(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ミクロキッズ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ミクロキッズ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ミクロキッズ
Honey, I Shrunk the Kids
監督かんとく ジョー・ジョンストン
脚本きゃくほん エド・ナハ
トム・シュルマン
原案げんあん スチュアート・ゴードン
ブライアン・ユズナ
エド・ナーハ
製作せいさく ペニー・フィンカンーマン・コックス
ブライアン・ユズナ
トム・シュルマン
製作せいさくそう指揮しき トーマス・G・スミス
出演しゅつえんしゃ リック・モラニス
マーシャ・ストラスマン
マット・フリューワー
ロバート・オリヴェリ
音楽おんがく ジェームズ・ホーナー
撮影さつえい ヒロ・ナリタ
編集へんしゅう マイケル・A・スティーヴンソン
製作せいさく会社かいしゃ ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
シルバー・スクリーン・パートナーズⅢ
配給はいきゅう アメリカ合衆国の旗 ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ
日本の旗 ワーナー・ブラザース
公開こうかい アメリカ合衆国の旗 1989ねん6がつ23にち
日本の旗 1990ねん3がつ17にち
上映じょうえい時間じかん 93ふん
製作せいさくこく アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご 英語えいご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう $222,724,172[1]
配給はいきゅう収入しゅうにゅう 🇯🇵4・8おくえん
つぎさく ジャイアント・ベビー
テンプレートを表示ひょうじ

ミクロキッズ』(Honey, I Shrunk the Kids)は、1989ねん公開こうかいリック・モラニス主演しゅえんアメリカ映画えいが。SFアドベンチャー。

概要がいよう[編集へんしゅう]

監督かんとくジョー・ジョンストンは、それまでジョージ・ルーカス設立せつりつしたILMでSFXマンとして様々さまざま作品さくひんがけていたが、ほんさく監督かんとくデビューさくとなった。なお製作せいさく1800まんドルにたいし、興行こうぎょう収入しゅうにゅうは1おく3700まんドルにたっし、1989ねん興行こうぎょう収入しゅうにゅうランキングでだい4がるほどの成績せいせきのこした。この好成績こうせいせきがきっかけで、そのジャイアント・ベビー』と『ミクロキッズ3』が制作せいさくされた。

あらすじ[編集へんしゅう]

科学かがくしゃのウェイン・サリンスキー(リック・モラニス)は、長年ながねん自宅じたくで「物体ぶったい縮小しゅくしょう装置そうち(ミクロマシン)」の研究けんきゅうはげんできた。だがその苦労くろう甲斐かいもなく、実験じっけん失敗しっぱいつづき。そのためかれ教授きょうじゅとしてはたらいている大学だいがくでも専門せんもんたちのわらしゃにされてしまった。ウェインが大学だいがくにいるなか、サリンスキーのおとなりさんのトンプソン一家かずや家族かぞく水入みずいらずのりキャンプに準備じゅんびをしていたが、トンプソン次男じなんロンがバッティング練習れんしゅうててばした野球やきゅうボールがウェインの「物体ぶったい縮小しゅくしょう装置そうち」のある部屋へやのガラスをやぶって装置そうち直撃ちょくげき暴走ぼうそうはじ部屋へやなかにあったソファと椅子いす縮小しゅくしょうしたのち、ガラスをったことあやまりにかったラスとロン、事情じじょうって一緒いっしょにウェインの部屋へやかったニックとエミーの4にん暴走ぼうそうした装置そうち光線こうせんびて6mmに縮小しゅくしょうしてしまった。なにらないウェインは、大学だいがく研究けんきゅうわらわれたたりに装置そうち破壊はかい散乱さんらんした部品ぶひん片付かたづけるために掃除そうじをしたときに、なにらないまま子供こどもたちを一緒いっしょにゴミぶくろれてしまう。子供こどもたちは父親ちちおやたすけをもとめるために、ジャングルとしたサリンスキー芝生しばふをかきかって冒険ぼうけんこととなった。

登場とうじょう人物じんぶつ[編集へんしゅう]

