(Translated by https://www.hiragana.jp/)
トリニティ教会 (ニューヨーク市) - Wikipedia コンテンツにスキップ

トリニティ教会きょうかい (ニューヨーク)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
トリニティ教会きょうかい墓地ぼち
Trinity Church and Graveyard
ウォうぉル街るがいからたトリニティ教会きょうかい
所在地しょざいちアメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
ニューヨークしゅうニューヨークマンハッタンブロードウェイ75ごう
座標ざひょう北緯ほくい4042ふん29びょう 西経せいけい7400ふん44びょう / 北緯ほくい40.70801 西経せいけい74.01221 / 40.70801; -74.01221
建設けんせつ1846ねん
建築けんちくリチャード・アップジョン
建築けんちく様式ようしきゴシック復古ふっこ調ちょう
NRHP登録とうろく番号ばんごう76001252
指定してい解除かいじょ
NRHP指定してい1976ねん12月8にち[1]
NHL指定してい1976ねん12月8にち[2]
NYCL指定してい:1966ねん8がつ16にち

トリニティ教会きょうかい(トリニティきょうかい、えい: Trinity Church、またはTrinity Wall Street(トリニティ・ウォールがい教会きょうかいウォうぉル街るがいひじりさんいち教会きょうかい)ともばれる)は、ニューヨークマンハッタンブロードウェイ79番地ばんちにある、ニューヨークせい公会こうかい教区きょうくにおける歴史れきしある全日ぜんじつ礼拝れいはい可能かのう教区きょうく教会きょうかいである。マンハッタン中心ちゅうしんがいのブロードウェイとウォうぉル街るがい交差点こうさてん位置いちする。「トリニティ」とは、三位一体さんみいったいかみす。

歴史れきし建築けんちく

[編集へんしゅう]

1696ねんニューヨーク植民しょくみんのベンジャミン・フレッチャー総督そうとくは、イングランド国教こっきょうかい地域ちいき社会しゃかいあたらしい教会きょうかいをたてるための土地とちローワー・マンハッタン購入こうにゅうすることを承認しょうにんした。この教区きょうく1697ねん5月6にちイングランドおうウィリアム3せいからその認証にんしょうていた。この土地とち特許とっきょ土地とち賃借ちんしゃくりょうとしてとしあたり小麦こむぎ60ブッシェル(2,200 リットル)をさだめていた[3]

建築けんちく学者がくしゃは、リチャード・アップジョンによって設計せっけいされ1846ねんてられた現在げんざいのトリニティ教会きょうかい建物たてものゴシック復古ふっこ調ちょう建築けんちく古典こてんてきれいだとかんがえている。1976ねん、その建築けんちくてき意義いぎとニューヨーク歴史れきしにおける位置付いちづけによって、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく内務省ないむしょうはトリニティ教会きょうかいくに指定してい歴史れきし建造けんぞうぶつ指定していした[2][4][5]

せい公会こうかいニューヨーク司祭しさい1846ねん5月1にち昇天しょうてんにトリニティ教会きょうかいけんじどうしたとき、そのひかかがや十字架じゅうじかいたそらくゴシック様式ようしき尖塔せんとうは、ローワー・マンハッタンのスカイラインの支配しはいてき存在そんざいになった。トリニティ教会きょうかいニューヨークこうはいってくる船舶せんぱくむかえる目印めじるしになった。

1976ねん7がつ9にちイギリス女王じょおうエリザベス2せいがトリニティ教会きょうかい訪問ほうもんした。教区きょうく委員いいんたち女王じょおうに「滞納たいのう家賃やちん」としてコショウ279つぶわたした。これは1697ねんにイングランドおうウィリアム3せい教区きょうく教会きょうかい賃借ちんしゃくりょうとしてとしあたりコショウ1つぶさだめたからである。1993ねん以降いこう経済けいざい財務ざいむ高校こうこう卒業そつぎょうしきおこなうようになった。この高校こうこう教会きょうかいからすうブロックはなれたトリニティ・プレースにある。

