(Translated by https://www.hiragana.jp/)
フェニアン - Wikipedia コンテンツにスキップ

フェニアン

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ジョン・オマホニー ジェームズ・スティーブンス
ジョン・オマホニー
ジェームズ・スティーブンス

フェニアンFenian)は、19世紀せいきから20世紀せいきにかけてアイルランドの独立どくりつ共和きょうわこく樹立じゅりつ傾注けいちゅうした友愛ゆうあい団体だんたいである、フェニアンだんならびにアイルランド共和きょうわ主義しゅぎだん(IRB)の隠語いんご1831ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく設立せつりつされたアイルランド共和きょうわ主義しゅぎ団体だんたいたいして、ケルト学者がくしゃジョン・オマホニーが「フィアナ」(Fianna、アイルランド・スコットランド神話しんわられる騎士きしだん)にちなんではじめてもちいた[1][2][3][4][5]

今日きょうでも使用しようされてはいるが、もっぱらきたアイルランドおよびスコットランドにおけるアイルランド民族みんぞく主義しゅぎ支持しじしゃかたりとなっている。また、カトリックほうじるアイルランドじんたいする蔑称べっしょうとしてももちいられてきた[6][7]。こうした経緯けいいがあるため、19世紀せいきのフェニアンに敬意けいいあらわしつつも、みずからを「民族みんぞく主義しゅぎしゃ」なり「共和きょうわ主義しゅぎしゃ」と形容けいようするアイルランド民族みんぞく主義しゅぎしゃおおい。

フェニアン主義しゅぎ

[編集へんしゅう]

オマホニーによると、フェニアン主義しゅぎとはアイルランドが独立どくりつのための自然しぜんけんゆうしており、この権利けんり武装ぶそう革命かくめいによってのみ達成たっせい可能かのうという、2つの原理げんり象徴しょうちょうされるという[8]

なお、フェニアン主義しゅぎというかたり自体じたいは、イギリス支配しはい階層かいそう1860年代ねんだい労働ろうどうしゃ階級かいきゅうやアイルランド民族みんぞく主義しゅぎのシンパを動員どういんする行為こういして使つかうことがあった程度ていどである。それも既存きそん社会しゃかい秩序ちつじょ労働ろうどう組合くみあい主義しゅぎによってえられるような、文明ぶんめい社会しゃかい転換てんかんさせるおそれを懸念けねんする文脈ぶんみゃくにおいてであった[9]

アイルランド

[編集へんしゅう]

1848ねん発生はっせいした青年せいねんアイルランドとうによる蜂起ほうき参加さんかしゃであったジェームズ・スティーブンスパリせたのちアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでジョン・オマホニーと連携れんけいしたほか国内外こくないがい急進きゅうしんてき民族みんぞく主義しゅぎしゃとも共闘きょうとう

のちジェレミア・オドノバン・ロッサとしてられるジェレミア・オドノバンとは、スキバリーンにて「フェニックス民族みんぞく文芸ぶんげい協会きょうかい」を設立せつりつすることとなる。また、1858ねん5月17にちにはトマス・クラーク・ルビージョン・オリアリー (フェニアン)チャールズ・キッカムと、ダブリンのロンバードどおりでアイルランド共和きょうわ主義しゅぎだんげた。

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく

[編集へんしゅう]

アイルランド共和きょうわ主義しゅぎだんのアメリカ支部しぶであるフェニアンだんが、ジョン・オマホニーやマイケル・ドヘニーにより結成けっせい両者りょうしゃいずれも1848ねん青年せいねんアイルランドとう蜂起ほうき参加さんか)。当初とうしょはオマホニーがアメリカで活動かつどうおこなかたわら、スティーブンスやIRB資金しきん提供ていきょうしていたが、1865ねんはんオマホニーが2つのフェニアンだんげることとなった。なお、フェニアン襲撃しゅうげき以後いごクラン・ナ・ゲール台頭たいとう

