(Translated by https://www.hiragana.jp/)
利用者‐会話:-1g - Wikipedia コンテンツにスキップ

利用りようしゃ会話かいわ:-1g

ページのコンテンツが言語げんごでサポートされていません。

コメント本当ほんとうにどうもありがとうございます。 
I really appreciate your comments.

→ ID 登録とうろくまえ会話かいわ2005ねん5月 - 2006ねん7がつhttp://ja.wikipedia.org/wiki/利用りようしゃ会話かいわ:219.199.110.112

ウィキペディアにようこそ![編集へんしゅう]

こんにちは、-1gさん、はじめまして!Suisuiもうします。ウィキペディアへようこそ!

あなたがみのおお活動かつどうをされることをたのしみにしております。--Suisui 2006ねん7がつ21にち (金)きん 21:17 (UTC)[返信へんしん]


こんにちは - どうもありがとうございます  よろしくおねがいいたします  ---1g 2006ねん7がつ22にち (土) 08:07 (UTC)[返信へんしん]

Category:ベルギーのフリーメイソン[編集へんしゅう]

というカテゴリーの翻訳ほんやくなさったようですが、英語えいごばんてもアドルフ・サックスはカテゴリーにふくまれておりません。かれがフリーメイソンであった、ということをしめ文献ぶんけんとう出典しゅってん典拠てんきょおしえていただけるでしょうか。--ikedat76 2006ねん8がつ5にち (土) 14:04 (UTC)[返信へんしん]

こんにちは、フリーメイソン, 4 人物じんぶつ をもとにとりあえずカテゴリー(各国かっこくのフリーメイソンの分類ぶんるい)を作成さくせいしました、"アドルフ・サックス" のフリーメイソンリーについての知識ちしきはありません、自由じゆうえてもらったらよいとおもいます 丁寧ていねいなコメントをどうもありがとうございました ---1g 2006ねん8がつ5にち (土) 14:16 (UTC)[返信へんしん]
返事へんじ拝見はいけんしたのちアドルフ・サックス英語えいごばんたら、 Belgian Freemasons というカテゴリーがられていました。これはわたしりませんでした。ともかく、ご返事へんじありがとうございました。--ikedat76 2006ねん8がつ5にち (土) 14:46 (UTC)[返信へんしん]
PS
上記じょうき意訳いやく:アドルフ・サックスの入会にゅうかい請願せいがんしょがロッジの記録きろく("Les Vrais Amis de l'Union", The True Friends of the Union, しん友情ゆうじょう団結だんけつ" )のなかのこっている

     ---1g 2006ねん8がつ5にち (土) 15:55 (UTC)[返信へんしん]

カテゴリ:国際電気こくさいでんき通信つうしん連合れんごうとITU[編集へんしゅう]

はじめまして、国際こくさい連合れんごう関係かんけいのカテゴリ作業さぎょう苦労くろうさまです。Category:国際電気こくさいでんき通信つうしん連合れんごう作成さくせいされたのを拝見はいけんしましたが、すでに存在そんざいしていたCategory:ITUとのちがいがわかりませんでした。該当がいとうノートに説明せつめいしていただけませんでしょうか。わたしはCategory:ITUを改名かいめいすればよかったのにとかんがえますけど--Ucheniitza 2006ねん8がつ14にち (月)げつ 22:41 (UTC)[返信へんしん]


こんにちは、おおせとおりです  勉強べんきょうになりました、どうもありがとうございました

---1g 2006ねん8がつ15にち (火) 02:56 (UTC)[返信へんしん]

やはり勘違かんちがいで作成さくせいしてしまったようですね。それでしたら、Category:国際電気こくさいでんき通信つうしん連合れんごう白紙はくししたままだと削除さくじょされずにのこってしまうので、ご自身じしん編集へんしゅうし、
{{db|間違まちがって作成さくせいしてしまった不要ふようなカテゴリ}}
などといておくと、そのうち削除さくじょされます。Wikipedia:即時そくじ削除さくじょ方針ほうしん#記事きじ3.をおみください--Ucheniitza 2006ねん8がつ15にち (火) 09:36 (UTC)[返信へんしん]