ウェイン・サリンスキー:リック・モラニス
ほんさく主人公しゅじんこう大学だいがく教授きょうじゅであり、自宅じたく長年ながねん物質ぶっしつ縮小しゅくしょう」についての研究けんきゅうと、研究けんきゅうもとに「物質ぶっしつ縮小しゅくしょう装置そうち(ミクロマシン)」を開発かいはつしていた。しかし、装置そうち完成かんせいすれども肝心かんじん計算けいさんちがいすぎることから、実験じっけん爆発ばくはつによる失敗しっぱいつづきで、大学だいがくおこなった研究けんきゅうのプレゼンテーションでも専門せんもんたちから「ゆめのまたゆめ無駄むだ研究けんきゅう」とわれわらしゃにされてしまった。帰宅きたく、ニックらが装置そうち縮小しゅくしょうしたことらずにいかりにまかせて装置そうち破壊はかい散乱さんらんした部品ぶひん縮小しゅくしょうしたニックらごとゴミぶくろれてにわにあるゴミいてしまった。その事態じたい中庭なかにわ竹馬たけうまとう使つかってつまのダイアンとともにニックらの捜索そうさくおこなうも難航なんこうする。そしてあきらめかけたそのとき愛犬あいけんのクワークの活躍かつやくでニックらを発見はっけん。ニックらの助言じょげん装置そうち失敗しっぱい原因げんいん克服こくふくし、無事ぶじ4にんもとおおきさにもどすことに成功せいこうした。
ビッグ・ラス・トンプソン:マット・フリューワー
トンプソン一家かずや大黒柱だいこくばしら。サリンスキー隣家りんかであることから、毎日まいにちウェインの装置そうち開発かいはつするさい発生はっせいするおとあたまなやませており、そのせいでサリンスキーともなかわるい。また、自身じしんよりも有能ゆうのう能力のうりょく息子むすこらからも尊敬そんけい眼差まなざしをけられておらず、ロンからは釣竿つりざおやバキュームを使つかったいたずらを毎日まいにちのようにけていた。当人とうにん家族かぞくとのコミュニケーションを真剣しんけんかんがえているが、自分じぶん子供こども時代じだいとはちがかたをしている息子むすこたちへのせっかたからず、なやんでいる。騒動そうどうきてしまったそのは、仲間なかま家族かぞく一緒いっしょ家族かぞく水入みずいらずのキャンプに予定よていをしていたが、ラスとロンがいなかったためにキャンプの予定よていもうやむやになってしまった。その、ウェインからラスとロンがかれ装置そうち縮小しゅくしょうしてしまったことり、ウェインに「ハンマーでバラバラにしてやる!」と激怒げきどした。翌日よくじつ、ニックら4にん発見はっけんされ、かれらをもとおおきさにもどそうとするが、装置そうち人体じんたい実験じっけんみずからやると主張しゅちょう実験じっけん無事ぶじ成功せいこうし、ぐにもとおおきさにもどった。そして4にんもとおおきさにもどり、感謝かんしゃ和解わかいねんめてウェインと握手あくしゅした。あか野球やきゅうぼうがトレードマークで帽子ぼうしなかにタバコとライターを常時じょうじかくしており、つまから禁煙きんえんするようにわれていたが、ドサクサにまぎれて喫煙きつえんをしていた。
ダイアン・サリンスキー:マーシャ・ストラスマン
ウェインのつますこ過保護かほごいちめんせるも、しっかりした性格せいかくぬし不仲ふなかのトンプソンとも仲良なかよくなりたいともかんがえており、自分じぶんから積極せっきょくてきにビッグのつまはなしかけたりしている。ウェインの研究けんきゅうしていた「物質ぶっしつ縮小しゅくしょう装置そうち」がかれらぬあいだ正常せいじょううごき、物質ぶっしつ縮小しゅくしょう成功せいこうしたことよろこぶも、同時どうじ自分じぶん子供こども2にんふくめた4にん縮小しゅくしょうしたため動転どうてんしてショックのあまり気絶きぜつする場面ばめんがある。その、ウェインと一緒いっしょ子供こどもたちの捜索そうさくたるも、トンプソン夫婦ふうふかくしだてするのも限界げんかいかんじたためかれ事情じじょう説明せつめいすることちかけた。その、ウェインが徹夜てつやして装置そうち修理しゅうりをしているのにも参加さんかした。
ニック・サリンスキー:ロバート・オリヴェリ
サリンスキー長男ちょうなんでエミーのおとうと。ウェインの影響えいきょう機械きかいたいする興味きょうみつよく、自作じさく芝刈しばか開発かいはつするなど、研究けんきゅうたいする冒険ぼうけんしん人一倍ひといちばいつよいが、一方いっぽう失敗しっぱいものこわしたこともあるようで、あねなやませている。機械きかいたいする知識ちしきだけではなく、縮小しゅくしょうしたのち頭上ずじょうとおってったちょうおおきさと比較ひかくして縮小しゅくしょうした自分じぶんたちのサイズといえまでの距離きょりかくっていた電卓でんたくみちびし、動物どうぶつ特徴とくちょうなどをとらえて口笛くちぶえでクワークをぶ、偶然ぐうぜん遭遇そうぐうした子供こどものアリにえさ使つかってはこんでもらうといった知力ちりょくかす場面ばめん顕著けんちょられる。また、ロンの皮肉ひにく皮肉ひにくかえすなどくち達者たっしゃ縮小しゅくしょうした4にんなか最年少さいねんしょうということもあり、ミツバチにさらわれたり自作じさく芝刈しばかきざまれそうになったり、ウェインの朝食ちょうしょく牛乳ぎゅうにゅうひたされたシリアルコーンのうつわ落下らっかしてウェインにべられそうになったりとおもかれがトラブルにまれることおおい。花粉かふんしょう、アトピー、むしアレルギーなど複数ふくすう疾患しっかんわずらっている。また、視力しりょく急激きゅうげき低下ていかしているため眼鏡めがねをかけているが、これはちち・ウェインの遺伝いでんによるものらしい。友達ともだちにトニーという少年しょうねんがいるが、かれ無断むだん自身じしん自作じさく芝刈しばかうごかしたのが原因げんいんきざまれそうになった。
エミー・サリンスキー:エミー・オニール
