フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

Fifty Shades of Grey』(フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ)はE・L・ジェイムズによるイギリス官能かんのう小説しょうせつ

概要がいよう[編集へんしゅう]

女子大じょしだいせい主人公しゅじんこうが、わか有能ゆうのうだがサディスト性的せいてき嗜好しこうだい富豪ふごう男性だんせいい、BDSMSM)の主従しゅうじゅう契約けいやくむすぶという内容ないよう恋愛れんあい小説しょうせつで、主婦しゅふいた女性じょせいけのエロティックな小説しょうせつとして「マミー・ポルノ」とばれアメリカでベストセラーとなった。もともとはステファニー・メイヤーちょの『トワイライト』シリーズのファン・フィクションとしてかれたもので、オンライン小説しょうせつとして発表はっぴょうされ、2011ねん書籍しょせきされたのちランダムハウス版権はんけんった。2015ねん6がつ現在げんざいぜん世界せかいで1おく2500まん以上いじょう売上うりあげ発表はっぴょうされている。続編ぞくへんに『フィフティ・シェイズ・ダーカー』と『フィフティ・シェイズ・フリード』がある。日本にっぽんでは早川書房はやかわしょぼうより翻訳ほんやくしょ発売はつばいされた。[1]

アメリカで映画えいがされ2015ねん公開こうかいされた。

ストーリー[編集へんしゅう]

アナスタシア・スティール(以下いかアナ)はワシントン州立しゅうりつ大学だいがくバンクーバーこうえい文学ぶんがく専攻せんこうする平凡へいぼん女子じょし大学生だいがくせい

卒業そつぎょう試験しけん目前もくぜんひかえたあるねつしたルームメイトであり親友しんゆうのキャサリン・キャヴァナー(以下いかケイト)にわり、学生がくせい新聞しんぶん記者きしゃとしてシアトルにあるだい企業きぎょうグレイ・エンタープライズ・ホールディングスの創始そうししゃでありCEOのクリスチャン・グレイ(以下いかクリスチャン)にインタビューすることになる。インタビューをきっかけにアナはわか魅力みりょくてきなクリスチャンにかれ、クリスチャンもまたアナに関心かんしんはじめる。

あるポートランドにあるアナのアルバイトさきにクリスチャンがあらわれる。会話かいわなかでアナは、学生がくせい新聞しんぶんようにケイトがクリスチャンの写真しゃしんりたがっていることをはなす。クリスチャンはそれに快諾かいだくし、二人ふたり後日ごじつまたうことになる。

後日ごじつ、アナの友人ゆうじんであり写真しゃしん志望しぼうのホセ・ロドリゲス(以下いかホセ)によって撮影さつえい順調じゅんちょうすすんでいく。撮影さつえい終了しゅうりょうクリスチャンはアナをコーヒーにさそい、二人ふたりはカフェへとかう。そのかえり、あやうく自転車じてんしゃかれそうになったアナをクリスチャンがいだせ、二人ふたり距離きょりちかくなる。キスしてほしいとうったえるアナだったがクリスチャンに「わたしきみにふさわしくない」とげられたことにショックをけ、クリスチャンにわかれをげてそのってしまう。

卒業そつぎょう試験しけんわったにアナとケイトは試験しけん終了しゅうりょういわってバーへみにくことになった。いえようとしたそのとき、クリスチャンからアナへ、アナのきなトーマス・ハーディ作品さくひんである『ダーバヴィルのテス』のはつ版本はんぽんとどく。あまりに高価こうかなものがとどき、アナは困惑こんわくする。

バーでんでいたアナはトイレにならんでいるあいだにクリスチャンに電話でんわし、なぜ『テス』のはつ版本はんぽんおくってきたのかこうとする。クリスチャンはアナのはなかたからアナがっていると察知さっちし、どこのバーでんでいるのかアナをいただす。しかしアナは電話でんわってしまう。

いをまそうとアナはバーのそとていると、一緒いっしょんでいたホセがアナののちいかけてくる。以前いぜんからアナに好意こういせていたホセは、アナにキスをせまる。アナがホセをこばもうとするとそこにクリスチャンがあらわれ、二人ふたりめにはいる。そこであまりに泥酔でいすいしたアナは嘔吐おうとしてしまう。そんなアナをクリスチャンはやさしく介抱かいほうし、アナの自宅じたくおくろうとするがアナはうしなってしまう。

翌朝よくあさ、アナは目覚めざめるとベッドのうえにいた。クリスチャンはアナのアルバイトさきおとずれたあのからポートランドにあるヒースマン・ホテルに滞在たいざいしており、そこはそのスイートルームの一室いっしつだった。いがめたアナはシャワーをび、クリスチャンと一緒いっしょ朝食ちょうしょくべる。ようやく『テス』のはつ版本はんぽんおくってきた理由りゆうくアナ。クリスチャンは謝罪しゃざい警告けいこく意味いみめておくったこと、普通ふつう恋愛れんあいには興味きょうみがなく一般いっぱんてき嗜好しこうことなっていること、そしてアナに特別とくべつなにかをかんかれていることをかし、書面しょめん彼女かのじょ同意どういるまでは彼女かのじょれるつもりはないとう。アナはそののアルバイトをえたのち、その契約けいやくしょるためシアトルにあるクリスチャンの自宅じたくかうことを約束やくそくする。アナを自宅じたくへとおくろうとするクリスチャンだったが、ヒースマン・ホテルのエレベーターのなか欲望よくぼうおさえきれずにんはげしい口付くちづけをわす。

