル」となる言葉ことばあそび。つまりは「最後さいご使徒しと」であり「最後さいごシ者ししゃ」であるとの隠喩いんゆである。これはひろえよんのタイトルにもかっている。

インタビューにて、”あん最後さいご使徒しとひとおながた少年しょうねんにしようとおもってたんで」 ー「でもなぎさカヲルって名前なまえだって、おんなでもいいわけじゃないですか」 あん「でもあれは少年しょうねんですよ。女性じょせいって感覚かんかくがまるでないですもんね。シンジともうひとりのシンジですから。理想りそうのシンジがあらわれるんで、女性じょせいではダメです」” というやりとりがあり、身体しんたい女性じょせいではなく、男性だんせいであることにはこだわりがあるとのこと。

さだほん自身じしんは「子供こどもっぽいキャラクター」としてデザインした経緯けいいがあったため(漫画まんがばんこう後述こうじゅつ)、石田いしだあきらのキャスティングが好評こうひょうはくしたことをみとめながらも「もっとかわいいこえをイメージしていた」とイメージの相違そうい言及げんきゅうしていた[10]。だが2008ねんには「結果けっかてきには、石田いしださんのこえにもってかれるというか、そのアンバランスさがカヲルの魅力みりょくになった」とかたった[11]

『ヱヴァンゲリヲンしん劇場げきじょうばん

編集へんしゅう

ついで』の段階だんかいから、あん秀明ひであきによりしん劇場げきじょうばん設定せっていやカヲルの役割やくわりなどについてのレクチャーをキャストじん唯一ゆいいつけていたという石田いしだあきらは、『Q』収録しゅうろくのインタビューでカヲルについて「まえのサイクルとはちがはずなのに、なんやってもやはりおなわだちんでしまう。それでも線路せんろのポイントをちがうところにえてみたい。おおきなもののながれにたいして、なんとかあがいてみたいというおもいがあって、のこるべきシンジの身代みがわりになっていくんでしょうね」とかたっている。

1さく『:ついで

編集へんしゅう

短時間たんじかんながら、最終さいしゅう場面ばめんにおいて月面げつめんしずかのうみ)にある複数ふくすうかんのうちの1つから裸身らしん目覚めざめる。ちゅうかぶモノリスの立体りったい映像えいぞう旧作きゅうさくにおけるキール・ローレンツ)と会話かいわすることから、ゼーレとは旧作きゅうさくおなじくつながっていることがうかがえる。だが、この時点じてん面識めんしきかったシンジのすでっており、「また3番目ばんめとはね。わらないなきみは」とつぶやくなど、かれ興味きょうみいている様子ようすうかがわせる。

2さく『:やぶ

編集へんしゅう

3シーンわせて1ふん程度ていど登場とうじょうであるものの、事態じたいうごこうとする局面きょくめんにおいてその姿すがたせる。

月面げつめんでは建造けんぞうちゅうのエヴァンゲリオンMark.06の指先ゆびさき上半身じょうはんしんはだかすわっており、その姿すがた目撃もくげきしたゲンドウとふゆがつかえって「はじめまして、おとうさん」とつぶやく。終盤しゅうばんではMark.06ってNERV本部ほんぶ上空じょうくうあらわれ、初号しょごうへカシウスのやり投擲とうてきしてサードインパクトを阻止そしするとともに「今度こんどこそきみだけはしあわせにしてみせるよ」とシンジへの決意けついつぶやく。

3さく『:Q』

編集へんしゅう

初号しょごう覚醒かくせいニア・サードインパクト)から14ねん、EVAだい13号機ごうきのパイロットとしてNERVに所属しょぞくしている。容姿ようしはシンジやアスカ、マリと同様どうよう、14ねんまえのまま(まれつきか『エヴァの呪縛じゅばく』によるものかは不明ふめい)となっている。14ねんとき友人ゆうじん知人ちじんもいなくなり、はんネルフ組織そしきヴィレ」のメンバーからもつめたくあしらわれ孤独こどくになってしまったシンジに「ぼくきみうためにまれてきたんだね」といった言葉ことばをかけたり、ピアノの連弾れんだんをしたりすることでなかふかめていく。