スタイル[編集へんしゅう]

こんにちは。Enthousiasmeともうします。-1gさんの記事きじました。翻訳ほんやくつかさまです。 ひとになったのですが、翻訳ほんやくかぎらず、新規しんき記事きじ執筆しっぴつさい記事きじしは


'''項目こうもくめい'''は○○○である。


とするようになっています。こう文末ぶんまつ句点くてんわすれないようにしてください。次回じかいよりご考慮こうりょくださればさいわいです。くわしくはWikipedia:スタイルマニュアルをごらんください。--ENTHOUSIASME - (Talk) 2006ねん8がつ23にち (水)すい 07:13 (UTC)[返信へんしん]

作成さくせいされたカテゴリについて[編集へんしゅう]

こんにちは。精力せいりょくてきにカテゴリを作成さくせいされていらっしゃるのに注目ちゅうもくしています。いくつかいたてんがありましたので、おねがいにました。

修正しゅうせい作業さぎょうについてはあわてなくてもよいとおもうのですが、このままハイペースで続々ぞくぞく作成さくせいされるとこまってしまいますので、おはなしをしにまいりました。上記じょうき指摘してきなにかご意見いけんがございましたら、コメントください。--Korokoro 2006ねん9がつ7にち (木)もく 09:47 (UTC)[返信へんしん]

こんにちは。オーストラリア下院かいん選挙せんきょ削除さくじょ依頼いらいされています。日本語にほんごばんでは、外国がいこく地名ちめい基本きほんてきにカタカナで記事きじてることになっているので、そうなるようにそれぞれの地名ちめいも「翻訳ほんやく」していただきたいのです。それをしていただけるのなら、記事きじ削除さくじょしなくていいとおっしゃっているほうもいるのですが(わたしもそうおもいます)、いかがでしょうか。--Sumaru 2006ねん11月8にち (水)すい 14:52 (UTC)[返信へんしん]

だい世界せかい大戦たいせんへのリダイレクトについて[編集へんしゅう]

Wikipedia:記事きじめいかた方針ほうしんにより、いわゆる全角ぜんかく英数字えいすうじ記事きじめいとして使用しようしてはいけません。[[だい世界せかい大戦たいせん]]といったリダイレクトは作成さくせいしないでください。--Goki 2006ねん11月13にち (月)げつ 01:40 (UTC)[返信へんしん]

国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょの「人権じんけん団体だんたい」カテゴリへの追加ついかについて[編集へんしゅう]

-1gさん、はじめまして。国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょ編集へんしゅうおこなっているetrangerともうします。修正しゅうせい内容ないよう違和感いわかんかんじたのですが、国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょ国際こくさい司法しほう機関きかんであるからこそ、「国際こくさい法廷ほうてい」というカテゴリにぞくしているのだと理解りかいしておりました(このカテゴリ設置せっちは、わたしおこなったものではありません)。そこをさらにげて「人権じんけん団体だんたい」というカテゴリになぜぞくすることになるのか、理由りゆうをおかせいただけますか。

国際こくさい刑事けいじ裁判所さいばんしょ(ICC)は「人権じんけん団体だんたい」カテゴリにぞくすほかの「団体だんたい」とはことなり、民間みんかんのNPOやNGOではありません。多国たこくあいだ条約じょうやくによって国家こっかあいだ条約じょうやく機構きこうです。「団体だんたい」ではありません。さらに、「人権じんけん団体だんたい」カテゴリにぞくするほかの団体だんたい組織そしきとはことなり、国際こくさい司法しほう機関きかんです。なぜICCを「人権じんけん団体だんたい」カテゴリに追加ついかしたのか、理由りゆうをおかせくださいますか?また、このやりとりによってICCが「人権じんけん団体だんたい」でないと納得なっとくしていただけたときには、-1gさんのご納得なっとくのもとでカテゴリ追加ついか修正しゅうせい撤回てっかい処置しょちおこないますが、よろしいでしょうか?お返事へんじちしております。--etranger 2007ねん1がつ8にち (月)げつ 17:05 (UTC)[返信へんしん]