サリンスキー長女ちょうじょでニックのあねつね家族かぞくおもいで、多忙たぼう両親りょうしんささえるため率先そっせんして家事かじ手伝てつだっている。面倒めんどういが、調理ちょうり使つかった食材しょくざいのこりをざつげて処理しょりするなど、個人こじんてきにズボラないちめんがある。縮小しゅくしょうしてラスとニックがはぐれてしまい、ロンと一緒いっしょ行動こうどうする部分ぶぶんがあるが、そのときのロンの愚痴ぐちなか父親ちちおやをバカにされて激怒げきどするいちめんつ。縮小しゅくしょうしたその友人ゆうじんからの招待しょうたいでダンスパーティーにさそわれていたが、結局けっきょくけなかった。ラスにほのかな恋心こいごころいだかれていたが、それをれていいのかわからないでいた。しかし、あるトラブルがきっかけでラスと恋人こいびと関係かんけいになる(しかし、ぞくさくではしたためにその2人ふたり関係かんけい不明ふめいである)。ちなみにむし苦手にがてで、縮小しゅくしょうするまえのニックがたまたま中庭なかにわとしていたクリームパイのえさ使つかって子供こどものアリをさそ行動こうどうをとったが、そのどうすればいいかわからずニックにたすけをもとめながらアリにいかけまわされた。しかし、そのアリと仲良なかよくなったことむしぎらいを克服こくふくした。
ラス・トンプソン:トーマス・ブラウン
トンプソン長男ちょうなん所属しょぞくしていたアメリカンフットボールのチームを除籍じょせきされて苛立いらだち、反抗はんこう父親ちちおやりがわない部分ぶぶんもあるが、はしっかりしゃ的確てきかくいこととわること区別くべつする思考しこうぬしで、相手あいて見下みくだかんがえをことひととして失礼しつれいだというかんがえもっている。縮小しゅくしょうした子供こどもたちのなか一番いちばん年上としうえ父親ちちおやのことは尊敬そんけいしているがどこかけていることからすこ愛想あいそきていた。また、トンプソンなかでは唯一ゆいいつサリンスキーとも仲良なかよくしたいというかんがえをっており、エミーにたいしてほのかな恋心こいごころいているがかんじていた。縮小しゅくしょうし、ジャングルとなった中庭なかにわすすむことになったときは、メンバーで最年長さいねんちょうであることもあり率先そっせんしてリーダーシップをるようになり、ミツバチにさらわれそうになったニックをたすけるべくミツバチにびつくなど、勇猛ゆうもう果敢かかんいちめんせている。また、自分じぶんらをさがそうとしていたウェインの行動こうどう原因げんいんきたスプリンクラーのトラブルでおぼにそうになったエミーを人工じんこう呼吸こきゅうたすけたことがきっかけでエミーと恋人こいびと関係かんけいになった。4にんなか唯一ゆいいつ口笛くちぶえができないまた、人工じんこう呼吸こきゅうのレクチャーは1けていなかったが、フランスじんたしなみをもとにやりかたおぼえたという。
ロン・トンプソン:ジャレッド・ラシュトン
トンプソン二男じなん。アウトドアな思考しこうぬしで、かれだけ自宅じたく自室じしつようとせず、中庭なかにわてたテントでている。自宅じたく倉庫そうこにある様々さまざま小道具こどうぐわなつくり、中庭なかにわ占領せんりょうしていた。反抗はんこうはいっているのかだれたいしても反発はんぱつてきであり、わるいことをしておこられてもぎゃくれをする我儘わがままいちめんがあるが、外見がいけんからさっするとおりレンジャーとしてのスキルが人一倍ひといちばいつよく、縮小しゅくしょうしてサリンスキー中庭なかにわげられたビッグのタバコの活用かつようして即席そくせき松明たいまつつくってせた。また、道中どうちゅう遭遇そうぐうした子供こどものアリと仲良なかよくなったが、サソリの襲撃しゅうげき死別しべつするかなしい場面ばめん直面ちょくめんすることとなった。そういった経験けいけんつうじて、あにのラスや自身じしん変人へんじんあつかいしていたニックやエミーとのあいだたしかな友情ゆうじょうをきずきあげるようになった。野球やきゅう少年しょうねん中庭なかにわでバッティング練習れんしゅうしたところ、たまたまたったボールがウェインの部屋へやにガラスをやぶってはいってしまい、装置そうち暴走ぼうそうさせる原因げんいんつくった人物じんぶつでもある。
ブレイナルド博士はかせルー・カテル
ウェインが教授きょうじゅつとめている大学だいがく教鞭きょうべんっている教師きょうし一人ひとり。ウェインの研究けんきゅう失敗しっぱいつづきであることを理由りゆうかれ研究けんきゅうを「ゆめのまたゆめ無駄むだ研究けんきゅう」としょうしてかれわらしゃにした。それでもなおがったウェインに嫌気いやけがさし昼食ちゅうしょく理由りゆうにそのってった。
ドン・フォレスター:マーク・L・テイラー
ビッグの仲間なかま。トンプソン一緒いっしょ家族かぞく水入みずいらずのキャンプをたのしみにしていたが、ラスとロンがいなかったためにキャンプもうやむやになってしまい、おこったかおをしながらトンプソンのちにした。
クワーク(こえ):フランク・ウェルカー
サリンスキーの愛犬あいけんで、しろ毛並けなみをレーグラント・テリア人懐ひとなつっこく、やさしい性格せいかくでニックら4にん縮小しゅくしょうしてしまったことをいちはやったのがかれである。トンプソンいネコ(ターキッシュ・アンゴラねこ)からいじめられている。物語ものがたり終盤しゅうばんでニックらを発見はっけんし、ウェインのところこうとしたところをトンプソンいネコにはばまれるが、いままではっしたことのない威嚇いかくごえはらうという勇敢ゆうかんいちめんせた。また、ウェインがあやまって牛乳ぎゅうにゅうひたされたシリアルコーンのなかちたニックをうっかりべてしまいそうになったところをウェインのうでみついて制止せいしさせた。騒動そうどうまるおさまったのちかげ功労こうろうしゃとしてたたえられウェインの「物質ぶっしつ縮小しゅくしょう装置そうち」で巨大きょだいしたドッグフードをもらった。

