(Translated by https://www.hiragana.jp/)
サンダーランドAFC - Wikipedia コンテンツにスキップ

サンダーランドAFC

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
サンダーランドAFC
原語げんご表記ひょうき Sunderland Association Football Club
愛称あいしょう The Black Cats
クラブカラー     あか
    しろ
    くろ
創設そうせつねん 1879ねん
所属しょぞくリーグ EFLチャンピオンシップ
所属しょぞくディビジョン 22023-24
昨季さくきリーグ順位じゅんい 62022-23
ホームタウン サンダーランド
ホームスタジアム
スタジアム・オブ・ライト
収容しゅうよう人数にんずう 49,000
代表だいひょうしゃ フランスの旗 キリル・ルイ=ドレフュス
監督かんとく フランスの旗 レジス・ル・ブリ
公式こうしきサイト 公式こうしきサイト
ホームカラー
アウェイカラー
サードカラー
テンプレート(ノート)サッカークラブPJ

サンダーランド・アソシエーション・フットボール・クラブ(Sunderland Association Football Club、イギリス英語えいご発音はつおん: [ˈsʌndərlənd] ( 音声おんせいファイル)地元じもとでは [ˈsʊndlən])は、イングランド北東ほくとうタイン・アンド・ウィアしゅうサンダーランドをホームタウンとするプロサッカークラブ。愛称あいしょうブラック・キャッツ(Black Cats)。2022-23シーズンからはイングリッシュ・フットボールリーグEFLチャンピオンシップ在籍ざいせきしている。

概要がいよう[編集へんしゅう]

ホームスタジアムはサンダーランド のスタジアム・オブ・ライト収容しゅうよう人員じんいん49,000にん)。現在げんざいはチャンピオンシップ(2)に所属しょぞくしているが、だい世界せかい大戦たいせんまえに6のリーグ優勝ゆうしょう(1892、1893、1895、1902、1913ねん)をたしている。

1890ねんフットボールリーグ加盟かめいし、1888ねんのリーグ設立せつりつ以降いこうはじめての加盟かめいクラブとなった。加盟かめいから1958ねんまでトップディビジョンに所属しょぞくし、1992ねんアーセナルやぶられるまで一番いちばんなが連続れんぞくしてトップディビジョンに在籍ざいせきしたクラブであった。クラブカラーはあかしろくろで、1936ねん縦縞たてじま模様もようのユニフォームを優勝ゆうしょうした最後さいごのクラブである。はじめてFAカップせいしたのは1937ねんで、1973ねんにも2ながらせいした(代表だいひょう経験けいけん選手せんしゅ一人ひとりなかった)。さらにこの度目どめ決勝けっしょう相手あいて当時とうじ黄金おうごんむかチャンピオンズカップじゅん優勝ゆうしょう経験けいけんしたリーズ・ユナイテッドであった。

おなタイン・アンド・ウィアしゅう本拠地ほんきょちニューカッスル・ユナイテッドとは長年ながねんのライバル関係かんけいにあり、1898ねんからつづ両者りょうしゃ対戦たいせんは「タイン・ウェア・ダービー」とばれる。

歴史れきし[編集へんしゅう]

創設そうせつ[編集へんしゅう]

1879ねん10がつ17にち、サンダーランドで学校がっこう教師きょうしをしていたグラスゴーまれのジェームズ・アランが、「サンダーランド地区ちく教員きょういんサッカークラブ(Sunderland and District Teachers Association Football Club)」として設立せつりつした。翌年よくねん(1880ねん)、10月16にち名称めいしょうを「サンダーランド教員きょういんサッカークラブ(Sunderland Teachers Association football Club)」に変更へんこうし、そのクラブの財政難ざいせいなん緩和かんわさせるため、教員きょういん以外いがいからもひろくメンバーをつのったことで「サンダーランドAFC」に改編かいへんされた。

1900年代ねんだい[編集へんしゅう]

サンダーランドは1890-91シーズンにフットボールリーグ加盟かめいすると、加盟かめい活躍かつやくからリーグ創設そうせつしゃのウィリアム・マグレガーに「素晴すばらしいタレントをそろえたチームだ」と賞賛しょうさんされる。1892ねんから1902ねんあいだに、リーグ優勝ゆうしょう3かいじゅん優勝ゆうしょう3かい好成績こうせいせきのこした。1913ねんには11ねんぶりのリーグ優勝ゆうしょうたしたが、FAカップではアストン・ヴィラに1-0で敗北はいぼくダブルのがした。

