この
項目 こうもく 「
クリスティン・シンクレア 」は
翻訳 ほんやく されたばかりのものです。
不自然 ふしぜん あるいは
曖昧 あいまい な
表現 ひょうげん などが
含 ふく まれる
可能 かのう 性 せい があり、このままでは
読 よ みづらいかもしれません。(
原文 げんぶん :
en:Christine Sinclair 02:47, 9 November 2019)
修正 しゅうせい 、
加筆 かひつ に
協力 きょうりょく し、
現在 げんざい の
表現 ひょうげん をより
自然 しぜん な
表現 ひょうげん にして
下 くだ さる
方 ほう を
求 もと めています。
ノートページ や
履歴 りれき も
参照 さんしょう してください。
(2019年 ねん 11月 )
クリスティン・マーガレット・シンクレア (Christine Margaret Sinclair、1983年 ねん 6月12日 にち -)は、カナダ の女子 じょし サッカー選手 せんしゅ でサッカーカナダ女子 じょし 代表 だいひょう のキャプテンを務 つと めた選手 せんしゅ 。カナダ勲章 くんしょう のオフィサー位 い (OC)受賞 じゅしょう 者 しゃ [4] 。ポジションはフォワード または攻撃 こうげき 的 てき ミッドフィールダー 。
彼女 かのじょ はナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ (NWSL)のポートランド・ソーンズFC でプロ選手 せんしゅ として活躍 かつやく しており、以前 いぜん はアメリカ女子 じょし プロサッカー (WPS)のFCゴールドプライド とウエスタン・ニューヨーク・フラッシュ でプレーしていた。 オリンピック大会 たいかい ではサッカーカナダ女子 じょし 代表 だいひょう を2度 ど の銅 どう メダルに導 みちび いたほか、カナダサッカーの年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ 賞 しょう を14度 ど 受賞 じゅしょう [5] 。シンクレアはカナダ代表 だいひょう 史上 しじょう 一 いち 位 い の得点 とくてん 王 おう であり、国際 こくさい 大会 たいかい 185ゴールは男女 だんじょ を通 つう じた生涯 しょうがい 得点 とくてん 記録 きろく の世界 せかい 記録 きろく である。また現在 げんざい 、代表 だいひょう 出場 しゅつじょう 288試合 しあい という国際 こくさい 試合 しあい 経験 けいけん が最多 さいた の現役 げんえき 女子 じょし サッカー選手 せんしゅ である。彼女 かのじょ はまた、マルタ に次 つ いで5大会 たいかい のワールドカップで得点 とくてん を決 き めた2人 ふたり 目 め の選手 せんしゅ である。
カナダ女子 じょし 代表 だいひょう チームで15年 ねん 以上 いじょう プレーしてきたシンクレアは、FIFA女子 じょし ワールドカップ 5大会 たいかい (アメリカ2003、中国 ちゅうごく 2007、ドイツ2011、カナダ2015、フランス2019)とオリンピック 女子 じょし サッカー3大会 たいかい (北京 ぺきん 2008、ロンドン2012、リオ2016)でプレーした。FIFA最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ 賞 しょう の最終 さいしゅう 候補 こうほ に7回 かい (2005年 ねん 、2006年 ねん 、2007年 ねん 、2008年 ねん 、2010年 ねん 、2012年 ねん 、2016年 ねん )選出 せんしゅつ されている。
シンクレアは、FCゴールドプライド で2010年 ねん のWPS優勝 ゆうしょう 、ウエスタン・ニューヨーク・フラッシュ で2011年 ねん のWPS優勝 ゆうしょう 、ポートランド・ソーンズFC で2013年 ねん と2017年 ねん のNWSL優勝 ゆうしょう と、3つのプロチームでリーグ優勝 ゆうしょう を果 は たしている。彼女 かのじょ はポートランド大学 だいがく 在籍 ざいせき 時 じ の2002年 ねん と2005年 ねん に国内 こくない 大学 だいがく ディビジョン1の優勝 ゆうしょう を果 は たした[6] [7] 。2012年 ねん 、彼女 かのじょ はカナダの年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう アスリートとしてルー・マーシュ賞 しょう を、カナダの年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 女性 じょせい アスリートとしてボビー・ローゼンフェルド賞 しょう を受賞 じゅしょう した。
2013年 ねん 9月 がつ 、シンクレアはカナダのウォーク・オブ・フェイム に殿堂 でんどう 入 い りして、2017年 ねん 6月 がつ にカナダ総督 そうとく デイヴィッド・ロイド・ジョンストン からカナダ勲章 くんしょう オフィサー位 い を授与 じゅよ された[4] [8] 。
1983年 ねん 6月 がつ 12日 にち 、ブリティッシュコロンビア州 しゅう バーナビー で生 う まれた[9] シンクレアは、4歳 さい の時 とき にU-7(7歳 さい 未満 みまん )のチームでサッカーを始 はじ めた[10] [11] 。彼女 かのじょ の父 ちち ビル・シンクレアと叔父 おじ 2名 めい はいずれもカナダのアマチュアサッカーで優勝 ゆうしょう 経験 けいけん があり、叔父 おじ のブライアンとブルースはプロ選手 せんしゅ としてもプレーしていた。父親 ちちおや のビルは、ブリティッシュコロンビア大学 だいがく およびパシフィックコースト・サッカーリーグ(カナダのセミプロリーグ)でプレーしていた。
クリスティン・シンクレアは幼少 ようしょう の頃 ころ にバスケットボール や野球 やきゅう もしていた[10] 。バーナビーの少年 しょうねん 野球 やきゅう リーグでプレーすると、彼女 かのじょ は地元 じもと の11歳 さい 以下 いか オールスターチームの二塁手 にるいしゅ になった。
シンクレアは11歳 さい の時 とき にブリティッシュコロンビア州 しゅう のU-14女子 じょし オールスターサッカーチームに選出 せんしゅつ され、バーナビー女子 じょし サッカークラブを6度 ど のリーグ優勝 ゆうしょう 、5度 ど の州 しゅう 地区 ちく 優勝 ゆうしょう 、2度 ど の全国 ぜんこく 大会 たいかい トップ5に導 みちび いた[10] 。彼女 かのじょ はバーナビー・サウス中学校 ちゅうがっこう に通 かよ い、同 どう サッカーチームを3度 ど のリーグ優勝 ゆうしょう に導 みちび いた[10] 。15歳 さい の時 とき 、彼女 かのじょ はポートランド (オレゴン州 しゅう ) で開催 かいさい された1999 FIFA女子 じょし ワールドカップ の試合 しあい に参加 さんか した[11] 。彼女 かのじょ はカナダのU-18代表 だいひょう チームでプレーした後 のち 、16歳 さい の時 とき に2000年 ねん のアルガルヴェ・カップ で正 せい 代表 だいひょう としてデビューし、3ゴールで同 どう 大会 たいかい の得点 とくてん 王 おう になった[10] 。
ポートランド大学 だいがく 時代 じだい (2001-2005) [ 編集 へんしゅう ]
2001年 ねん 、シンクレアはポートランド大学 だいがく に入学 にゅうがく すると、既 すで に卓越 たくえつ していたサッカー分野 ぶんや でたちまち衝撃 しょうげき を与 あた えた。彼女 かのじょ はシーズン1年 ねん 目 め で23ゴール8アシストを記録 きろく し、これはNCAA ディビジョン1に出場 しゅつじょう した1年生 ねんせい の中 なか でトップだった。 彼女 かのじょ は『サッカーアメリカ』誌 し のほぼ総意 そうい で年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 新人 しんじん 選手 せんしゅ に選 えら ばれた[12] [6] 。