その[編集へんしゅう]

トミー:カール・スティーブン
ニックの友人ゆうじん。スケボーをつ。ニックにお菓子かしえにニックの開発かいはつした芝刈しばか使つかっての芝刈しばかりの手伝てつだわされそうになったが即答そくとうことわった。しかし、翌日よくじつあさにニックやウェインの許可きょかなく無断むだんでニックの芝刈しばかうごかし、縮小しゅくしょうしたニックらがきざまれそうになった。
アリ(こえ):フランク・ウェルカー
れからはぐれた子供こどものアリ。縮小しゅくしょうするまえのニックがたまたまにわとしたクリームパイのかけらをかえろうとしていたが、ニックの機転きてん移動いどう効率こうりつはかさい利用りようされることになった。しばらくうごいてはたらいてもらったのちに、えさわたすことでねぎらそうとするが、純粋じゅんすいにニックたち(とくにロン)とも仲良なかよくなり、もどろうとせず一緒いっしょについていくことをめた。そのよるにサソリの襲撃しゅうげきけ、サソリにロンがわれそうになったのを自身じしんあごでサソリのあしみついてすくうも、サソリとたたかうが、サソリの攻撃こうげきてき姿勢しせい圧倒あっとうされサソリのどくはり餌食えじきとなる。ニックたちがサソリを撃退げきたいしたのち、ニックたち看取みとられながらサソリのどくいきえてしまった。
サソリ
サリンスキーにわはいんだ野生やせいのサソリ。アリとミツバチの3ばいちかくの巨体きょたいで、にわちていたレゴブロックで一夜いちやそうとしたニックたち捕食ほしょくしようとおそいかかった。ラスに即席そくせき松明たいまつげつけられても程度ていどわってしまうほどの頑丈がんじょう皮膚ひふち、おくれたロンを捕食ほしょくしようとした。しかし、今度こんどはロンをけようとしたアリにあしをかまれたこと標的ひょうてきをアリに変更へんこうしアリとたたかい、いつめたうえどくはりした。その直後ちょくごにニックたち反撃はんげきけ、ラスとニックにいしげつけられ、ロンとエミーのげたえだ自分じぶん弱点じゃくてんとあごにさったことえだいたのちげてった。
ミツバチ
サリンスキーにわらしてるミツバチ。アリの2ばいちかくのおおきさで、仲間なかまのミツバチたちもど途中とちゅういちひきのミツバチがにわいてるはなはたにいるニックたちあらわれ、はなにいるニックをおそいかかり、うえびついたラスとニックをマッハで素早すばやうごきで、びついたニックとラスがさけぶように、にわじゅうあちこちまわった。ビッグ・ラスのまわりをまわり、サリンスキーにバットでたたかれそうになり、まわったのち、 ニックとラスをとし、もどっていった。