2001ねん9月11にち同時どうじ多発たはつテロ事件じけん世界せかい貿易ぼうえきセンターだい1タワーがくずれたとき、おおくの人々ひとびと大量たいりょう瓦礫がれき塵埃じんあいからのがれて教会きょうかいなか避難ひなんした。タワーからちた瓦礫がれきは、トリニティ教会きょうかい教区きょうく一部いちぶでありどう教会きょうかいからすうブロックきたにあるセントポール教会きょうかい墓地ぼちに1世紀せいきちかっていた巨大きょだいプラタナスたおした。彫刻ちょうこくのスティーブ・トービンはその使つかってトリニティ教会きょうかい隣接りんせつしててた銅像どうぞう台座だいざにした。

初代しょだいトリニティ教会きょうかい

[編集へんしゅう]
もとワールドトレードセンターからたトリニティ教会きょうかい
ウォうぉル街るがいとブロードウェーの交差点こうさてんながめ、トリニティ教会きょうかいしも中央ちゅうおうおく

初代しょだいトリニティ教会きょうかい建物たてもの腰折こしお屋根やねちいさなポーチのある質素しっそ矩形くけい構造こうぞうであり、1698ねん建設けんせつされた。歴史れきし史料しりょうれば、悪名あくめいたかわたしかすめせんウィリアム・キッド船長せんちょうがそのふねからいしをつりげるためのランナーと滑車かっしゃした[6]

イングランド女王じょおうアンが1705ねん教区きょうく保有ほゆう土地とちひろさを215エーカー (860,000 m2) にひろげた。そのの1709ねん、ウィリアム・ハドルストンが教会きょうかい慈善じぜん学校がっこうとしてトリニティ・スクールを設立せつりつし、当初とうしょ授業じゅぎょう教会きょうかい尖塔せんとう内部ないぶおこなわれた。1754ねん、キングス・カレッジ(現在げんざいコロンビア大学ころんびあだいがく)がイギリスおうジョージ2せい認証にんしょうされ、教会きょうかいちかくの校舎こうしゃに8にん学生がくせいあつめて講義こうぎはじめられた。

アメリカ独立どくりつ戦争せんそうあいだジョージ・ワシントン将軍しょうぐん大陸たいりくぐんロングアイランドのたたかとそれにつづ戦闘せんとうやぶれたにニューヨークから撤退てったいし、ニューヨークきたアメリカにおけるイギリスの軍事ぐんじ政治せいじ基地きちになった。イギリスの占領せんりょうで、牧師ぼくしロイヤリストであることがもとめられ、きょう区民くみんなかには革命かくめいニューヨーク植民しょくみん会議かいぎ、さらにはだいいちだい大陸たいりく会議かいぎ代議員だいぎいんはいっていた。

教会きょうかい尖塔せんとうからのながめ、1872ねん

トリニティ教会きょうかい1776ねんニューヨーク大火たいかちた。ファイティングコックス・タバーンから出火しゅっかした火災かさいは500けんちか建物たてもの家屋かおくき、すうせんのニューヨーク市民しみんいえうしなった。その6にち市内しない消防しょうぼうだん志願しがんしゃ大半たいはんが、きたにいたワシントン将軍しょうぐんのもとにはしった。

1784ねんにサミュエル・プロボスト牧師ぼくしがトリニティ教会きょうかい教区きょうく牧師ぼくし在職ざいしょく1784ねん - 1800ねん)に指名しめいされ、ニューヨークくに議会ぎかいはトリニティ教会きょうかい認可にんか批准ひじゅんして、イギリス国王こくおうへの忠誠ちゅうせい主張しゅちょうする規定きていはいした。1787ねんプロボストがあたらしくさだめられたニューヨーク教区きょうく初代しょだい司祭しさいとしてにんぜられた。1789ねんフェデラル・ホールであったプロボストの就任しゅうにんしき、トリニティ教会きょうかい教区きょうく礼拝れいはいどうであるセントポール礼拝れいはいどうでプロボスト司祭しさい宰領さいりょうした感謝かんしゃさいもよおしにワシントン将軍しょうぐん出席しゅっせきした。ワシントンは2代目だいめのトリニティ教会きょうかい完成かんせいする1790ねんまで、そこでの礼拝れいはいへの出席しゅっせきつづけた。セントポール礼拝れいはいどう現在げんざい、トリニティ教会きょうかい教区きょうく一部いちぶであり、ニューヨーク使つかわれつづけている建物たてものとしては最古さいこ公共こうきょう建築けんちくぶつである。