「そのプログラムに参加 さんか すると(ヘッドコーチの)クライヴが私 わたし のことを若 わか い選手 せんしゅ でもチームのリーダーだと見 み なしました。彼 かれ は新人 しんじん 選手 せんしゅ である私 わたし に多 おお くのことを期待 きたい していました。私 わたし は若 わか くして世界 せかい を飛 と び回 まわ る代表 だいひょう チームに入 はい りました。私 わたし にとって非常 ひじょう にスムーズな昇格 しょうかく で、小 ちい さな学校 がっこう だという事実 じじつ が本当 ほんとう に私 わたし を助 たす けてくれました。もっと大 おお きな他 ほか の学校 がっこう にいたら自分 じぶん は迷子 まいご になっていたと思 おも います。」
クリスティ・シンクレア[13]
2002年 ねん のパイロッツ(ポートランド大学 だいがく チーム)での2年 ねん 目 め シーズン中 ちゅう 、シンクレアはディビジョン1で26ゴールをもたらした[6] 。 カンファレンスのライバルであるサンタクララ大学 だいがく と対戦 たいせん した全国 ぜんこく 選手権 せんしゅけん 決勝 けっしょう 試合 しあい で彼女 かのじょ は2ゴールを決 き め、2番目 ばんめ のゴールはパイロッツが全国 ぜんこく 選手権 せんしゅけん で優勝 ゆうしょう する決 き め手 て となったゴールデンゴール だった[6] 。シンクレアは3団体 だんたい から年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ 賞 しょう を獲得 かくとく し、ハーマン・トロフィー [注釈 ちゅうしゃく 1] の最終 さいしゅう 候補者 こうほしゃ となった。ウエストコースト・カンファレンス の年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ に指名 しめい され、2年 ねん 連続 れんぞく で全米 ぜんべい の名誉 めいよ を獲得 かくとく した。カナダ代表 だいひょう チームとアメリカ大学 だいがく サッカーでの成功 せいこう をきっかけに、彼女 かのじょ はグローブ・アンド・メール 紙 かみ から同年 どうねん のカナダ国内 こくない スポーツで最 もっと も影響 えいきょう 力 りょく ある25人 にん の1人 ひとり に指名 しめい された[14] 。
シンクレアは、2003 FIFA女子 じょし ワールドカップ でカナダ代表 だいひょう としてプレーするために、2003年 ねん シーズンに赤 あか シャツ[注釈 ちゅうしゃく 2] を選択 せんたく した。2004年 ねん に彼女 かのじょ はポートランド大学 だいがく に戻 もど り、パイロッツで22ゴールを決 き めた[6] 。シーズンを終 お えると、彼女 かのじょ はウエストコースト・カンファレンスの年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ に指名 しめい され、全米 ぜんべい の栄誉 えいよ を受 う けてハーマン・トロフィーを受賞 じゅしょう した[15] 。
シンクレアのポートランドでの最終 さいしゅう 学年 がくねん 時 じ に、彼女 かのじょ はディビジョン1史上 しじょう 最高 さいこう の39ゴールという得点 とくてん 記録 きろく を樹立 じゅりつ した[16] 。彼女 かのじょ はタイトル試合 しあい 2ゴールを挙 あ げる4-0(UCLA の負 ま け)で大学 だいがく でのキャリアを締 し めくくった。 また、彼女 かのじょ の打 う ち立 た てたNCAAトーナメントでの合計 ごうけい 25ゴールというこのパフォーマンスも記録 きろく となった[15] 。彼女 かのじょ は今回 こんかい もウエストコースト・カンファレンス年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ に指名 しめい され、同 どう カンファレンスで3度 ど 表彰 ひょうしょう された史上 しじょう 2人 にん 目 め の選手 せんしゅ となった[6] 。
シンクレアは生命 せいめい 科学 かがく を平均 へいきん グレード3.75で卒業 そつぎょう した後 のち 、『ESPN The Magazine』誌 し から全米 ぜんべい アカデミック年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ 賞 しょう に選 えら ばれた[17] 。 彼女 かのじょ はM.A.C.ハーマン・トロフィーを受賞 じゅしょう し[15] 、連続 れんぞく 受賞 じゅしょう を成 な し遂 と げた4人 にん 目 め の選手 せんしゅ (女性 じょせい では3人 にん 目 め )となった。彼女 かのじょ の記録 きろく 的 てき シーズンの結果 けっか として、シンクレアはその年 とし の女子大 じょしだい 生 せい アスリートとしてホンダ=ブロデリック・カップ [注釈 ちゅうしゃく 3] の獲得 かくとく も続 つづ いた[16] 。彼女 かのじょ は、ミア・ハム やシンディ・ドーズ に続 つづ いてこの賞 しょう を獲得 かくとく した3番目 ばんめ のサッカー選手 せんしゅ となった[18] 。シンクレアは、94試合 しあい に出場 しゅつじょう し110ゴール32アシストで大学 だいがく でのキャリアを終 お えた[10] 。
FCゴールドプライド(2009-2010) [ 編集 へんしゅう ]
FCゴールドプライドが2010年 ねん WPCリーグで優勝 ゆうしょう した時 とき の様子 ようす 。シンクレアは右 みぎ 奥 おく
シンクレアは、アメリカ女子 じょし プロサッカー (WPS)創設 そうせつ シーズンに向 む けた2008年 ねん WPS国際 こくさい ドラフトの8巡 じゅん 目 め でFCゴールドプライド に指名 しめい された[19] 。彼女 かのじょ はチーム最多 さいた となる6ゴールを挙 あ げたが[20] 、FCゴールドプライドは2009年度 ねんど レギュラーシーズンで最下位 さいかい に終 お わった[21] 。
2010年 ねん シーズンに備 そな えて、FCゴールドプライドはブラジル代表 だいひょう のマルタ 、フランス代表 だいひょう カミーユ・アビリー 、アメリカ代表 だいひょう チームでディフェンダー兼 けん ミッドフィルダーのシャノン・ボックス を補充 ほじゅう するなど、選手 せんしゅ 登録 とうろく 簿 ぼ を幾 いく つか変更 へんこう した[22] 。2009年 ねん WPS王者 おうじゃ のスカイブルーFC と対戦 たいせん した2010年 ねん シーズンのホーム開幕 かいまく 試合 しあい で、シンクレアは2回 かい 得点 とくてん してチームを3-1の勝利 しょうり に導 みちび いた[23] 。彼女 かのじょ は、2位 い チームのフィラデルフィア・インディペンデンス を相手 あいて に2ゴールを決 き めた後 のち 、シーズン14週 しゅう 目 め で週間 しゅうかん WPS優秀 ゆうしゅう 選手 せんしゅ に選 えら ばれた[24] [25] 。チームは同 どう シーズンを支配 しはい し[22] 、シンクレア、マルタ、ケリー・オハラのゴールでフィラデルフィア・インディペンデンスを4-1で破 やぶ り、レギュラーシーズンを首位 しゅい で終 お えた[26] 。