こんにちは、はじめまして。ご丁寧ていねいなコメントにしんから感謝かんしゃいたします。まったくおっしゃるとおりです。ありのままの個々ここ、そのすべてに自由じゆう権利けんりがいきわたること、へのいのりとともに、あなたさまのご健勝けんしょう、ご繁栄はんえいしんよりおいのいたします。---1g 2007ねん1がつ8にち (月)げつ 23:37 (UTC)[返信へんしん]

はじめまして。コータともうします。-1gさんは産業さんぎょう革命かくめいのカテゴリをひとつに集約しゅうやくされましたが、議論ぎろんない変更へんこうにしては影響えいきょうおおきいとおもわれたため、ひとまずもどさせていただきました。今回こんかいの-1gさんの行動こうどうにはふたつのてんにおいて不適切ふてきせつかとおもわれます。まずいちてんはカテゴリ「産業さんぎょう革命かくめい」の導入どうにゅうです。しばしば英語えいごばん存在そんざいすることを理由りゆうにカテゴリが作成さくせいされますが、英語えいごばんのカテゴリ構造こうぞうかならずしも日本語にほんごばんにおいても最適さいてきとはかぎりません。現在げんざいカテゴリにくわえられている記事きじかずると時期じき尚早しょうそうといったかんいなめません。ただカテゴリ新設しんせつについてはすでもうげましたようにしばしばおこなわれていることでもありますし、賛成さんせいはできませんが、短絡たんらくてき削除さくじょせずに前向まえむきに利用りよう検討けんとうしていくことは可能かのうかとおもいます。ただ現在げんざい、「産業さんぎょう革命かくめい」に付与ふよされているカテゴリすべてを新規しんき産業さんぎょう革命かくめい」カテゴリに集約しゅうやくしてしまうことには賛成さんせいできません。これがてんです。たしかに現状げんじょうのカテゴリは整理せいりされているとはがた状況じょうきょうですが、かといってすべてのカテゴリを変更へんこうしてしまうのはあまりにおおきな変更へんこうわざるをません。すくなくともノートでの議論ぎろんずになされるべきではありません。まず「産業さんぎょう革命かくめい」カテゴリがどのカテゴリの下位かいにあるのか、あるいは独立どくりつしたカテゴリなのかを明確めいかくにして、どのカテゴリを包括ほうかつできるのかを検討けんとうすべきではないでしょうか。ご検討けんとうください。--コータ 2007ねん3がつ5にち (月)げつ 14:08 (UTC)[返信へんしん]

らせ[編集へんしゅう]

 メインページのしんデザインの予選よせん投票とうひょうのおらせ
 

すでにご存知ぞんじかとおもいますが、現在げんざいメインページのしんデザインの予選よせん投票とうひょうおこなわれています。よりおおくのご利用りようしゃさまにご参加さんかしていただきたく、ご案内あんないうかがいました。是非ぜひ参加さんかください。不要ふようであればこのメッセージは削除さくじょしてください。

219.125.218.195 2007ねん3がつ8にち (木)もく 11:23 (UTC)[返信へんしん]

投票とうひょう案内あんない[編集へんしゅう]

はじめまして、ロビタともうします。突然とつぜんですが現在げんざい荒川あらかわ静香しずかさんの出身しゅっしんかんして「ノート:荒川あらかわ静香しずか/出身しゅっしんかんする投票とうひょう」にて投票とうひょうおこなわれています。期間きかんは11月15にち24:00まで(UTC)です。よろしければ参加さんかをおねがいします。--ロビタ 2007ねん11月13にち (火) 11:28 (UTC)[返信へんしん]

Category:20世紀せいき小説しょうせつについて[編集へんしゅう]