1935-36シーズンに6度目どめのリーグ優勝ゆうしょうはつのFAカップを獲得かくとくしたのは1937ねんで、決勝けっしょうプレストン・ノースエンドを3-1でやぶ優勝ゆうしょうかざった。

1937ねんのFAカップ優勝ゆうしょう

だい世界せかい大戦たいせん、クラブの財政ざいせいいちじるしく悪化あっかする。会長かいちょうと3にん役員やくいん財政ざいせいめん不正ふせいおかして1957ねん辞任じにんし、5000まんポンドという前例ぜんれいのない罰金ばっきんけた。そのせいもあり1957-58シーズンは22クラブちゅう21わり、フットボールリーグ加盟かめい68ねんにしてはじめて降格こうかく経験けいけんした。

1973ねん、サンダーランドは2在籍ざいせきしながらFAカップ決勝けっしょう進出しんしゅつすると、決勝けっしょうリーズ・ユナイテッドを1-0でやぶり2度目どめのFAカップ優勝ゆうしょうたした。サンダーランドの優勝ゆうしょう以降いこう、トップディビジョンに在籍ざいせきしていないチームがFAカップで優勝ゆうしょうしたのは1976ねんサウサンプトンのみである。1985ねんにははじめてリーグカップ決勝けっしょう進出しんしゅつしたが、ノリッジに1-0でやぶ優勝ゆうしょうのがした。リーグカップの決勝けっしょう進出しんしゅつしたのはこの1のみである(2018ねん現在げんざい)。

1986-87シーズンは22クラブちゅう20わって3降格こうかくしたが、よくシーズンに優勝ゆうしょうし、1シーズンで2復帰ふっきたす。1992ねんには、ふたたび2在籍ざいせきしながらFAカップの決勝けっしょう進出しんしゅつしたが、決勝けっしょうリヴァプールに2-0でやぶれ、1973ねん再現さいげんとはならなかった。

1997ねん、サンダーランドは99年間ねんかん使用しようしたロッカー・パークからスタジアム・オブ・ライト本拠地ほんきょちうつした。スタジアムの収容しゅうよう人数にんずうが30,000にんから42,000にん増加ぞうかしたことでクラブの財政ざいせい状況じょうきょう好転こうてんし、1999ねん当時とうじ最多さいた記録きろくとなるてん105を獲得かくとくして2優勝ゆうしょうたし、1復帰ふっきした。

スタジアム・オブ・ライト

2000年代ねんだい[編集へんしゅう]

2000年代ねんだい前半ぜんはん、サンダーランドは1と2往復おうふくかえすこととなる。プレミアリーグ(1復帰ふっきの1999-00、2000-01シーズンでは2シーズン連続れんぞくで7はいったが、2003ねん当時とうじ最少さいしょうリーグ記録きろくとなるてん19で最下位さいかいわると、ふたたび2降格こうかくミック・マッカーシーしたで2005ねんに2優勝ゆうしょうし、1ねんでプレミアリーグに復帰ふっきできたものの、翌年よくねんにはふたた最少さいしょう記録きろく更新こうしんするてん15で2降格こうかくした。

2006ねん7がつナイアル・クイン代表だいひょうとするドラマビル・コンソーシアムがサンダーランドを買収ばいしゅうし、クインが会長かいちょう就任しゅうにんした。開幕かいまく直後ちょくごはクインが監督かんとく兼任けんにんしたが、2開幕かいまくから4連敗れんぱいきっすなどなか勝利しょうりすることができなかったため、同年どうねん8がつ現役げんえき引退いんたい直後ちょくごからオファーしていたロイ・キーン監督かんとく就任しゅうにんした。キーンはチームをなおし、チームは27しょう7ふん12はいてん88で2優勝ゆうしょうバーミンガム・シティともにプレミアリーグ復帰ふっきたした。