レギュラーシーズン王者 おうじゃ として、FCゴールドプライドはチャンピオンシップ・プレーオフゲームへの直接 ちょくせつ ルートを獲得 かくとく し、フィラデルフィア・インディペンデンスと対決 たいけつ した[27] [28] 。シンクレアはこの試合 しあい でゴールを挙 あ げて、4-0でのFCゴールドプライド勝利 しょうり およびWPSリーグ王者 おうじゃ の獲得 かくとく に貢献 こうけん した[29] 。素晴 すば らしい成績 せいせき を残 のこ したシーズンにもかかわらず、同 どう クラブはリーグの準備 じゅんび 資金 しきん 要件 ようけん を満 み たせなかったため、2010年 ねん 11月16日 にち に運営 うんえい 停止 ていし となった[22] 。
ウエスタン・ニューヨーク・フラッシュ(2011) [ 編集 へんしゅう ]
「私 わたし にはクリスティーン・シンクレアを十分 じゅうぶん に賞賛 しょうさん し尽 つ くせません(中略 ちゅうりゃく )彼女 かのじょ はまさにワールドクラスのサッカー選手 せんしゅ です。彼女 かのじょ が今年 ことし の我々 われわれ に与 あた えてくれたもの、それこそ彼女 かのじょ は全 すべ てをもたらしてくれたのです。」
-アーランラインズ、ウエスタン・ニューヨーク・フラッシュのヘッドコーチ[30]
2010年 ねん 12月 がつ 10日 とおか 、ウエスタン・ニューヨーク・フラッシュ は2011年 ねん シーズンにカナダ代表 だいひょう ストライカーである彼女 かのじょ との契約 けいやく に至 いた ったと発表 はっぴょう した。シンクレアは10ゴール8アシストでクラブを引 ひ っ張 ぱ り、同 どう チームをレギュラーシーズンの王者 おうじゃ に導 みちび いた[10] 。
2011年 ねん 8月 がつ 27日 にち 、フラッシュがロチェスター (ニューヨーク州 しゅう ) で優勝 ゆうしょう した後 のち 、シンクレアは2011WPSチャンピオンシップ決勝 けっしょう のMVPに選出 せんしゅつ された。64分 ぶん のシンクレアのゴールがフラッシュに1-0でフィラデルフィアを一時 いちじ リードした。試合 しあい がPK戦 せん 突入 とつにゅう を余儀 よぎ なくされた時 とき 、シンクレアは歩 あゆ み出 で てフラッシュ側 がわ 2番目 ばんめ の選手 せんしゅ を務 つと め、最終 さいしゅう 的 てき には5人 にん 全員 ぜんいん の試技 しぎ がゴールを決 き めた[31] 。
ポートランド・ソーンズFC (2013-) [ 編集 へんしゅう ]
ポートランド・ソーンズの同僚 どうりょう と共 とも に映 うつ るシンクレア(左下 ひだりした )。2013年 ねん 5月 がつ
2013年 ねん 1月 がつ 11日 にち 、ナショナル・ウィメンズ・サッカーリーグ (NWSL)創設 そうせつ シーズンにシンクレアはNWSL選手 せんしゅ 割 わ り当 あ て制度 せいど を通 つう じてポートランド・ソーンズFC でプレーすることが発表 はっぴょう された[32] 。チームキャプテン としてプレーし、2013年 ねん シーズンには20試合 しあい に出場 しゅつじょう 、8ゴールを挙 あ げてアレックス・モーガン と共 とも にチーム内 ない の得点 とくてん 王 おう になった[33] 。シンクレアは、2ゴール1アシストを決 き め、4月 がつ のリーグ月間 げっかん 優秀 ゆうしゅう 選手 せんしゅ に指名 しめい された[34] 。
レギュラーシーズンを3位 い で終 お え、ソーンズFCはプレーオフに進出 しんしゅつ 、2位 い のチームFCカンザスシティ を延長 えんちょう の末 すえ 3-2で破 やぶ った[35] [36] 。レギュラーシーズン王者 おうじゃ で古巣 ふるす のウエスタン・ニューヨーク・フラッシュを相手 あいて にした決勝 けっしょう 戦 せん で、シンクレアはフラッシュを2-0で打 う ち破 やぶ る最後 さいご のゴールを決 き めた[37] 。
2017年 ねん シーズン、彼女 かのじょ はレギュラーシーズン中 ちゅう に8ゴールを決 き めてソーンズを引 ひ っ張 ぱ り、チームは2位 い で終了 しゅうりょう 。プレーオフでも彼女 かのじょ はゴールを決 き めて、これはNWSL決勝 けっしょう でチーム2度目 どめ の王者 おうじゃ になる途中 とちゅう のことだが、彼女 かのじょ はNWSLプレーオフゴール数 すう のタイ記録 たいきろく に並 なら んだ[38] 。
代表 だいひょう 経歴 けいれき [ 編集 へんしゅう ]
シンクレアはカナダのU-18代表 だいひょう チームでプレーした後 のち 、16歳 さい で2000年 ねん のアルガルヴェ・カップ に正 せい 代表 だいひょう チームでデビューし、3ゴールで同 どう 大会 たいかい の得点 とくてん 王 おう になった[10] 。彼女 かのじょ は2002年 ねん CONCACAF女子 じょし ゴールドカップ でカナダの7ゴールを決 き め、チーム仲間 なかま のシャーメイン・フーパー やポートランドで同僚 どうりょう の米国 べいこく 代表 だいひょう ティフェニー・ミルブレット と共 とも に同 どう 大会 たいかい の得点 とくてん 王 おう タイに並 なら んだ[10] 。同年 どうねん 、彼女 かのじょ は初 はつ 開催 かいさい のFIFAU-19女子 じょし 世界 せかい 選手権 せんしゅけん でカナダ代表 だいひょう になった。同 どう 大会 たいかい で達成 たっせい した彼女 かのじょ の記録 きろく 的 てき な10ゴールはカナダの準 じゅん 優勝 ゆうしょう に貢献 こうけん し、大会 たいかい 得点 とくてん 王 おう のゴールデンブーツと大会 たいかい MVP のゴールデンボールの双方 そうほう を彼女 かのじょ が獲得 かくとく した[10] 。2017年 ねん 6月 がつ 現在 げんざい 、彼女 かのじょ は歴代 れきだい 代表 だいひょう ゴール数 すう の記録 きろく で世界 せかい 第 だい 2位 い にランクしている[4] 。
2003 FIFA女子 じょし ワールドカップ [ 編集 へんしゅう ]
2003 FIFA女子 じょし ワールドカップ で、シンクレアはカナダ代表 だいひょう として3ゴールを決 き め、同 どう 大会 たいかい での過去 かこ 最高 さいこう 順位 じゅんい となる4位 い で終 お わった[10] 。
ドイツ 相手 あいて のグループステージ最初 さいしょ の試合 しあい で、彼女 かのじょ は4分 ふん で試合 しあい の最初 さいしょ のゴールを決 き めた。ドイツは4得点 とくてん を決 き めカナダを4-1で破 やぶ った[39] 。アルゼンチン を3-0で破 やぶ った後 のち [40] 、同 どう チームは大会 たいかい グループステージ最後 さいご の試合 しあい で日本 にっぽん と対戦 たいせん 。シンクレアやチームメイトのゴールでカナダは3-1(日本 にっぽん 側 がわ の得点 とくてん 者 しゃ は澤 さわ 穂 みのる 希 のぞみ )で勝利 しょうり し、グループで2位 い になり決勝 けっしょう トーナメントに進出 しんしゅつ した[41] 。
カナダは準々 じゅんじゅん 決勝 けっしょう で中国 ちゅうごく と対戦 たいせん し、7分 ふん にシャーメイン・フーパー が決 き めた唯一 ゆいいつ のゴールで1-0で勝利 しょうり した[42] 。 以前 いぜん のワールドカップ大会 たいかい で全 まった く勝 か てずにいたカナダの準決勝 じゅんけっしょう 進出 しんしゅつ は、チームにとって歴史 れきし 的 てき な変化 へんか だった[41] 。
準決勝 じゅんけっしょう でカナダはスウェーデン に1-2で敗 やぶ れ[43] 、3位 い 決定 けってい 戦 せん では米国 べいこく と対戦 たいせん して1-3で敗戦 はいせん し、この大会 たいかい で4位 い に終 お わった。シンクレアは38分 ふん にカナダのゴールを決 き めた[44] 。
