(Translated by https://www.hiragana.jp/)
遺言検認裁判所 - Wikipedia

遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ

遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ[訳語やくご疑問ぎもんてん](いごん(ゆいごん)けんにんさいばんしょ)とは、ある法域ほういきうち遺言ゆいごんけんみとめおよ相続そうぞく財産ざいさん管理かんりかんする問題もんだいあつか権限けんげんゆうする裁判所さいばんしょをいう[1]法域ほういきによって、孤児こじ裁判所さいばんしょ (orpans' court) やけんみとめ裁判所さいばんしょ (courts of ordinary) などとよばれるせんもん裁判所さいばんしょもうけられる場合ばあいだい法官ほうかん裁判所さいばんしょ (chancery court) などの衡平こうへいほう裁判所さいばんしょ (court of equity) がにな場合ばあい、その裁判所さいばんしょいち部門ぶもんがこれをにな場合ばあい日本にっぽん家庭かてい裁判所さいばんしょ遺言ゆいごんけんみとめにあたっており、これにあたる)がある。

業務ぎょうむ

編集へんしゅう

遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょは、相続そうぞくじん死亡しぼうしたもの)の資産しさん適切てきせつ分配ぶんぱいされるよう管理かんりし、遺言ゆいごん有効ゆうこうせい審判しんぱんし、有効ゆうこう遺言ゆいごん執行しっこうし(遺言ゆいごんけんみとめじょう grant of probateはつすることによりおこなう)、遺言ゆいごん執行しっこうしゃまた財産ざいさん管理人かんりにん administrator of estate不正ふせい行為こうい予防よぼうし、遺言ゆいごんをせずに(有効ゆうこう遺言ゆいごんのこさずに)んだもの資産しさんを、相続そうぞく財産ざいさんかんする問題もんだい管理かんりするための人格じんかく代表だいひょうしゃ personal representative相続そうぞく財産ざいさん管理かんり命令めいれい letter of administrationはつして裁判所さいばんしょのお墨付すみつきをあたえるなどして、財産ざいさん分与ぶんよ equitable distribution準備じゅんびする。

あらそいのある事案じあんでは、遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ遺言ゆいごん成立せいりつ真正しんせい authenticity調査ちょうさし、個人こじん財産ざいさんだれ取得しゅとくすべきかを決定けっていする。遺言ゆいごん事案じあんでは、当該とうがい法域ほういき法律ほうりつもとづき、相続そうぞくじん財産ざいさんだれ取得しゅとくすべきかを判断はんだんする。そして、遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ個人こじん資産しさん適切てきせつ受益じゅえきしゃ分配ぶんぱいされるように過程かてい監督かんとくする。また、遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょは、受益じゅえきしゃ相続そうぞく財産ざいさん取扱とりあつかいあやまりがあるとかんじたときのように、相続そうぞく財産ざいさん利害りがい関係かんけいのある当事とうじしゃからの申立もうしたてを受理じゅりすることができる。裁判所さいばんしょ遺言ゆいごん執行しっこうしゃにこれらの申立もうしたてを考慮こうりょれるよう強制きょうせいする権限けんげんゆうする。

一部いちぶ法域ほういきたとえばテキサスしゅう)では、遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ後見こうけん信託しんたく精神せいしん保健ほけんかんする問題もんだい精神病せいしんびょう治療ちりょう施設しせつへの自発じはつてき引渡ひきわたおよ精神病せいしんびょう治療ちりょうやく自発じはつてき投与とうよめいじる権限けんげんふくむ)などの事項じこうをもあつかう。

孤児こじ裁判所さいばんしょ

編集へんしゅう

孤児こじ裁判所さいばんしょ (orpans' court) は、植民しょくみん時代じだいチェサピークわんアメリカ植民しょくみん設立せつりつされた組織そしきである。この組織そしきおも目的もくてきは、孤児こじ保護ほごし、くなった家族かぞく構成こうせいいん相続そうぞく財産ざいさんたいするかれらの権利けんり継父母けいふぼそのものによる要求ようきゅう虐待ぎゃくたいから保護ほごすることにあった。

すくなくともメリーランドしゅうおよペンシルベニアしゅうでは、歴史れきしてき理由りゆうから、遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ孤児こじ裁判所さいばんしょばれ、故人こじん相続そうぞく財産ざいさんについての遺言ゆいごんあらそいのあるものにかんする事項じこう審理しんりし、遺言ゆいごんけんみとめ手続てつづき相続そうぞく財産ざいさん監督かんとくする。[2]