リッジウェイのたたか

カナダでも、急進きゅうしんてきなアイルランドじんからるフェニアンだんすのにもちいられる。フェニアンだんは、当時とうじイギリスの自治領じちりょうであった複数ふくすうしゅうオンタリオしゅう南部なんぶおよケベックしゅうミシスコイぐん[10])にすうかい侵入しんにゅう1866ねん1870ねんなど)。目的もくてきはやはりカナダを人質ひとじちり、イギリスにアイルランド独立どくりつみとめさせることにあった。襲撃しゅうげき事件じけんにより、カナダでアイルランドどく立派りっぱ支持しじないし協力きょうりょくするものは、アイルランドじんあいだでさえきわめてまれとなる。

なお、1868ねんアイルランドけいカナダじん政治せいじであるトマス・ダーシー・マクギー1840年代ねんだいアイルランド同盟どうめいいんであった)を暗殺あんさつしたパトリック・J・フェランは、オタワ絞首刑こうしゅけいしょせられた。

フェニアン襲撃しゅうげきによってもたらされた危機ききは、イギリスの北米ほくべい植民しょくみんカナダ同盟どうめいとおして現実げんじつのものとなった、集団しゅうだんてき自衛じえいけんかんがえさせる契機けいきとなる。

イギリス

[編集へんしゅう]
フェニアン1867ねん、ダブリンにて)

イギリスならびにイギリス帝国ていこくのフェニアンは、政治せいじてき安定あんていたいしておおきな脅威きょういであった。1860年代ねんだいまつIRBの中央ちゅうおう本部ほんぶランカシャーかれ、1868ねんにはアイルランドの臨時りんじ政府せいふであるIRB最高さいこう評議ひょうぎかい成立せいりつ。そのコノートレンスターアルスターそしてマンスターのアイルランド4地方ちほうやスコットランド、ロンドンふくイングランド地方ちほう議会ぎかい議員ぎいんようするようになる。イングランドのかく主要しゅよう都市としにはIRBのサークルがあった[11]

現在げんざい用法ようほう

[編集へんしゅう]

きたアイルランド

[編集へんしゅう]

きたアイルランドではカトリック教徒きょうとたいする侮蔑ぶべつとして使つかわれる[6][7]

スコットランド

[編集へんしゅう]
フェニアンの詩人しじんとしてられる、ジョン・キーガン・ケーシー(1846ねん - 1870ねん5がつ17にち)への献辞けんじ

スコットランドでサッカー試合しあいおこなわれる場合ばあいセルティックFCサポーターたいして「フェニアン」のかたりもちいられることがおお[12]。というのも、セルティックFCはグラスゴーのカトリックけいアイルランドじん移民いみん起源きげんっており、アイルランド民族みんぞく主義しゅぎ関係かんけいふかいためである。

しかし、ハイバーニアンFCダンディー・ユナイテッドFCといった、スコットランドにあるほかのアイルランドけいチームにたいしてはもちいられない[13]。あくまでセルティックFCとグラスゴー・レンジャーズFCとのあいだの、オールドファームにおける競合きょうごう関係かんけい依拠いきょしていることに注意ちゅうい(グラスゴー・レンジャーズFCはプロテスタントけい長老ちょうろう支持しじあつい)[14]

オーストラリア

[編集へんしゅう]

オーストラリア共和きょうわ主義しゅぎ党是とうぜかかげるオーストラリア労働党ろうどうとういんあらわ侮蔑ぶべつとしてもちいられる。マイケル・アトキンソンみなみオーストラリアしゅう司法しほう長官ちょうかんは、2006ねん10月アデレードひらかれた労働党ろうどうとう大会たいかいで、みことのりせん弁護士べんごしなどの廃止はいしのぞどう党員とういんを「フェニアンやアカとも」と発言はつげん[15]。なお、アイルランドけいのカトリック教徒きょうと伝統でんとうてき労働党ろうどうとう支持しじしており、国内こくない君主政体くんしゅせいたいかかとう立場たちばにも影響えいきょうあたえてきたとわれている。

引用いんよう

[編集へんしゅう]
  • フェニアンはアイルランド政治せいじにおける芸術げいじゅつである。(リアム・オフラハーティ)
  • 我々われわれフェニアンがに、アイルランドのはかねむるならば、奴隷どれい状態じょうたいのアイルランドにはけっして平和へいわないであろう。(パトリック・ピアース

その

[編集へんしゅう]