14ねんあいだなにがあったかりたいというシンジにたいし、世界せかい惨状さんじょうせて真相しんそうかたる。シンジはレイをすくおうとした自身じしん行動こうどう世界せかい荒廃こうはいさせた「サードインパクト」につながったという現実げんじつ、そしてなによりレイをすくえていなかったことに絶望ぜつぼうし、しんざしてしまう。だい13号機ごうき完成かんせいもシンジはエヴァにることをこばむが、かれくびいていたDSSチョーカーはずしてみずからのくびけ、『ロンギヌスのやり』と『カシウスのやり』、そしてだい13号機ごうきがあれば世界せかい修復しゅうふくできるとげ、「2人ふたりリリン希望きぼうとなろう」とはげます。

シンジととも搭乗とうじょうしただい13号機ごうきでセントラルドグマに降下こうかし、アスカとマリの妨害ぼうがいをかいくぐりながらリリスとMark.06にさっていたやりろうとする。しかしそこにあるはずのやりがカシウスとロンギヌスではなく、2ほんともロンギヌスであることに気付きづ動揺どうようする。シンジを制止せいしするが、かれ強引ごういんやりってしまう。その結果けっかやりかれたMark.06のなかからあらわれただい12の使徒しと侵食しんしょくけ、カヲルいわく「リリンのおう」であるゲンドウのねらいによりだい1の使徒しとからだい13の使徒しとへととされてしまう。そしてだい13号機ごうき覚醒かくせいし、あらたな惨劇さんげきフォースインパクト」のトリガーとなってしまう。

世界せかい修復しゅうふくどころかあらたな破壊はかい誘発ゆうはつしたこと、さらにエヴァの覚醒かくせいともなうDSSチョーカーの作動さどうによってカヲルがんでしまうということに愕然がくぜんとしてなみだするシンジをなぐさめ、だい13号機ごうきのコアに2ほんやりした。「そんなかおをしないで。またえるよ、シンジくん」という最期さいご言葉ことばのこし、その直後ちょくご、チョーカーの爆発ばくはつによりくびばされて死亡しぼうする。カヲルのにより、だい13号機ごうき覚醒かくせいおさまるもののフォースインパクトの進行しんこうまらず、ゼーレの保険ほけんとされていたシンジのるエントリープラグをマリがだい13号機ごうきから強制きょうせい射出しゃしゅつさせたことでガフのとびらじ、ようやく収束しゅうそくした。

4さく『シン・エヴァンゲリオン劇場げきじょうばん𝄇』

編集へんしゅう

前作ぜんさくんだため初期しょきのシーンには登場とうじょうしないものの、カヲルのにショックをけていたシンジが回想かいそうなかのカヲルの言葉ことばたいしてはじめて前向まえむきにおうじるというシーンが存在そんざいする。またそのマイナス宇宙うちゅうのシーンに登場とうじょうし、シンジと対話たいわおこなう。そのなかで、シンジに「きみとはなんかいもここでってる」とわれ、自分じぶんとシンジが生命せいめいしょつらねていること、自分じぶん永遠えいえんえんじることをつづけていなければならない、ループするエヴァンゲリオンの作品さくひん世界せかいで、シンジをしあわせにするためになん手助てだすけしてたということをシンジにつたえ、その光景こうけいうつされる。そんなときおさないシンジが友達ともだちになろう、と全裸ぜんらのカヲルにべたのをけて、カヲルはなみだながした。シンジをしあわせにすることは本当ほんとう自分じぶん自身じしんしあわせにつながっていたのだと気付きづいたカヲルは、加持かじはなしながらシンジのもとをっていく。そして、ラストシーンではえきのホームでレイとなら姿すがたえがかれた。

漫画まんがばん

編集へんしゅう

使徒しとアラエルせんまえから登場とうじょうし、当初とうしょからゼーレが用意よういした最後さいご使徒しと・タブリスであることがしめされている。超然ちょうぜんとしつつも社交しゃこうせいけた存在そんざいであったアニメばんとはおおきくことなり、登場とうじょう当初とうしょおやとはぐれた野良猫のらねこを「このままかしておいてもくるしんでぬだけ」とのいがんだ善意ぜんいからころし、他者たしゃのために激昂げっこうするシンジを奇妙きみょうひょうするなど、ヒトのしん理解りかいできない存在そんざいとしてえがかれている。シンジとの交流こうりゅうはアニメよりおおかったものの、たがいの性格せいかくがともにアニメとはことなることから上手うまくいくことはなく、シンジにはこばまれつづけていく。