2007 FIFA女子 じょし ワールドカップ [ 編集 へんしゅう ]
2007 FIFA女子 じょし ワールドカップ でのグループステージ最初 さいしょ の試合 しあい でカナダ代表 だいひょう チームはノルウェー と対戦 たいせん して1-2で敗 やぶ れた[45] 。グループステージ第 だい 2試合 しあい でガーナ を相手 あいて にシンクレアはチームの支柱 しちゅう として得点 とくてん を決 き め、カナダが4-0で勝 か つ手助 てだす けとなった[46] 。オーストラリア を相手 あいて にしたグループステージ最終 さいしゅう 試合 しあい で彼女 かのじょ はゴールを決 き めるも、結果 けっか は2-2で引 ひ き分 わ けだった[47] 。カナダはグループ3位 い に終 お わり、決勝 けっしょう トーナメントに行 い けなかった[48] 。
2007年 ねん 8月 がつ 30日 にち 、シンクレアは日本 にっぽん 代表 だいひょう との親善 しんぜん 試合 しあい で100回 かい 目 め の出場 しゅつじょう を果 は たした。2010年 ねん 11月8日 にち 、シンクレアはCONCACAF女子 じょし ゴールドカップ 決勝 けっしょう 戦 せん でメキシコ を相手 あいて に同 どう 試合 しあい の決勝 けっしょう ゴールを決 き めた[10] 。
2011 FIFA女子 じょし ワールドカップ [ 編集 へんしゅう ]
2011 FIFA女子 じょし ワールドカップ でシンクレアはドイツ代表 だいひょう と対戦 たいせん したグループステージ最初 さいしょ の試合 しあい で82分 ふん にカナダチームの大会 たいかい 唯一 ゆいいつ のゴールを決 き めた[49] 。グループステージでカナダは対戦 たいせん したドイツ、フランス、ナイジェリアの3試合 しあい 全 すべ てに敗 やぶ れ、決勝 けっしょう トーナメントには行 い けなかった[50] 。
2012年 ねん ロンドンオリンピック [ 編集 へんしゅう ]
2012年 ねん ロンドンオリンピック で、シンクレアは南 みなみ アフリカ共和 きょうわ 国 こく を相手 あいて に2ゴール、イギリス 相手 あいて に1ゴール、米国 べいこく 相手 あいて に3ゴールを決 き めてオリンピックにおける女子 じょし サッカーの最多 さいた ゴール記録 きろく を破 やぶ り、同 どう 競技 きょうぎ のゴールデンブーツ(得点 とくてん 王 おう )を獲得 かくとく した[51] 。彼女 かのじょ は米国 べいこく 代表 だいひょう チームと対戦 たいせん した準決勝 じゅんけっしょう でハットトリック を記録 きろく するも、延長 えんちょう 戦 せん 突入 とつにゅう で3-4と敗 やぶ れた[52] 。カナダは審判 しんぱん クリスティーナ・ペデルセン のアメリカ側 がわ に有利 ゆうり と思 おも われる(物議 ぶつぎ を醸 かも した)笛吹 うすい きの判断 はんだん に不満 ふまん があった。この試合 しあい の結果 けっか をキックオフ前 まえ に決定 けってい している、とペデルセンの偏見 へんけん を非難 ひなん した試合 しあい 後 ご のコメントが原因 げんいん でシンクレアは最終 さいしゅう 的 てき に3,500ドルの罰金 ばっきん を科 か され、4試合 しあい の出場 しゅつじょう 禁止 きんし となった[53] 。その後 ご シンクレアは6ゴールで同 どう 大会 たいかい の得点 とくてん 王 おう となり、2012年 ねん 8月 がつ 9日 にち に1-0でフランスに勝利 しょうり してサッカーカナダ女子 じょし 代表 だいひょう チームを銅 どう メダルに導 みちび いた[54] 。チームキャプテンとしての素晴 すば らしい行動 こうどう や準決勝 じゅんけっしょう でのパフォーマンスから、彼女 かのじょ は閉会 へいかい 式 しき でカナダの旗手 きしゅ を務 つと めることとなり、エリザベス女王 じょおう 2世 せい ダイヤモンドジュビリー勲章 くんしょう の栄誉 えいよ も授与 じゅよ された[55] 。
2013年 ねん 12月12日 にち 、シンクレアは200回 かい 目 め の出場 しゅつじょう を果 は たし、サンパウロでの2013国際 こくさい 女子 じょし サッカー大会 たいかい (en )でスコットランドを2-0で下 くだ す147度目 どめ の代表 だいひょう ゴールを決 き めた[56] 。
2015 FIFA女子 じょし ワールドカップ [ 編集 へんしゅう ]
自国 じこく カナダ開催 かいさい の2015 FIFA女子 じょし ワールドカップ で、グループステージ最初 さいしょ に中国 ちゅうごく と対戦 たいせん したシンクレアは後半 こうはん ロスタイム 2分 ぶん のペナルティキックでこの試合 しあい 唯一 ゆいいつ のゴールを決 き めて、1-0で勝利 しょうり した[57] 。準々 じゅんじゅん 決勝 けっしょう ではイングランドを相手 あいて にシンクレアが42分 ふん に得点 とくてん するも、カナダは1-2で敗 やぶ れた[58] 。
2019 FIFA女子 じょし ワールドカップ [ 編集 へんしゅう ]
フランス開催 かいさい の2019 FIFA女子 じょし ワールドカップ で、シンクレアはオランダを相手 あいて に1ゴールを決 き めた。異 こと なるワールドカップ5大会 たいかい でゴールを決 き めたのは、これまでブラジル女子 じょし 代表 だいひょう のマルタ だけが達成 たっせい していた記録 きろく である[59] 。ただし、カナダはスウェーデンに0-1で敗 やぶ れ、ベスト16を決 き める試合 しあい で敗退 はいたい した[60] 。
代表 だいひょう 引退 いんたい [ 編集 へんしゅう ]
2023年 ねん 10月 がつ 、代表 だいひょう 引退 いんたい を表明 ひょうめい [61] 。
生涯 しょうがい 成績 せいせき [ 編集 へんしゅう ]
各 かく 年 とし のゴール数 すう
年 とし
出場 しゅつじょう
ゴール
2000
18
15
2001
12
6
2002
10
11
2003
17
11
2004
9
6
2005
7
4
2006
17
13
2007
13
16
2008
22
13
2009
7
4
2010
16
13
2011
20
8
2012
22
23
2013
13
4
2014
11
1
2015
18
10
2016
18
7
2017
12
4
2018
12
8
2019
15
6
2020
7
3
Total
296
186
[a]=CONCACAF予選 よせん ラウンド含 ふく む。
[b]=アルガルヴェ・カップ , キプロス・カップ , 4カ国 かこく トーナメント , 国際 こくさい 女子 じょし サッカー大会 たいかい , パシフィックカップ, パンアメリカン競技 きょうぎ 大会 たいかい , ピースクイーンカップ などを含 ふく む。
米国 べいこく 代表 だいひょう との試合 しあい 中 ちゅう 、シンクレアがディフェンダー2人 にん を引 ひ きつけている場面 ばめん 。2017年 ねん 1月 がつ
試合 しあい 前 まえ のウォームアップを行 おこな うカナダキャプテンのシンクレア。2017年 ねん 11月
2021年 ねん 6月 がつ 15日 にち [62] 現在 げんざい
クラブ
リーグ
シーズン
リーグ
カップ戦 せん
プレーオフ
合計 ごうけい
出場 しゅつじょう
得点 とくてん
出場 しゅつじょう
得点 とくてん
出場 しゅつじょう
得点 とくてん
出場 しゅつじょう
得点 とくてん
FCゴールド・プライド
WPS
2009
17
6
0