Category:20世紀せいき小説しょうせつについてですが、ふくまれる項目こうもく非常ひじょうおおくなると予想よそうされます。としごと、もしくは、10ねんごとのサブカテゴリをつくったほうがいいとおもいます。また、DEFAULTSORTが設定せっていされて項目こうもくでは、(特殊とくしゅ分類ぶんるいをするのでなければ、)みの記入きにゅう必要ひつようありません。ぎゃくに、カテゴリを追加ついかする編集へんしゅうをするさいには、ついでにDEFAULTSORTを設定せっていするようにするとよいとおもいます。DEFAULTSORTについては、Wikipedia:カテゴリの方針ほうしん#DEFAULTSORTんでみてください。また、要約ようやくらん記載きさい「[[:Category:20世紀せいき小説しょうせつ|項目こうもくみ]] 」は、それをただけではなにをしたのかかりません。+cat、+Category:20世紀せいき小説しょうせつなどとしたほうがよいとおもいます(リンクは自由じゆうに)。後半こうはんこまかいことをいくつもいてもうしわけありませんでしたが、サブカテゴリの作成さくせいについては、現在げんざい編集へんしゅうつづけるまえによくおかんがえください。--124.146.71.89 2008ねん1がつ5にち (土) 00:11 (UTC)[返信へんしん]

コメントどうもありがとうございました。---1g 2008ねん1がつ5にち (土) 00:58 (UTC)[返信へんしん]
124.146.71.89さんの意見いけん賛成さんせいです。このようにすうおおくの記事きじ影響えいきょうあたえるカテゴリについては、カテゴリを作成さくせい運用うんようするまえひろ意見いけんもとめるべきです。カテゴリの作成さくせい付与ふよただちに中止ちゅうしして、まずWikipedia:井戸端いどばたひとしひろ意見いけんもとめていただきたいとおもいます。--アルキテクトニケー 2008ねん1がつ5にち (土) 01:23 (UTC)[返信へんしん]

Category:ぜんフランス植民しょくみん[編集へんしゅう]

フランス植民しょくみん帝国ていこく記事きじめいわせませんか。げん植民しょくみんふつりょう)ときゅう植民しょくみん一体いったいてきあつかほうがよいとおもいます。johncapistrano 2008ねん5がつ24にち (土) 16:49 (UTC)[返信へんしん]

調査ちょうさせん海洋かいよう調査ちょうさせんについて[編集へんしゅう]

海洋かいよう調査ちょうさせん」を登録とうろくしたぜにぼうもうします。-1gさんの「調査ちょうさせん」カテゴリーの登録とうろくけてあらためて単語たんご検索けんさくなどをした結果けっか「research vessel」に対応たいおうする日本語にほんごとしては「調査ちょうさせん」のほうがより適切てきせつかとおもいましたので「調査ちょうさせん」への改名かいめい提案ていあんをいたしました。(一応いちおう手続てつづきをもうとおもいます。)ご賛同さんどういただければさいわいです。--ぜにぼう 2008ねん8がつ23にち (土) 03:37 (UTC)[返信へんしん]

Category:オーストラリアの河川かせん下位かいカテゴリ[編集へんしゅう]

PJ河川かせん参加さんかしているTriglavともうします。-1gさまが2008ねん8がつ22にち作成さくせいされたCategory:ニューサウスウェールズしゅう河川かせんCategory:ビクトリアしゅう河川かせんCategory:みなみオーストラリアしゅう河川かせんの3カテゴリはすべてをわせても該当がいとうする記事きじが7つしかありません。Wikipedia:カテゴリの方針ほうしん#カテゴリない記事きじすうには「項目こうもくが10にたない状況じょうきょうではまだカテゴリをつくらないほうがよいでしょう。」とあります。上位じょういカテゴリのCategory:オーストラリアの河川かせん現時点げんじてんで10記事きじですので、その下位かい作成さくせいするには無理むりがあるとおもいます。ご再考さいこうねがいます。--Triglav 2008ねん9がつ5にち (金)きん 16:01 (UTC)[返信へんしん]

ニューホランド[編集へんしゅう]

