タグ : モバイル編集 へんしゅう モバイルウェブ編集 へんしゅう
3行 ぎょう 目 め :
3行 ぎょう 目 め :
== 経緯 けいい ==
== 経緯 けいい ==
オリジナルは1917年 ねん の[[アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 南部 なんぶ ]]にさかのぼる。1929年 ねん 、[[アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ]][[テネシー州 しゅう ]][[チャタヌーガ]]にあるチャタヌーガ・ベイカリーで地元 じもと の炭鉱 たんこう 労働 ろうどう 者 しゃ 向 む けにグラハム・クラッカーにマシュマロを挟 はさ んだ[[ムーン・パイ]]を製造 せいぞう した<ref>{{cite web|title=MoonPie: About|url=http://www.moonpie.com/about|publisher=[[::en:Chattanooga Bakery|Chattanooga Bakery]]|accessdate=3 June 2012}}</ref>。
オリジナルは1917年 ねん の[[アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 南部 なんぶ ]]にさかのぼる。1929年 ねん 、[[アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ]][[テネシー州 しゅう ]][[チャタヌーガ]]にあるチャタヌーガ・ベイカリーで地元 じもと の炭鉱 たんこう 労働 ろうどう 者 しゃ 向 む けにグラハム・クラッカーにマシュマロを挟 はさ んだ[[ムーン・パイ]]を製造 せいぞう した<ref>{{cite web|title=MoonPie: About|url=http://www.moonpie.com/about|publisher=[[:en:Chattanooga Bakery|Chattanooga Bakery]]|accessdate=3 June 2012}}</ref>。
日本 にっぽん では[[第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん ]]の後 のち 、アメリカ兵 へい が持 も ち込 こ んだことによりこの菓子 かし は人気 にんき が上 あ がった。1958年 ねん 、[[森永製菓 もりながせいか ]]からソフトケーキ(半生 はんせい ケーキ)に[[マシュマロ]]を挟 はさ んで[[チョコレート]]でコーティングされたエンゼルマークの「[[エンゼルパイ]]」が販売 はんばい されている。<ref>[http://www.morinaga.co.jp/angelpie/index.html 森永製菓 もりながせいか 株式会社 かぶしきがいしゃ 公式 こうしき ホームページ エンゼルパイ]</ref> <ref>{{cite web|title=エンゼルパイといつまでも|url=http://blog.morinaga.co.jp/angelpie/history.html|publisher=[[::en:Morinaga & Company|Morinaga & Company]]|accessdate=3 June 2012|language=Japanese}}エンゼルパイの歴史 れきし </ref>。[[1983年 ねん ]]にはロッテも「チョコパイ」として発売 はつばい を開始 かいし 。
日本 にっぽん では[[第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん ]]の後 のち 、アメリカ兵 へい が持 も ち込 こ んだことによりこの菓子 かし は人気 にんき が上 あ がった。1958年 ねん 、[[森永製菓 もりながせいか ]]からソフトケーキ(半生 はんせい ケーキ)に[[マシュマロ]]を挟 はさ んで[[チョコレート]]でコーティングされたエンゼルマークの「[[エンゼルパイ]]」が販売 はんばい されている。<ref>[http://www.morinaga.co.jp/angelpie/index.html 森永製菓 もりながせいか 株式会社 かぶしきがいしゃ 公式 こうしき ホームページ エンゼルパイ]</ref> <ref>{{cite web|title=エンゼルパイといつまでも|url=http://blog.morinaga.co.jp/angelpie/history.html|publisher=[[:en:Morinaga & Company|Morinaga & Company]]|accessdate=3 June 2012|language=Japanese}}エンゼルパイの歴史 れきし </ref>。[[1983年 ねん ]]にはロッテも「チョコパイ」として発売 はつばい を開始 かいし 。
== 類 るい 種 しゅ ・バリエーション ==
== 類 るい 種 しゅ ・バリエーション ==
15行 ぎょう 目 め :
15行 ぎょう 目 め :
== 各国 かっこく のチョコパイ ==
== 各国 かっこく のチョコパイ ==