0
0
0
17
6
2010
23
12
0
0
1
0
24
12
合計 ごうけい
40
18
0
0
1
0
41
18
ウエスタン・ニューヨーク・フラッシュ
WPS
2011
15
10
0
0
1
1
16
11
ポートランド・ソーンズFC
NWSL
2013
20
8
0
0
2
1
22
9
2014
23
7
0
0
1
0
24
7
2015
9
2
0
0
0
0
9
2
2016
11
6
0
0
1
1
12
7
2017
24
8
0
0
2
1
26
9
2018
24
9
0
0
2
0
26
9
2019
17
9
0
0
1
0
18
9
2020
4
6
6
0
0
0
10
6
2021
合計 ごうけい
131
55
6
0
9
3
146
58
生涯 しょうがい 通算 つうさん
186
83
6
0
11
4
203
87
シンクレアは3つのチームで4度 ど のプロリーグ・チャンピオンを獲得 かくとく した。具体 ぐたい 的 てき にはFCゴールドプライドで2010WPS王者 おうじゃ 、ウエスタンニューヨークフラッシュで2011WPS王者 おうじゃ 、ポートランドソーンズFCで2013と2017のNWSL王者 おうじゃ である[63] [64] 。彼女 かのじょ はポートランド大学 だいがく パイロッツで2002年 ねん と2005年 ねん に全米 ぜんべい 大学 だいがく 選手権 せんしゅけん で2回 かい 優勝 ゆうしょう した[6] [7] 。彼女 かのじょ は、WPSの週間 しゅうかん 優秀 ゆうしゅう 選手 せんしゅ に3回 かい (2010年 ねん に1回 かい 、2011年 ねん に2回 かい )指名 しめい された。2011年 ねん 、彼女 かのじょ はWPSチャンピオンシップ決勝 けっしょう 戦 せん のMVPに選 えら ばれた[65] 。カナダ代表 だいひょう チームで、彼女 かのじょ は2010年 ねん のCONCACAF女子 じょし ゴールドカップ、2011年 ねん パンアメリカン競技 きょうぎ 大会 たいかい で金 きん メダル、2012年 ねん オリンピック大会 たいかい で銅 どう メダル、2016年 ねん オリンピック大会 たいかい で銅 どう メダルを獲得 かくとく している。彼女 かのじょ は2002年 ねん のFIFA U-19女子 じょし 世界 せかい 選手権 せんしゅけん においてカナダチームで銀 ぎん メダルを獲得 かくとく した[66] 。
シンクレアは2012年 ねん 夏季 かき オリンピックの得点 とくてん 王 おう だった[17] 。2002年 ねん 、彼女 かのじょ はFIFA U-19女子 じょし 世界 せかい 選手権 せんしゅけん での得点 とくてん 王 おう としてゴールデンブーツを、最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ としてゴールデンボールを授与 じゅよ された。カナダの年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ には、2000年 ねん 、2004年 ねん -2014年 ねん まで11年 ねん 連続 れんぞく 、2016年 ねん 、2018年 ねん 、と合計 ごうけい 14回 かい 選出 せんしゅつ され[67] 、 2005年 ねん 、2006年 ねん 、2007年 ねん 、2008年 ねん 、2010年 ねん 、2012年 ねん 、2016年 ねん とFIFA年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう 選手 せんしゅ 賞 しょう には7回 かい 候補 こうほ ノミネートされた[68] 。
2012年 ねん 、シンクレアはルー・マーシュ賞 しょう [69] とボビー・ローゼンフェルド賞 しょう [70] を受賞 じゅしょう した。同年 どうねん 、彼女 かのじょ はエリザベス女王 じょおう 2世 せい ダイヤモンドジュビリー勲章 くんしょう を受 う け取 と り[71] 、Sportsnet より年間 ねんかん 最優秀 さいゆうしゅう アスリートに指名 しめい された[72] 。2013年 ねん 、彼女 かのじょ はカナダのウォークオブフェイムに殿堂 でんどう 入 い りし[73] 、サイモンフレーザー大学 だいがく から名誉 めいよ 学位 がくい を受 う け取 と った[74] 。
2015年 ねん 、シンクレアはチーム同僚 どうりょう のカデイシャ・ブキャナン とともに、カナダ主催 しゅさい の2015年 ねん 女子 じょし ワールドカップを記念 きねん するカナダ郵便 ゆうびん 切手 きって の肖像 しょうぞう となった[75] 。2017年 ねん 6月 がつ 30日 にち 、彼女 かのじょ は民間 みんかん 人 じん が受 う け取 と れる2番目 ばんめ に高 たか い賞 しょう のカナダ勲章 くんしょう オフィサー位 い に任命 にんめい され[76] 、2018年 ねん 1月 がつ 24日 にち に勲章 くんしょう 授与 じゅよ 式 しき があった[77] 。この栄誉 えいよ に彼女 かのじょ は「私 わたし はカナダ人 じん であることをとても、非常 ひじょう に誇 ほこ りに思 おも っており、出身 しゅっしん 地 ち に誇 ほこ りを抱 だ いていますが、この性質 せいしつ (サッカー競技 きょうぎ )で認 みと められるというのは超 ちょう 現実 げんじつ 的 てき なことです。自分 じぶん の身 み に起 お こっている事 こと に関 かん して自分 じぶん は夢 ゆめ にさえ見 み ませんでした。私 わたし が夢見 ゆめみ ていたのはワールドカップで優勝 ゆうしょう することやオリンピックの金 きん メダル獲得 かくとく で、それが私 わたし の仕事 しごと なのですが、自分 じぶん の国 くに に自分 じぶん を認 みと めてもらったことに対 たい して、私 わたし は何 なに と言 い ったらいいのかも分 わ かりません。」と語 かた った[76]
カナダ史上 しじょう 最 もっと も偉大 いだい なサッカー選手 せんしゅ [78] で史上 しじょう 屈指 くっし の女性 じょせい サッカー選手 せんしゅ の1人 ひとり [79] [80] [81] と広 ひろ く見 み なされているシンクレアは、足 あし が速 はや く、肉体 にくたい 的 てき にも強 つよ く、知的 ちてき で、オールラウンド型 がた のフォワードであり、彼女 かのじょ のボール捌 さば き、運動 うんどう 能力 のうりょく 、テクニック、フィールド視野 しや でも知 し られている[78] [5] 。正確 せいかく なシュートを決 き める人物 じんぶつ で非常 ひじょう に実績 じっせき の高 たか いゴールゲッターの彼女 かのじょ は[82] 、パスの精度 せいど 、ゲーム展開 てんかい の把握 はあく 能力 のうりょく 、他 た のミッドフィールダーとの連携 れんけい 、チームメイトのチャンス創出 そうしゅつ などの理由 りゆう から、ストライカー であると共 とも に中盤 ちゅうばん での攻撃 こうげき 型 がた ゲーム司令塔 しれいとう としてもプレーすることができる、万能 ばんのう 型 がた の運動 うんどう 量 りょう 豊富 ほうふ な選手 せんしゅ である[80] [5] [83] 。またシンクレアはフリーキックやペナルティーキックを任 まか されての得点 とくてん も挙 あ げている[78] [79] 。さらに、彼女 かのじょ はメディアから「ビッグゲーム」プレーヤーとの異名 いみょう を付 つ けられた[84] 、これは2012年 ねん オリンピック大会 たいかい 準決勝 じゅんけっしょう でアメリカを相手 あいて にハットトリック を決 き めたように、母国 ぼこく の重要 じゅうよう な試合 しあい でゴールを決 き める傾向 けいこう があるためである[85] [86] 。サッカーの才能 さいのう に加 くわ えて、彼女 かのじょ は自身 じしん の経歴 けいれき におけるリーダーシップや守備 しゅび 的 てき な仕事 しごと ぶりでも際立 きわだ っている[80] [82] [87] 。