アルバイトをえたアナはクリスチャンによるヘリコプターの操縦そうじゅうのもと、シアトルにあるクリスチャンの自宅じたくへとかう。そこでアナははじめに「秘密ひみつ保持ほじ契約けいやくしょ」にサインをさせられ、今後こんごクリスチャンとアナのあいだこる出来事できごと他言たごんしないよう約束やくそくする。そうしてアナはクリスチャンが「プレイルーム」と部屋へやへと案内あんないされる。そこはベッドやソファのほかに、むちつえ手錠てじょうなどがいてある所謂いわゆるSMプレイおこなわれるような部屋へやであった。あまりの衝撃しょうげき言葉ことばくすアナ。サディストなのかとたずねるアナにクリスチャンはみずからを「支配しはいしゃ」であるとかし、アナにかれの「従属じゅうぞくしゃ」になってほしいとわれる。契約けいやく内容ないようは、従属じゅうぞくしゃまもるため、なおかつ支配しはいしゃよろこぶためにもうけられたという規則きそく従属じゅうぞくしゃしたがい、支配しはいしゃ満足まんぞくさせられれば褒美ほうびあたえられ、したがわなければばちあたえられるというものである。そのさいおこなわれる性行為せいこういあいわす「セックス」ではなく、はげしい「ファック」であるとクリスチャンからつたえられる。その契約けいやく内容ないよう性行為せいこういかんすることだけでなく、従属じゅうぞくしゃ食生活しょくせいかつ睡眠すいみん服装ふくそう運動うんどうなど多岐たきわたり、従属じゅうぞくしゃかた支配しはいしようとするものだった。クリスチャンはアナにわせて契約けいやく内容ないよう修正しゅうせい可能かのうであるとい、アナと契約けいやくむすぼうとする。しかしアナは恋愛れんあい経験けいけんがほとんどなくいま処女しょじょであり、契約けいやくかんする内容ないようがあまりからないことをクリスチャンに告白こくはくする。クリスチャンはアナが処女しょじょであるということに衝撃しょうげきけ、あせりをかくせない。急遽きゅうきょクリスチャンは予定よてい変更へんこうし、そのよるはクリスチャンの寝室しんしつにんはバニラ・セックス(「平凡へいぼん小道具こどうぐ使つかわない性愛せいあい」という意味いみのクリスチャンによる造語ぞうご)をたのしむ。

そのアナは、クリスチャンが15さいときかれ養母ようぼ友人ゆうじんはつ体験たいけん相手あいてだったこと、そこから6年間ねんかんはその女性じょせい従属じゅうぞくしゃだったこと、過去かこ15にん女性じょせい支配しはいしゃたい従属じゅうぞくしゃ関係かんけいむすんでいたことをかされる。

二人ふたり契約けいやくむすまえに、契約けいやくしょ内容ないよういて加筆かひつ修正しゅうせいをしていった。それと同時どうじにアナがった行動こうどうたいしてクリスチャンがばちとしてアナのしりたたくなど、すこしずつ過激かげきじゃれもおこなうようになった。アナはクリスチャンの従属じゅうぞくしゃになろうと努力どりょくしようとしていた。しかし「おなじベッドではることができない」「クリスチャンの身体しんたいさわることはできない」などの規則きそくがアナを契約けいやくする決意けついからとおざけていた。それと同時どうじむちやクリスチャンのたたかれることに快楽かいらく見出みいだはじめるなど、自分じぶん自身じしん過激かげきじゃれをすこしずつたのしむようになっていることに気付きづき、そんな自分じぶん戸惑とまどう。よんさいときにコカインだいかせ娼婦しょうふだった母親ははおや死別しべつしたクリスチャンはみずからを「じゅうとおりにいがんだ人格じんかく」としょうし、そんなかれせっするアナは情緒じょうちょ不安定ふあんていになっていた。二人ふたり関係かんけいせいはアナがおもえがいていた普通ふつう恋人こいびと同士どうしとはまったことなりアナは困惑こんわくするが、もうクリスチャンがいない人生じんせいかんがえられなかった。

アナはクリスチャンをあいしており、クリスチャンに支配しはいしゃたい従属じゅうぞくしゃ以上いじょう関係かんけいもとめるようになる。クリスチャンもおなじようにアナがいない人生じんせいかんがえられなくなっていた。そのため契約けいやくむすぶことにかかわらなくなったが、規則きそく懲罰ちょうばつかんしては今後こんごつづけたいとかんがえていた。アナはお仕置しおきされることに嫌悪けんおかん払拭ふっしょくできず、いつかクリスチャンに傷付きずつけられるのではないかとおそれていた。それでもクリスチャンはアナをいたけたいという気持きもちがあった。しかしアナが自分じぶんからはなれてってしまうことをおそれて、お仕置しおきをする理由りゆうはアナにははなせないという葛藤かっとうたたかっていた。

そんなクリスチャンにアナは「本気ほんきでお仕置しおきをしたらどうなるのかおしえてくれ」とたのむ。クリスチャンは困惑こんわくするが、アナの覚悟かくごかんじアナをプレイルームへとれてく。そしてはだかになったアナのしりをベルトでろくかいつよたたく。あまりの残虐ざんぎゃくさにアナは、彼女かのじょめようとするクリスチャンをこばみ、別室べっしつへとげる。アナはこんなお仕置しおきにはえられないということ、そして自分じぶんではクリスチャンの欲望よくぼうたすことは出来できないということをさとり、クリスチャンとのわかれを決意けついする。クリスチャンからいままでにもらったくるまやパソコン、携帯けいたい電話でんわなどすべてを返却へんきゃくし、アナはクリスチャンにわかれをげる。自宅じたくかえったアナはクリスチャンをうしなったしんいたみとクリスチャンによってもたらされた肉体にくたいいたみをかかえて大声おおごえをあげてくのだった。