2007-08シーズン、プレミア復帰ふっきはじめてむかえた試合しあいはホームのトッテナム・ホットスパーせんで、試合しあい後半こうはんロスタイムのマイケル・チョプラのゴールで1-0で勝利しょうりした。しかし2008ねん12月4にち、その成績せいせき不振ふしん責任せきにんりロイ・キーンは辞任じにんのこりのシーズンはリッキー・スブラジアが暫定ざんていてき指揮しきることとなった。

2009-10シーズンにスティーヴ・ブルース監督かんとく就任しゅうにんしたが、2011ねん11月30にち成績せいせき不振ふしん解任かいにんマーティン・オニールしん監督かんとく就任しゅうにんしたほか、2013ねん10がつ8にちにはグスタボ・ポジェしん監督かんとく就任しゅうにんした。2016-17シーズンからはかつてマンチェスター・ユナイテッド指揮しきったことのあるデイヴィッド・モイーズ監督かんとく就任しゅうにんしたが、さくシーズン17不調ふちょうきずり、降格こうかくけんから脱出だっしゅつすることができなかった。2017ねん4がつ29にちボーンマスせんで0-1でやぶれたことにより、10ねんぶりにプレミアリーグからの降格こうかくまった[1]

10ねんぶりの2むかえた2017-18シーズンは、降格こうかくともな主力しゅりょく流出りゅうしゅつしたこととぜんシーズンからの不振ふしんきずり、開幕かいまく14試合しあいで1しょうしかできず、2017ねん10がつ31にちボルトン・ワンダラーズにホームで3-3でけ、グレイソン監督かんとく解任かいにんした。[2] 11月19にち浮上ふじょうのぞみをけてもとウェールズ代表だいひょう監督かんとくクリス・コールマン監督かんとく就任しゅうにんした[3] ものの、浮上ふじょうのきっかけをつかめずシーズンの大半たいはん降格こうかくけんごし、2018ねん4がつ21にちおこなわれただい44せつ残留ざんりゅう直接ちょくせつのライバルであったバートン・アルビオンやぶれて降格こうかくけんの22以下いか確定かくていした。最終さいしゅうてきにリーグ最下位さいかいでシーズンをえ、EFLリーグ1(3)へ降格こうかくとなった。3への降格こうかくは1987-88シーズン以来いらいじつに30ねんぶりであった[4]。2連続れんぞく降格こうかくとなった2018ねん4がつ[5]イーストリーFC会長かいちょうつとめるスチュワート・ドナルドひきいるコンソーシアムへクラブは売却ばいきゃくされ、コールマン監督かんとく解任かいにんされた[6]

2018ねん5がつ25にちセント・ミレン監督かんとくだったジャック・ロスが2ねん契約けいやく監督かんとく就任しゅうにんした[7] 。30ねんぶりの3むかえた2018-19シーズンは5昇格しょうかくプレーオフにまわり、準決勝じゅんけっしょうポーツマスやぶったものの、[8] 決勝けっしょうチャールトン・アスレティックに1-2でやぶ昇格しょうかくのがした[9]

2020ねん7がつ18にち、スチュワート・ドナルドが会長かいちょうしょく辞任じにんしたと発表はっぴょうした[10]さら同年どうねん11がつ29にち成績せいせき不良ふりょうによりフィル・パーキンソン監督かんとく解任かいにんとなり[11]、12月5にちリー・ジョンソン監督かんとく就任しゅうにんした[12][13]

2021ねん2がつ18にち、フランスじんキリル・ルイ=ドレフュス会長かいちょう就任しゅうにん。23さいでの会長かいちょう就任しゅうにんはイングランドサッカー史上しじょう最年少さいねんしょうとなる[14]

2022ねん5がつ21にちEFLリーグ1昇格しょうかくプレーオフにて優勝ゆうしょうし、3ぶりの昇格しょうかくたした。

EFLチャンピオンシップ復帰ふっき初年度しょねんどに6はいり、昇格しょうかくプレーオフに出場しゅつじょうどう3ルートン・タウンにホームで先勝せんしょうするも、アウェーでやぶれ、最終さいしゅうてきにアウェーゴールの敗退はいたいした。

ユニフォーム[編集へんしゅう]