アラエル戦後せんごにアスカのリタイアにより号機ごうきパイロット正式せいしき任命にんめいされ、使徒しとアルミサエルせん出撃しゅつげきする。そのさいにアルミサエルの侵食しんしょくけ、レイのシンジをおも気持きもちがカヲルにながんだことで、なみだながし、ヒトがヒトをおもしんれ、以降いこうきという感情かんじょうにこだわりそれをあらわにするようになる。さだほんによれば、異性いせいとしてシンジをおもうレイの気持きもちを感受かんじゅしてしまったことで、シンジへの好意こうい興味きょうみちつつも、自分じぶんからだおとことしてまれてしまったがゆえに、この気持きもちはどうなるんだろう、という自分じぶんなりの『せつない構造こうぞう』をつくってみたつもりだとべている[12]

最後さいごはゼーレののぞみをけ、ターミナルドグマ侵入しんにゅうしアダム(リリス)のもとへたどりくが、それがリリスであることをさとると、シンジに自分じぶん運命うんめいとサードインパクトについてかたったのち初号しょごうてのひら扼殺やくさつされる。そのさいに「ぼくすこしでもきならころしてしい」とつたえ、そうすることでシンジの記憶きおくのこることをのぞむ。漫画まんがばんのゼーレはアニメばんとはちがい、実際じっさいにカヲルによるサードインパクトからの補完ほかんのぞおくしている。のち補完ほかん拒否きょひするさい、シンジがカヲル(他人たにん)のことをきずつけたとおもかえ描写びょうしゃがある。

アニメばんでは「完璧かんぺきなもう一人ひとりいかりシンジ」としてのプロットだったのにたいし、さだほんは「当初とうしょ構想こうそうから子供こどもっぽいキャラクターとしてデザインし、無邪気むじゃきなカヲルのイメージがずっと自分じぶんなかつよのこっていた」とし、漫画まんがばんにおける人物じんぶつぞうはこうしたイメージが反映はんえいされたものになっている。また、「現実げんじつてきにシンジが“ひときになる”こととうエピソードで、カヲルを存在そんざいさせた」ともかたっている。

ゲームばん

編集へんしゅう

しん世紀せいきエヴァンゲリオン2』では、説得せっとく成功せいこうすると人類じんるいとの共存きょうぞんのぞみ、パイロットとして参入さんにゅうする。そのさい消失しょうしつしたはずのEVA4号機ごうきをどこからともなくし、みずからのじょうとしてNERV本部ほんぶにもたらす。

めい探偵たんていエヴァンゲリオン』ではEVAおつがた、『しん世紀せいきエヴァンゲリオン バトルオーケストラ』ではEVAおつごうに、パチンコ・パチスロでは『CRしん世紀せいきエヴァンゲリオン 〜使徒しとふたたび〜以降いこうEVAよん号機ごうき搭乗とうじょうする。基本きほんてきにパチンコ・パチスロではプレミアムキャラクターとしてのあつかいであり、液晶えきしょう画面がめんなんらかのかたちでカヲルもしくはよん号機ごうき登場とうじょうした時点じてんで、パチンコであればだしだまアリの確変かくへん大当おおあたり、パチスロであればボーナス確定かくていとなることが恒例こうれいとなっている(例外れいがいとしてチャンスボタン予告よこく無言むごん初代しょだいではガセ、セカンドインパクトではスーパーリーチ、奇跡きせき価値かちは・使徒しとふたたびではこう期待きたい最後さいごシ者ししゃ以降いこうではかならしゃべる。セカンドインパクトでのシンクロリーチでは暴走ぼうそうモードアリ。にはパチスロ『しん世紀せいきエヴァンゲリオン 〜たましい軌跡きせき』の「カヲル覚醒かくせいモード」があるが、これは次回じかいボーナスまでつづくリプレイタイムなので、プレミアムであることはわらない)。ただし、パチンコ5さくの『CRしん世紀せいきエヴァンゲリオン 〜最後さいごシ者ししゃ』にはカヲル登場とうじょうでもハズレの場合ばあいもある予告よこくが1つだけ存在そんざいする。それはチルドレンモード(時短じたんちゅう)、パソコン画面がめんいかりシンジそうりゅう・アスカ・ラングレーペンペンとも登場とうじょうする予告よこくで30.7%の期待きたいである。