出版しゅっぱんいたるまで[編集へんしゅう]

『フィフティ・シェイズ』さんさくステファニー・メイヤー小説しょうせつトワイライト』のファン・フィクションとして執筆しっぴつされ、『Master of the Universe』というだいでファン・フィクション投稿とうこうサイトSnowqueen's Icedragonに投稿とうこうされた。主人公しゅじんこう名前なまえなかベラ・スワンエドワード・カレンからられたものであった。性的せいてき内容ないようにクレームがいたため、E・L・ジェイムズはサイトから文章ぶんしょうげ、自分じぶんのウェブサイトFiftyShades.comで公開こうかいはじめた。のちに、ジェイムズは投稿とうこうした小説しょうせつをオリジナル作品さくひんにするために加筆かひつ修正しゅうせいし、主役しゅやく名前なまえをアナスタシア・スティールとクリスチャン・グレイに変更へんこうした。出版しゅっぱんまえにはどうサイトから文章ぶんしょう削除さくじょした[2]。メイヤーは『フィフティ・シェイズ』さんさくかんして「わたし専門せんもんとするジャンルではないのですし、わたし作品さくひんでもないのですが。ジェイムズはよい小説しょうせついたとおもいます。素晴すばらしい出来映できばえです。」と感想かんそうべている[3]

批判ひはん[編集へんしゅう]

BDSM描写びょうしゃかんして[編集へんしゅう]

ほんさくにおけるBDSMの描写びょうしゃはそのみち専門せんもんから「BDSMと虐待ぎゃくたい混同こんどうしている」「BDSMを克服こくふくすべき病理びょうりのように描写びょうしゃしている」「安全あんぜんせい考慮こうりょしていない」と批判ひはんされた[4][5]

ほんがベストセラーになったことで、BDSMやせい玩具おもちゃ使用しよう関連かんれんした負傷ふしょう事故じこ急増きゅうぞうした。2012ねんのデータによると、負傷ふしょうしゃ2010ねん本書ほんしょ出版しゅっぱんされる前年ぜんねん)にくらべて50%増加ぞうかしたのだという。ただし、これは負傷ふしょうしてERにはこまれたひと人数にんずうであって、実際じっさい負傷ふしょうしゃすうはもっとえた可能かのうせいがある。専門せんもんは「本書ほんしょんだひとが、安全あんぜんなやりかたらないまま、BDSMやせい玩具おもちゃ使用しようしたセックスにきょうじるようになったこと」が負傷ふしょうしゃ急増きゅうぞうまねいたと看做みなしている[6]

なお、本書ほんしょがBDSM自体じたい題材だいざいにしていることを批判ひはんしたひとたちもいる。アークビショップ・デニスは2015ねん発表はっぴょうした論考ろんこうで「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』のストーリーは恋愛れんあい物語ものがたりとして提示ていじされている。しかし、そこに伏在ふくざいしているテーマはボンデージや支配しはい、SMがアブノーマルなものではなく、快楽かいらくをもたらすものであるというものである」と指摘してきしている[7]はんポルノ運動うんどう組織そしきストップ・ポルノ・カルチャーは「ボンデージや暴力ぼうりょく描写びょうしゃのあるセックスシーン」があることを理由りゆうに、本書ほんしょ映画えいがばんのボイコットをびかけた[8]。ただし、こうした主張しゅちょうには批判ひはんもある。ティモシー・ローリーとジェシカ・キーンは「映画えいが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は合意ごういという法的ほうてき概念がいねんきること、呼吸こきゅうすることなどにまで拡張かくちょうしている。」「不平等ふびょうどう関係かんけい危険きけんせい相手あいて限界げんかい見極みきわめることのむずかしさ、相手あいてへの敬意けいいをもつにいた姿すがた描写びょうしゃされている」とべている[9]

虐待ぎゃくたいかんして[編集へんしゅう]

批評ひひょう研究けんきゅうしゃなかには、アナスタシア・スティールとクリスチャン・グレイの関係かんけいがBDSMではなく虐待ぎゃくたいであると批判ひはんしているものがいる。社会しゃかい学者がくしゃエイミー・E・ボナミアメリカ疾病しっぺい予防よぼう管理かんりセンター公開こうかいしている精神せいしんてき虐待ぎゃくたい性的せいてき暴力ぼうりょくかんする基準きじゅん使つかって、本書ほんしょにおける2人ふたり関係かんけいがデートDVの一種いっしゅであると判定はんていしている。どう研究けんきゅうでは、2人ふたり関係かんけいのほぼすべて(ストーキング、恐喝きょうかつ孤立こりつなど)が精神せいしんてき暴力ぼうりょくであると判定はんていされている。また、グレイがアナにさけませることで彼女かのじょ思考しこう能力のうりょくうばおうとするシーンはせい暴力ぼうりょくであると断定だんていしている。さらにどう研究けんきゅうげきちゅうでのアナのいが虐待ぎゃくたい被害ひがいしゃい(えず脅威きょういかんじている、ストレスを過度かどにコントロールする、べつ人格じんかくになる)と一致いっちしていると主張しゅちょうしている[10][11]