2012年 ねん 、シンクレアは『The Captain 』という題名 だいめい のデジタル短編 たんぺん ドキュメンタリーの中心 ちゅうしん 人物 じんぶつ だった[88] 。同年 どうねん 、彼女 かのじょ は『The Difference Makers with Rick Hansen 』のエピソードで特集 とくしゅう された[89] 。2015年 ねん 5月 がつ 、彼女 かのじょ はTSNのドキュメンタリー『RISE 』で、残 のこ りのカナダ代表 だいひょう チームと共 とも に主役 しゅやく を務 つと めた[90] [91] 。2015年 ねん の夏 なつ 、彼女 かのじょ はコカ・コーラ の全国 ぜんこく テレビCMに出演 しゅつえん した[92] 。
シンクレアは『The Walrus 』2013年 ねん 6月 がつ 号 ごう の表紙 ひょうし に掲載 けいさい された[93] 。彼女 かのじょ は2015年 ねん 6月 がつ 8日 にち 版 ばん 『Sportsnet Magazine 』に取 と り上 あ げられた[11] 。彼女 かのじょ は『Ottawa Life Magazine 』2015年 ねん 5・6月 がつ 号 ごう [94] 、『FACES Magazine 』2015年 ねん 12月 がつ 号 ごう [95] 、『Canadian Business 』2016年 ねん 8月 がつ 号 ごう [96] の表紙 ひょうし に掲載 けいさい された。
シンクレアはEAスポーツ 制作 せいさく のビデオゲーム『FIFA 16 』のカナダ版 ばん に登場 とうじょう した。ポートランド・ソーンズFCチームメイトのアレックス・モーガン やステフ・キャトリー と共 とも に、シンクレアはEAスポーツ制作 せいさく のゲームの表紙 ひょうし に登場 とうじょう した最初 さいしょ の女性 じょせい となった[97] 。2017年 ねん 7月 がつ 、シンクレアは多発 たはつ 性 せい 硬化 こうか 症 しょう の全国 ぜんこく 的 てき な啓発 けいはつ キャンペーンでA&W 社 しゃ および多発 たはつ 性 せい 硬化 こうか 症 しょう カナダ協会 きょうかい と提携 ていけい した[98] [99] 。
^ 全米 ぜんべい で一番 いちばん 優秀 ゆうしゅう な大学 だいがく サッカー選手 せんしゅ (男女 だんじょ )に贈 おく られる賞 しょう 。詳細 しょうさい は英語 えいご 版 ばん en:Hermann Trophy を参照 さんしょう 。
^ 大学 だいがく スポーツ選手 せんしゅ の資格 しかく 期間 きかん を延長 えんちょう する留年 りゅうねん 制度 せいど のこと。赤 あか シャツを選択 せんたく すると、その年 とし のカンファレンスほか大学 だいがく のスポーツ大会 たいかい には1年間 ねんかん 出場 しゅつじょう できなくなるが、選手 せんしゅ 資格 しかく 期間 きかん が翌年 よくねん 以降 いこう に繰 く り越 こ される。詳細 しょうさい は英語 えいご 版 ばん en:Redshirt (college sports) を参照 さんしょう 。
^ 全米 ぜんべい の女子大 じょしだい 生 せい を対象 たいしょう とした優秀 ゆうしゅう スポーツ選手 せんしゅ に贈 おく られる賞 しょう 。詳細 しょうさい は英語 えいご 版 ばん en:Honda-Broderick Cup を参照 さんしょう 。
^ “Christine Sinclair ”. Team Canada - Official 2018 Olympic Team Website (2011年 ねん 9月 がつ 19日 にち ). 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair and Tiffeny Milbrett sign at Vancouver Whitecaps ”. Soccerway (2006年 ねん 2月 がつ 13日 にち ). 2017年 ねん 10月 がつ 14日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Whitecaps Foundation ” (2011年 ねん 7月 がつ 28日 にち ). 2011年 ねん 7月 がつ 28日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c “Canadian soccer icon Christine Sinclair appointed to Order of Canada ”. CBC Sports (2017年 ねん 6月 がつ 30日 にち ). 2019年 ねん 11月9日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c “Christine Sinclair (CAN) ”. tab: Honours . Canada Soccer. 2019年 ねん 5月 がつ 28日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c d e f g “Christine Sinclair ”. University of Portland. 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Portland Soccer 2017 History and Records ”. University of Portland. 2018年 ねん 1月 がつ 24日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Zimonjic, Peter (2017年 ねん 6月 がつ 30日 にち ). “Prince Charles, Catherine O'Hara, Christine Sinclair among 99 recipients of Order of Canada” . CBC News . http://www.cbc.ca/news/politics/charles-sinclair-myers-order-of-canada-1.4185114
^ “Christine Sinclair” . Team Canada - Official 2018 Olympic Team Website . (2011年 ねん 9月 がつ 19日 にち ). http://olympic.ca/team-canada/christine-sinclair/ 2017年 ねん 10月 がつ 12日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c d e f g h i j k l “Christine Sinclair ”. Canada Soccer. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c Rutherford, Kristina. “The Evolution of Christine Sinclair” . Sportsnet Magazine . http://www.sportsnet.ca/soccer/big-read-the-evolution-of-christine-sinclair/ 2017年 ねん 10月 がつ 14日 にち 閲覧 えつらん 。 .