コピペせずに移動いどう機能きのう使つかってください。Wikipedia:ページの改名かいめいHelp:ページの移動いどう日本語にほんご不得手ふえてであれば母語ぼご言語げんごばん文書ぶんしょかならずごらんください。johncapistrano 2009ねん4がつ29にち (水)すい 16:14 (UTC)[返信へんしん]

翻訳ほんやく記事きじ要約ようやくらんかんして[編集へんしゅう]

今日こんにちはじめまして。Five-toed-slothともうします。どうやら我々われわれ守備しゅび範囲はんいにはある程度ていどじゅうなりがあるようで、以前いぜんから-1gさんの記事きじ頻繁ひんぱんませていただいてます(れいバンジョー・パターソン)。読者どくしゃとして御礼おれいわせていただくと同時どうじに、精力せいりょくてきなご活動かつどうたいして編集へんしゅうしゃとしてねぎらいの言葉ことばおくらせていただきます。

しかし、さきほど気付きづいたのですが、-1gさんは2008ねん以降いこう翻訳ほんやく記事きじにおいても要約ようやくらん翻訳ほんやくもとはん情報じょうほういていらっしゃらないですね。GFDLじょうあまりこのましくないとおもうのですが(→Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドライン)、なにかおかんがえがあってのことなのでしょうか。もしそうではなく左記さきガイドラインをご存知ぞんじなかったのなら、一読いちどくをおすすめいたします。--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ20日はつか (水)すい 18:22 (UTC)[返信へんしん]

Shall I repeat that in English?--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ22にち (金)きん 22:10 (UTC)[返信へんしん]

以下いか返信へんしん質問しつもん

はじめまして、こんにちは。勉強べんきょうさせていただきました、本当ほんとうにどうもありがとうございました。


大変たいへんもうわけありません。「Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドライン」のページを拝見はいけんいたしましたが、容易ようい理解りかいできない個所かしょがありますので、以下いかてんについて具体ぐたいてきにご教授きょうじゅいただけると大変たいへんありがたくおもいます。 大変たいへんいそがしいちゅうまことにもうわけございませんが、よろしくおねがいたします。

--quote--
>要約ようやくらん翻訳ほんやくもとはん情報じょうほういていらっしゃらないですね。GFDLじょうあまりこのましくないとおもうのですが(→Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドライン)、なにかおかんがえがあってのことなのでしょうか。もしそうではなく左記さきガイドラインをご存知ぞんじなかったのなら、一読いちどくをおすすめいたします。--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ20日はつか (水)すい 18:22 (UTC)[返信へんしん]
--quote end--

2008ねん以降いこう翻訳ほんやく記事きじにおいても :①「も」とは? ②2008ねん具体ぐたいてきにどの記事きじしめしていますか?
要約ようやくらん翻訳ほんやくもとはん情報じょうほういていらっしゃらないですね。:③「翻訳ほんやくもとはん情報じょうほう」とは? ④要約ようやくらんない情報じょうほう要約ようやく欄外らんがい情報じょうほうけはどのようになっているのでしょうか? 
GFDLじょうあまりこのましくないとおもうのですが(→Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドライン)、なにかおかんがえがあってのことなのでしょうか。もしそうではなく左記さきガイドラインをご存知ぞんじなかったのなら、一読いちどくをおすすめいたします。--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ20日はつか (水)すい 18:22 (UTC) :⑤「ガイドライン」とは? ⑥「ガイドライン」と「ルール」の相違そういてんとは? [返信へんしん]
⑦Wikipedia 財団ざいだんのライセンスがGFDLからCreative Commons に変更へんこうされたことにより、考慮こうりょすべきことはありますか?