2014ねん実施じっしされた実験じっけんでは、24さい以下いか健康けんこう女性じょせい本書ほんしょんだグループとんだことがないグループにけられ、彼女かのじょたちの健康けんこう状態じょうたい検査けんさされた。その結果けっか本書ほんしょを1かい以上いじょうんだことと摂食せっしょく障害しょうがい兆候ちょうこうしめすことのあいだ相関そうかん関係かんけいがあることが判明はんめいした。本書ほんしょんだ女性じょせいたちはそうでない女性じょせいたちにくらべて、パートナーから精神せいしんてき虐待ぎゃくたいけたひとおおく、ストーカー行為こういおこなったひとおおかった。また、過去かこ1ヶ月かげつあいだにやけざけをしたひとや24さいになるまえに5にん以上いじょう性行為せいこういおこなったひと人数にんずうも、本書ほんしょんだ女性じょせいたちのほうおおかった。ただし、その実験じっけん従事じゅうじした研究けんきゅうしゃたちは、そうした女性じょせい本書ほんしょけられたかかや本書ほんしょんだことがストーカー行為こういややけざけいたったことに影響えいきょうしたのかかを断定だんていしていない[12]。しかし、この実験じっけん責任せきにんしゃ著書ちょしょなかで「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が危険きけん行為こうい美化びかし、虐待ぎゃくたいおもわせる価値かちかん不朽ふきゅうのものにしてしまった」とべている[13]。ただし、この実験じっけんには、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』をんだ女性じょせいたちを「たのしんでんだ」ぐんと「んでネガティブな感情かんじょういた」ぐん峻別しゅんべつしておらず、メディアの広告こうこく効果こうか影響えいきょう検討けんとうしていないという批判ひはんせられている[14]

ザ・トゥデイ・ショーにおいて、ドリュー・ピンスキー医者いしゃ)とローガン・レヴコフ(せい科学かがくしゃ)が「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は女性じょせいたいする暴力ぼうりょく不滅ふめつのものとしたのか」ということにかんして議論ぎろんおこなった。レヴコフは「せい暴力ぼうりょく重要じゅうよう要素ようそであることは間違まちがいないが、『フィフティ・シェイズ』さんさくせい暴力ぼうりょく礼賛らいさんまった関係かんけいがない。あくまでも合意ごういもとづいた関係かんけいえがいたほんである」という主旨しゅし見解けんかいべた。ピンスキーは「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は文章ぶんしょうひどく、支離滅裂しりめつれつだ」とべる一方いっぽうで、「もしあのほん女性じょせいせい生活せいかつやカップルの親密しんみつさを向上こうじょうさせるならば、それでもかまわない」とべている[15][16]

映画えいが[編集へんしゅう]

フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ
Fifty Shades of Grey
監督かんとく サム・テイラー=ジョンソン
脚本きゃくほん ケリー・マーセル
製作せいさく マイケル・デ・ルカ
デイナ・ブルネッティ
ジェイミー・ドーナン
出演しゅつえんしゃ ダコタ・ジョンソン
ジェイミー・ドーナン
音楽おんがく ダニー・エルフマン
撮影さつえい シェイマス・マクガーヴェイ
編集へんしゅう デブラ・ニール=フィッシャー
アン・V・コーツ
リサ・ガニング
製作せいさく会社かいしゃ フォーカス・フィーチャーズ
配給はいきゅう アメリカ合衆国の旗 ユニバーサル・ピクチャーズ
日本の旗 東宝とうほう東和とうわ
公開こうかい アメリカ合衆国の旗 2015ねん2がつ13にち
日本の旗 2015ねん2がつ13にち
製作せいさくこく アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご 英語えいご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう 4おく5600まんえん[17] 日本の旗
つぎさく フィフティ・シェイズ・ダーカー
テンプレートを表示ひょうじ

2015ねん2がつ13にち公開こうかいアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく映画えいが日本にっぽんではアメリカと同日どうじつ全国ぜんこく324スクリーンで公開こうかいされ、公開こうかいはつしゅう全国ぜんこく映画えいが動員どういんランキング(興行こうぎょう通信つうしんしゃ調しらべ)でははつ登場とうじょう5動員どういん6まん1,728にんきょうおさむ8,090まん9,200えん成績せいせきだった[18]この映画えいが話題わだいになったのは、つよせい描写びょうしゃ主演しゅえんしゃ候補こうほ主演しゅえんしゃ降板こうばんなどがある。そして最終さいしゅうてき主演しゅえんしゃは、当時とうじほぼ無名むめいちか役者やくしゃダコタ・ジョンソンジェイミー・ドーナンで、おおきくマスコミにげられた。とくにダコタ・ジョンソンはスーパースターのドン・ジョンソンメラニー・グリフィスむすめであり、2せい俳優はいゆうはつ主演しゅえん映画えいがからだった度胸どきょうのある演技えんぎをしたことをマスコミはおおきくげたりインタビューでもたびたび話題わだいになる。そしてジェイミー・ドーナンは、下積したづみがながいが流星りゅうせいのごとくはつ主演しゅえんとして銀幕ぎんまくあらわれ、印象深いんしょうぶか演技えんぎをしおおくの女性じょせいとりこにしたことをメディアはげている。スクリーンライターのKelly Marcelは、ドーナンの演技えんぎがアカデミーしょう獲得かくとくするにあたいするとメディアに絶賛ぜっさんしている。[19][よう出典しゅってん]

キャスト[編集へんしゅう]

括弧かっこない日本語にほんご吹替

写真しゃしん撮影さつえい趣味しゅみ個展こてんひらくほどにねつげている。

製作せいさく[編集へんしゅう]

構想こうそう[編集へんしゅう]