だいだいトリニティ教会きょうかい

[編集へんしゅう]
トリニティ教会きょうかいのファサード

だいだいトリニティ教会きょうかい建設けんせつは1788ねんはじまり、1790ねんけんじどうされた。その構造こうぞうは1838ねんから1839ねんふゆ大雪おおゆきよわめられ損傷そんしょうけた。1846ねん完工かんこうしたとき、そのたかさ281フィート (85.6 m) の尖塔せんとう十字架じゅうじかはニューヨークもっとたか地点ちてんとなり、1890ねんにニューヨーク・ワールドビルが完成かんせいするまでやぶられることがなかった。

1843ねん、ニューヨーク市域しいき急速きゅうそくひろがり、きょう区民くみん必要ひつようせいにより対応たいおうするためにトリニティ教会きょうかいひろげられていた教区きょうく分割ぶんかつされた。あたらしくつくられた教区きょうくはブロードウェイの10ばんどおりからきたグレース教会きょうかいとするものであり、当初とうしょ教区きょうくはトリニティ教会きょうかい今日きょうある姿すがた再建さいけんすることとした。グレース教会きょうかいとトリニティ教会きょうかいのどちらも1846ねん完成かんせいし、けんじどうされた。

トリニティ教会きょうかい墓地ぼち

[編集へんしゅう]
トリニティ教会きょうかい墓地ぼち

トリニティ教会きょうかい近接きんせつして3カ所かしょ墓地ぼちがある。最初さいしょ墓地ぼち、トリニティ・チャーチヤードはウォうぉル街るがいとブロードウェイかくであり、アレクサンダー・ハミルトン、ウィリアム・ブラッドフォード、ロバート・フルトン、ジェイムズ・ローレンス船長せんちょう、およびアルバート・ギャラティン埋葬まいそうされている。2つめの墓地ぼち、トリニティ・セメタリーと霊廟れいびょうはリバーサイド・ドライブと155ばんどおかくであり、もとジョン・ジェームズ・オーデュボン資産しさんだった。ここにはジョン・ジェイムズ・オーデュボン、アルフレッド・テニソン・ディケンズ、ジョン・ジェイコブ・アスター、およびクレメント・クラーク・ムーアが埋葬まいそうされている。ここはマンハッタン唯一ゆいいつのこっている墓地ぼちである。3つめの墓地ぼちはセントポール礼拝れいはいどう教会きょうかい墓地ぼちである。

トリニティ教会きょうかいとうには現在げんざい23かねけられており、そのうちもっとおもいものは2,700ポンド (1,200 kg) ある。

8かね当初とうしょとうのためにられたものであり、イギリスふう転調てんちょうかねほうるようにられているが、あたらしいとうではこの方法ほうほうらされてはいないようである。のちに3かね追加ついかされた。1946ねんゆらどうかね採用さいようし、電気でんきモーターでらされるようになった。

2001ねん調しらべかねほうかね12あたらしく追加ついかする計画けいかくはじまったが、この教会きょうかい大変たいへんちかかった同時どうじ多発たはつテロ事件じけんのち中断ちゅうだんされていた。この計画けいかくはディル・フォークス教育きょういく信託しんたく資金しきんで2006ねん結実けつじつすることになった。これらのかねアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの1つの教会きょうかい設置せっちされるものとして史上しじょうはつの12のかねとなっている。この作業さぎょうはイギリスのラフバラーにあるテイラーズ・エアー・アンド・スミスによって遂行すいこうされることになった。これらのかねは2006ねん9がつ設置せっちされ、現在げんざいらすことができる。このときかねのつきかたとチューニングのためにかね過剰かじょうにならしたことで、地域ちいき住民じゅうみんなやみのたねとなった。住居じゅうきょまど鐘楼しゅろうまで100フィート (30 m) らずの場所ばしょ住民じゅうみんもいたのである。かねかねめてくれるよう請願せいがんはじまり、ローワー・マンハッタンが住居じゅうきょ地域ちいき変化へんかしている性格せいかく反映はんえいしていた。