わたし現実げんじつ世界せかいでの仕事しごとかたわらで参加さんかさせていただいていましたので、ルールの変更へんこうなどをすべてフォローできていたわけではありません。 日本にっぽん米国べいこくの conference などには参加さんかさせていただくことはあるかもしれませんので、そのおりにはどうぞよろしくおねがいたします。いそ失礼しつれいさせていただきます。 ---1g 2009ねん5がつ24にち (日)にち 13:10 (UTC)[返信へんしん]


  • (1) 貴方あなたの2007ねん以前いぜん投稿とうこう問題もんだいはあるかもしれませんが、Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドラインは2008ねん1がつ1にち以降いこう投稿とうこうたいして有効ゆうこうなガイドラインですので、わたし貴方あなたの2007ねん以前いぜん投稿とうこうには関知かんちいたしません。「も」とはそういう意味いみもうげました。
  • (2) おそらく、すべての記事きじです。れいげるならボストン社会しゃかいフォーラムUniversity of the People、…バンジョー・パターソンもそうです。
  • (3)「翻訳ほんやくもとはん情報じょうほう」とは、翻訳ほんやくもと記事きじ最終さいしゅう更新こうしん日時にちじのことです。最終さいしゅう更新こうしん日時にちじは、日本語にほんごばんでは画面がめん上部じょうぶの「履歴りれき」、英語えいごばんでは「History」をクリックすればられます。
  • (4) 現在げんざいでははん情報じょうほう要約ようやくらんくことが推奨すいしょうされています。
  • (5),(6) わたしかれてもすここまりますが…。えて個人こじんてき意見いけんべます。「ガイドライン」はまもることが「推奨すいしょう」されている派生はせいてき規則きそく、「基本きほん方針ほうしん」はウィキペディアの本質ほんしつてき規則きそく絶対ぜったいまも必要ひつようがあります。
  • (7)投票とうひょうがあったことはっていますが、変更へんこうされたのですか? 初耳はつみみですが…。

以上いじょうでご疑問ぎもんこたえになりましたでしょうか?--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ24にち (日)にち 14:25 (UTC)[返信へんしん]



以下いか返信へんしん

返信へんしんどうもありがとうございました。

質問しつもん:④⑤⑥

--quote--

  • (4) 現在げんざいでははん情報じょうほう要約ようやくらんくことが推奨すいしょうされています。
  • (5),(6) わたしかれてもすここまりますが…。えて個人こじんてき意見いけんべます。「ガイドライン」はまもることが「推奨すいしょう」されている派生はせいてき規則きそく、「基本きほん方針ほうしん」はウィキペディアの本質ほんしつてき規則きそく絶対ぜったいまも必要ひつようがあります。

--quote end--

以上いじょうしるされておりますが、ガイドラインは推奨すいしょうされるべきものであり、基本きほん方針ほうしん規則きそくだとうことは充分じゅうぶん理解りかいできます。 最初さいしょ参照さんしょうとしてしるされていた、Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドラインはどちらだとかんがえればよろしいのでしょうか? 


質問しつもん:⑦
回答かいとういただけるとありがたいです。今後こんごため参照さんしょうにさせていただきたいとおもいますので、よろしくおねがいたします。。
参照さんしょうhttp://news.slashdot.org/article.pl?sid=09/05/21/2317253
http://www.itwire.com/content/view/25182/1151/


質問しつもん:①
--quote--

  • (1) 貴方あなたの2007ねん以前いぜん投稿とうこう問題もんだいはあるかもしれませんが、Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドラインは2008ねん1がつ1にち以降いこう投稿とうこうたいして有効ゆうこうなガイドラインですので、わたし貴方あなたの2007ねん以前いぜん投稿とうこうには関知かんちいたしません。「も」とはそういう意味いみもうげました。

--quote end--

大変たいへんもうわけありませんが、当方とうほう理解りかいりょくすぐれているとはとてもがた自覚じかくしておりますので、あらためてかりやすい説明せつめいをよろしくおねがいたします。

①a:"わたし貴方あなたの2007ねん以前いぜん投稿とうこうには関知かんちし"ないならば、"2007ねん以前いぜん投稿とうこう問題もんだいはあるかもしれません"と発言はつげん認識にんしき範囲はんいがいのことについて「推測すいそく」にもとづいての発言はつげんではないでしょうか? 推測すいそくもとづいての発言はつげんはwikipediaで如何いかなる効力こうりょくをもつのでしょうか?