2013ねん段階だんかいで、ワーナー・ブラザース映画えいがパラマウント映画えいがユニバーサル・ピクチャーズソニー・ピクチャーズあいだで『フィフティ・シェイズ』さんさく映画えいがけん獲得かくとくめぐはげしい競争きょうそうきていた[20]。また、俳優はいゆうマーク・ウォールバーグ自身じしん映画えいが製作せいさく会社かいしゃつうじて映画えいがけん取得しゅとくしていたとほうじられた[21]。2013ねん3がつはげしい競争きょうそうてに、ユニバーサル・ピクチャーズとフォーカス・フィーチャーズさんさく映画えいがけん獲得かくとくしたとの報道ほうどうがあった[22]原作げんさくしゃのE・L・ジェイムズはさんさく映画えいがさいし、『ソーシャル・ネットワーク』でられるマイケル・デ・ルカデイナ・ブルネッティをプロデューサーに起用きようするようつようったえた[23]ブレット・イーストン・エリスほんさく脚本きゃくほん執筆しっぴつしたいという意欲いよくおおやけにしていたが、実際じっさい脚色きゃくしょくたったのはケリー・マーセルであった[24][25]。また、パトリック・マーバーマーク・ボンバックがマーセルの脚本きゃくほん修正しゅうせいたった[26][27]

2013ねん5がつ9にち製作せいさくサイドはジョー・ライト監督かんとく起用きようする意向いこう表明ひょうめいしたが[28]のちにスケジュールの都合つごうかれ起用きよう不可能ふかのうであると判明はんめいした[29]監督かんとく候補こうほとしてはパティ・ジェンキンスベネット・ミラービル・コンドンスティーヴン・ソダーバーグらの名前なまえがっていた[30]。6月、サム・テイラー=ジョンソンの起用きよう発表はっぴょうされた[31]

テイラー=ジョンソンはほんさく監督かんとくするにたって、『ナインハーフ』、『アデル、ブルーはあついろ』、『ラストタンゴ・イン・パリ』を参考さんこうにしたとかたっている[32]

キャスティング[編集へんしゅう]

クリスチャン・グレイやくにはロバート・パティンソン起用きよう予定よていされていたが、ジェイムズの反対はんたいぼつになった[33]。そのチェイス・クロフォードイアン・サマーホルダーがグレイをえんじることに関心かんしんっているとの報道ほうどうがあった[34]。2013ねん9がつ2にちチャーリー・ハナムがクリスチャン・グレイを、ダコタ・ジョンソンがアナスタシア・スティールをえんじることになったとほうじられた[35]。なお、アナスタシア・スティールやくにはアリシア・ヴィキャンデルイモージェン・プーツエリザベス・オルセンシェイリーン・ウッドリーフェリシティ・ジョーンズ起用きよう検討けんとうされていた[36]。なお、エミリア・クラークにアナスタシアやくのオファーがていたが、クラークがヌードシーンの撮影さつえい難色なんしょくしめしたため、出演しゅつえん交渉こうしょう不首尾ふしゅびわった[37]。アナスタシアをえんじる女優じょゆう選考せんこうするにたって、テイラー=ジョンソンはイングマール・ベルイマンの『仮面かめん/ペルソナ』のモノローグシーンを女優じょゆうたちにえんじさせたのだという[32]

パティンソンの起用きようぼつになったのち製作せいさくサイドはライアン・ゴズリングギャレット・ヘドランドスティーヴン・アメルにオファーをしたが、やく興味きょうみってもらえなかった[36][38]当初とうしょ、ハナムもグレイをえんじることに関心かんしんっていなかったが、スタジオの幹部かんぶとの会合かいごうのちわったのだという。ハナムは「グレイをえんじることに興味きょうみきつけられるようになったわたしは、すぐに『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』をんでみました。グレイというキャラクターがどのようなものかを明確めいかくるためです。読了どくりょう、クリスチャン・グレイにみずかいのちめるかもしれないという期待きたい興奮こうふんしました。ダコタとの台本だいほんわせをとおして、わたしはグレイをえんじたいとしんからねがっているのだと確信かくしんしました。わたしとダコタのあいだにはたしかにケミストリーがしょうじていたのです。」とかたっている[39][40]。ハナムの起用きよう発表はっぴょうされたのち原作げんさく小説しょうせつのファンが「イメージとちがう」と反発はんぱつした。それにたいし、デイナ・ブルネッティは「キャスティングのさいには、えない要素ようそ考慮こうりょされました。それは才能さいのう、スケジュールの都合つごう、グレイをえんじたいという熱意ねつい俳優はいゆうたちとの相性あいしょうなどです。ファンのみなさんがおもえがいていた俳優はいゆうがキャスティングされなかったのは、そうした背景はいけいによるものなのです。どうかこのことをしんめておいてください。近眼きんがんてきにならないでください。」というコメントをした[41]

2013ねん10がつ、ジェニファー・イーリーがほんさく出演しゅつえん交渉こうしょうはいったとほうじられた[42]。12にち、ユニバーサル・ピクチャーズはチャーリー・ハナムがスケジュールの都合つごう降板こうばんすると発表はっぴょうした[43]のちに、ルーク・ブレイシーフランソワ・アルノースコット・イーストウッドテオ・ジェームズアレクサンダー・スカルスガルドビリー・マグヌッセン、ジェイミー・ドーナンが代役だいやく候補こうほがっているとの報道ほうどうがあった[44][45]。23にち、ドーナンがグレイやく起用きようされたとほうじられた[46]。31にち、ヴィクター・ラスクの出演しゅつえんまった[47]。11月22にち、エロイーズ・マンフォードがほんさく出演しゅつえんするとほうじられた[48]。12月2にち、サウンドトラックへの参加さんか希望きぼうしていたリタ・オラがミアをえんじることがまった[49][50]。3にち、マーシャ・ゲイ・ハーデンがグレイスやく起用きようされたとの報道ほうどうがあった[51]