栄光えいこう伝統でんとうあかしろストライプは、サンダーランドAFCの象徴しょうちょうである[15]設立せつりつ当初とうしょあおのユニフォームをてプレーしていたが、そのあかしろのハーフにわり、1887ねん現在げんざいあかしろのストライプ模様もようになった。

2007-08シーズンのアウェーユニフォームはシャツ、パンツ、ソックスすべてしろで、これは1898ねんからわっていない。2007-08から2011-12シーズンまでのユニフォームサプライヤーはアンブロで、2012-13シーズンからのユニフォームサプライヤーはアディダスである。

愛称あいしょうにもなっているブラック・キャッツ(Black Cats)は、あかしろのストライプとともにクラブのエンブレム構成こうせいする。

タイトル[編集へんしゅう]

国内こくないタイトル[編集へんしゅう]

国際こくさいタイトル[編集へんしゅう]

  • なし

過去かこ成績せいせき[編集へんしゅう]

シーズン リーグ FAカップ リーグはい 欧州おうしゅうカップ / その 最多さいた得点とくてんしゃ
ディビジョン ためし かち ぶん はい とく しつ てん 順位じゅんい 選手せんしゅ 得点とくてん
1988-89 ディビジョン2 46 16 15 15 60 60 63 11 3回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい フルメンバーズカップ 2回戦かいせん敗退はいたい マルコ・ガッビアディーニ 18
1989-90 46 20 14 12 70 64 74 6 3回戦かいせん敗退はいたい 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい フルメンバーズカップ 1回戦かいせん敗退はいたい 21
1990-91 ディビジョン1 38 8 10 20 38 60 34 19 3回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい フルメンバーズカップ 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい 9
1991-92 ディビジョン2 46 14 11 21 61 65 53 18 じゅん優勝ゆうしょう 2回戦かいせん敗退はいたい ドン・グッドマン 11
1992-93 ディビジョン1 46 13 11 22 50 64 50 21 4回戦かいせん敗退はいたい 1回戦かいせん敗退はいたい アングロ=イタリアン・カップ GL敗退はいたい 16
1993-94 46 19 8 19 54 57 65 12 4回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい アングロ=イタリアン・カップ GL敗退はいたい フィル・グレイ 14
1994-95 46 12 18 16 41 45 54 20 4回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい 12
1995-96 46 22 17 7 59 33 83 1 3回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい クレイグ・ラッセル 13
1996-97 プレミアリーグ 38 10 10 18 35 53 40 18 3回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい クレイグ・ラッセル
ポール・ステュアート
4
1997-98 ディビジョン1 46 26 12 8 86 50 90 3 4回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい ケヴィン・フィリップス 29
1998-99 46 31 12 3 91 28 105 1 4回戦かいせん敗退はいたい 準決勝じゅんけっしょう敗退はいたい 23
1999-00 プレミアリーグ 38 16 10 12 57 56 58 7 4回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい 30
2000-01 38 14 12 11 46 41 57 7 5回戦かいせん敗退はいたい 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい 14
2001-02 38 10 10 18 29 51 40 17 3回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい 11
2002-03 38 4 7 27 21 65 19 20 5回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい 6
2003-04 ディビジョン1 46 22 13 11 62 45 79 3 準決勝じゅんけっしょう敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい マーカス・スチュワート 14
2004-05 チャンピオンシップ 46 29 7 10 76 41 94 1 4回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい 16
2005-06 プレミアリーグ 38 3 6 29 26 69 15 20 4回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい リアム・ローレンス
アントニー・ル・タレク
トミー・ミラー
ディーン・ホワイトヘッド
3
2006-07 チャンピオンシップ 46 27 7 12 76 47 88 1 3回戦かいせん敗退はいたい 1回戦かいせん敗退はいたい デヴィッド・コノリー 13
2007-08 プレミアリーグ 38 11 6 21 36 59 39 15 3回戦かいせん敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい ケンワイン・ジョーンズ 7
2008-09 38 9 9 20 34 54 36 16 4回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい ジブリル・シセ
ケンワイン・ジョーンズ
10
2009-10 38 11 11 16 48 56 44 13 4回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい ダレン・ベント 25
2010-11 38 12 11 15 45 56 47 10 3回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい アサモア・ギャン 10
2011-12 38 11 12 15 45 46 45 13 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい 2回戦かいせん敗退はいたい ニクラス・ベントナー 8
2012-13 38 9 12 17 41 54 39 17 3回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい スティーヴン・フレッチャー 11
2013-14 38 10 8 20 41 60 38 14 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい じゅん優勝ゆうしょう アダム・ジョンソン 8
2014-15 38 7 17 14 31 53 38 17 5回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい スティーヴン・フレッチャー
コナー・ウィッカム
5
2015-16 38 9 12 17 48 62 39 17 3回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい ジャーメイン・デフォー 15
2016-17 38 6 6 26 29 69 24 20 3回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい 15
2017-18 チャンピオンシップ 46 7 16 23 52 80 37 24 3回戦かいせん敗退はいたい 3回戦かいせん敗退はいたい ルイス・グラバン 12
2018-19 リーグ1 46 20 12 14 71 62 72 5 2回戦かいせん敗退はいたい 1回戦かいせん敗退はいたい EFLトロフィー
プレーオフ2019
じゅん優勝ゆうしょう