個々ここかね特性とくせいについては、ダブのガイドることができる。

トリニティ教会きょうかいにはリチャード・モリス・ハントが着想ちゃくそうした印象いんしょうてき青銅せいどうせいドアが3くみある。1893ねんに、カール・ビッター(ひがし)、J・マッシー・リンド(みなみ)およびチャールズ・ヘンリー・ニーハウス(きた)が制作せいさくした。これらのドアはジョン・ジェイコブ・アスター3せい記念きねんして初代しょだいアスター子爵ししゃくウィリアム・ウォルドーフ・アスターが寄贈きぞうしたものである。きたひがしのドアは教会きょうかい歴史れきしすなわち聖書せいしょから6まいのパネルで構成こうせいされ、みなみのドアはその6まいのパネルにニューヨーク歴史れきしえがかれている。

礼拝れいはい

[編集へんしゅう]
トリニティ教会きょうかい内部ないぶ

トリニティ教会きょうかい週間しゅうかんつうじて全日ぜんじつせい祈祷きとうユーカリストのサービスを提供ていきょうしており、また結婚式けっこんしき洗礼せんれいのような特別とくべつ機会きかいにも対応たいおうできる。むかしからの毎日まいにちある礼拝れいはいくわえて、キリスト教徒きりすときょうと交流こうりゅう地域ちいき社会しゃかいくにおよび世界せかいへの奉仕ほうし活動かつどうおこなっている。

トリニティ教会きょうかいはまた大変たいへん豊富ほうふ音楽おんがくプログラムをっている。1969ねんから開催かいさいされているコンサート・アット・ワンでは、プロによるクラシックや現代げんだいふう音楽おんがくなま演奏えんそうウォうぉル街るがい界隈かいわいとどけている。さらにニューヨークのFMラジオ番組ばんぐみ登場とうじょうするトリニティ聖歌せいかたいなどいくつかの合唱がっしょう組織そしきっている。

この教会きょうかいには教会きょうかい歴史れきしいての展示てんじ変化へんかする芸術げいじゅつ宗教しゅうきょう文化ぶんか展示てんじをする博物館はくぶつかんもある。毎日まいにち午後ごご2にガイドツアーがおこなわれている。

資産しさん所有しょゆう形態けいたい

[編集へんしゅう]

トリニティ教会きょうかいはニューヨーク最大さいだいきゅう土地とち所有しょゆうしゃである[7]。しかし、最初さいしょの200年間ねんかん大半たいはんで、おも土地とち当初とうしょ所有しょゆうけん主張しゅちょうするオランダじんアンネケ・ジャンス・ボガーダスの子孫しそんによって、土地とち所有しょゆうけん裁判所さいばんしょあらそわれた[8]

その

[編集へんしゅう]

映画えいがナショナルトレジャー』では、フリーメイソン莫大ばくだい宝物ほうもつ地下ちかねむっていた。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service
  2. ^ a b Trinity Church and Graveyard”. National Historic Landmark summary listing. National Park Service (2007ねん9がつ11にち). 2007ねん12月29にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。09-11-06閲覧えつらんエラー: 閲覧えつらんただしく記入きにゅうされていません。
  3. ^ New York Times
  4. ^ National Register of Historic Places Inventory-Nomination”. National Park Service (1976ねん8がつ). 09-11-06閲覧えつらんエラー: 閲覧えつらんただしく記入きにゅうされていません。
  5. ^ National Register of Historic Places Inventory-Nomination”. National Park Service (1976ねん8がつ). 09-11-06閲覧えつらんエラー: 閲覧えつらんただしく記入きにゅうされていません。
  6. ^ Trinity Church - Historical Timeline
  7. ^ Trinity Church - Real Estate
  8. ^ New York Times2

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]