撮影さつえい[編集へんしゅう]

2013ねん9がつほんさく主要しゅよう撮影さつえい同年どうねん11がつ5にちからバンクーバーおこなわれると発表はっぴょうされた[52]。しかし、翌月よくげつには、撮影さつえい開始かいしが11月12にちになるとほうじられた[53]。その撮影さつえい開始かいしは12月1にちさい延期えんきとなった[54]撮影さつえいはバンクーバーのギャスタウン地区ちく中心ちゅうしんおこなわれ、グレイが経営けいえいする会社かいしゃのビルでのシーンはベントール5撮影さつえいされた[55][56]。また、アンナがかよっていたワシントン州立しゅうりつ大学だいがくでのシーンの撮影さつえいは、ブリティッシュコロンビア大学だいがくのキャンパスないおこなわれた[57]。ヒースマン・ホテルでのシーンはフェアモントホテル・バンクーバー撮影さつえいされた[58][59]撮影さつえいノース・ショア・スタジオでもおこなわれた[60]2014ねん2がつ21にちほんさく主要しゅよう撮影さつえい終了しゅうりょうした[61]。ただし、2014ねん10がつだい2しゅう複数ふくすうのシーンのさい撮影さつえいおこなわれたとほうじられた[62]

なお、ほんさくのワーキング・タイトルは『The Adventures of Max & Banks.』であった[63]

サウンドトラック[編集へんしゅう]

ほんさくサウンドトラックは2015ねん2がつ10日とおかアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく発売はつばいされた[64]。サウンドトラックからは、ザ・ウィークエンドの『Earned It』(2014ねん12月24にち)、エリー・ゴールディングの『Love Me like You Do』(2015ねん1がつ7にち)、シーアの『Salted Wound』(2015ねん1がつ27にち)がシングルカットされた[65][66][67]ほんさくのサウンドトラックはアメリカ国内こくないだけで51まん6000まいぜん世界せかいで220まんまい[68][69]なかでもエリー・ゴールディングの『Love Me Like You Do』はアメリカで最高さいこう3[70]、イギリスで4しゅう連続れんぞく1記録きろく[71]、ザ・ウィークエンドの『Earned It』もアメリカで最高さいこう3記録きろくする[72]ヒットシングルとなった。

レイティング[編集へんしゅう]

せい描写びょうしゃおおふく作品さくひんであるため、各国かっこくでの上映じょうえいさい年齢ねんれい制限せいげんもうけられ、これをめぐる騒動そうどう話題わだいしょうじた。

アメリカ・フロリダしゅうシネマコンプレックス「AMC」では、公開こうかいあいだもない2015ねん2がつ14にちよる、R指定してい制限せいげんのため入場にゅうじょうには保護ほごしゃ同伴どうはん必要ひつようとするティーンエイジャー男女だんじょやく100めいちかいグループがおとずれ、制限せいげんのためチケット販売はんばい拒否きょひされると、係員かかりいん制止せいしって一斉いっせい劇場げきじょうないるという騒動そうどうこした。かれらは警察けいさつへの通報つうほうにより解散かいさんめいじられ、暴行ぼうこうざい薬物やくぶつ所持しょじにより2めい逮捕たいほしゃした。[73]

日本にっぽんでは、公開こうかい当初とうしょ官能かんのうてき描写びょうしゃなどにある程度ていど修正しゅうせいくわえてR15+(15さい未満みまん入場にゅうじょう禁止きんし保護ほごしゃ同伴どうはん不要ふよう)で公開こうかいされたが、成人せいじん観客かんきゃくからの「よりオリジナルにちかいものをたい」という要望ようぼうこたえて、一部いちぶ劇場げきじょう修正しゅうせいおさえたR18+バージョンの公開こうかいめ、日本にっぽん公開こうかいから12にち日本にっぽんおおくの劇場げきじょう女性じょせいきゃくへの割引わりびき料金りょうきん適用てきようするレディースデーにあたる、2がつ25にち水曜日すいようびより上映じょうえいする[74]産経さんけいニュース伊藤いとういさおひろしによれば、R15+バージョンでの修正しゅうせい製作せいさくこくアメリカでおこなわれたもので、モザイク処理しょりではなくくろまるざつ該当がいとう部分ぶぶんりつぶされた「センスのかけらもない」もので、観客かんきゃく不評ふひょうっていたという[75]

だい36かいゴールデンラズベリーしょうでは、最低さいてい作品さくひんしょう最低さいてい主演しゅえん男優だんゆうしょう最低さいてい主演しゅえん女優じょゆうしょう最低さいていスクリーンコンボしょう最低さいてい脚本きゃくほんしょう受賞じゅしょうした[76]

受賞じゅしょう[編集へんしゅう]

とし 映画えいがしょう しょう 対象たいしょう 結果けっか
2016 だい73かいゴールデングローブしょう[77] 主題歌しゅだいかしょう Love Me Like You Do ノミネート
だい88かいアカデミーしょう[78] 歌曲かきょくしょう Earned It ノミネート

続編ぞくへん[編集へんしゅう]