遺言ゆいごんけんみとめ登録とうろくかん

編集へんしゅう

ニューハンプシャーしゅう、マサチューセッツしゅうおよびメインしゅう(1820ねん以前いぜんはマサチューセッツしゅう一部いちぶであった)などの合衆国がっしゅうこく一部いちぶ法域ほういきでは、遺言ゆいごんけんみとめ登録とうろくかん (register of probate) が公選こうせんされている。メリーランドしゅうなどの法域ほういきでは、遺言ゆいごん登録とうろくかん公選こうせんされている。

登録とうろくかんおよ補佐ほさかんは、通常つうじょう特定とくていぐんのために、地方ちほう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ管理かんりし、部分ぶぶんてきには当事とうじしゃ直接ちょくせつ対応たいおうする公務員こうむいんとして、部分ぶぶんてきにはけんみとめ裁判官さいばんかん公選こうせんであるものもそうでないものもいる)の事務じむかんとしてはたらいている。

遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ一覧いちらん

編集へんしゅう

遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょには、以下いかのようなものがある。

合衆国がっしゅうこくしゅう裁判所さいばんしょ

編集へんしゅう
  • カリフォルニアしゅう 上位じょうい裁判所さいばんしょ Superior Court
  • コネチカットしゅう コネチカットしゅう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ(54の遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ管区かんくからなる)
  • デラウェアしゅう 遺言ゆいごん登録とうろくかん事務所じむしょ
  • コロンビア特別とくべつ コロンビア特別とくべつ上位じょうい裁判所さいばんしょ Superior Court of the District of Columbia 遺言ゆいごんけんみとめ
  • ジョージアしゅう 遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ旧称きゅうしょうCourt of Ordinary であり、裁判官さいばんかんordinaryぶのが正式せいしきであった)
  • メリーランドしゅう ぐん孤児こじ裁判所さいばんしょ遺言ゆいごん登録とうろくかん事務所じむしょ
  • マサチューセッツしゅう 遺言ゆいごんけんみとめ家庭かてい裁判所さいばんしょ遺言ゆいごんけんみとめ登録とうろくかん
  • ミシガンしゅう ぐん遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ
  • ミズーリしゅう 巡回じゅんかい裁判所さいばんしょつかさどり、一部いちぶ裁判所さいばんしょには独立どくりつした遺言ゆいごんけんみとめがある。行政ぎょうせいかん事務所じむしょ Office of Public Administratorかれる。
  • ニューハンプシャーしゅう ニューハンプシャーしゅう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ
  • ニュージャージーしゅう ニュージャージーしゅう上位じょうい裁判所さいばんしょ法官ほうかん遺言ゆいごんけんみとめがかり遺言ゆいごんけんみとめ判事はんじ法廷ほうてい裁判官さいばんかん遺言ゆいごんけんみとめ判事はんじ surrogateばれる)、遺言ゆいごんけんみとめ判事はんじ事務所じむしょ
  • ニューヨークしゅう ニューヨークしゅう遺言ゆいごんけんみとめ判事はんじ裁判所さいばんしょ裁判官さいばんかん遺言ゆいごんけんみとめ判事はんじ surrogateばれる)
  • オハイオしゅう 民事みんじ訴訟そしょう裁判所さいばんしょ家事かじ遺言ゆいごんけんみとめ遺言ゆいごんけんみとめ法廷ほうていつかさどる。
  • ペンシルベニアしゅう 孤児こじ裁判所さいばんしょ民事みんじ訴訟そしょう裁判所さいばんしょ遺言ゆいごん登録とうろくかん事務所じむしょ
  • テキサスしゅう ほとんどのれいけんみとめかんする事項じこうぐん裁判所さいばんしょあつかうが、裁判所さいばんしょ district court管轄かんかつ競合きょうごうすることがある。特定とくていの10かぐんでは、テキサスしゅう議会ぎかいいちまた複数ふくすう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ設立せつりつしてけんみとめかんする事項じこうあつかわせ、ぐん裁判所さいばんしょおよ裁判所さいばんしょ管轄かんかつけん排除はいじょしている。
  • バーモントしゅう バーモントしゅうの14かぐんひとつずつ遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょがある。
  • バージニアしゅう バージニアしゅう巡回じゅんかい裁判所さいばんしょ
  • ニューブランズウィックしゅう ニューブランズウィックしゅう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ
  • ノバスコシアしゅう ノバスコシアしゅう遺言ゆいごんけんみとめ裁判所さいばんしょ
  • そのしゅうでは、1867ねん憲法けんぽう96じょうにより、けんみとめ上位じょうい裁判所さいばんしょ処理しょりすることが憲法けんぽうじょう要求ようきゅうされている。[3]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ What Is Probate Court?”. legalzoom. 2020ねん7がつ2にち閲覧えつらん
  2. ^ Orphans' Court”. Maryland Judiciary. 2020ねん7がつ7にち閲覧えつらん
  3. ^ Captcha”. canlii.org. 21 March 2018閲覧えつらん

外部がいぶリンク

編集へんしゅう