じゅん優勝ゆうしょう
ジョシュ・マジャ 16
2019-20 36 16 11 9 48 32 59 8 1回戦かいせん敗退はいたい 4回戦かいせん敗退はいたい EFLトロフィー GS敗退はいたい クリス・マグワイア 10
2020-21 46 20 17 9 70 42 77 4 1回戦かいせん敗退はいたい 1回戦かいせん敗退はいたい EFLトロフィー
プレーオフ2021
優勝ゆうしょう

準決勝じゅんけっしょう敗退はいたい
チャーリー・ワイク 26
2021-22 46 24 12 10 79 53 84 5 1回戦かいせん敗退はいたい 準々じゅんじゅん決勝けっしょう敗退はいたい EFLトロフィー
プレーオフ2022
2回戦かいせん敗退はいたい
優勝ゆうしょう
ロス・スチュワート 26
2022-23 チャンピオンシップ 46 18 15 13 68 55 69 6 4回戦かいせん敗退はいたい 1回戦かいせん敗退はいたい プレーオフ2023 準決勝じゅんけっしょう敗退はいたい アマド・ディアロ 14
2023-24 46 くらい

欧州おうしゅう成績せいせき[編集へんしゅう]

げん所属しょぞくメンバー[編集へんしゅう]

2023ねん8がつ28にち現在げんざい[16]

ちゅう選手せんしゅ国籍こくせき表記ひょうきFIFAのさだめた代表だいひょう資格しかくルールもとづく。

No. Pos. 選手せんしゅめい
1 GK イングランド アンソニー・パターソン
2 DF ウェールズ ナイル・ハギンズ
3 DF イングランド デニス・サーキン
4 MF 北アイルランド コリー・エヴァンス
5 DF 北アイルランド ダニエル・バラード
6 DF イングランド ダニー・バス
7 FW イングランド ジョーブ・ベリンガム
8 MF イングランド エリオット・エンブレトン
9 FW ポルトガル ルイス・セメド
10 FW イングランド パトリック・ロバーツ
11 DF アメリカ合衆国 リンデン・グーチ
12 FW フランス エリエゼル・マイエンダ
13 DF イングランド ルーク・オニエン
14 FW スコットランド ロス・スチュワート
No. Pos. 選手せんしゅめい
17 MF フランス アブドゥラ・バ
18 MF イングランド エリス・テイラー
19 FW コスタリカ ジェウィソン・ベネット
20 MF イングランド ジャック・クラーク
21 MF イングランド アレックス・プリチャード
23 DF オランダ イェンソン・セールト
24 MF イングランド ダン・ニール
25 DF オーストラリア ネクタリオス・トリアンティス
30 GK イングランド ネイサン・ビショップ
32 DF 北アイルランド トライ・ヒューム
39 MF フランス ピエール・エクヮ
42 FW イングランド アジ・アリース
46 MF イングランド ブラッドリー・ダック
監督かんとく

リザーブチーム[編集へんしゅう]