*韓国 かんこく の[[オリオン (韓国 かんこく の企業 きぎょう )|東洋 とうよう 製菓 せいか ]]が似 に た製品 せいひん であるオリオン・チョコパイを1974年 ねん に発売 はつばい した。1973年 ねん 頃 ごろ 、東洋 とうよう R&Dのチームが[[ジョージア州 しゅう ]]のホテルを訪 おとず れた際 さい 、ホテルのレストランで出 だ されたチョコレートでコーティングされた菓子 かし からインスパイアされたものである。韓国 かんこく に戻 もど り、チョコレート・ビスケット・ケーキの試作 しさく を始 はじ め、チョコパイとして製造 せいぞう された<ref>{{cite web|title=새우깡의 ‘깡’ 무슨 뜻? ‘장수과자’ 이야기|url=http://www.fnnews.com/view_news/2011/05/04/110504105416.html|publisher=[[::en:The Financial News|The Financial News]]|accessdate=5 May 2011|author=남형도기자|date=4 May 2011|language=Korean}}</ref>。同社 どうしゃ がオリオン・チョコパイを発売 はつばい して以降 いこう 、韓国 かんこく ではチョコパイという名 な が広 ひろ まり、マシュマロの味 あじ と安価 あんか な価格 かかく により子供 こども から大人 おとな まで親 した しまれた。東洋 とうよう 製菓 せいか はオリオン・チョコパイの人気 にんき にあやかり、[[2003年 ねん ]]に社名 しゃめい を[[オリオン (韓国 かんこく の企業 きぎょう )|オリオン]]に変更 へんこう した。1979年 ねん 、[[::en:Lotte Confectionery|ロッテ製菓 せいか ]] も似 に た製品 せいひん の発売 はつばい を開始 かいし した。ロッテ製菓 せいか のロッテ・チョコパイが市場 いちば に出 で た際 さい 、[[ハングル]]で{{lang|ko|쵸코파이}}と東洋 とうよう 製菓 せいか とは違 ちが う文字 もじ にした。[[ヘテ]]と[[クラウン製菓 せいか ]]もそれぞれチョコパイを発売 はつばい した。1999年 ねん 、東洋 とうよう 製菓 せいか は「チョコパイ」という名 な の使用 しよう について''Lotte Confectionery'' を提訴 ていそ した。しかし判決 はんけつ では「チョコパイ」は一般 いっぱん 的 てき な名詞 めいし であるとしてこれを棄却 ききゃく した<ref name="ChosunIlbo">{{cite news |publisher=Chosun Ilbo |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/1999/08/05/1999080561428.html |date=5 August 1999 |accessdate=4 September 2012 |title="Choco Pie" is a "Common Noun"}}</ref>。
*韓国 かんこく の[[オリオン (韓国 かんこく の企業 きぎょう )|東洋 とうよう 製菓 せいか ]]が似 に た製品 せいひん であるオリオン・チョコパイを1974年 ねん に発売 はつばい した。1973年 ねん 頃 ごろ 、東洋 とうよう R&Dのチームが[[ジョージア州 しゅう ]]のホテルを訪 おとず れた際 さい 、ホテルのレストランで出 だ されたチョコレートでコーティングされた菓子 かし からインスパイアされたものである。韓国 かんこく に戻 もど り、チョコレート・ビスケット・ケーキの試作 しさく を始 はじ め、チョコパイとして製造 せいぞう された<ref>{{cite web|title=새우깡의 ‘깡’ 무슨 뜻? ‘장수과자’ 이야기|url=http://www.fnnews.com/view_news/2011/05/04/110504105416.html|publisher=[[:en:The Financial News|The Financial News]]|accessdate=5 May 2011|author=남형도기자|date=4 May 2011|language=Korean}}</ref>。同社 どうしゃ がオリオン・チョコパイを発売 はつばい して以降 いこう 、韓国 かんこく ではチョコパイという名 な が広 ひろ まり、マシュマロの味 あじ と安価 あんか な価格 かかく により子供 こども から大人 おとな まで親 した しまれた。東洋 とうよう 製菓 せいか はオリオン・チョコパイの人気 にんき にあやかり、[[2003年 ねん ]]に社名 しゃめい を[[オリオン (韓国 かんこく の企業 きぎょう )|オリオン]]に変更 へんこう した。1979年 ねん 、[[:en:Lotte Confectionery|ロッテ製菓 せいか ]] も似 に た製品 せいひん の発売 はつばい を開始 かいし した。ロッテ製菓 せいか のロッテ・チョコパイが市場 いちば に出 で た際 さい 、[[ハングル]]で{{lang|ko|쵸코파이}}と東洋 とうよう 製菓 せいか とは違 ちが う文字 もじ にした。[[ヘテ]]と[[クラウン製菓 せいか ]]もそれぞれチョコパイを発売 はつばい した。1999年 ねん 、東洋 とうよう 製菓 せいか は「チョコパイ」という名 な の使用 しよう について''Lotte Confectionery'' を提訴 ていそ した。しかし判決 はんけつ では「チョコパイ」は一般 いっぱん 的 てき な名詞 めいし であるとしてこれを棄却 ききゃく した<ref name="ChosunIlbo">{{cite news |publisher=Chosun Ilbo |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/1999/08/05/1999080561428.html |date=5 August 1999 |accessdate=4 September 2012 |title="Choco Pie" is a "Common Noun"}}</ref>。