2011ねんのクリスマスに放送ほうそうされたテレビドラマ『ダウントン・アビー』にて、グランサム伯爵はくしゃくがアイルランドじん革命かくめい結婚けっこんしたむすめのシビルの妊娠にんしんるや、「じゃあ、我々われわれはフェニアンのまごつことになるのか」と発言はつげん伯爵はくしゃく夫人ふじんは「いいじゃないの、アイルランドにツテが出来できて。革命かくめいこればなにかと好都合こうつごうかもしれないわよ」とやりかえした。

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Ryan, p.317
  2. ^ Leon Ó Broin (1971), p. 1
  3. ^ Marta Ramón, p. 89
  4. ^ P. S. O'Hegarty, 415
  5. ^ Robert Kee, p. 14
  6. ^ a b Socialist Worker
  7. ^ a b The Free Dictionary
  8. ^ Ryan, p. 318
  9. ^ McGee, pp. 13-14
  10. ^ For the sake of Ireland: The Fenian raids of Missisquoi County 1866 & 1870
  11. ^ Stanford, Jane. That Irishman. History Press Ireland. p. 33. ISBN 978-1-84588-698-1 
  12. ^ “Ibrox chant ruling goes to appeal”. BBC News. (2006ねん4がつ18にち). http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4918702.stm 
  13. ^ Bradley, Joseph. Fanatics!: power, identity, and fandom in football. https://books.google.co.uk/books?id=Q1CHBFbxKXYC&pg=PA212&dq=hibernian+united+ireland+dundee+united&hl=en&ei=Kd4YTamTEZKbhQfA6Ki3Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&sqi=2#v=onepage&q=hibernian%20united%20ireland%20dundee%20united&f=false 
  14. ^ Tom Devine. Scotland in the twentieth century. https://books.google.co.uk/books?id=eEL69iDskI4C&pg=PA215&dq=hibernian+united+ireland+dundee+united&hl=en&ei=Kd4YTamTEZKbhQfA6Ki3Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&sqi=2#v=onepage&q&f=false. "The divide between Orange and Green has been increasingly transformed into a divide between Blue and Green" 
  15. ^ http://www.independentweekly.com.au/news/local/news/political/rann-usurps-atkinson-over-queens-counsels/767469.aspx

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • Sean Cronin, The McGarrity Papers, Anvil Books, Ireland, 1972
  • P. S. O'Hegarty, A History of Ireland Under the Union, Methuen & Co. (London 1952).
  • Robert Kee, The Bold Fenian Men, Quartet Books (London 1976), ISBN 0-7043-3096-2
  • M J Kelly, The Fenian Ideal and Irish Nationalism, 1882-1916, Boydell and Brewer, 2006,ISBN 1-84383-445-6
  • Michael Kenny, The Fenians, The National Museum of Ireland in association with Country House, Dublin, 1994, ISBN 0-946172-42-0
  • Owen McGee, The IRB: The Irish Republican Brotherhood from The Land League to Sinn Féin, Four Courts Press, 2005, ISBN 1-85182-972-5
  • Leon Ó Broin, Fenian Fever: An Anglo-American Dilemma, Chatto & Windus, London, 1971, ISBN 0-7011-1749-4.
  • Marta Ramón, A Provisional Dictator: James Stephens and the Fenian Movement, University College Dublin Press (2007), ISBN 978-1-904558-64-4
  • Mark F. Ryan, Fenian Memories, Edited by T.F. O'Sullivan, M. H. Gill & Son, LTD, Dublin, 1945
  • Desmond Ryan, The Fenian Chief: A Biography of James Stephens, Hely Thom LTD, Dublin, 1967
  • Mitchell Snay. Fenians, Freedmen, and Southern Whites: Race and Nationality in the Era of Reconstruction (2010)
  • Finini Mheiricea agus an Ghaeilge, Fionnuala Ui Fhlannagain (Dublin 2008), OCLC 305144100
  • Jane Stanford 'That Irishman The Life and Times of John O'Connor Power', The History Press Ireland, Dublin 2011, ISBN 978-1-84588-698-1
  • 'The Fenians in Context Irish Politics & Society 1848-82', R.V.Comerford, Dublin,1985.
  • Quinlavin, Patrick and Paul Rose, 'The Fenians in England' (London, 1982).

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]