夜嵐よあらしおきぬ

原田はらだきぬ（はらだ きぬ、生年せいねん不ふ詳しょう、弘ひろし化か元年がんねん（1844年ねん）説せつ - 明治めいじ5年ねん2月がつ20日はつか（1872年ねん3月28日にち））は、幕末ばくまつから明治めいじ初期しょきに実在じつざいした女性じょせい死刑しけい囚しゅう（毒殺どくさつ犯はん）。

彼女かのじょをベースとして生うまれた新聞しんぶん錦絵にしきえ等ひとしにおける登場とうじょう人物じんぶつ及および後年こうねん製作せいさくされた映画えいが作品さくひんのタイトルが『夜嵐よあらし（よあらし）おきぬ』である。

原田はらだきぬ本人ほんにんについては処刑しょけいの時ときに発行はっこうされた『東京日日新聞とうきょうにちにちしんぶん』が資料しりょうとしてあるが、正確せいかくな資料しりょうは少すくない。夜嵐よあらしおきぬの物語ものがたりは現実げんじつの原田はらだきぬのそれというよりは、それに脚色きゃくしょくを加くわえたフィクションである。木下きのした直之なおゆきは夜嵐よあらしおきぬの物語ものがたりについて「物語ものがたりも画像がぞうも必かならずしもキヌの事件じけんに必かならずしも内在ないざいする必要ひつようはなく、戯作げさく者しゃと絵師えしの判断はんだんに委ゆだねられる」と述のべている。

夜嵐よあらしの異名いみょうは、お絹きぬが処刑しょけいの際さいに詠よんだとされる辞世じせい「夜嵐よあらしのさめて跡あとなし花はなの夢ゆめ」からきている。

ストーリー

1844年ねんあるいは弘ひろし化か年間ねんかん前後ぜんごの時代じだいに、三浦半島みうらはんとう城ヶ島じょうがしまの漁師りょうし・佐次郎さじろうの娘むすめとして生うまれた。彼女かのじょは16歳さいのときに両親りょうしんと死別しべつし、伯父おじに引ひき取とられ江戸えどに出でて芸妓げいぎになることになり「時じ尾張おわり屋や｣において「鎌倉かまくら小春こはる｣と名乗なのりその美貌びぼうから江戸えど中ちゅうの評判ひょうばんを取とる。

そのとき、大久保おおくぼ佐たすく渡守わたしもり（下野げや国こく那須なす郡ぐん烏山からすやま藩はん三さん万まん石せき城主じょうしゅ）に見初みそめられ、黒沢くろさわ玄げん達たち（日本橋にほんばしの医者いしゃ）を仮親かりおやとし、大久保おおくぼ家かの御部屋様おへやさま（側室そくしつ）となり、名なを花代はなだいと改あらためた。安政あんせい4年ねん（1857年ねん）、世継よつぎの春若はるわかを生うんだが、その7年ねん後ごに佐さ渡守わたしもりが44歳さいで死去しきょした。

花代はなだいは当時とうじの慣例かんれいに従したがって仏門ぶつもんに入はいりることになり、名なを「真ま月つき院いん｣と改あらため、亡なき夫おっとの冥福めいふくを祈いのる生活せいかつに入はいったが、これは半なかば強制きょうせいされたもので、真しんの信仰しんこう心しんから入はいったのではなかったので、そのような生活せいかつには馴染なじめず、やがて欝うつ状態じょうたいになり、勧すすめる人ひとがあって箱根はこねに転地てんち療法りょうほうに出でかけることになった。

同所どうしょで「今いま業平なりひら｣の異名いみょうを持もつ日本橋にほんばしの呉服ごふく商しょう紀伊国屋きのくにやの伜せがれ、角太郎かくたろうと出会であうことになり、やがて二に人にんは恋こいに落おちた。江戸えどに戻もどった後のちも二に人にんの関係かんけいは続つづき、角太郎かくたろうがきぬの元もとに通かよう生活せいかつが始はじまった。だが、そのような禁断きんだんの恋こいが許ゆるされるはずもなく、やがてその乱行らんぎょう不行跡ふぎょうせきが大久保おおくぼ家かの知しるところとなり、きぬは同家どうけから追放ついほうされた。その後ご、角太郎かくたろうに縁談えんだんが持もち上あがり、彼かれの足あしはおきぬから遠とおざかっていった。

その後ごきぬは元もとの芸者げいしゃの生活せいかつに戻もどることになった。戊辰戦争ぼしんせんそう時とき、旧きゅう幕府ばくふ時じ御お鷹匠たかじょうであり、その後ご金貸かねかし業ぎょうを生業せいぎょうとしていた東京とうきょう府ふ士族しぞくの小林こばやし金平きんぺいが、明治めいじ2年ねんおきぬを気きに入いり身請みうけした。そして彼かれは浅草あさくさの歌舞伎かぶき三さん座ざ付近ふきんの猿さる若わか町まちに妾宅しょうたくを設もうけおきぬを住すまわすことにした。小林こばやしはきぬを溺愛できあいし、彼女かのじょの求もとめるものなら何なんでも与あたえた。

彼女かのじょは歌舞伎かぶき役者やくしゃの璃鶴（｢璃鶴」は三さん代目だいめ嵐あらし璃珏の俳名、後ごの二に代目だいめ市川いちかわ権十郎ごんじゅうろう）との役者やくしゃ買かいにのめり込こみ、恋人こいびととの結婚けっこんを願ねがい、障害しょうがいとなる旦那だんなである小林こばやし金平きんぺいを殺鼠剤さっそざいで毒殺どくさつした。

