リターン・トゥ・アフリカ

「リターン・トゥ・アフリカ」
ゴダイゴ の シングル
B面めん	サイツ＆サウンズ（SIGHTS AND SOUNDS）
リリース	1980年ねん2月がつ10日とおか
規格きかく	7インチ・レコード YK-530-AX
ジャンル	ロック
時間じかん	4:16
レーベル	日本にほんコロムビア
作詞さくし・作曲さっきょく	作詞さくし：奈良橋ならはし陽子ようこ 訳詞やくし：山上さんじょう路ろ夫おっと 作曲さっきょく：タケカワユキヒデ
プロデュース	ジョニー野村のむら
チャート最高さいこう順位じゅんい
17位い（オリコン）
ゴダイゴ シングル 年表ねんぴょう
ホーリー&ブライト （1979年ねん） リターン・トゥ・アフリカ （1980年ねん） ポートピア （1980年ねん）

「リターン・トゥ・アフリカ」（英語えいご表記ひょうき:Return To Africa）とは、1980年ねん2月がつ10日とおかに発売はつばいされたゴダイゴ13枚まい目めのシングル。

タイアップ

「リターン・トゥ・アフリカ」は、朝日放送あさひほうそうテレビのドキュメンタリー番組ばんぐみ「アフリカの黒くろい太陽たいよう」（1980年ねん3月がつ25日にち放映ほうえい。1980年ねん2月がつ16日にちの日食にっしょくを取材しゅざいした内容ないよう）のテーマ曲きょく。この曲きょくの2番ばん（正確せいかくには1番ばんのサビの最後さいごの部分ぶぶん）以降いこうからは全ぜん詞し英語えいごである。

「サイツ・アンド・サウンズ」は、TBSテレビの旅行りょこう番組ばんぐみ「兼けん高こうかおる世界せかいの旅たび」の20周年しゅうねん記念きねん特別とくべつ番組ばんぐみのテーマ。

アートワーク

ジャケット・デザイン（デザイナー：森島もりしま紘ひろし、カメラマン：樋田といだ達治たつじ）は、中央ちゅうおうに大おおきく「AFRICA」の文字もじが左下ひだりしたから右みぎ上じょうにかけ斜ななめに印字いんじされ、左上ひだりうえに「Return to」、右みぎ下かに「リターン・トゥ・アフリカ　ゴダイゴ」と記載きさい。その周まわりに、メンバー個別こべつの写真しゃしん、ゴダイゴのロゴ、アフリカの動物どうぶつ写真しゃしんがすごろく状じょうに並ならべられている。

収録しゅうろく曲きょく

※全ぜん作詞さくし：奈良橋ならはし陽子ようこ（英語えいご詞し）／山上さんじょう路ろ夫おっと（日本語にほんご詞し）※M-1／作曲さっきょく：タケカワユキヒデ／編曲へんきょく：ミッキー吉野よしの

1. リターン・トゥ・アフリカ（RETURN TO AFRICA）-　4:16
2. サイツ・アンド・サウンズ（SIGHTS AND SOUNDS）-　3:45

収録しゅうろくアルバム

「リターン・トゥ・アフリカ」英語えいご版ばん「RETURN TO AFRICA」は後のちに、ゴダイゴ初はつのベスト・アルバム『GODIEGO HIT SPECIAL』、その後ごはシングル『ザ・サンライズ』に収録しゅうろく。

カバー

他たアーティストによるカバー（関連かんれん者しゃによるセルフカバー含ふくむ）を記載きさい。

特記とっき事項じこうのない限かぎり、「リターン・トゥ・アフリカ(RETURN TO AFRICA)」のみカバーしたことを記載きさいする。

• 1991年ねん12月16日にち、BOUE（ミッキー吉野よしのソロ・ユニット）によって、『BOUE』収録しゅうろく曲きょくとしてカバー。
• 2005年ねん4月がつ20日はつか、DUB SENSEMANIAによって、『DISAPPEARANCE』の収録しゅうろく曲きょくとしてカバー。

関連かんれん項目こうもく

• ゴダイゴ