①b :2007ねん以前いぜん記事きじ問題もんだいがあるとして、2008ねん以降いこう記事きじ問題もんだいとのあいだに、認識にんしきてき効力こうりょくてき相違そういはありますか?


大変たいへんもうわけありませんが、いそぎませんので、「明確めいかくに」しるしていただけると大変たいへんありがたくおもいます。 よろしくおねがいたします。失礼しつれいいたします。

---1g 2009ねん5がつ24にち (日)にち 15:17 (UTC)[返信へんしん]


  • もちろん、翻訳ほんやくのガイドラインは前者ぜんしゃです。ゆえに「わたし貴方あなたにそれを強制きょうせいする権利けんりはありません」。せいぜい要請ようせいができるだけです。
  • GFDLからCCへの移行いこうについてはご教授きょうじゅありがとうございます。わたしより貴方あなたのほうがおくわしいようですのでなにべることはございません。ただ、移行いこうはJune 15だとのことですので、GFDLが効力こうりょくっている現状げんじょうではそれにもとづいた現状げんじょうのガイドラインにしたがうことは価値かちのあることかとおもいます。
  • 憶測おくそくひとおとしめるような発言はつげんをしたことについては謝罪しゃざいします。2007ねん以前いぜん記事きじについては当時とうじのガイドライン(Wikipedia:FAQ 翻訳ほんやく履歴りれき過去かこはんをごらんください)にもとづいていればOKでしょう。当時とうじまりがゆるかった記憶きおくがありますので、要約ようやくらんはん以外いがい情報じょうほうまれた貴方あなた投稿とうこう基本きほんてき問題もんだいとされないはずです。

いまひとつ貴方あなた質問しつもん趣旨しゅしつかめておらず、明確めいかくこたえることができたかどうか自信じしんがありませんが、これでよろしいでしょうか?--Five-toed-sloth 2009ねん5がつ24にち (日)にち 15:47 (UTC)[返信へんしん]

Dear 利用りようしゃ会話かいわ:-1g を編集へんしゅうちゅう新規しんきコメント)??? (As you probably see I have no clue of what I have copy-pasted here, but I suppose it contains your name...) I have just updated the English (and Hebrew) versions of Josef Tal. Perhaps you are interested in translating it into Japanese? I found your name under some music pages, so I consider you a potential candidate for this job... Since I do not regularly track the Japanese Wikipedia, pls let me know your answer via etantal@gmail.com. Kind regards Etan Tal איתן טל 2009ねん6がつ27にち (土) 15:21 (UTC)[返信へんしん]

今頃いまごろですが[編集へんしゅう]

日系にっけいペルーじん項目こうもくに「ペルー人口じんこうの3%をめる」とかれてますが、出典しゅってんかりますか?よう出典しゅってんなので--125.205.100.17 2010ねん8がつ10日とおか (火) 20:55 (UTC)[返信へんしん]

コピー&ペースト中止ちゅうしのおねが[編集へんしゅう]

こんにちは、-1gさん。記事きじめい変更へんこうするさいに、あたらしい記事きじつくってそのまま内容ないようコピー・アンド・ペーストされているようですが、履歴りれき保存ほぞん都合つごうじょうページめい改名かいめい使つかうことがつよ推奨すいしょうされています。

また、そのような移動いどうWikipedia:著作ちょさくけん#ウィキペディアにおけるコピー・アンド・ペーストをおいただきますとおわかりのとおり、GFDLおよびCC-BY-SA違反いはんとなり削除さくじょ対象たいしょうとなりますので、Wikipedia:ページめい変更へんこうをおみのうえ、移動いどうおこなっていただくようおねがいします。

以上いじょう、よろしくおねがいします。--きんじゅなずな 2011ねん5がつ7にち (土) 23:06 (UTC)[返信へんしん]

改名かいめい提案ていあんしてください[編集へんしゅう]