^ “Freshman of the Year DiMartino follows in sisters' footsteps ”. socceramerica.com. 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Thorns FC forward Christine Sinclair on Portland: "I consider it home." ”. Portland Thorns (2013年 ねん 2月 がつ 15日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Christie, James (2006年 ねん 12月20日 にち ). “Top 25 of 2002” . The Globe and Mail . https://www.theglobeandmail.com/sports/top-25-of-2002/article862149/print/ 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c “Christine Sinclair, Jason Garey Win Missouri Athletic Club's Hermann Trophy ”. 2012年 ねん 2月 がつ 18日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2019年 ねん 11月9日 にち 閲覧 えつらん 。 , Hermann Trophy NewsRelease
^ a b “Portland's soccer standout Sinclair wins Honda Cup as top female college athlete” . USA Today . (2006年 ねん 6月 がつ 27日 にち ). http://usatoday30.usatoday.com/sports/college/2006-06-26-honda-award-sinclair_x.htm 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Christine Sinclair ”. Canadian Olympic Committee. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Maryland's Garey and Portland's Sinclair Are 2005 Men's and Women's Hermann Trophy Winners ”. Colorado Rapids (2010年 ねん 6月 がつ 27日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “FC Gold Pride Signs Canada's All-Time Leading Goal Scorer Christine Sinclair ”. Bay Area Sports Drive. 2012年 ねん 3月 がつ 30日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2011年 ねん 8月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2009 FC Gold Pride ”. Soccer Way. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Behind the scenes with FC Gold Pride ”. ESPN (2010年 ねん 7月 がつ 30日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c Eskenazi, Joe (2010年 ねん 11月16日 にち ). “F.C. Gold Pride, Women's Soccer Champs, Abruptly Disband” . San Francisco Weekly . http://www.sfweekly.com/thesnitch/2010/11/16/fc-gold-pride-womens-soccer-champs-abruptly-disband 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Gold Pride win home opener ”. Tri-City Voice (2010年 ねん 4月 がつ 21日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Goal.com WPS Player of the Week: Christine Sinclair, FC Gold Pride ”. Goal.com. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canadian forward Christine Sinclair of FC Gold Pride named WPS player of week” . Guelph Mercury . (2010年 ねん 7月 がつ 20日 はつか ). http://www.guelphmercury.com/news-story/2719554-canadian-forward-christine-sinclair-of-fc-gold-pride-named-wps-player-of-week/
^ “FC Gold Pride end regular season with 4-1 win over Philadelphia ”. Center Line Soccer (2010年 ねん 9月 がつ 11日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Well-traveled Independence have one final test in well-rested FC Gold Pride ”. The Philadelphia Inquirer (2010年 ねん 9月 がつ 26日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Independence defeat Boston to advance to WPS final vs. FC Gold Pride ”. The Philadelphia Inquirer (2010年 ねん 9月 がつ 24日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “FC Gold Pride wins WPS championship ”. ESPN (2010年 ねん 9月 がつ 26日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair Named MVP of the Final ”. ESPN (2011年 ねん 8月 がつ 27日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair named MVP of the final ”. ESPNW. 2011年 ねん 9月 がつ 29日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2011年 ねん 8月 がつ 28日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Alex Morgan, Christine Sinclair among first among seven players added to Portland Thorns FC through allocation process ”. Portland Timbers . 2013年 ねん 1月 がつ 13日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2013年 ねん 1月 がつ 11日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2014 Portland Thorns FC Media Guide.pdf ”. nwsl.app.box.com . 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Thorns' Sinclair is league player of the month ”. KGW (2013年 ねん 10月 がつ 29日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。 [リンク切 き れ ]
^ Goldberg, Jamie (2014年 ねん 8月 がつ 22日 にち ). “Portland Thorns at FC Kansas City: NWSL playoff semifinal game preview” . The Oregonian . http://www.oregonlive.com/portland-thorns/2014/08/portland_thorns_at_fc_kansas_c.html 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “NWSL Semifinal Recap | Portland Thorns FC 3, FC Kansas City 2 (OT) ”. Portland Thorns (2013年 ねん 8月 がつ 24日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Portland Blazes Trail with NWSL Title ”. ESPN (2013年 ねん 9月 がつ 8日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair” . Portland Timbers . https://www.timbers.com/players/christine-sinclair 2018年 ねん 1月 がつ 24日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2003 FIFA Women's World Cup ”. United States Soccer Federation. 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canada Crushes Argentina 3?0” . Orlando Sentinel . (2003年 ねん 9月 がつ 25日 にち ). http://articles.orlandosentinel.com/2003-09-25/sports/0309250353_1_japan-germany-argentina 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Canada Advances on Its Height Advantage ”. Los Angeles Times (2003年 ねん 9月 がつ 28日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2003 FIFA Women's World Cup: China vs Canada ”. FIFA (2003年 ねん 10月 がつ 2日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2003 FIFA Women's World Cup: Canada vs Sweden ”. FIFA (2003年 ねん 10月 がつ 5日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “FIFA Women's World Cup USA 2003 ”. Canada Soccer. 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2007 FIFA Women's World Cup: Canada vs Norway ”. FIFA (2007年 ねん 9月 がつ 12日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Matheson's Team Canada Tops Ghana 4-0 for First 2007 Women's World Cup Win ”. Princeton University (2007年 ねん 9月 がつ 15日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Late drama sends Matildas through ”. BBC (2007年 ねん 9月 がつ 20日 はつか ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Germany set the record straight ”. FIFA. 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2011 FIFA Women's World Cup: Canada vs Germany ”. FIFA (2011年 ねん 6月 がつ 26日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canadian women looking for World Cup redemption ”. Sportsnet (2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Women's Olympic Tournament London 2012: Canada ”. FIFA. 2017年 ねん 10月 がつ 12日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Johnson, George (2012年 ねん 8月 がつ 6日 にち ). “Canada loses a heartbreaker to U.S. in Olympic soccer semi-final ”. The Globe and Mail . 2013年 ねん 1月 がつ 4日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2012年 ねん 8月 がつ 6日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “FIFA suspends Canada's Christine Sinclair 4 games” . Canadian Broadcasting Corporation . (2012年 ねん 10月 がつ 12日 にち ). http://www.cbc.ca/sports/soccer/story/2012/10/12/sp-soccer-canada-christine-sinclair-suspended-four-games-olympics.html?cmp=rss 2012年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Jeff Blair (2012年 ねん 8月 がつ 9日 にち ). “Canadian women's soccer team gets Olympic bronze medals” . The Globe and Mail (Toronto). https://www.theglobeandmail.com/sports/olympics/canadian-womens-soccer-team-wins-olympic-soccer-bronze/article4471130/ 2012年 ねん 8月 がつ 10日 とおか 閲覧 えつらん 。