ちゅう選手せんしゅ国籍こくせき表記ひょうきFIFAのさだめた代表だいひょう資格しかくルールもとづく。

No. Pos. 選手せんしゅめい
23 FW イングランド ジャック・ダイヤモンド
31 MF イングランド クリス・リグ
33 FW イングランド マイケル・スペルマン
36 MF イングランド トム・シアビ
No. Pos. 選手せんしゅめい
37 DF イングランド ベン・クロンプトン
41 MF イングランド ザク・ジョンソン
44 GK イングランド アダム・リチャードソン
47 FW イングランド マックス・トンプソン

ローン移籍いせき選手せんしゅ[編集へんしゅう]

in

ちゅう選手せんしゅ国籍こくせき表記ひょうきFIFAのさだめた代表だいひょう資格しかくルールもとづく。

No. Pos. 選手せんしゅめい
out

ちゅう選手せんしゅ国籍こくせき表記ひょうきFIFAのさだめた代表だいひょう資格しかくルールもとづく。

No. Pos. 選手せんしゅめい
-- GK イングランド アレックス・バス (ウィンブルドン)
No. Pos. 選手せんしゅめい
-- DF イングランド ジョセフ・アンダーソン (シュルーズベリー)

歴代れきだい監督かんとく[編集へんしゅう]

歴代れきだい所属しょぞく選手せんしゅ[編集へんしゅう]

GK[編集へんしゅう]

DF[編集へんしゅう]

MF[編集へんしゅう]

FW[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ エキサイトニュース サンダーランドが10ねんぶり降格こうかく決定けってい 2017ねん4がつ30にち
  2. ^ Association, Press (2017ねん10がつ31にち). “Simon Grayson sacked as Sunderland manager after draw with Bolton” (英語えいご). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/football/2017/oct/31/simon-grayson-sacked-sunderland-manager 2017ねん11月19にち閲覧えつらん 
  3. ^ Coleman named new manager”. Sunderland A.F.C. (2017ねん11月19にち). 2017ねん11月23にち閲覧えつらん
  4. ^ フットボールチャンネル プレミアリーグ「常連じょうれん」からきゅう転落てんらく…サンダーランドが2ねん連続れんぞく降格こうかくで3 2018ねん4がつ22にち
  5. ^ “Sunderland 1–2 Burton Albion”. BBC Sport. (2018ねん4がつ21にち). https://www.bbc.co.uk/sport/football/43762308 
  6. ^ “Sunderland sold by Ellis Short as Chris Coleman is sacked”. The Guardian. (2018ねん4がつ29にち). https://www.theguardian.com/football/2018/apr/29/chris-coleman-sackedd-manager-sunderland 
  7. ^ Jack Ross: Sunderland name St Mirren boss as new manager”. BBC Sport. BBC (2018ねん5がつ26にち). 2018ねん5がつ25にち閲覧えつらん
  8. ^ “Portsmouth 0–0 Sunderland”. BBC Sport. (2019ねん5がつ16にち). https://www.bbc.com/sport/football/48210117 2019ねん5がつ17にち閲覧えつらん 
  9. ^ League One play-off final: Charlton Athletic 2-1 Sunderland”. BBC Sport. BBC (2019ねん5がつ26にち). 2018ねん5がつ27にち閲覧えつらん
  10. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/53457685
  11. ^ [1]
  12. ^ “Sunderland appoint Lee Johnson as head coach”. Sky Sports News. (2020ねん12月5にち). https://www.skysports.com/amp/football/news/11695/12151718/sunderland-appoint-lee-johnson-as-head-coach 
  13. ^ “Lee Johnson appointed new Sunderland head coach - full details as Black Cats take next step”. ChronicleLive. (2020ねん12月5にち). https://www.chroniclelive.co.uk/sport/football/football-news/breaking-sunderland-lee-johnson-manager-19400721 2020ねん12月5にち閲覧えつらん 
  14. ^ “23さいがサンダーランド買収ばいしゅう イングランド史上しじょう最年少さいねんしょう会長かいちょうに”. AFPBB. (2021ねん2がつ19にち). https://www.afpbb.com/articles/-/3332537 2021ねん2がつ19にち閲覧えつらん 
  15. ^ 「2010-2011世界せかいサッカー選手せんしゅ名鑑めいかん」p54(学研がっけんパブリッシング)ISBN 978-4-05-606112-3
  16. ^ First Team”. サンダーランドAFC. 2023ねん8がつ28にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

公式こうしき
ニュース
その