2015ねん4がつ、E・L・ジェイムズのおっとであるナイオール・レナードが『フィフティ・シェイズ・ダーカー』の脚色きゃくしょくおこなうことになったとほうじられた[79]同月どうげつラスベガス開催かいさいされたシネマコンで、ユニバーサル・ピクチャーズは『フィフティ・シェイズ・ダーカー』を2017ねん2がつ10日とおかに、『フィフティ・シェイズ・フリード』を2018ねん2がつ9にち全米ぜんべい公開こうかいする予定よていであると発表はっぴょうした[80]後日ごじつ演出えんしゅつめぐってE・L・ジェイムズと対立たいりつしたサム・テイラー=ジョンソンが続編ぞくへん監督かんとく降板こうばんすることになったとほうじられた[81]。8がつ20日はつか続編ぞくへん監督かんとくジェームズ・フォーリー起用きようされるとの報道ほうどうがあった[82]。11月、ユニバーサル・ピクチャーズは続編ぞくへん2ほん一気いっき撮影さつえいすると発表はっぴょうした[83]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ 富永とみなが明子あきこ (2013ねん11月21にち). “史上しじょう最速さいそくげを記録きろく! “マミー・ポルノ”小説しょうせつってなに”. 日経にっけいトレンディネット. 日経にっけいBP. 2013ねん12月11にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2022ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  2. ^ The Lost History of Fifty Shades of Grey”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  3. ^ 'Fifty Shades Of Grey': Stephenie Meyer Speaks Out”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ 'Fifty Shades of Grey': A Dominatrix's View (Guest Column)”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  5. ^ ‘Fifty Shades Of Grey’ Isn’t A Movie About BDSM, And That’s A Problem”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  6. ^ Sex toy injuries surged after ‘Fifty Shades of Grey’ was published”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  7. ^ Fifty Shades of Grey is an ‘assault on marriage’, say bishops”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  8. ^ Bishop: Seeing '50 Shades of Grey' is a sin”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  9. ^ Why consenting adults should see 50 Shades of Grey - and take their teens”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  10. ^ Journal of Women's Health”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  11. ^ Is Fifty Shades Triumphant for Women? Or Further Entrapping Them?”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  12. ^ Fiction or Not? Fifty Shades is Associated with Health Risks in Adolescent and Young Adult Females”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  13. ^ "Fifty Shades: Exploring the Sexual Revolution". Newsweek Special Issue / Topix Media Lab Special #13. New York, NY: Topix Media Lab: Page 13. 2015.
  14. ^ Reading 'Fifty Shades' linked to unhealthy behaviors”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  15. ^ Logan Levkoff on The Today Show - Fifty Shades of Grey”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  16. ^ Dr. Drew: ’50 Shades of Grey’ pathological, poorly written”. 2017ねん6がつ16にち閲覧えつらん
  17. ^ キネマ旬報きねまじゅんぽう」2016ねん3がつ下旬げじゅんごう 45ぺーじ
  18. ^ 公開こうかいはつしゅう成績せいせき出典しゅってん壬生みぶ智裕ともひろ (2015ねん2がつ17にち). “『テラスハウス』が『ベイマックス』のV7を阻止そし!バレンタイン初日しょにちはつ登場とうじょう1!【映画えいが週末しゅうまつ興行こうぎょう成績せいせき”. シネマトゥデイ. 2015ねん2がつ18にち閲覧えつらん
  19. ^ http://www.usmagazine.com/entertainment/news/jamie-dornan-deserves-an-oscar-for-50-shades-of-grey-says-writer-2014138
  20. ^ '50 Shades of Grey' has studios hot and bothered”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  21. ^ Mark Wahlberg Talks Fifty Shades of Grey & Making A Movie With Justin Bieber”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  22. ^ Universal Pictures And Focus Features Win 'Fifty Shades Of Grey'”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  23. ^ Fifty Shades of Grey Film Gets Oscar-Nominated Producers, Christian Grey–Casting Inspiration”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  24. ^ 50 Shades Of Patrick Bateman: Bret Easton Ellis Wouldn't Mind Writing "Grey" Screenplay”. 2017ねん11月5にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  25. ^ 'Fifty Shades of Grey' Movie Hires Writer”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  26. ^ 'Fifty Shades' Movie Hires Writer for Script Work (Exclusive)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  27. ^ Meet 'Fifty Shades of Grey' costume designer Mark Bridges”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  28. ^ Joe Wright Joins 'Fifty Shades of Grey' Director Derby (Exclusive)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  29. ^ TOLDJA! No Go On Joe Wright And ‘50 Shades Of Grey’”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  30. ^ ’50 Shades of Grey’ Flirts With Director Joe Wright”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  31. ^ 'Fifty Shades of Grey' announces director: Sam Taylor-Johnson”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  32. ^ a b 'Fifty Shades of Grey' Director: Working With EL James Was "Really, Really Frustrating" (Q&A)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  33. ^ Bret Easton Ellis: Robert Pattinson was first choice for 'Fifty Shades'”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  34. ^ Tie me up, please! Chace Crawford guns for 'Fifty Shades of Grey'”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  35. ^ 50 Shades film: Charlie Hunnam and Dakota Johnson cast”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  36. ^ a b 'Fifty Shades' Casting: Shailene Woodley and Other Surprise Names That Passed”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  37. ^ ‘Game Of Thrones’ Star Emilia Clarke Turned Down ‘Fifty Shades Of Grey’”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  38. ^ ‘Fifty Shades of Grey': Dakota Johnson Is Strapped In, Hunnam or No Hunnam”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  39. ^ Dakota Johnson, Charlie Hunnam to Star in ‘Fifty Shades of Grey’”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  40. ^ Charlie Hunnam on Fifty Shades of Grey Co-Star Dakota Johnson: "There's Just a Tangible Chemistry"”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  41. ^ Fans petition "Fifty Shades of Grey" casting, producer defends choices”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  42. ^ Jennifer Ehle Joining ‘Fifty Shades Of Grey’ As Anastasia Steele’s Mother”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  43. ^ Charlie Hunnam Falls Out of ‘Fifty Shades of Grey’”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  44. ^ Christian Grey Casting Madness: Shirtless Scott Eastwood vs Francois Arnaud in '50 Shades of Grey' Movie? Actor Hints Rumors on Twitter, 2014 Trailer Release Date in Jeopardy?”