(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー - Wikipedia コンテンツにスキップ

アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー
I Wanna Be Loved by You
ヘレン・ケイン楽曲がっきょく
リリース1928ねん9がつ5にち
録音ろくおん1928ねん12月
ジャンルポップスラヴ・ソング
時間じかん2ふん48びょう
レーベルビクター
作詞さくししゃバート・カルマー英語えいごばん
作曲さっきょくしゃハーバート・ストサート英語えいごばんハリー・ルビー英語えいごばん

アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」(I Wanna Be Loved by You)は、ハーバート・ストサート英語えいごばんハリー・ルビー英語えいごばん作曲さっきょくバート・カルマー英語えいごばん作詞さくしによって、1928ねんミュージカルGood Boy』のためにかれたきょく[1]日本語にほんごでは表記ひょうきれがあり、「アイ・ワナ・ビー・ラブド・バイ・ユー[2]」、「アイ・ウォナ・ビー・ラブド・バイ・ユー[3]」、「アイ・ワナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー[4]」といった表記ひょうきや、後述こうじゅつのようにマリリン・モンローがこのきょくうたった映画えいが日本語にほんごだいから「あついのがお」を曲名きょくめいとしてあつかうれいられる[5]

歌唱かしょう普及ふきゅう[編集へんしゅう]

最初さいしょにこのきょくうたったのは、1928ねんヘレン・ケインで、彼女かのじょはそのあかぼうのようなしゃべかたや、歌詞かしのおまけにけられたスキャットのうたかたから、「ブブッパドゥ・ガール (Boop-Boop-a-Doop Girl)」としてられるようになった。このケインのみは、彼女かのじょ人気にんき絶頂ぜっちょうむかえようとしていたときであり、このきょく彼女かのじょ代表だいひょうきょくとなった。2ねん、ケインをモデルにしたキャラクターのベティ・ブープ創作そうさくされた[6]

後年こうねん、ベティ・ブープは、1980ねんのアニメーション映画えいがThe Romance of Betty Boop』で、このきょくうたった。

1950ねん、このきょくは、カルマーとルビーの伝記でんき映画えいが土曜どよう貴方あなた (Three Little Words)』でげられ、デビー・レイノルズカールトン・カーペンターが、それぞれヘレン・ケインとヴォードヴィル芸人げいにんテッド・ヒーリー英語えいごばんふんして、このきょくうたった。このときの歌声うたごえは、レイノルズではなく、ヘレン・ケイン本人ほんにんわってれている。

マリリン・モンローによる『おあついのがおき』での歌唱かしょう[編集へんしゅう]

このきょくは、マリリン・モンローもっと有名ゆうめい歌唱かしょうのひとつであり、ビリー・ワイルダー監督かんとく作品さくひん古典こてんてき喜劇きげき映画えいがあついのがお (Some Like It Hot)』にとりあげられた。

このきょくは、アメリカレコード協会きょうかい (RIAA) が、1300にん質問しつもんおくり、200にんがこれにおうじた調査ちょうさ20世紀せいきうた」において、選択肢せんたくしのひとつに採用さいようされた。

モンローによって歌唱かしょうされて以降いこう、このきょくは『ななねん浮気うわき』でのスカートがめくれがるシーンなどとともに「マリリン・モンローのイメージ」につよむすびつけられるようになった。

そのほかのカバー[編集へんしゅう]

このきょくは、ヴォーン・デ・リース英語えいごばんアネット・ハンショー英語えいごばんジャック・レモンフランク・シナトラ、ミス・ミラーとザ・チペッツ英語えいごばん (Miss Miller and The Chipettes)、ロンダ・タウンズ (Rhonda Towns)、ローズ・マーフィティナ・ルイーズヴェールカ・セルヂューチュカパトリシア・カースシネイド・オコナー飯島いいじま直子なおこ[7]椎名しいな林檎りんご[8]、ポール・マンチン (Paul Manchin)、クレア・ジョンストン英語えいごばん、ロレーン・アラン (Lorraine Allan)(旧名きゅうめい、ロレーン・グレイ Lorraine Gray)など多数たすうによってまれてきた。

女優じょゆうルー・マクラナハン英語えいごばんは、人気にんきシットコム番組ばんぐみThe Golden Girls』で、ブランシェ・デヴロー英語えいごばんやくえんじ、このきょくをユーモラスにうたった。俳優はいゆうロバート・リード英語えいごばん女優じょゆうフローレンス・ヘンダーソンは、1973ねん放送ほうそうされた、『ゆかいなブレディー』のエピソード「Never Too Young」で、このきょく一緒いっしょうたった。

出典しゅってん脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Maida, Michael. I Wanna Be Loved By You. The Spirit of Sinatra. Updated December 8, 2006. Accessed January 23, 2007.
  2. ^ 表記ひょうきれい石野いしの真子しんじのアルバム『MAKOライブI』(石野いしの真子しんじ オリジナル・アルバム・コレクション 30th Anniversary Special BOX 参照さんしょう
  3. ^ 表記ひょうきれい桜田さくらだ淳子じゅんこのアルバム『桜田さくらだ淳子じゅんこBOX スーパー・ライブ・コレクション』
  4. ^ 表記ひょうきれい:PIZZICATO ONE(小西こにしやすし)のアルバム『11のとてもかなしいうた
  5. ^ 表記ひょうきれいかとうれいこのアルバム『おあついのがおき』
  6. ^ Blier, Steven. Program Notes. The New York Festival of Song. 1998. (Parag. 12 of 31.) Accessed January 23, 2007.
  7. ^ シングル「Tell Me Why?」のカップリングに収録しゅうろくちょうセクシーな新曲しんきょく発売はつばい 飯島いいじま直子なおこまたせた中日ちゅうにちスポーツ、1998ねん10がつ20日はつか。(インターネットアーカイブのキャッシュ)
  8. ^ うたしゅ冥利みょうり〜其ノいち』に「i wanna be loved by you」として収録しゅうろく

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]