(Translated by https://www.hiragana.jp/)
オフ・ザ・ウォール (曲) - Wikipedia コンテンツにスキップ

オフ・ザ・ウォール (曲きょく)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
「オフ・ザ・ウォール」
マイケル・ジャクソン の シングル
初出しょしゅつアルバム『オフ・ザ・ウォール』
リリース
録音ろくおん 1979年ねん
ジャンル ディスコ
R&B
コンテンポラリー・R&B
時間じかん
レーベル エピック・レコード
作詞さくし・作曲さっきょく ロッド・テンパートン
プロデュース クインシー・ジョーンズ
チャート最高さいこう順位じゅんい
  • 7位い（イギリス）
  • 9位い（スウェーデン）
  • 10位い（アメリカ）
  • 23位い（デンマーク）
マイケル・ジャクソン シングル 年表ねんぴょう
ロック・ウィズ・ユー
（1979年ねん (1979)）		オフ・ザ・ウォール
（1980年ねん (1980)）		あの娘むすめが消きえた
（1980年ねん (1980)）
テンプレートを表示ひょうじ

「オフ・ザ・ウォール」（Off The Wall）は、1980年ねんにマイケル・ジャクソンが発表はっぴょうした楽曲がっきょく、および同どう曲きょくを収録しゅうろくしたシングル。作詞さくし・作曲さっきょくはロッド・テンパートンによる。アルバム『オフ・ザ・ウォール』のタイトル・ナンバーとしてシングル・カットされた。ビルボード誌しでは、1980年ねん4月がつ12日にちに週間しゅうかんランキング最高さいこう位いの第だい10位いを獲得かくとくした。ビルボード誌し1980年度ねんど年間ねんかんランキングは第だい90位い。

解説かいせつ[編集へんしゅう]

「オフ・ザ・ウォール」とは“型破かたやぶりな”“突拍子とっぴょうしもない”という意味いみの慣用かんよう句くで、アルバムの歌詞かし対訳たいやく解説かいせつ書しょでは“気楽きらくに”生いきると訳やくされている。

シングル・バージョンはリミックスされており、フェードアウトがアルバム・バージョンよりも早はやい。

日本にっぽんでもスズキのスクーター「ラブ」のCMソングに使用しようされたことがあり、「今夜こんやはドント・ストップ」と「オフ・ザ・ウォール」のバージョンがあった（1980-1981年ねん頃ごろ）。

サンプル[編集へんしゅう]

マライア・キャリーは2008年ねんのアルバム『E=MC2』に収録しゅうろくされている曲きょく「アイム・ザット・チック」でこの曲きょくを挿入そうにゅうしている[1]。

ヴェイパーウェイヴのプロデューサー、セイント・ぺプシは「エンジョイ・ユアセルフ」のコーラスに取とり上あげる形かたちでこの曲きょくをサンプルしている、ミュージック・ビデオにはマック・トゥナイトが登場とうじょうするマクドナルドのコマーシャルのシーンが使用しようされた[2]。

ピンクパンサーレスは2021年ねんのシングル「ジャスト・ア・ウェイスト」でこの曲きょくをサンプルしている。

収録しゅうろく曲きょく[編集へんしゅう]

ヨーロッパ 7" シングル (EPC 8045)
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく・編曲へんきょく時間じかん
1.「Off the Wall」(remix)  
2.「Workin' Day and Night」  
合計ごうけい時間じかん:
全米ぜんべい 7" シングル(9-50838)
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく・編曲へんきょく時間じかん
1.「Off the Wall」(7" remix)  
2.「Get on the Floor」  
合計ごうけい時間じかん:

公式こうしきバージョン[編集へんしゅう]

  1. Album version – 4:05
  2. Remix – 4:01
  3. 7" remix – 3:47
  4. Edit – 3:46 – 『エッセンシャル・マイケル・ジャクソン』に収録しゅうろくされたアルバムよりもフェードが早はやいバージョン。
  5. Junior Vasquez mix – 5:13 – 「ストレンジャー・イン・モスクワ」のシングルに収録しゅうろく。
  6. Live – 4:00 – 『ザ・ジャクソンズ・ライヴ』に収録しゅうろく。
  • 全米ぜんべいと日本にっぽんで発売はつばいされたシングル・リミックスは3分ふん47秒びょうだが、全ぜん英えいやそのほかの国くにでは4分ふん1秒びょう。

Charts[編集へんしゅう]

認定にんてい[編集へんしゅう]