. 2013ねん10がつ21にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  45. ^ ‘Fifty Shades of Grey': Jamie Dornan, Billy Magnussen First to Test for Christian Grey”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  46. ^ Jamie Dornan Will Play Christian Grey in ‘Fifty Shades of Grey’ (EXCLUSIVE)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  47. ^ ‘Fifty Shades of Grey’ Casts ‘How to Make It in America’ Star Victor Rasuk as Jose”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  48. ^ ‘Fifty Shades’: Eloise Mumford Tapped to Play Anastasia Steele’s Roommate (EXCLUSIVE)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  49. ^ 50 Shades of Grey: Rita Ora cast as Jamie Dornan's sister”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  50. ^ 'Fifty Shades Of Grey': Hear The Surprising Story Behind Rita Ora's Part”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  51. ^ 'Fifty Shades of Grey' Adds Marcia Gay Harden as Christian Grey's Mother”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  52. ^ Fifty Shades of Grey Gets a Start Date—Find Out When Filming Begins!”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  53. ^ 'Fifty Shades of Grey' producer: Christian Grey should be 'fresh face'”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  54. ^ Fifty Shades of Grey Starts Filming”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  55. ^ ‘Fifty Shades of Grey’ filming location updates from Vancouver”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  56. ^ SET: FIFTY SHADES OF GREY Turns Bentall 5 Tower into Grey House”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  57. ^ SET: FIFTY SHADES OF GREY Turns University of British Columbia into Washington State University – Vancouver”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  58. ^ Hotel”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  59. ^ ‘Fifty Shades Of Grey’ Movie Cast Shoots Charlie Tango, Clayton's Hardware Store Scenes”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  60. ^ Fifty Shades of Grey begins filming in Vancouver’s Gastown”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  61. ^ One of us is drinking... It's a wrap.”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  62. ^ Jamie Dornan Returns as Christian Grey (With the Silk Tie!) for Fifty Shades of Grey Reshoots”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  63. ^ ‘Fifty Shades Darker’ Movie 2016 Production Schedule, Location And Possible Smaller Budget Revealed”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  64. ^ ‘Fifty Shades Of Grey’ Soundtrack Features Beyoncé, The Rolling Stones, Frank Sinatra, Sia, And More”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  65. ^ Hear The Weeknd's 'Earned It' from 'Fifty Shades of Grey'”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  66. ^ Listen To Ellie Goulding's Sexy New Song From 'Fifty Shades of Grey' Soundtrack”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  67. ^ Fifty Shades of Grey (Original Motion Picture Soundtrack)”. 2015ねん2がつ9にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  68. ^ Billboard 200 Chart Moves: 'Fifty Shades' Album Whips Past Half-Million in Sales”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  69. ^ Global”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  70. ^ Ellie Goulding Chart History (Hot 100)”. 2020ねん4がつ12にち閲覧えつらん
  71. ^ 4 Weeks: Ellie Goulding - 'Love Me Like You Do'”. 2020ねん4がつ12にち閲覧えつらん
  72. ^ The Weeknd Chart History (Hot 100)”. 2020ねん4がつ12にち閲覧えつらん
  73. ^ Kiyoshi Suzuki (2015ねん2がつ22にち). “ティーン100にんが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』上映じょうえいかん殺到さっとう”. The WOWOW Times. 2015ねん2がつ22にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2015ねん2がつ22にち閲覧えつらん
  74. ^ 市川いちかわはるか (2015ねん2がつ20日はつか). “『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』R18+バージョンの限定げんてい上映じょうえい決定けってい”. シネマトゥデイ. 2015ねん2がつ22にち閲覧えつらん
  75. ^ 伊藤いとういさおひろし (2015ねん2がつ22にち). “「ボカシ処理しょりざつ」と不評ふひょう官能かんのう映画えいが「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」…その意外いがい理由りゆうとは”. 産経さんけいニュース. 2015ねん2がつ22にち閲覧えつらん
  76. ^ アカデミーしょう前夜ぜんや最低さいてい映画えいが決定けってい、「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」が5かん”. 映画えいがナタリー (2016ねん2がつ28にち). 2016ねん2がつ29にち閲覧えつらん
  77. ^ ゴールデン・グローブしょう最多さいたは『キャロル』の4部門ぶもん5ノミネート!女性じょせい同士どうしのラブストーリー(3/3)”. シネマトゥデイ (2015ねん12月10にち). 2016ねん1がつ12にち閲覧えつらん
  78. ^ アカデミーしょうノミネーション発表はっぴょう、「レヴェナント」12部門ぶもん、「マッドマックス」10部門ぶもん”. 映画えいがナタリー (2016ねん1がつ15にち). 2016ねん1がつ15にち閲覧えつらん
  79. ^ EL James' Husband Writing 'Fifty Shades of Grey' Sequel (Exclusive)”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  80. ^ CinemaCon: 'Fifty Shades of Grey' Sequel to Hit Theaters in 2017”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  81. ^ 'Fifty Shades of Grey' Director Sam Taylor-Johnson Won't Direct Sequel”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  82. ^ James Foley Frontrunner To Direct ‘Fifty Shades Of Grey’ Sequel For Universal”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん
  83. ^ ‘Fifty Shades of Grey’ Sequels to Shoot Back-to-Back”. 2017ねん6がつ13にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]