カロン・ラン
「カロン・ラン」(ウェールズ
この
「カロン・ラン」は、
スペイン
歌詞
[スペイン |
スペイン | ||||
---|---|---|---|---|---|
Nid wy'n gofyn bywyd moethus,
Pe dymunwn olud bydol,
Hwyr a bore fy nymuniad
Alternative words:
|
I don't ask for a luxurious life,
If I wished for worldly wealth,
Evening and morning, my wish
|
I’d not ask a life that’s easy,
|
I seek not life's ease and pleasures,
If I cherish earthly treasures,
Morn and evening my petition,
|
Yo no pido vida ociosa,
Si quisiera la riqueza,
Mi plegaria día y noche,
|
I don't ask for an idle life,
If I wanted the riches,
My prayer day and night,
|
出典
[- ^ “John Hughes”. 2012
年 1月 27日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2008年 2月 24日 閲覧 。 - ^ “Calon Lan the rugby anthem”. 2018
年 4月 10日 閲覧 。 - ^ Hymns and Psalms. Methodist Publishing House. 1983. ISBN 0-946550-01-8.
- ^ Full text available on author's website
- ^ Welsh and English Hymns and Anthems #66, The Welsh National Gymanfa Ganu Association, Inc.
- ^ https://www.clarin.com/viajes/destinies/huella-colonos-galeses-Patagonia_0_4yHAVYebW.html
外部 リンク
[- Free typeset sheet music for SATB from Cantorion.org
- Learn to sing "Calon Lân" online (S4C 'Codi Canu' Welsh programme site)
- Learn to sing "Calon Lân" online (Sing4Wales)
- English text to Calon Lân
- Calon Lan accompanied by a Welsh harp on Youtube
- Katherine Jenkins version also from Youtube
- Male voice version by Bryn Terfel with images of Wales landscape, castles and personalities
- Only Boys Aloud performing on Britain's Got Talent
- Britain's got talent 2012 result page, including Only Boys Aloud