国くに/地域ちいき 認定にんてい 認定にんてい/売上うりあげ数すう
イギリス (BPI)[23] シルバー 0double-dagger
アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく (RIAA)[24] プラチナ 0double-dagger

double-dagger 認定にんていのみに基もとづく売上うりあげ数すうと再生さいせい回数かいすう

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ Vineyard, Jennifer (2008年ねん4月がつ11日にち). “Mariah Carey Leads A Track-By-Track Tour Of E=MC2, Which She Calls '100 Percent Of Me'”. http://www.mtv.com/news/1585323/mariah-carey-leads-a-track-by-track-tour-of-emc2-which-she-calls-100-percent-of-me/ 2016年ねん8月がつ26日にち閲覧えつらん。 
  2. ^ Minor, Jordan (2016年ねん5月がつ19日にち). “McDonald's Mac Tonight should make a comeback as the lead in a fast food cinematic universe”. Geek. オリジナルの2016年ねん7月がつ24日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160724032558/http://www.geek.com/news/meet-mac-tonight-mcdonalds-magnificent-spokesmoon-1655555/ 2020年ねん6月がつ25日にち閲覧えつらん。 
  3. ^ “Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989”. Australian-charts.com. Hung Medien. 2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。
  4. ^ "Top RPM Singles: Issue 0173a." RPM. Library and Archives Canada.
  5. ^ "The Irish Charts – Search Results – Off the Wall". Irish Singles Chart. Retrieved 21 June 2016.
  6. ^ a b "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – Off the Wall" (in Dutch). Single Top 100.
  7. ^ "Nederlandse Top 40 – week 3, 1980" (in Dutch). Dutch Top 40
  8. ^ "Charts.org.nz – Michael Jackson – Off the Wall". Top 40 Singles.
  9. ^ "Norwegiancharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". VG-lista.
  10. ^ “South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts J”. The South African Rock Encyclopedia. 2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。
  11. ^ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Singles Top 100.
  12. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
  13. ^ “Michael Jackson Chart History (Hot 100)” (英語えいご). Billboard (2021年ねん9月がつ30日にち). 2021年ねん9月がつ30日にち閲覧えつらん。
  14. ^ “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. 2016年ねん9月がつ21日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。
  15. ^ “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending APRIL 19, 1980”. 2012年ねん9月がつ13日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。. Cash Box magazine.
  16. ^ “Michael Jackson”. Template:Cite webの呼よび出だしエラー：引数ひきすう accessdate は必須ひっすです。
  17. ^ "Swisscharts.com – Michael Jackson – Off the Wall". Swiss Singles Chart.
  18. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
  19. ^ “Michael Jackson - Chart History”. Billboard Digital Songs. 2017年ねん2月がつ4日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。
  20. ^ "Top RPM Singles: Issue 0272." RPM. Library and Archives Canada.
  21. ^ “Top 100 Hits for 1980”. longboredsurfer.com. 2016年ねん6月がつ21日にち閲覧えつらん。
  22. ^ “The CASH BOX Year-End Charts: 1980”. 2012年ねん9月がつ15日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん6月がつ18日にち閲覧えつらん。. Cash Box magazine.
  23. ^ "British single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". British Phonographic Industry. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数ひきすうが必須ひっすです。 (説明せつめい)
  24. ^ "American single certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Recording Industry Association of America. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数ひきすうが必須ひっすです。 (説明せつめい)
1970年代ねんだい
71年ねん
  • 1. ガット・トゥ・ビー・ゼア
72年ねん
73年ねん
  • 6. ウィズ・ア・チャイルズ・ハート
  • 7. ミュージック・アンド・ミー
  • 8. おしゃれな恋こい
75年ねん
  • 9. ウィアー・オールモスト・ゼア
  • 10. ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー
78年ねん
  • 11. イーズ・オン・ダウン・ザ・ロード
79年ねん
1980年代ねんだい
80年ねん
81年ねん
82年ねん
83年ねん
87年ねん
88年ねん
89年ねん
1990年代ねんだい
91年ねん
92年ねん
93年ねん
95年ねん
96年ねん
97年ねん
2000年代ねんだい
01年ねん
02年ねん
03年ねん
08年ねん
2010年代ねんだい
10年ねん
11年ねん
14年ねん
18年ねん
  • 70. ドント・マター・トゥ・ミー
スタブアイコン

この項目こうもくは、シングルに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJ 楽曲がっきょく）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=オフ・ザ・ウォール_(曲きょく)&oldid=100636276」から取得しゅとく