*[[北朝鮮 きたちょうせん ]]ではチョコパイは直接 ちょくせつ 生産 せいさん はされていないものの、[[開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち ]]や[[中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわこく |中国 ちゅうごく ]]経由 けいゆ で入手 にゅうしゅ できる。開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち では、韓国 かんこく 系 けい 企業 きぎょう で働 はたら く北朝鮮 きたちょうせん 労働 ろうどう 者 しゃ に韓国 かんこく のチョコパイが間食 かんしょく や[[ノルマ]]達成 たっせい の報酬 ほうしゅう として配給 はいきゅう され人気 にんき があるという<ref>毎日新聞 まいにちしんぶん 『[http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090705k0000m040038000c.html 雑記 ざっき 帳 ちょう :開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち で韓国 かんこく の「チョコパイ」人気 にんき …北朝鮮 きたちょうせん ]』2009年 ねん 7月 がつ 4日 にち </ref>。
*[[北朝鮮 きたちょうせん ]]ではチョコパイは直接 ちょくせつ 生産 せいさん はされていないものの、[[開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち ]]や[[中華人民共和国 ちゅうかじんみんきょうわこく |中国 ちゅうごく ]]経由 けいゆ で入手 にゅうしゅ できる。開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち では、韓国 かんこく 系 けい 企業 きぎょう で働 はたら く北朝鮮 きたちょうせん 労働 ろうどう 者 しゃ に韓国 かんこく のチョコパイが間食 かんしょく や[[ノルマ]]達成 たっせい の報酬 ほうしゅう として配給 はいきゅう され人気 にんき があるという<ref>毎日新聞 まいにちしんぶん 『[http://mainichi.jp/select/wadai/news/20090705k0000m040038000c.html 雑記 ざっき 帳 ちょう :開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち で韓国 かんこく の「チョコパイ」人気 にんき …北朝鮮 きたちょうせん ]』2009年 ねん 7月 がつ 4日 にち </ref>。
* [[韓国 かんこく 映画 えいが ]]『[[JSA (映画 えいが )|JSA]]』では、[[朝鮮人民軍 ちょうせんじんみんぐん |北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん ]]兵士 へいし がチョコパイを欲 ほ しがるので[[韓国 かんこく 軍 ぐん ]]兵士 へいし が与 あた えたり、韓国 かんこく 軍 ぐん 兵士 へいし が北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん 兵士 へいし へ南 みなみ への逃亡 とうぼう を誘 さそ う理由 りゆう にチョコパイを腹 はら いっぱい食 た べられるという場面 ばめん が描 えが かれている。また、韓国 かんこく 国内 こくない ではチョコパイに北朝鮮 きたちょうせん の体制 たいせい を批判 ひはん するメッセージを添付 てんぷ して風船 ふうせん で飛 と ばす活動 かつどう も行 おこな われている<ref>{{cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=mOih9Lwva7I|title=ビラと一緒 いっしょ にチョコパイも 北朝鮮 きたちょうせん へ飛 と ばした風船 ふうせん |date=2012-01-20|newspaper=[[All-nippon News Network|ANNnewsCH]]|accessdate=2014-06-22}}</ref><ref>{{cite news|url=http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/04/29/0300000000AJP20140429004000882.HTML|title=韓国 かんこく 団体 だんたい 北 きた へ向 む けチョコパイ付 つ き風船 ふうせん =砲撃 ほうげき 訓練 くんれん と同 どう 時刻 じこく |date=2014-04-29|newspaper=[[聯合 れんごう ニュース]]|accessdate=2014-06-22}}</ref>。