逮捕たいほ、裁判さいばんにかけられたとき、彼女かのじょは妊娠にんしんしており、死刑しけい判決はんけつを受うけた後のち、出産しゅっさんまで刑けいの執行しっこうが延期えんきされ、小塚原こづかはら刑場けいじょうで処刑しょけいされた。当時とうじ近代きんだい刑法けいほうが確立かくりつしておらず、断頭だんとうの後のち三さん日間にちかん梟首きょうしゅに処しょせられた。執行しっこうに際さいし残のこした辞世じせいの句く「夜嵐よあらしのさめて跡あとなし花はなの夢ゆめ」から、きぬは「夜嵐よあらしおきぬ」と渾名あだなで呼よばれるようになったと物語ものがたり上じょうはなっているが、実際じっさいのキヌは辞世じせいを残のこしてはいないという。不義ふぎ密通みっつうに対たいする罪つみで璃鶴は懲役ちょうえき3年ねんだった。

なお、蜂巣はちす敦あつしは大久保おおくぼ忠美ただみがお絹きぬを妾わらわにしたが世継よつぎが生うまれたので捨すてたところ、その放浪ほうろう先さきで殺人さつじん事件じけんを起おこしたのだとこの事件じけんの顛末てんまつを記述きじゅつしている。

原田はらだキヌの墓はかは東京とうきょう都と墨田すみだ区く東駒形ひがしこまがた3丁目ちょうめ21番地ばんち、赤門あかもん福ぶく巌いわお寺てらにある。

フィルモグラフィ

この事件じけんは当時とうじセンセーションを巻まき起おこし「毒婦どくふ夜嵐よあらしおきぬ」事件じけんとして世よに知しられることになった。きぬの処刑しょけい後ご10年ねんも経たたぬうちに岡本おかもと起泉きせんが『夜嵐よあらし阿おもね衣ころも花はな廼仇夢ゆめ』（1878年ねん - 1880年ねん）として小説しょうせつ化かしている。さらに後年こうねん、映画えいがの主題しゅだいとなった。

• 『夜嵐よあらしおきぬ』　監督かんとく・主演しゅえん不ふ詳しょう、日活にっかつ向島むこうじま撮影さつえい所しょ、1913年ねん
• 『夜嵐よあらしお絹きぬ』　監督かんとく山下やました秀一ひでかず、主演しゅえん松枝まつえだ鶴子つるこ、帝国ていこくキネマ演芸えんげい芦屋あしや撮影さつえい所しょ、1927年ねん
• 『夜嵐よあらしお絹きぬ』　監督かんとく渡辺わたなべ新太郎しんたろう、主演しゅえん鈴木すずき澄子すみこ、新興しんこうキネマ京都きょうと撮影さつえい所しょ、1936年ねん
• 『妖婦ようふ 夜嵐よあらしお絹きぬと天人てんにんお玉たま』　監督かんとく並木なみき鏡かがみ太郎たろう、主演しゅえん若杉わかすぎ嘉津子かつこ、新しん東宝とうほう、1957年ねん

参考さんこう文献ぶんけん

• 事件じけん・犯罪はんざい研究けんきゅう会かい『事件じけん犯罪はんざい大だい事典じてん: 明治めいじ・大正たいしょう・昭和しょうわ』、東京法経学院出版とうきょうほうけいがくいんしゅっぱん、1986年ねん ISBN 4808940019
• 団だん鬼おに六ろく『夜嵐よあらしのお絹きぬ』、笠倉出版社かさくらしゅっぱんしゃ、1980年ねん
• 篠田しのだ鉱造こうぞう『明治めいじ百ひゃく話わ』上じょう 岩波いわなみ文庫ぶんこ、1996年ねん ISBN 4003346920
• 合田あいだ一道いちどう『日本にっぽん猟奇りょうき・残酷ざんこく事件じけん簿ぼ』、扶桑社ふそうしゃ、 2006年ねん ISBN 4594052266
• 岡本おかもと起泉きせん『夜嵐よあらし阿おもね衣ころも花はな廼仇夢ゆめ』、平凡社へいぼんしゃ、2005年ねん、国文学研究資料館こくぶんがくけんきゅうしりょうかん、2006年ねん ISBN 4256900012

底本ていほん - 岡本おかもと勘かん造づくり編へん、芳川よしかわ俊雄としお閲『夜嵐よあらし阿おもね衣ころも花はな廼仇夢ゆめ』、金松かねまつ堂どう、1878年ねん - 1880年ねん

• 宮下みやした忠子ただこ 『原田はらだキヌ考こう』、2014年ねん　中央公論ちゅうおうこうろん事業じぎょう出版しゅっぱん　ISBN 978-4-89514-416-2
  • 種々しゅじゅな文献ぶんけんを挙あげている。また当時とうじの法律ほうりつや拷問ごうもんの実態じったい、小塚原こづかはら刑場けいじょう、キヌの墓地ぼちについても述のべている。

関連かんれん事項じこう

• 高橋たかはしお伝でん
• 花井はないお梅うめ
• 山田やまだ浅あさ右みぎ衛門えもん
• 女性じょせい死刑しけい囚しゅう

外部がいぶリンク

• 夜嵐よあらしおきぬ 役者やくしゃ買かいに狂くるった末すえの犯罪はんざい - ウェイバックマシン（2019年ねん1月がつ1日にちアーカイブ分ぶん）
• 明治めいじ初年しょねんの著名ちょめいな女性じょせい犯罪はんざい
• 八はっつぁん 夜嵐よあらしおきぬ
• Dokufu Yoarashi Okinu to Tenjin Otama - IMDb（英語えいご）