^ Mackin, Bob (2012年 ねん 8月 がつ 12日 にち ). “Christine Sinclair named flag bearer” . Canoe . http://slam.canoe.ca/Slam/Olympics/2012London/News/Canada/2012/08/12/20094471.html 2012年 ねん 8月 がつ 12日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Sinclair leads women's team past Scotland” . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation . (2013年 ねん 12月12日 にち ). https://www.theglobeandmail.com/sports/soccer/christine-sinclair-scores-for-canada-in-their-shutout-win-over-scotland/article15942841/ 2013年 ねん 12月13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canada edges China on late Sinclair penalty in Women's World Cup opener ”. The Globe and Mail (2015年 ねん 6月 がつ 7日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 7日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canada takes knockout blow from England at Womens World Cup” . CBC Sports . http://www.cbc.ca/sports/soccer/fifa-women-s-world-cup-canada-knocked-out-by-england-1.3130863 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair scores goal No. 182 vs. Dutch at World Cup” . Sportsnet . (2019年 ねん 6月 がつ 20日 はつか ). https://www.sportsnet.ca/soccer/christine-sinclair-scores-goal-no-182-vs-dutch-world-cup/
^ “Sweden handles Canada, 1-0, will face Germany in World Cup quarterfinal” . The Washington Post . (2019年 ねん 6月 がつ 24日 にち ). https://www.washingtonpost.com/sports/2019/06/24/canada-meets-sweden-world-cup-knockout-round/
^ “サッカー女子 じょし カナダ代表 だいひょう のシンクレアが代表 だいひょう 引退 いんたい 女子 じょし 代表 だいひょう 戦 せん 最多 さいた 190得点 とくてん 、W杯 はい 6大会 たいかい でプレー” . 日刊 にっかん スポーツ . (2023年 ねん 10月 がつ 21日 にち ). https://www.nikkansports.com/m/soccer/world/news/202310210000103_m.html
^ “C. Sinclair ”. SoccerWay. 2021年 ねん 6月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair Named 2013 BMO Canadian Player of the Year ”. National Women's Soccer League. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair on win | 2017 NWSL Championship | Postgame ”. Portland Timbers . 2017年 ねん 10月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair Named MVP of the Final ”. ESPN (2011年 ねん 8月 がつ 27日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “USA won the gold at 2002 U19 Women's World Cup, but Canada won the event” . Edmonton Sun . http://www.edmontonsun.com/2014/08/01/usa-won-the-gold-at-2002-u19-womens-world-cup-but-canada-won-the-event 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair honoured with 14th Canadian Player of the Year award ”. CanadaSoccer.com . Canadian Soccer Association (2018年 ねん 12月11日 にち ). 2018年 ねん 12月11日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair ”. womensprosoccer.com. 2011年 ねん 8月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair wins Lou Marsh Award ”. CBC Sports (2012年 ねん 12月10日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair wins Rosenfeld award as Canada's top female athlete ”. CBC Sports (2012年 ねん 12月27日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Sinclair awarded Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal | Canada Soccer ”. www.canadasoccer.com . 2017年 ねん 6月 がつ 3日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Sinclair named Sportsnet's Athlete of the Year ”. SportsNet (2012年 ねん 12月13日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Terry Fox, Christine Sinclair inducted to Canada's Walk of Fame ”. CTV News (2013年 ねん 9月 がつ 21日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair gets honorary degree from Simon Fraser University ”. The Globe and Mail (2013年 ねん 10月 がつ 11日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair to appear on stamp commemorating Canada hosting FIFA Women's World Cup ” (2015年 ねん 5月 がつ 5日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Burnaby soccer star Christine Sinclair appointed to Order of Canada” . The Vancouver Sun . (2017年 ねん 6月 がつ 30日 にち ). https://vancouversun.com/news/local-news/b-c-soccer-star-christine-sinclair-appointed-to-order-of-canada 2017年 ねん 10月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair invested as an Officer in the Order of Canada” . Sportsnet.ca . (2018年 ねん 1月 がつ 24日 にち ). http://www.sportsnet.ca/soccer/christine-sinclair-invested-officer-order-canada/ 2018年 ねん 1月 がつ 24日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c “Christine Sinclair and Canada take their soccer lumps ”. The Globe and Mail (2011年 ねん 6月 がつ 26日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Sinclair's last-minute penalty rescues Canada in World Cup opener ”. The Score (2015年 ねん 6月 がつ 6日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c “Canada's Christine Sinclair is the world's best female player, according to U.S. rival Hope Solo ”. Yahoo (2014年 ねん 5月 がつ 7日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Soccer superstar Christine Sinclair exudes confidence ”. The Globe and Mail (2011年 ねん 6月 がつ 17日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b “Star bio: Canada's Christine Sinclair ”. Canadian Broadcasting Corporation (2011年 ねん 6月 がつ 15日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Hope Solo: Christine Sinclair is world's best player ”. Canadian Broadcasting Corporation (2014年 ねん 5月 がつ 6日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Sinclair wins Lou Marsh ”. olympic.ca (2012年 ねん 12月10日 にち ). 2019年 ねん 6月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Canadian player profile: Christine Sinclair ”. TSN (2019年 ねん 6月 がつ 3日 にち ). 2019年 ねん 6月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “2012 Olympics: Looking back at Canada’s medal run ”. Sportsnet.ca (2016年 ねん 8月 がつ 1日 にち ). 2019年 ねん 6月 がつ 13日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Women's World Cup: Christine Sinclair's speech inspired Canada ”. Canadian Broadcasting Corporation (2015年 ねん 6月 がつ 3日 にち ). 2016年 ねん 1月 がつ 17日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair gives her everything in new documentary ”. Canadian Olympic Committee. 2014年 ねん 2月 がつ 13日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair ”. Candela Collective, Inc. 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “TSN doc Rise an intimate look at Canada's World Cup women ”. The Globe and Mail (2015年 ねん 5月 がつ 25日 にち ). 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “RISE Trailer ”. TSN. 2016年 ねん 3月 がつ 4日 にち 時点 じてん のオリジナル よりアーカイブ。2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Check it out: Coke gets in the game” . strategy . (2015年 ねん 5月 がつ 5日 にち ). http://strategyonline.ca/2015/05/05/check-it-out-coke-gets-in-the-game/ 2017年 ねん 10月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “June 2013” . The Walrus . http://thewalrus.ca/category/issues/2013-06/ 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “May / June 2015” . Ottawa Life . https://issuu.com/ottawalifers/docs/may-june-15 2015年 ねん 6月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Christine Sinclair” . FACES Magazine . (December 2015). https://issuu.com/facesottawa/docs/dec2015_issuu 2017年 ねん 6月 がつ 30日 にち 閲覧 えつらん 。 .
^ “Christine Sinclair on how to motivate a team under pressure” . Canadian Business . (August 2016). http://www.canadianbusiness.com/olympics/christine-sinclair-on-how-to-motivate-a-team-under-pressure/ 2016年 ねん 8月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。 .
^ Neil Davidson (2015年 ねん 7月 がつ 20日 はつか ). “Christine Sinclair on cover of 'FIFA 16' video game in Canada” . The Globe and Mail . https://www.theglobeandmail.com/sports/soccer/christine-sinclair-on-cover-of-fifa-16-video-game-in-canada/article25593351/ 2015年 ねん 9月 がつ 23日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Soccer star Christine Sinclair embarks on personal mission to help fight MS” . CBC Sports . http://www.cbc.ca/sports/soccer/christine-sinclair-personal-mission-help-fight-ms-1.4156685 2017年 ねん 10月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “Soccer Star Christine Sinclair sets her sights on Beating MS through supporting A&W's Burgers to Beat MS ”. www.newswire.ca . 2017年 ねん 10月 がつ 15日 にち 閲覧 えつらん 。
全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 学術 がくじゅつ データベース