* [[韓国 かんこく 映画 えいが ]]『[[JSA (映画 えいが )|JSA]]』では、[[朝鮮人民軍 ちょうせんじんみんぐん |北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん ]]兵士 へいし がチョコパイを欲 ほ しがるので[[韓国 かんこく 軍 ぐん ]]兵士 へいし が与 あた えたり、韓国 かんこく 軍 ぐん 兵士 へいし が北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん 兵士 へいし へ南 みなみ への逃亡 とうぼう を誘 さそ う理由 りゆう にチョコパイを腹 はら いっぱい食 た べられるという場面 ばめん が描 えが かれている。また、韓国 かんこく 国内 こくない ではチョコパイに北朝鮮 きたちょうせん の体制 たいせい を批判 ひはん するメッセージを添付 てんぷ して風船 ふうせん で飛 と ばす活動 かつどう も行 おこな われている<ref>{{cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=mOih9Lwva7I|title=ビラと一緒 いっしょ にチョコパイも 北朝鮮 きたちょうせん へ飛 と ばした風船 ふうせん |date=2012-01-20|newspaper=[[All-nippon News Network|ANNnewsCH]]|accessdate=2014-06-22}}</ref><ref>{{cite news|url=http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/04/29/0300000000AJP20140429004000882.HTML|title=韓国 かんこく 団体 だんたい 北 きた へ向 む けチョコパイ付 つ き風船 ふうせん =砲撃 ほうげき 訓練 くんれん と同 どう 時刻 じこく |date=2014-04-29|newspaper=[[聯合 れんごう ニュース]]|accessdate=2014-06-22}}</ref>。
ソフトケーキのチョコパイ
チョコパイ とは、しっとりとした生地 きじ にバニラクリーム を挟 はさ んでチョコレート でコーティングされた二 に 層 そう のパイに似 に た菓子 かし 、ソフトケーキ 菓子 かし 、スナックケーキ。
経緯 けいい
オリジナルは1917年 ねん のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 南部 なんぶ にさかのぼる。1929年 ねん 、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく テネシー州 しゅう チャタヌーガ にあるチャタヌーガ・ベイカリーで地元 じもと の炭鉱 たんこう 労働 ろうどう 者 しゃ 向 む けにグラハム・クラッカーにマシュマロを挟 はさ んだムーン・パイ を製造 せいぞう した[1] 。
日本 にっぽん では第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん の後 のち 、アメリカ兵 へい が持 も ち込 こ んだことによりこの菓子 かし は人気 にんき が上 あ がった。1958年 ねん 、森永製菓 もりながせいか からソフトケーキ(半生 はんせい ケーキ)にマシュマロ を挟 はさ んでチョコレート でコーティングされたエンゼルマークの「エンゼルパイ 」が販売 はんばい されている。[2] [3] 。1983年 ねん にはロッテも「チョコパイ」として発売 はつばい を開始 かいし 。
類 るい 種 しゅ ・バリエーション
パイ 生地 きじ から作 つく られるチョコパイは、パイ生地 きじ に挟 はさ み込 こ んでオーブンで焼 や き上 あ げて作 つく る。パイ生地 きじ を利用 りよう した菓子 かし ・デザート 料理 りょうり のバリエーションの一 ひと つとして人気 にんき がある。
ソフトケーキのチョコパイは1917年 ねん 、アメリカ テネシー州 しゅう の Chatanooga Bakeries で、地元 じもと の炭鉱 たんこう 労働 ろうどう 者 しゃ 向 む けに売 う り出 だ されたグラハム・クラッカーにマシュマロを挟 はさ んだムーンパイが元祖 がんそ であり、アメリカ南部 なんぶ ではポピュラーな菓子 かし である。(しかしアメリカの北部 ほくぶ ・西部 せいぶ ・東部 とうぶ 地域 ちいき のコンビニやスーパーマーケットでは、現在 げんざい はあまり見 み かけない)。
このムーンパイは、1951年 ねん に発売 はつばい されたカントリーソング「Gimmee (=give me) an RC Cola and a Moon Pie 」のヒットもあり、コーラと一緒 いっしょ に食 た べるアメリカの肉体 にくたい 労働 ろうどう 者 しゃ のおやつとして受 う け入 い れられ、更 さら に第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 後 ご は、類似 るいじ 品 ひん であるビスケットにマシュマロとジャムを挟 はさ んだ「ワゴン・ホイールズ」が、オーストラリア、カナダ、イギリスなどで発売 はつばい されたこともあり、アメリカ以外 いがい の国 くに で普及 ふきゅう した。
各国 かっこく のチョコパイ