きんじゅなずなさんとおな記事きじのことをっているのかとおもいますが、タスマニアしゅうをタスマニアにしたいとかんがえるならば、改名かいめい提案ていあんてくださいね。今回こんかい移動いどうではなく、コピー・アンド・ペーストでしたが。--Koolah はなし,れき 2011ねん5がつ9にち (月)げつ 14:46 (UTC)[返信へんしん]

質問しつもん:エン・ゲブについて[編集へんしゅう]

エン・ゲブのページですが、問題もんだいが2けんあります。現在げんざい翻訳ほんやく作業さぎょうちゅうでしょうか?時間じかんがありましたら見直みなおししていただけるとありがたいです。

  • 問題もんだい1:エン・ゲブ#参照さんしょう文章ぶんしょう先頭せんとうが<ref>ではじまっているのがおかしい。
  • 問題もんだい2:<references/>と{{reflist}}が両方りょうほうかれていますが、片方かたがただけでいいです。

--bcxfu75k 2011ねん9がつ8にち (木)もく 08:34 (UTC)[返信へんしん]

Güneydoğu Anadolu Bölgesi[編集へんしゅう]

東南とうなんではなくて南東なんとうではないでしょうか?ノートいておいたので、確認かくにんしてみてください。Takabeg 2012ねん2がつ19にち (日)にち 03:51 (UTC)[返信へんしん]

リダイレクト削除さくじょ審議しんぎのおらせ 2016ねん2がつ[編集へんしゅう]

リダイレクト削除さくじょ依頼いらいからのおらせです。-1gさんが作成さくせいしたリダイレクト(または作成さくせいにリダイレクトされたページ)にたいして削除さくじょ依頼いらい提出ていしゅつされております。つきましては、審議しんぎへの参加さんかをおねがいいたします。対象たいしょうリダイレクトの審議しんぎ場所ばしょWikipedia:リダイレクトの削除さくじょ依頼いらい/2016ねん2がつ#RFDオフィシャルサイト

注意ちゅうい:※-1gさん作成さくせいのリダイレクトのうち、複数ふくすう追加ついか依頼いらいされる場合ばあいがあります。しかし当月とうげつぶんかんしてはふたた通知つうちされることはありませんのでご注意ちゅういください。当月とうげつ審議しんぎページを「ウォッチリストに追加ついか」して、チェックすることをつよ推奨すいしょうします。※このおらせを翌月よくげつ7にちまでに過去かこログ処置しょちなどで消去しょうきょした場合ばあい仕組しくじょうおな文章ぶんしょう再度さいど投稿とうこうされますのであらかじめご了承りょうしょうねがいます。※このおらせはBotにより自動じどう投稿とうこうされています。このしたにメッセージをくわえても、返答へんとうくことはありません。自動じどう投稿とうこうかんするわせは「Bot運用うんようしゃ会話かいわページ」におねがいします。--AltoBot会話かいわ2016ねん2がつ16にち (火) 04:03 (UTC)[返信へんしん]

こんにちは、-1gさん。はじめまして! ウィキペディア日本語にほんごばんへようこそ!
ファーストステップ・ガイド
ヘルプ
  • 利用りよう案内あんない - ウィキペディアの機能きのう使つかかたかんする質問しつもんはここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問しつもん回答かいとうしゅうです。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使つかかた説明せつめいしたページの一覧いちらんです。
  • コミュニティ・ポータル - 利用りようしゃのための総合そうごうてきなポータルページです。
ワンポイント情報じょうほう
間違まちがえてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使つかっています。ちょっとした間違まちがいなら、すぐになおして投稿とうこうすれば問題もんだいありません。
  • ウィキペディアのページそのものを削除さくじょすることは、権限けんげんった一部いちぶ利用りようしゃにしかできません。くわしくは削除さくじょ方針ほうしんかれています。

Hello, -1g! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能きのう使つかかたかんしてわからないことがあったら利用りよう案内あんない質問しつもんできます。
-1gさんがウィキペディアにおいてみのおお執筆しっぴつ活動かつどうをなされることをたのしみにしております。Yxp on riverside会話かいわ2021ねん1がつ8にち (金)きん 16:25 (UTC)[返信へんしん]