日本語にほんご吹替[編集へんしゅう]

役名やくめい 俳優はいゆう 日本語にほんご吹替
ソフトばん フジテレビはん
ウェイン・サリンスキー リック・モラニス 富山とみやまたかし
ビッグ・ラス・トンプソン マット・フリューワー 納谷なや六朗ろくろう 屋良やら有作ゆうさく
ダイアン・サリンスキー マーシャ・ストラスマン 鈴木すずき弘子ひろこ 小山こやま茉美まみ
メイ・トンプソン クリスティン・サザーランド 小宮こみや和枝かずえ 島本しまもと須美すみ
リトル・ラス・トンプソン トーマス・ブラウン 松田まつだ辰也たつや 菊池きくち正美まさみ
ロン・トンプソン ジャレッド・ラシュトン 野沢のざわ雅子まさこ 亀井かめい芳子よしこ
エミー・サリンスキー エミー・オニール 玉川たまがわすな記子のりこ ふゆうま由美ゆみ
ニック・サリンスキー ロバート・オリヴェリ ほり絢子あやこ 折笠おりかさあい
トミー・パービス カール・スティーブン 近藤こんどう玲子れいこ 渡辺わたなべ久美子くみこ
ドン・フォレスター マーク・L・テイラー 西村にしむら知道ともみち 龍田たつた直樹なおき
演出えんしゅつ 中野なかのひろし 木村きむら絵理子えりこ
翻訳ほんやく しましんさん 岩本いわもとれい
調整ちょうせい オムニバス・ジャパン 荒井あらいたかし
担当たんとう りゅう信吾しんご
解説かいせつ 高島たかしま忠夫ただお
制作せいさく 東北新社とうほくしんしゃ
初回しょかい放送ほうそう 2016ねん7がつ26にち
午後ごごのロードショー
1994ねん4がつ30にち
ゴールデン洋画ようが劇場げきじょう

スタッフ[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Honey, I Shrunk the Kids (1989)”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2010ねん1がつ28にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]