(Translated by https://www.hiragana.jp/)
リーグルの詩 - Wikipedia コンテンツにスキップ

リーグルの

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
リーグ

リーグルの[1](リーグルのうた。『リーグルのうた[2](リーグルのうた)、『リーグのうた[3](リーグのうた)、『リグのうた[4](リグのうた)とも)は、北欧ほくおう神話しんわつたえるエッダの1へんである。10世紀せいき中頃なかごろまたは12-13世紀せいきごろに、ノルウェーまたはアイスランド成立せいりつしたとかんがえられている[5]

北欧ほくおう神話しんわ登場とうじょうするかみヘイムダルリーグアイルランドの「おう」の意味いみ)と名乗なのって人間にんげんあいだめぐり、3つの階級かいきゅう奴隷どれい農民のうみん貴族きぞく)をつくった経緯けいいかたられている[6]

内容ないよう

[編集へんしゅう]

リーグルリーグ[7]リグ[8]とも。ノルドRígrRíg)は、ヘイムダルが人間にんげん世界せかいたびするときに名乗なのった名前なまえとされている。

あるリーグルはろう夫婦ふうふアーイ(「曾祖父そうそふ」の)とエッダ(「曾祖母そうそぼ」の)のもとで3ばん宿泊しゅくはくし、かれらにたくさんの助言じょげんをした。そのエッダがんだ息子むすこスレール(「奴隷どれい」の)のもとに、から女性じょせいスィール(「下女げじょ」の)が結婚けっこんし、夫婦ふうふおおくの子供こどもた。これが奴隷どれいスレール)の発祥はっしょうであった。

アヴィ(「祖父そふ」の)とアンマ(「祖母そぼ」の夫妻ふさいもとでも3ばん宿泊しゅくはくし、かれらにたくさんの助言じょげんをした。そのアンマがんだ息子むすこカルル原義げんぎは「自由じゆう農民のうみん」)のもとに、から女性じょせいスネール(「よめ」の)が結婚けっこんし、夫婦ふうふおおくの子供こどもた。これが自由じゆう農民のうみん発祥はっしょうであった。

ファジル(「ちち」の)とモージル(「はは」の夫妻ふさいもとでも3ばん宿泊しゅくはくし、かれらにたくさんの助言じょげんをした。そのモージルは息子むすこヤルル(「王侯おうこう」の)をんだ。

ヤルルのもとにリーグがおとずれ、自分じぶん名前なまえあたえて後継こうけいしゃにした。またルーン文字もじおしえた。ヤルルはさらに周囲しゅういくにめて支配しはいにしたが、おおくのもの自分じぶん財産ざいさんしみなくあたえた。やがてエルナ(「器用きようおんな」の)というむすめ結婚けっこんし、ブル(「息子むすこ」の)をはじめとするおおくの子供こどもた。かれらが貴族きぞくヤール)の発祥はっしょうであった。

夫妻ふさいすえ息子むすこコン(「末裔まつえい」「息子むすこ」の。コヌング(おう)の語源ごげんかんがえられている)というで、かれおおくのルーン文字もじっており、自身じしんもリーグとしょうしたとされている。

ケニング「ヘイムダルの」について

[編集へんしゅう]

巫女ふじょ予言よげん』の冒頭ぼうとう人間にんげんたちが「ヘイムダルのら」とばれるのは、ヘイムダルが人間にんげんまもがみかんがえられているためであろう。この思想しそうもとづいて、身分みぶん制度せいどもヘイムダルによってめられたとされたのかもしれない[9]。このことからヘイムダルはオーディンよりもふる時代じだいかみではないかとわれる。

この「ヘイムダルのら」というケニングは、『巫女ふじょ予言よげん』のみにられる。『リーグルの』が後世こうせいのこらなければ、なぜ人間にんげんがそのようにばれるのか不明ふめいのままだったろうとかんがえられている[10]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 「エッダ」(テリー・グンネルちょ伊藤いとうつきわけ、『ユリイカだい39かんだい12ごう、2007ねん10がつ、pp.121-137)で確認かくにんできる日本語にほんごだい
  2. ^ 原典げんてん資料しりょう」(ジョン・マッキネルちょ伊藤いとうつきやく、『ユリイカ』だい39かんだい12ごう、2007ねん10がつ、pp.107-120)で確認かくにんできる日本語にほんごだい
  3. ^ 『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう』で確認かくにんできる日本語にほんごだい
  4. ^ 北欧ほくおう神話しんわ』で確認かくにんできる日本語にほんごだい
  5. ^ 『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう』p.300(解説かいせついち エッダ 4 かくへん解説かいせつ リーグのうた」)
  6. ^ 『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう』pp.201-206(「リーグのうた」)
  7. ^ 『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう』などにみられる表記ひょうき
  8. ^ 北欧ほくおう神話しんわ』などにみられる表記ひょうき
  9. ^ 北欧ほくおう神話しんわ』pp.146-147
  10. ^ 巫女ふじょ予言よげん エッダ校訂こうていほん』p.124

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]