スーパーロボット大戦たいせんシリーズでは、ストーリーの真意しんいからむことがおおく、作品さくひんのキャラクターとも意味深いみしん会話かいわすることがある。基本きほんてきにスポット登場とうじょうで、プレイヤーキャラクターとして使つかえるケースはすくない。かつては使用しようできたのは『だい3スーパーロボット大戦たいせんαあるふぁ 終焉しゅうえん銀河ぎんが』のみで、EVAれい号機ごうきあらためってのスポット参加さんかかぎられていたが、『だい3スーパーロボット大戦たいせんZ てんごくへん』において「しん劇場げきじょうばん:Q」の設定せっていはじめて正式せいしきなプレイヤーキャラクター(だい13号機ごうきサブパイロット)として使用しようできるようになっている。

  • 栗山くりやま千明ちあきは「理想りそう男性だんせい」としてなぎさカヲルのげている[13]
  • ファンブック『ALL ABOUT なぎさカヲル A CHILD OF THE EVANGELION』が2008ねん発売はつばいされた。内容ないようさだ本義ほんぎぎょうへのロングインタビュー、漫画まんがばんのダイジェストなどである。
  • こえ担当たんとうしている石田いしだあきらは、パチンコやパチスロ、エヴァショップの店内てんないアナウンスなどで「カヲルがおよそわないであろう台詞ぜりふわなければならないのがむずかしい」とかたっている。
  • 500 TYPE EVAの車内しゃない放送ほうそうにも起用きようされた。
  • Netflix配信はいしんばんのカヲルのシンジにたいする「きってことさ」というセリフの英語えいご字幕じまくがDVD・Blu-rayばんでは「It means I love you」(あいしてるってことさ)であったのにたいして直訳ちょくやくの「It means I like you」に変更へんこうになったことで従来じゅうらいのファンから苦情くじょうがあった[14]

日本にっぽん国外こくがいばんでの声優せいゆう

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ 由来ゆらいはユダヤ・キリスト教きりすときょう伝承でんしょうの「自由じゆう意志いし」をつかさど天使てんしタブリスからとされる。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ a b c d e f g h i j k CHRONICLE 11 2010.
  2. ^ テレビばんだい24ながれたことからこのきょくかれ象徴しょうちょうするテーマきょくとされており、パチンコばんやパチスロばんではかれ関連かんれんするプレミアム演出えんしゅつでこのきょくながれることがおおい。
  3. ^ a b c CHRONICLE 13 2010.
  4. ^ しん世紀せいきエヴァンゲリオンコンテしゅう5より
  5. ^ エヴァンゲリオン・クロニクルより
  6. ^ 「EVAともかいだいひろえごう
  7. ^ 少年しょうねんエース7がつごう増刊ぞうかん しん世紀せいきエヴァンゲリオンコミック総集編そうしゅうへん』754ページ。
  8. ^ a b あん秀明ひであききゅう公式こうしきホームページ
  9. ^ WEBアニメスタイル小黒おぐろ祐一郎ゆういちろうだい57かいより[1]
  10. ^ SFオンライン35ごう(2000ねん1がつ24にち発行はっこう)インタビューより[2]
  11. ^ 『ALL ABOUT なぎさカヲル A CHILD OF THE EVANGELION』インタビューより
  12. ^ 月刊げっかんニュータイプ」3がつごう別冊べっさつ付録ふろくしん世紀せいきエヴァンゲリオンDECADE」より
  13. ^ もちづき千代子ちよこ (2017ねん1がつ27にち). “栗山くりやま千明ちあき理想りそうはエヴァのなぎさカヲル…じつはオタクな美形びけいスターたち”. 女子じょしSPA!. 2019ねん12月7にち閲覧えつらん
  14. ^ エヴァNetflix配信はいしんめぐり、海外かいがいファンろんそう カヲルとシンジの「めい場面ばめん」どうやくせば?”. J-CAST ニュース (2019ねん6がつ26にち). 2022ねん4がつ23にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 『エヴァンゲリオン・クロニクル しんていばん』11ごうデアゴスティーニ・ジャパン、5-8ぺーじASIN B00478NWME 
  • 『エヴァンゲリオン・クロニクル しんていばん』13ごう、デアゴスティーニ・ジャパン、1-4ぺーじASIN B00478NVZ2