韓国 かんこく の東洋 とうよう 製菓 せいか が似 に た製品 せいひん であるオリオン・チョコパイを1974年 ねん に発売 はつばい した。1973年 ねん 頃 ごろ 、東洋 とうよう R&Dのチームがジョージア州 しゅう のホテルを訪 おとず れた際 さい 、ホテルのレストランで出 だ されたチョコレートでコーティングされた菓子 かし からインスパイアされたものである。韓国 かんこく に戻 もど り、チョコレート・ビスケット・ケーキの試作 しさく を始 はじ め、チョコパイとして製造 せいぞう された[4] 。同社 どうしゃ がオリオン・チョコパイを発売 はつばい して以降 いこう 、韓国 かんこく ではチョコパイという名 な が広 ひろ まり、マシュマロの味 あじ と安価 あんか な価格 かかく により子供 こども から大人 おとな まで親 した しまれた。東洋 とうよう 製菓 せいか はオリオン・チョコパイの人気 にんき にあやかり、2003年 ねん に社名 しゃめい をオリオン に変更 へんこう した。1979年 ねん 、ロッテ製菓 せいか も似 に た製品 せいひん の発売 はつばい を開始 かいし した。ロッテ製菓 せいか のロッテ・チョコパイが市場 いちば に出 で た際 さい 、ハングル で쵸코파이 と東洋 とうよう 製菓 せいか とは違 ちが う文字 もじ にした。ヘテ とクラウン製菓 せいか もそれぞれチョコパイを発売 はつばい した。1999年 ねん 、東洋 とうよう 製菓 せいか は「チョコパイ」という名 な の使用 しよう についてLotte Confectionery を提訴 ていそ した。しかし判決 はんけつ では「チョコパイ」は一般 いっぱん 的 てき な名詞 めいし であるとしてこれを棄却 ききゃく した[5] 。
北朝鮮 きたちょうせん ではチョコパイは直接 ちょくせつ 生産 せいさん はされていないものの、開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち や中国 ちゅうごく 経由 けいゆ で入手 にゅうしゅ できる。開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち では、韓国 かんこく 系 けい 企業 きぎょう で働 はたら く北朝鮮 きたちょうせん 労働 ろうどう 者 しゃ に韓国 かんこく のチョコパイが間食 かんしょく やノルマ 達成 たっせい の報酬 ほうしゅう として配給 はいきゅう され人気 にんき があるという[6] 。
韓国 かんこく 映画 えいが 『JSA 』では、北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん 兵士 へいし がチョコパイを欲 ほ しがるので韓国 かんこく 軍 ぐん 兵士 へいし が与 あた えたり、韓国 かんこく 軍 ぐん 兵士 へいし が北朝鮮 きたちょうせん 軍 ぐん 兵士 へいし へ南 みなみ への逃亡 とうぼう を誘 さそ う理由 りゆう にチョコパイを腹 はら いっぱい食 た べられるという場面 ばめん が描 えが かれている。また、韓国 かんこく 国内 こくない ではチョコパイに北朝鮮 きたちょうせん の体制 たいせい を批判 ひはん するメッセージを添付 てんぷ して風船 ふうせん で飛 と ばす活動 かつどう も行 おこな われている[7] [8] 。
脚注 きゃくちゅう
^ “MoonPie: About ”. Chattanooga Bakery . 2012年 ねん 6月 がつ 3日 にち 閲覧 えつらん 。
^ 森永製菓 もりながせいか 株式会社 かぶしきがいしゃ 公式 こうしき ホームページ エンゼルパイ
^ “エンゼルパイといつまでも ” (Japanese). Morinaga & Company . 2012年 ねん 6月 がつ 3日 にち 閲覧 えつらん 。 エンゼルパイの歴史 れきし
^ 남형도기자 (2011年 ねん 5月 がつ 4日 にち ). “새우깡의 ‘깡’ 무슨 뜻? ‘장수과자’ 이야기 ” (Korean). The Financial News . 2011年 ねん 5月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “"Choco Pie" is a "Common Noun"” . Chosun Ilbo. (1999年 ねん 8月 がつ 5日 にち ). http://english.chosun.com/site/data/html_dir/1999/08/05/1999080561428.html 2012年 ねん 9月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。
^ 毎日新聞 まいにちしんぶん 『雑記 ざっき 帳 ちょう :開城 かいじょう 工業 こうぎょう 団地 だんち で韓国 かんこく の「チョコパイ」人気 にんき …北朝鮮 きたちょうせん 』2009年 ねん 7月 がつ 4日 にち
^ “ビラと一緒 いっしょ にチョコパイも 北朝鮮 きたちょうせん へ飛 と ばした風船 ふうせん ” . ANNnewsCH . (2012年 ねん 1月 がつ 20日 はつか ). https://www.youtube.com/watch?v=mOih9Lwva7I 2014年 ねん 6月 がつ 22日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “韓国 かんこく 団体 だんたい 北 きた へ向 む けチョコパイ付 つ き風船 ふうせん =砲撃 ほうげき 訓練 くんれん と同 どう 時刻 じこく ” . 聯合 れんごう ニュース . (2014年 ねん 4月 がつ 29日 にち ). http://japanese.yonhapnews.co.kr/northkorea/2014/04/29/0300000000AJP20140429004000882.HTML 2014年 ねん 6月 がつ 22日 にち 閲覧 えつらん 。
関連 かんれん 項目 こうもく