(Translated by https://www.hiragana.jp/)
リメンブランス・デー - Wikipedia コンテンツにスキップ

リメンブランス・デー

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
2010ねんのロンドンでの11月11にち戦没せんぼつしゃ追悼ついとう記念きねん式典しきてん。11までにセノタフ(慰霊いれい女王じょおう献花けんかし、11にはビッグ・ベンかねらして黙祷もくとう開始かいし。2ふん弔砲ちょうほうによって黙祷もくとうわる
あかいリメンブランス・ポピーと、しろいポピー造花ぞうか
2008ねん路線ろせんバス
フランスの戦没せんぼつしゃ追悼ついとう記念きねんフランスの矢車菊やぐるまぎくフランス語ふらんすごばんけている様子ようす

リメンブランス・デー[1]またはリメンバランス・デー英語えいご: Remembrance Day、もしくはPoppy Day)は、1918ねん11月11にちだいいち世界せかい大戦たいせん終結しゅうけつ記念きねんしてイギリス国王こくおうジョージ5せいによってさだめられた記念きねん

概要がいよう

[編集へんしゅう]

当初とうしょ終戦しゅうせん1周年しゅうねん1919ねん11月9にち慰霊いれい式典しきてんおこなわれたが、のちに、1918ねん11月11にち11だいいち世界せかい大戦たいせん戦闘せんとう終結しゅうけつした(この時刻じこくをもって休戦きゅうせん協定きょうてい発効はっこうした。その経緯けいいについてはドイツと連合れんごうこく休戦きゅうせん協定きょうてい (だいいち世界せかい大戦たいせん)参照さんしょう)ことから、11月11にちあらためられた。イギリス連邦れんぽう諸国しょこくでは、毎年まいとしこの戦没せんぼつしゃ追悼ついとう行事ぎょうじおこなわれている。戦没せんぼつしゃ追悼ついとう記念きねん[1]戦没せんぼつしゃ記念きねん英霊えいれい記念きねん休戦きゅうせん記念きねんとう日本語にほんごやくされることがある。

リメンブランス・ポピー

[編集へんしゅう]

このは、従軍じゅうぐんしたカナダ詩人しじんジョン・マクレーフランダースの」から、あかヒナゲシはなリメンブランス・ポピー)が戦没せんぼつしゃ象徴しょうちょうとされ、そこからポピーデーともばれる。

退役たいえき軍人ぐんじん戦没せんぼつしゃ福祉ふくし団体だんたい ロイヤル・ブリティッシュ・リージョン英語えいごばんへの募金ぼきんしゃには、その返礼へんれい造花ぞうか襟章えりしょうわたされ、それをける慣例かんれいがある(この募金ぼきん活動かつどうポピー・アピールばれる)。バスなどの装飾そうしょくにも使用しようされる。

また、平和へいわ主義しゅぎしゃは、おなしろいポピーをリメンブランス・ポピーのわりか、もしくは一緒いっしょけている。

イギリス以外いがい

[編集へんしゅう]

このにはイギリスとともに連合れんごうこくとしてだいいち世界せかい大戦たいせん参戦さんせん勝利しょうりしたフランスや、敗戦はいせんこくのドイツでも同様どうよう式典しきてんおこなわれる。しかしイギリスと同様どうよう連合れんごうこくとして参戦さんせん勝利しょうりした日本にっぽんイタリアでは記念きねんとしてあつかわれていない。 アメリカでは休戦きゅうせん記念きねんとしてではなく、「戦時せんじあるいは平時へいじ兵役へいえきふくした存命ぞんめいちゅう退役たいえき軍人ぐんじん」をたたえるベテランズ・デー退役たいえき軍人ぐんじん、または復員ふくいん軍人ぐんじんとも)として祝日しゅくじつとなっている。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]